проект - Верховный Суд Республики Беларусь

СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
СОВЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ
высших арбитражных, хозяйственных,
экономических и других судов, разрешающих дела
по спорам в сфере экономики
РЕШЕНИЕ
2 октября 2008 года
№ 46
город Брест
Совет председателей высших арбитражных, хозяйственных,
экономических и других судов, разрешающих дела по спорам в сфере
экономики (далее – Совет председателей), обсудив новую редакцию
раздела XI макета постановления Пленума высшего суда,
разрешающего споры в сфере экономики, об оказании помощи по
хозяйственным спорам между субъектами государств - участников
Соглашения об образовании Совета председателей (далее – макет
постановления Пленума), а также предложения, поступившие от
Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации,
РЕШИЛ:
1.
Утвердить раздел XI макета постановления Пленума,
изложив его в новой редакции (прилагается).
2.
Рекомендовать судам государств - участников Соглашения
об
образовании
Совета председателей
использовать
макет
постановления Пленума в качестве основы при подготовке проектов
руководящих разъяснений по вопросам применения судами
законодательства об оказании правовой помощи по хозяйственным
спорам между субъектами государств - участников Соглашения об
образовании Совета председателей.
Председатель
В.С. Каменков
XI. Порядок организации исполнения судебных и арбитражных
(третейских) решений
(Суд) исполняет решения государственных судов, разрешающих
экономические споры, вынесенные в Республике Армения, Республике
Беларусь, Республике Казахстан, Кыргызской Республике, Российской
Федерации, Республике Таджикистан, Украине, а также решения
третейских судов (международных коммерческих арбитражей),
вынесенные в названных государствах (далее – иностранные решения),
в соответствии с нормами международных договоров, участниками
которых являются вышеназванные государства, а также требованиями
национального законодательства.
Суды государств, участвующих в Соглашении от 20.03.1992, при
признании и приведении в исполнение решений государственных судов
из этих государств по экономическим спорам применяют нормы
названного Соглашения. В части, не урегулированной его нормами,
подлежат применению нормы иных многосторонних и двусторонних
международных договоров, участниками которых являются государства
- участники Соглашения от 07.10.2002. К таким договорам, в частности,
относятся Конвенция от 22.01.1993, Конвенция от 07.10.2002.
Если участники международного многостороннего договора о
признании и исполнении иностранных судебных решений по
экономическим спорам заключили также международный двусторонний
договор о признании и исполнении иностранных судебных решений по
экономическим спорам, то суд применяет первый договор только к тем
отношениям, которые не урегулированы двусторонним договором.
В соответствии со статьями 7, 8 Соглашения от 20.03.1992
ходатайство стороны, заинтересованной в исполнении решения, может
направляться непосредственно в компетентный суд государства
исполнения.
При исполнении решения в соответствии с Конвенцией от
22.01.1993 или Конвенцией от 07.10.2002 ходатайство о признании и
приведении в исполнение иностранного решения может быть подано
либо в компетентный суд государства, в котором решение подлежит
исполнению, либо направляется компетентному суду государства
исполнения в порядке правовой помощи.
Перечень документов, прилагаемых к ходатайству об
исполнении, определяется нормами международного договора либо
законодательства государства исполнения.
В соответствии с требованиями статьи 8 Соглашения от
20.03.1992 к ходатайству прилагается должным образом заверенная
копия решения, официальный документ о том, что решение вступило в
законную силу, если это не видно из текста самого решения,
доказательства извещения другой стороны о процессе, исполнительный
документ.
Отсутствие в приложении каких-либо документов, например,
исполнительного листа, указывает на нарушение статьи 8 Соглашения
от 20.03.1992 и не является основанием для отказа в признании и
приведении в исполнение решения. В случае непредставления полного
пакета документов (суд) оставляет заявление без движения и
устанавливает срок для устранения обстоятельств, послуживших
основанием для оставления заявления без движения; при
непредставлении полного пакета документов в установленный срок суд
возвращает заявление в соответствии с нормами национального права.
Суд при рассмотрении заявления о признании и приведении в
исполнение решения иностранного суда не вправе пересматривать
решение иностранного суда по существу.
Суд выносит судебный акт о признании и приведении в
исполнение решения иностранного суда при условии, что это решение
вступило в законную силу в соответствии с законодательством
государства, на территории которого оно было принято.
Суд вправе отказать в признании и приведении в исполнение
иностранного судебного решения, если установит, что это решение
вынесено по спору, отнесенному к исключительной компетенции суда
государства, в котором истребуются признание и исполнение.
Вопросы признания и приведения в исполнение решений
иностранных третейских судов (арбитражей) регламентируются
нормами Конвенции Организации Объединенных Наций о признании и
приведении в исполнение иностранных арбитражных решений от 10
июня 1958 года, а также нормами иных международных договоров,
национального законодательства государств-участников Соглашения об
образовании Совета председателей.