ГБОУ лицей № 393 Кировского района Санкт-Петербурга Аннотированный перечень прикладных программных средств, функционирующих в среде свободного программного обеспечения 2013 г. Оглавление ИНФОРМАТИКА ................................................................................................................................................................. 3 МАТЕМАТИКА ..................................................................................................................................................................... 5 ИСТОРИЯ ............................................................................................................................................................................. 8 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО ................................................................................................................................ 13 ЛИТЕРАТУРА ..................................................................................................................................................................... 15 ХИМИЯ ............................................................................................................................................................................... 15 НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ..................................................................................................................................................... 20 2 Информатика 1. Мир информатики. 1-2 год обучения 2. Мир информатики. 3-4 год обучения Разработчик: «Кирилл и Мефодий» Год выпуска: 2003 Результаты испытаний: Устанавливается, работает, содержит много хороших заданий для начальной школы, развивающих мышление. Устанавливается с копированием или без — быстро, но требует присутствия диска в дисководе. Краткое описание содержания диска: Мультимедийный курс, предназначенный для знакомства с основами работы ПК младших школьников. Отличается красочностью и наглядностью представления информации. Использование флэш-анимации делает работу с диском интересной и занимательной. Курс соответствует обязательному минимуму содержания образования по информатике в общеобразовательной школе и содержит методические рекомендации для учителей. «Мир Информатики» в доступной для учеников начальной школы форме рассказывает о компьютере и его составляющих, знакомит с правилами техники безопасности в компьютерных классах, дает советы по работе с клавиатурой и мышью. С помощью данного курса дети могут познакомиться с основами информационных технологий: графикой и конструированием, получить первое представление об информации, ее видах и способах работы с ней, а также потренироваться, решая свои первые логические задачи. Они узнают, что такое множества, обобщение, модели, алгоритмы и каковы способы их представления. 3 Информатика 3. Устройство компьютера (базовый и профильный уровни) Разработчик: Компетентум Год выпуска: 2008 Результаты испытаний: Стандартный запуск программы не происходит, регистрация и вход под именем недоступны. Контент доступен без установки, простым копированием с диска. Для этого необходимо скопировать папку «content», а запускать файл «index1.htm». При этом становятся доступны и текстовые материалы, и ролики, и тесты. Краткое описание содержания диска: Курс «Устройство компьютера» может быть использован в курсе «Информатика и ИКТ» в старшей школе. Содержит разделы, посвященные физическому устройству компьютера, начиная от транзисторов, вентилей и триггеров и заканчивая процессорами, мониторами и принтерами. В курсе рассмотрены принципы архитектуры персонального компьютера, основные и периферийные устройства, устройства для вычислительных сетей. Курс включает обзор эволюции компьютерной техники модули, разделы, посвященные популярным технологиям, таким как суперкомпьютеры и квантовые компьютеры. Курс содержит большое количество анимаций, интерактивных моделей и интерактивных заданий, а потому может быть использован при работе с интерактивной доской. 