ГЛАГОЛ КАК ЧАСТЬ РЕЧИ На школьных уроках принято вдалбливать ученикам, что глагол - это часть речи, обозначающая «действие, состояние, процесс». Такой лексический подход к глаголу представляется нецелесообразным, так как от множества глаголов образуются отглагольные существительные, совпадающие лексическими (хотя бы в своем первом, основном значении) значениями глаголами, к которым они восходят: читать чтение работать работа составлять составление жить жизнь спать сон присутствовать пртсутствие развиваться развитие расти рост увеличиться увеличение Первые три глагола (и существительных) обозначают действие, следующие три состояния, а последняя тройка - процессы. Естественно, подобно всем семантическим классификациям, данная классификация страдает неполнотой, неопределенностью, нечеткостью границ: нередко говорят о глаголах, обозначающих,например, отношение (равняться) и т.п. Значит, отглагольные существительные со значением названия действия (т.н. nomen actionis) в принципе следовало бы включить в парадигму соответствующих глаголов, а это было бы крайне неудобно (нет такой традиции, которая считала бы эти существительные глаголами, глагольными формами). Можно было бы возразить, что отглагольные существительные выражают процессуальность, но не выступают в роли сказуемого. Для «настоящего глагола», мол, характерна именно это предикативная, сказуемостная функция. Однако, имеются формы, которые - по другим соображениям - наоборот, «хотелось бы» считать глагольными, но которые тоже лишены функции сказуемого. Это - формы типа разговаривать, разговаривающий (разговаривавший), разговаривая. Выйти из положения нам поможет обращение к понятиям грамматических категорий и регулярности. Ниже приводится таблица, в которой дается обзор наличия/отсутствия в той или иной степени глагольных категорий у отдельных форм (или лексем), в связи с которыми вообще может возникать подозрение в принадлежности к глагольной парадигме. 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 1/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00 разговариваю Вид Залог Врем На- Лицо РодСказ. Хар. Знач я клочисл Регул функ упра е-ние нени числ о . . в. е о + + + + + + + + + разговаривал + + + + - + + + + + буду разговаривать разговаривай + + + + + - + + + + + + - + + - + + + + разговаривал бы + + - + - + + + + + разговаривать + + - - - - + - + (-) + разговаривающий разговаривая + + (+) - - - +/- - + (-) + + + (+) - - - + (-) - + (-) + разговор - - - - - - - - + (-) + (-) разговорчивый - - - - - - - - - - Комментарии к таблице 1) В последнем ряду - сплошные минусы, что свидетельствует об оторванности таких слов от глагольной парадигмы. Этот пример был включен в таблицу только с той целью, чтобы дать читателю почувствовать, насколько абсурдны суждения типа «Причастия являются глагольными формами, потому что они образованы от глагола.». 2) В предпоследнем ряду дана характеристика тех самых отглагольных существительных со значением 'название действия' (nomen actionis), о которых уже упоминалось выше. Преобладание минусов говорит о том, что эти слова тоже однозначно исключаются из глагольной парадигмы в связи: а) с отсутствием каких бы то ни было глагольных категорий; б) с нерегулярностью образования. Пункт б) не требует особых разъяснений: дело просто в том, что далеко не от каждого глагола образуется такое существительное (нравиться , казаться , значить , деть , считать (напр.: 'полагать') , иметь и многие другие). Этому отнюдь не противоречит существование чрезвычайно продуктиных словообразующих суффиксов -ениj-, -тиj- и т.п. Что же касается плюса и минуса в рубрике «Значение», имеется в виду, что у этих отглагольных существительных часто развиваются дополнительные значения, уже 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 2/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00 не представляющие собой название действия. Например, у слова переход лишь первое значение является неглагольным названием действия 'переходить' (так и обозначается в четырехтомном академическом словаре: «действие по глаг. переходить1») и только в этом случае «действителен» плюс, указывающий на совпадение значений (переходить через улицу = переход через улицу /'átmenés'/. Во всех остальных случаях такие слова характеризуются несовпадением лексического значения со значением мотивирующего глагола (к этим многочисленным случаям относится минус в таблице). Даже в таком простом случае, когда существительное обозначает не само действие, а место, где оно происходит, нельзя поставить знак равенства между глаголом и отглагольным существительным (подземный переход). На пункте а) остановимся несколько подробнее. То, что рассматриваемые отглагольные существительные лишены категорий времени, наклонения, лица-числа-рода не вызывает никаких сомнений. Что касается вида, то от видовых пар, как правило, образуется «по одному» отглагольному существительному со значением 'название действия': объяснять/объяснить объяснение проверить/проверять проверка и т.