MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI ACCADEMIA DELLA CRUSCA ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
ACCADEMIA DELLA CRUSCA
ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA
REPUBBLICA ITALIANA
X SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO
“L’ITALIANO NOSTRO E DEGLI ALTRI”
18 – 24 ottobre 2010
Lunedì 18
ore 12.00
ore 19.00
Universita` statale, Facolta` di filologia,
Universiteskaja nab. 11 - Aula 135
Libreria Dom Knighi
Nevskij pr., 28
Inaugurazione della X Settimana della Lingua Italiana “L’italiano nostro e degli altri”
Proiezione del film “Sotto il Celio Azzurro” di Edoardo Winspeare
Inaugurazione esposizione libri italiani.
Conferenza della prof.ssa Elena Prandi, Lettrice di italiano presso l’Universita` Statale di San Pietroburgo,
“Parole e luoghi in transito. L’Italia delle culture migranti”
Conferenza della prof.ssa Svetlana Kokoshkina “Il Piemonte sul Volga”
Martedì 19
Ore 10.40
Universita` Statale, Facolta` di filologia
Universiteskaja nab. 11, Aula 15 P
Facolta` di filologia – Kinozal
Ore 18.30
Associazione collaborazione con l’Italia
Liteynij,60
Intervento della prof.ssa dell’Universita` Statale Marina Samarina “San Francesco e la nascita della lingua italiana”.
Proiezione del film “Francesco giullare di Dio” di R. Rossellini
Universita` Statale, Facolta` di filosofia Mendeleevskaja lin.5 – aula Magna
Proiezione del film “La masseria delle allodole” dei fratelli Taviani, tratto dall’omonimo romanzo di Antonia Arslan,
scrittrice italiana di origine armena
Libreria Dom Knighi
Nevskij pr., 28
Incontro-dibattito: Libri italiani pubblicati negli ultimi anni in lingua russa
Intervengono rappresentanti delle case editrici Symposium, Aletheia, Komilfo
Giornata del lettore: premiazione concorso, coro degli studenti della Facoltà di Filosofia dell’Università Statale di San
Pietroburgo
Mercoledì 20
Ore 15.00
Ore 19.00
Giovedì 21
Ore 10.40
Venerdì 22
Ore 16.40
Ore 18.00
Ore 19.00
Martedi` 26
Ore 12
Universita` Statale,
Facolta` di filologia
Istituto “Derzhavin”
Fontanka, 118
(sede dei corsi di italiano dell’IIC)
Scuola 318, Ul. Budapetshtskaja 64/2
Proiezione del film “Mio fratello e` figlio unico” di Daniele Lucchetti
Proiezione del film “Gli amici del bar Margherita” di Pupi Avati
Seminario di glottodidattica del Prof. Giorgio Piva (Scuola Dilit, Roma)
Passeggiata gastronomica per Roma
Concerto della RimKor band “L’italiano in musica"
Spettacolo degli alunni della scuola 318“L’italiano degli altri e la canzone”
Per informazioni : www.iicsanpietroburgo.esteri.it
email: mediateca.iicsanpietroburgo@esteri.it
МИД ИТАЛИИ
АКАДЕМИЯ КРУСКА
ПОД ВЫСОКИМ ПАТРОНАЖЕМ ПРЕЗИДЕНТА
ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
X НЕДЕЛЯ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА В МИРЕ
“ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ И ДЛЯ ВСЕХ”
Понед. 18
12.00
19.00
Вторник 19
10.40
18.30
Среда 20
15.00
19.00
Четверг 21
10.40
СПбГУ, Факультет филологии
Университетская наб., 11
Ауд.135
Дом книги
Невский пр., 27
Факультет филологии кинозал
Университетская наб. 11
- Ауд.15 П
-Кинозал
Ассоциация культурного и делового
сотрудничества с Италией
(Литейный пр. 60)
СПбГУ, Факультет философии
Менделеевская лин.,5 - Актовый зал
Дом Книги
Невский пр., 28
Факультет филологии кинозал
Университетская наб., 11
Пятница 22
16.00
18.00
19.00
Державинский Институт
Наб. реки Фонтанки, 118
Вторник 26
12.00
Школа 318
ул. Будапештская, 64/2
18 – 24 ОКТЯБРЯ 2010
ОТКРЫТИЕ НЕДЕЛИ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА В МИРЕ
Показ фильма “Sotto il Celio Azzurro” («Под синим Челио») реж. Э. Винспеар
Официальноe открытие Х Недели итальянского языка : выставка произведений итальянских авторов, изданных на
русском языке. Конференция Элены Пранди, лектора итальянского языка при СПбГУ
«Переходящие слова и места. Италия мигрирующих культур»
Лекция «Пьемонтский диалект на берегах Волги» (из истории итальянского отделения)
Читает д.ф.н. С.А. Кокошкина (СПбГУ)
Показ фильма “Mio fratello e` figlio unico” («Мой брат — единственный ребенок») реж. Даниэле Луккетти
Конференция «Св.Франциск и рождение итальянского языка»
подготовлена д.ф.н. Мариной САМАРИНОЙ (СПбГУ)
Показ фильма “Francesco giullare di Dio” (“Франциск - менестрель божий”) реж. Р.Росселлини
Показ фильма: “La masseria delle allodole” («Гнездо жаворонков») реж. братья Тавиани по одноименному
роману итальянской писательницы армянского происхождения А. Арслан
Встреча-дебаты: Итальянские книги, вышедшие в последние годы
Выступают представителей издательств Symposium, Aлетейя, Комильфо
День итальянского лектора : награждение победителей конкурса по итальянскому языку,
Хор студентов Факультета философии СПбГУ
Показ фильма “Gli amici del bar Margherita” («Друзья бара Маргарита») реж. Пупи Авати
Семинар для преподавателей итальянского языка, ведет Проф. Джорджо Пива (Школа DILIT, Рим)
Гастрономическая прогулка по Риму
Концерт группы RimKor «Итальянский язык в музыке»
“Итальянский язык других в песнях”:
Концерт учеников Школы 318
Для информации и участия в мероприятиях: email: mediateca.iicsanpietroburgo@esteri.it
www.iicsanpietroburgo.esteri.it