4 Математика 4. Алгебра. Решение уравнений. Подготовка к ЕГЭ Разработчик: ВЦ Комплекс Серия: 1С: Образовательная коллекция Год выпуска: 2008 Результаты испытаний: Устанавливается и работает. Готовит тесты для Знака Краткое описание содержания диска: Диск предназначен для подготовки к сдаче ЕГЭ по теме "Решение алгебраических уравнений". Содержит более 200 типов и видов уравнений:с модулями, полиномиальные уравнения, рациональные уравнения, иррациональные уравнения, тригонометрические уравнения, показательные уравнения, логарифмические уравнения, комбинированные уравнения. Числовые значения коэффициентов каждого из типов и видов уравнений могут либо задаваться пользователем, либо генерироваться генератором случайных чисел. Комплекс содержит образцы решений уравнений всех представленных типов и видов и позволяет генерировать по выбранным коэффициентам условия задач, их решения и ответы. В связи с этим количество конкретных задач, которые могут быть предложены пользователю, неограниченно. 5 Математика 5. Математика. Стереометрия. 10-11 классы. Для интерактивной доски Разработчик: Компетентум Год выпуска: 2010 Результаты испытаний: Устанавливается, но затем не запускается. Контент доступен без установки, простым копированием с диска. Для этого необходимо скопировать папку «content», а затем запустить файл «index.htm». Контент доступен без установки, простым копированием с диска. Для этого необходимо скопировать папку «content», а запускать файл «index1.htm». При этом становятся доступны и текстовые материалы, и ролики, и тесты. Краткое описание содержания диска: Цифровые ресурсы диска адаптированы для работы на интерактивной доске. Содержит большое количество интерактивных мультимедиа-компонентов по теме «Стереометрия» (в том числе построитель трехмерных объектов): аксиомы стереометрии параллельность в пространстве перпендикулярность прямых и плоскостей многогранники тела вращения объёмы многогранников объёмы и поверхности круглых тел правильные многогранники координаты и векторы в пространстве 6 Математика 6. Программа Geogebra Geogebra бесплатная программа, которую можно установить как на компьютер учителя, так и на компьютеры учеников, на домашние компьютеры, что позволяет использовать её не только на уроках, но и при выполнении домашних заданий. Возможности программы позволяют строить быстро и красиво различные чертежи по геометрии, измерять длины отрезков, периметры многоугольников, величины углов, создавать динамичные рисунки и использовать их при выдвижении гипотез, в исследовательской работе. По математике в 5 и 6 классах в рамках программы можно выполнять и проверять действия с числами, раскрывать скобки, вычислять периметры и площади прямоугольников, измерять углы использовать её при изучении координатных лучей, прямых и плоскостей. Кроме этого, у учителя появляются широкие возможности для создания разнообразных дидактических заданий к уроку. В алгебре 7 класса программу Geogebra можно использовать при изучении алгебраических выражений, раскрытии скобок, решении линейных уравнений, линейной функции, графическом решении уравнений и систем. В курсе геометрии 7 класса использование «живых чертежей» при прохождении практически любой темы позволит разнообразить урок, вызвать интерес к изучению материала, обеспечит наглядность, поможет в выдвижении гипотез как в темах «Начальные геометрические сведения», «Треугольники», так и «Параллельные прямые», «Соотношения между сторонами и углами треугольника». В геометрии 8 и 9 класса кроме использования динамичных чертежей очень поможет применение программы при изучении таких непростых тем для учителя и ученика как «Векторы», «Подобие и гомотетия», «Преобразования плоскости». В алгебре 8 и 9 класса это – «Квадратичная функция», «Тригонометрия». В курсе алгебры 10 и 11 класса много времени отводится на изучение тригонометрических, логарифмических, степенных и показательных функций. Знания систематизируются и углубляются. Уделяется внимание и такой важной теме как исследование функции. Программа позволяет подготовить большое количество графиков для урока, во время урока нарисовать быстро и красиво любой график и исследовать функцию по нему. Кроме этого программа считает производные и интегралы, что позволяет учителю использовать ее и в этих темах. Geogebra постоянно обновляется и её разработчики готовят новую версию, где появится возможность выполнять стереометрические чертежи в 3D графике. Но и сейчас можно строить чертежи пространственных фигур и использовать их в таких темах как «Многогранники», «Цилиндр», «Конус», «Построение сечений», «Преобразования пространства». На сайте программы есть в свободном доступе много материала для урока и учитель может его использовать по своему усмотрению или выложить свои разработки. Много учителей как России, так и стран ближнего и дальнего зарубежья работают с этой программой. Они объединены