п. Правда, встречаются «пары» типа произнесение произношение, но и они противопоставлены не по виду, а по своему лексическому значению: произнесение - 'действие по значению глагола произнести /произносить' [т.е. nomen actionis в полном смысле этого слова]: произнесение звуков (=тот акт, когда произносят звуки), произнесение приговора (=тот акт, когда произносится приговор). произношение - 'воспроизведение звуков речи; манера произнесения; звуковая система' [т.е. значение существительного не просто дублирует значение глагола; семантика существительного сложнее]: литературное произношение, французское произношение, правильное произношение. Исаченко отмечает, что «ярко выраженное значение несовершенного вида сохраняется за существительными, образованными суффиксом -ыв / -ив», например: застегивание, отбрасывание, покашливание. В свою очередь мы добавляем, что здесь, по-видимому, выступает не значение НВ как таковое, а скорее такие частные значения как повторяемость или процессуальность. Кроме того, необходимо иметь в виду, что и в подобных случаях нет видовой оппозиции, т.е. приведенные выше существительные ни в коем случае не НВ - они никакого не вида. Категория залога абсолютно никакого отражения не находит в отглагольных существительных: В нашем институте изучают / изучается руссикй язык изучение русс-кого языка в нашем институте; Детей купают Дети купают (собаку) купание детей Дети купаются На этом вопросе стоит остановиться только потому, что хоть в венгерском языке практически и нет (пассивного) залога, но т.н. возвратность отражается и в отглагольном существительном (fürdés fürösztés / fürdetés). Одним из важнейших синтаксических свойств русского глагола является управление, т.е. то, что глагол может требовать при себе существительного в определенной (предложно-) падежной форме: Сотрудник обратился к начальнику с просьбой. Считается, что глагол обратиться (в этом предложении) управляет предложнопадежными формами к+дат.п. и с+тв. п. Связь глагольного сказуемого с подлежащим 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 3/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00 не считается управлением, но наличие (или отсутствие) такой связи тоже в высшей степени характерна для глагола. Данная черта распространяется и на nomen actionis - с некоторыми ограничениями. При отглагольных существительных не может быть а) подлежащего - именительный субъекта заменяется на родительный субъекта (genitivus subjecti): Иван кричит крик Ивана Ребенок плачет плач ребенка; Лена звонила звонок Лены б) т.н. прямого дополнения, т.е. существительного в винительном падеже без предлога. Такой винительный объекта тоже заменяется при отглагольном существительном - на родительный объекта (genitivus objecti): Предприятие закрыли закрытие предприятия Помещение убирают уборка помещения. Если в словосочетании, в центре которого такое существительное, одновременно назван и субъект, и объект, то объект ставится в родительном падеже, а субъект - в творительном: Ученики исправили ошибки исправление ошибок учениками. Сравнительно редко встречаются прочие случаи, когда при отглагольном существительном не сохраняются управляемые формы глаголов: уважать старших уважение к старшим любить родину любовь к родине ненавидеть насилие ненависть к насилию интересоваться информатикой интерес к информатике. *** 3) «Поднимаясь выше» в таблице, мы перешагиваем качественную границу: образования типа разговаривать, разговаривающий, разговаривать принято считать именно глагольными словоформами. Картина плюсов и минусов довольно пестрая. С видом никаких проблем, он однозначно характеризует инфинитивы, причастия и деепричастия. Залог тоже характерен для всех трех словоформ, но уже с определенными оговорками: - деепричастия могут быть только активного залога; - инфинитив глагола СВ страдательного залога выглядит несколько странно: быть прочитанным (?). Категорией времени совсем не обладает инфинитив, деепричастия тоже не имеют этой категории (они характеризуются только т.н. относительным временем отсюда плюс в скобках). Наконец, причастия непоследовательно характеризуются этой категорией (хотя в названиях фигурирует слово 'время' - тоже скобочный плюс). Категории наклонения и лица-числа-рода полностью отсутствуют у обсуждаемых словоформ. Особый интерес представляют вопросы, связанные с регулярностью. Инфинитив обладает практически стопроцентной регулярностью. 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 4/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00 Деепричастия СВ образуются абсолютно регулярно, деепричастия же НВ образуются с меньшей регулярностью. У разных типов причастий проявляется разная степень регулярности: читающий - от всех глаголов НВ читавший - стопроцентная регулярность читаемый - от переходных глаголов НВ (но не от всех) читанный - от переходных глаголов (преимущественно СВ). Оказываются, причастия образуются с разной степенью регулярности. Наконец, можно констатировать, что рассматриваемые словоформы лишены функции сказуемого. Что касается вопросов управления, то наблюдается такая картина. При инфинитиве, причастии и деепричастии выступают типичные для данного глагола управляемые формы: обратиться к начальнику с просьбой обратившись к начальнику с просьбой обратившийся к начальнику с просьбой и т.п. Другое дело, что непосредственно при этих формах не может быть подлежащего (строго говоря, это не вопрос управления; см. выше): *Петров обратиться к начальнику с просьбой *Петров обратившись к начальнику с просьбой *Петров обратившийся к начальнику с просьбой. Обратите внимание на то, в последних двух примерах отсутствие запятых - не опечатка: если после слова Петров поставить запятую (что отражает соответствующую интонацию и паузу), то словосочетания «становятся» правильными, но все равно это не значит, что при причастии или деепричастии стоит продлежащее: Петров, обратившийся к начальнику с просьбой, сам никогда никому не помогал. В этом предложении Петров - подлжащее по отношению к помогал. Не следует также забывать, что при причастиях страдательного залога не может быть прямого дополнения, зависящего от этих причастий: читающий/читавший книгу но не *читаемая/прочитанная книгу. * * * 4) Для первых пяти типов предполагаемых глагольных словоформ характерны почти только плюсы. Исключение представляют только следующие три случая: а) лицо-число и род-число взаимно исключают друг друга; одна глагольная форма не может характеризоваться обеими; б) повелительные формы не обладают категорией времени; в) форма сослагательного наклонения тоже не имеют категории времени. Выводы Соображения, изложенные выше, позволяют нам сделать следующие выводы: 1) Хотя отглагольные существительные кое-что связывает с глаголом (значение, отчасти управление), они ни в коем случае не входят в глагольную парадигму в силу отсутствия достаточно высокой регулярности и практически полного отсутствия морфологических категорий глагола. 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 5/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00 2) Противоположный полюс - первые пять рядов. Эти формы обладают очень «сильной», практически полной глагольностью. Эти формы принято называть спрягаемыми или финитными. 3) Промежуточный случай - инфинитив, причастие и деепричастие. Несмотря на то, что они характеризуются «слабой» глагольностью (они имеют совсем малое количество глагольных категорий, не выступают в роли сказуемого) их допустимо причислять к глагольной парадигме в силу того, что - они имеют универсальные глагольные категории вида и залога; - для них характерна относительно высокая регулярность образования. Эти формы называются неспрягаемыми формами или вербоидами. Сказанное проиллюстрируем в следующей таблице: Финитные формы (личные, спрягаемые формы) сказуемостная (предикативная) несказуемостная (непредикативная) лицо-число род-число плюс универнаклонение сальные время (частично) практически стопоцентная (но см. безличные глаголы) кроме универсальных никаких глагольных категорий нет (но см. проблематику времени) Функция Категории Регулярность Неспрягаемые формы (вербоиды) стопроцентная только у инфинитивов и - практически - у действительных причастий прошедшего времени В заключение можно дать примерно такое определение глагола как части речи. Глагол - знаменательная, изменяющаяся часть речи, выражающая действие, состояние, процесс, отношение (и т.п.) и имеющая категории вида и залога в качестве универсальных, а также категории лица-числа, рода-числа, наклонения и времени в качестве неуниверсальных. 681448110 (2016.04.29. 2:03:00) 6/6 Распечатано: 29.04.2016 2:03:00