в большое сообщество, которое обсуждает массу различных вопросов, организует встречи, конференции. Geogebra – программа, позволяющая учителю проявить своё творчество, поделится своим опытом с другими, рационально построить и разнообразить урок, организовать исследовательскую работу как на уроке, так и дома. 7 История 7. Троя. Миф и реальность (на 2 CD-ROM) Разработчик: Мультимедиа-студия «Март», Эрмитаж Год выпуска: 2004 Результаты испытаний: Работает полностью, установки. но нет автоматической Краткое описание содержания диска: Мультимедийный продукт посвящен истории древней Трои. Первый диск посвящен мифу о Троянской войне и проиллюстрирован экспонатами из коллекции Эрмитажа. Этот раздел снабжен обширным справочным материалом. Он имеет режимы непрерывного (слайд-фильм с голосовым и музыкальным сопровождением) и интерактивного (с субтитрами) просмотра. На втором диске на основе архивных документов рассказывается о жизни первооткрывателя Трои Генриха Шлимана, в том числе, о мало известных страницах петербургского периода. На диске также представлены компьютерные трехмерные модели, созданные на основе исследований современных археологов и дающие наглядное представление об истории поселений, возникавших в разные эпохи в районе древней Трои. 8 История 8. История России. Классические труды. Электронная библиотека Разработчик: Директ-Медиа Год выпуска: 2005 Результаты испытаний: Работает полностью, но нет автоматической установки. Краткое описание содержания диска: Собрание фундаментальных многотомных трудов по русской истории. Общий объём текста – более 33500 страниц. В издание вошли труды как основоположников русской исторической мысли, так и менее известных авторов. На диске представлены классические обзорные работы по всей русской истории с древнейших времен, а также монографии, посвященные отдельным сложным и драматическим ее страницам. Особое внимание уделено исследованиям в области истории российского самодержавия и дома Романовых. На диске представлены несколько уникальных дореволюционных изданий, посвященных этой теме. В собрание вошли также современные учебники по истории России: Сахаров А.Н. "История России с древнейших времен до конца XVI в."; Сахаров А.Н., Боханов А.Н. "История России. XVII - XIX вв." История России. А.Н.Сахаров. С древнейших времен до конца 16 века. Аудиоучебник 9 История 9. История России. А.Н. Сахаров. С древнейших времен до конца 16 века. Аудиоучебник Разработчик: Директ-Медиа Год выпуска: 2005 Результаты испытаний: Работает полностью, но нет автоматической установки. Краткое описание содержания диска: Учебник по истории академика А. Сахарова дает исчерпывающую панораму истории Российского государства. Автор ярко освещает политическую историю страны, детально рассматривают вопросы ее хозяйственной жизни, культуры и быта. Основные вехи и события отечественной истории показаны через судьбы ее выдающихся личностей. Это универсальное учебное пособие для школьников и абитуриентов, позволяющее быстро и эффективно подготовиться к уроку, докладу или экзамену, а также незаменимое наглядное и методическое пособие для учителя. Текст читает М. Катырев 10 История 10. Мифы Древней Греции Разработчик: Falcson-Technology, ЗАО «Новый диск» Год выпуска: 2004 Результаты испытаний: Работает полностью, но нет автоматической установки. Краткое описание содержания диска: "Мифы Древней Греции" - одна из самых любимых и популярных книг семейной библиотеки, и электронная версия этого древнегреческого "бестселлера", безусловно, украсит любую домашнюю мультимедийную коллекцию. Компания "Новый Диск" предлагает вниманию пользователей компьютерный сборник самых популярных мифов о бессмертных олимпийских богах и древнегреческих героях. Тексты мифов дополнены красочными иллюстрациями и встроенным мифологическим словарем. Чтение этой яркой мультимедийной книги доставит немало удовольствия каждому ребенку и расширит его кругозор. Мультимедийная книга "Мифы Древней Греции" создана специально для детей среднего и старшего школьного возраста, но будет интересна и учителям средней школы, преподающим историю и литератур 11 История 11. Герман Вейс. Энциклопедия материальной культуры Разработчик: Директ-Медиа Год выпуска: 2004 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Электронная версия труда Г. Вейса «История культуры»: более 1000 страниц текста, более 1500 иллюстраций. Издание охватывает период от древности до 18 века, подробно освещая культурную жизнь народов Азии, Африки, Западной и Восточной Европы. Наибольшее внимание уделено бытовому укладу, жилищам и архитектуре, костюму, вооружению, мебели и домашней утвари. Диск дает полноценное и систематическое представление о истории мировой культуры и ее эволюции в различные эпохи. Текст сопровождается многочисленными иллюстрациями и гиперссылками. 12 Изобразительное искусство 12. Пейзаж Разработчик: Директ-Медиа Год выпуска: 2004 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Диск включает 2 500 репродукций картин европейских и русских художников. Пейзаж — один из самых популярных жанров в искусстве живописи. На диске он представлен от момента выделения в самостоятельный жанр в 16 веке до сложного многообразия направлений рубежа 19-20 веков. Собрание разделено по эпохам и странам, исходя из художественного приоритета отдельных национальных школ в конкретную эпоху и их влияния на европейскую живопись в целом. В собрание включены работы 870 европейских и 180 русских художников, среди которых: Айвазовский, Альтдорфер, Бёклин, Брейгель, Веласкес, Вермер Дельфтский, Гварди, Гейнсборо, Ван Гог, Гоген, Добиньи, Джорджоне, Дюрер, Йонкинд, Каналетто, Климт, Конинк, Констебл, Коро, Коровин, Крымов, Куинджи, Курбе, Кустодиев, Левитан, Лентулов, Лоррен, Макке, Мане, Моне, Машков, Палмер, Писсарро, Поленов, Пуссен, Рейсдал, Рембрандт, Ренуар, Рерих, Рубенс, Руссо, Саврасов, Сезанн, Серов, Сёра, Сислей, Тернер, Тома, Уистлер, Фридрих, Хоббема, Шишкин, Шпицвег и многие другие. Уникальная поисковая система — браузер ЭлБи от ДиректМедия предоставляет широкие возможности для работы с изображениями: сопоставление произведений разных авторов, оптимизация размера окна просмотра, поиск и т.д. Браузер, специально разработанный издательством, дает возможность легко ориентироваться в большом массиве текстов и производить сложный поиск, а также копировать и распечатывать отдельные отрывки и изображения. Общий алфавитный указатель содержит названия всех произведений. 13 Изобразительное искусство 13. Портрет Разработчик: Директ-Медиа Год выпуска: 2004 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Представляет портрет, начиная с его выделения в самостоятельный жанр в XVI веке до рубежа XIX-XX веков, характеризующегося сложным многообразием направлений и школ. В это масштабное собрание полотен включены работы 870 европейских и 180 русских художников, среди которых Бакст, Беллини, Боровиковский, Боттичелли, Бронзино, Брюллов, Веласкес, Ван Гог, Гейнсборо, Гоген, Гойя, Головин, Эль Греко, Давид, Дега, Ван Дейк, Делакруа, Дюрер, Жерар, Кипренский, Климт, Коро, Крамской, Кранах, Курбе, Латур, Ларжильер, Левицкий, Лотто, Мане, Модильяни, Мессина, Пуссен, Рафаэль, Рейнолдс, Рембрандт, Ренуар, Рокотов, Рубенс, Сезанн, Серов, Тициан, Тропинин, Тулуз-Лотрек, Уистлер, Хогарт, Энгр и многие другие. Собрание систематизировано по эпохам и странам исходя из доминирования какой-либо национальной школы в определенную эпоху и ее влияния на европейскую живопись в целом. Диск станет отличным учебным пособием по истории портрета в мировом искусстве и замечательным подарком для учащихся, специалистов-искусствоведов и всех ценителей живописи. Особенности продукта: 3 000 репродукций картин европейских и русских художников. Произведения с XVI по XX в. Историческое развитие жанра. Алфавитный указатель, содержащий названия всех произведений. Уникальная поисковая система 14 Литература 14. Аудиакниги Разработчик: ООО "МедиаКнига",1С Год выпуска: 2004 – 2007 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Аудиокниги предназначены для прослушивания с помощью компьютера, CD-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3. 15 Химия 15. Химия для всех XXI. Химические опыты со взрывами и без Разработчик: SPLINT, 1С Год выпуска: 2006 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Диск содержит 100 видеозаписей демонстрационных экспериментов по неорганической и органической химии. Благодаря наличию системы поиска можно выбирать видеофрагменты по веществам и темам школьного курса химии. Для каждого опыта приведены объяснения происходящих явлений, сведения о необходимых реактивах и оборудовании, технике подготовки и выполнения. Кроме того, имеются методические рекомендации по использованию каждого видеофрагмента на уроках. Вся информация, кроме видеозаписи опыта, становится доступной пользователю только после того, как он изучит правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать при выполнении конкретного эксперимента, и пройдет тест на знание этих правил. 16 Химия 16. Виртуальные лаборатории по химии Химия, как естественнонаучная дисциплина, изучает объекты и явления, которые демонстрировать или наблюдать на уроке трудно или невозможно. Тем не менее визуализация – один из наиболее эффективных приемов обучения, помогающий глубже разобраться в сущности различных явлений. Визуализация и моделирование необходимы при изучении динамичных объектов и явлений, которые бывает сложно понять, глядя на статичную картинку в учебнике или на демонстрационной таблице. Курс химии включает в себя достаточно большой практический компонент: демонстрационные и лабораторные опыты, практические работы. Далеко не все учебные эксперименты нужно проводить в «реальном» режиме, не всегда хватает ресурсов, чтобы обеспечить качественную работу обучающихся в химической лаборатории. Поэтому технологии компьютерного моделирования достаточно быстро пришли на помощь учителям и преподавателям химии. Эти технологии имеют ряд привлекательных достоинств: нет нужды в приобретении настоящих реактивов, оборудовании лаборатории, нет опасения что-нибудь испортить в случае ошибки. Сейчас имеется в свободном доступе целый ряд программных пакетов, предназначенных для осуществления виртуальных учебных экспериментов. В данном обзоре будут рассмотрены виртуальные онлайновые химические лаборатории. С их помощью можно проводить компьютерные опыты, не приобретая дополнительных программ, в любое удобное время, при наличии доступа к Интернету. VirtuLab Ресурс VirtuLab – крупнейший в современном Рунете сборник виртуальных опытов по различным учебным дисциплинам. Основная единица коллекции – виртуальный эксперимент. С технической точки зрения, это интерактивный ролик, сделанный с помощью Adobe Flash. Некоторые лаборатории выполнены в трехмерной графике. Для работы с ними понадобится установить Adobe Shockwave Player с дополнением Havok Physics Scene. Найти это дополнение можно на сайте director-online.com. Каждый ролик позволяет провести какой-либо эксперимент, имеющий учебную цель и четкое задание. Пользователю же предлагаются все инструменты и объекты, необходимые для получения результата. Задания и подсказки выводятся в виде текстовых сообщений. В роликах VirtuLab силен обучающий аспект, например, если пользователь ошибается, система не пустит его дальше до исправления ошибки. Коллекция экспериментов VirtuLab достаточно обширна и разнообразна. Собственной встроенной поисковой системы у VirtuLab нет, поэтому для того, чтобы найти нужный эксперимент, придется просто пролистывать разделы каталога. [1] Данный ресурс больше всего подходит для проведения практических работ. Его преимуществами является то, что обязательно соблюдается техника безопасности при работе в химической лаборатории и возможность самостоятельной проверки правильности решений экспериментальных задач. 17 PhET По своему содержанию данный ресурс, разработанный Университетом Колорадо, является многоотраслевым. Всего в каталоге PhET находятся несколько сотен демонстраций по естественнонаучным дисциплинам. С данным сайтом можно работать онлайн и на локальном компьютере. Отдельно, в разделе Cutting Edge Research, выделены демонстрации, посвященные самым современным исследованиям. Новинки в архиве появляются регулярно, для них предназначен раздел New Sims. На русский язык переведено более 50 опытов. Построены демонстрации на технологии Java. Это позволяет запускать эксперименты онлайн, скачивать аплеты на локальный компьютер, а также внедрять их на другие веб-страницы в качестве виджетов. Все эти опции предусмотрены на странице каждой демонстрации PhET. Все эксперименты PhET интерактивны. Они содержат одно или несколько заданий, а также набор всех элементов, необходимых для их решения. Поскольку ход решения, как правило, достаточно подробно раскрывается в текстовых примечаниях, основная цель демонстраций – визуализация и разъяснение эффектов, а не тестирование знаний и навыков пользователя. [1] Данная лаборатория предоставляет возможности моделирования молекул веществ. IrYdium Chemistry Lab Кроме «многоотраслевых» проектов в современной Сети есть немало специализированных онлайновых лабораторий, посвященных определенным наукам. Проект The ChemCollective посвящен изучению химии. Он содержит немало тематических материалов на английском языке. Один из его наиболее интересных разделов – собственная виртуальная лаборатория под названием IrYdium Chemistry Lab. Ее устройство заметно отличается от рассмотренных выше проектов: здесь не предлагаются какие-то определенные, конкретные опыты со своими заданиями. Вместо этого, пользователю предоставлена практически полная свобода действий. Выполнена лаборатория в виде Java-аплета. Его можно скачать и запускать на локальном компьютере – соответствующая ссылка на загрузку вынесена на главную страницу проекта. Интерфейс аплета разделен на несколько зон. Посередине находится рабочее пространство, в котором отображается ход проводимого эксперимента. Правая колонка отдана по своеобразную «приборную панель» - здесь выводится информация о происходящих реакциях: температура, показатели кислотности, молярности и другие вспомогательные данные. В левой же части аплета размещается так называемый «Склад реактивов». Это набор всевозможных виртуальных реактивов, выполненный в 18 виде иерархического дерева. Здесь можно найти кислоты, основания, индикаторные вещества и все остальное, что необходимо химику-экспериментатору. Для работы с ними предлагаются хороший выбор различной лабораторной посуды, горелка, весы и другое оборудование. В результате пользователь получает в свое распоряжение неплохо оснащенную лабораторию, обладающую мало чем ограниченными возможностями экспериментирования. Поскольку конкретных заданий здесь нет, эксперименты проводятся так, как необходимо и интересно пользователю. Остается лишь выбрать нужные вещества, построить экспериментальную установку с помощью предлагаемого виртуального оборудования и запустить реакцию. Очень удобно, что получившееся вещество разрешается добавить в коллекцию реактивов, чтобы использовать в последующих экспериментах. Интересный и полезный ресурс, отличающийся высокой гибкостью применения. Если же учесть наличие практически полного русского перевода программы, то лаборатория IrYdium Chemistry Lab способна стать очень полезным инструментом для освоения базовых химических знаний. [1] В таблице представлены некоторые характеристики представленных виртуальных лабораторий: Электронн ый ресурс Предметная область VirtuLab многоотраслевой PhET многоотраслевой IrYdium Chemistry Lab химия Разработчик Язык интерфейса Сайт Виртуальная лаборатория "ВиртуЛаб" русский www. virtulab.net University of Colorado The ChemCollecti ve английphet.colorado. ский, edu русский русский, www. английски chemcollectiv й e.org/vlab/ vlab.php Совместимость с операционной системой Windows Linux Adobe Shockwave Player с доFlash полнением Player Havok Physics Scene Java Flash Player Java Flash Player Тестирование представленных ресурсов в операционной системе Linux показала, что работать с ними можно при наличии установленного Flash Player. Проще и удобнее работать с VirtuLab, поскольку этот ресурс на русском языке, прост и понятен в управлении. PhET и IrYdium Chemistry Lab на английском языке, что вызывает определённые трудности. Источники информации: 1. Кутовенко А. Обзор интерактивных веб-проектов для проведения научных экспериментов. «Мир ПК», № 08, 2011. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.osp.ru/pcworld/2011/08/13009865/ (дата обращения: 05.11.2013) 2. Пчелин М. Виртуальная химическая лаборатория. «Мир ПК», № 09, 2005. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.osp.ru/pcworld/2005/09/317105/ (дата обращения: 05.11.2013) 19 Начальная школа 17. Мир природы. Познавательные материалы об окружающем мире Разработчик: «Новый диск» Год выпуска: 2006 Результаты испытаний: Работает полностью. Краткое описание содержания диска: Эта программа ориентирована на учащихся младших классов и рассказывает об окружающем нас мире природы, его разнообразии, изменчивости и неповторимости. Яркие анимации, динамические рисунки, схемы и таблицы, красочные фотографии знакомят ребенка с таинственным миром законов природы, рассказывают о круговоротах воды, веществ, жизни в природе, закономерностях смены времен года, дня и ночи на Земле и других интересных явлениях. Все материалы сопровождаются дикторским комментарием, отчего сам процесс просмотра становится более интересным и познавательным. Имеется раздел «Проверь себя», который включает в себя красочные интерактивные развивающие задания. Программа охватывает следующие темы: Живая и неживая природа Смена времен года Смена дня и ночи Форма Земли Ориентирование на местности Размножение и распространение цветковых растений Три состояния воды. Круговорот воды в природе Круговорот веществ (жизни) в природе. 20