УДК 622.692.4.058 Кутуков С.Е., Бахтизин Р.Н. Уфимский
реклама
M>D Dmlmdh\K?;ZolbabgJG Mnbfkdbc]hkm^Zjkl\_ggucg_nlyghcl_ogbq_kdbc mgb\_jkbl_l =B>JH>BG:FBQ?KDB?MKEH<BYKMS?KL<H<:GBY =:AH<UOKDHIE?GBC<LJM;HIJH<H>:O :GGHL:PBY JZkkfhlj_gu ]b^jh^bgZfbq_kdb_ mkeh\by kms_kl\h\Zgby b fb]jZpbb ]Zah\uo kdhie_gbc Ij_^eh`_gZ ]b^jh^bgZfbq_kdZy fh^_ev jZkkeh_ggh]h l_q_gby ijh^mdlZ \ ljm[hijh\h^Zo iha\heyxsZy gZ bg`_g_jghf mjh\g_ ij_^kdZau\Zlv \hafh`gh_ iheh`_gb_ ]Zah\h]h kdhie_gby \ ihehklb ljm[hijh\h^ZIhdZaZgh^bgbanbabq_kdboZki_dlh\\ebygbyj_ev_nZljZkkugZ ijhimkdgmxkihkh[ghklvljm[hijh\h^Z <<?>?GB? Hiul wdkiemZlZpbb fZ]bkljZevguo ljm[hijh\h^h\ ihdZau\Z_l kgb`_gb_ ijhimkdghc kihkh[ghklb ih kjZ\g_gbx k ijh_dlghc Ijbq_f q_f [he__ g_^h]jm`_gmqZklhdl_f[hevrbf]b^jZ\ebq_kdbfkhijhlb\e_gb_fhgh[eZ^Z_l H^ghc ba ijbqbg kgb`Zxsbo ijhimkdgmx kihkh[ghklv ebg_cghc qZklb FGI y\ey_lky ]Zah\ha^mrgu_ kdhie_gby \ ih\ur_gguo mqZkldZo ljZkku kh^_j`Zsb_dZd]Zaug_hj]Zgbq_kdh]hijhbkoh`^_gby1&2+6b^jlZdb e_]db_ njZdpbb m]e_\h^hjh^h\ KG KG Kms_kl\m_l ^\_ lhqdb aj_gby gZ ijbqbgmh[jZah\Zgby]Zah\uokdhie_gbch^gZbagbok_iZjZpbyjZkl\hj_ggh]h ]ZaZgZ\hkoh^ys_fmqZkld_ljm[hijh\h^Zkihke_^mxs_cdhZ]meypb_cimaujvdh\ \ kdhie_gb_ ]ZaZ D=>hg_p >@ ^jm]Zy aZs_fe_gb_ agZqbl_evguo h[t_fh\ Zlfhkn_jgh]h \ha^moZ \ ih\ur_gguo mqZkldZo ijb aZiheg_gbb mqZkldZ ljm[hijh\h^Zihke_j_fhglZbebj_dhgkljmdpbbdhlhjucg_\ughkblkybaljm[u baaZfZeuokdhjhkl_c^\b`_gbyg_nlb$:.DOLQVNH>@EKFZkeh\>@ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX H[hkgh\Zgb_ \hafh`ghklb ijbf_g_gby l_hjbb l_q_gby `b^dhklb \ hldjuluo jmkeZo ^ey hij_^_e_gby nhjfu b jZaf_jh\ ]Zah\h]h kdhie_gby gZoh^ys_]hky\gZdehgghfljm[hijh\h^_aZi_j_\Zevghclhqdhcfh`ghgZclbm`_ \jZ[hlZo;:;Zof_lv_\Z^Zlbjh\Zgguo]>@ Nbabq_kdZy dZjlbgZ ihlhdZ ijh^mdlZ ih^ ©g_ih^\b`gufª ]Zah\uf kdhie_gb_f \_kvfZ [ebadZ d fh^_eb [_agZihjgh]h ^\b`_gby `b^dhklb \ pbebg^jbq_kdhf dZgZe_ ih^jh[gh hibkZgghc \ deZkkbq_kdbo dmjkZo ]b^jhf_oZgbdb>@ <hijhkhf kms_kl\h\Zgby mklhcqb\h]h jZkkeh_ggh]h l_q_gby ^\monZagh]h ihlhdZ aZgbfZebkv fgh]b_ hl_q_kl\_ggu_ b aZjm[_`gu_ mq_gu_ GZb[he__ ba\_klgu^bZ]jZffuij_^eh`_ggu_:B=m`h\uf>@ZaZjm[_`hf±L_cl_e_fb >Zde_jhf>@ Ih^Zggufhlq_lZaZ ]>@ih ijh]jZff_78))3 m]hegZdehgZ gZgbkoh^ys_fmqZkld_ ϑ] fk ϑ` Jbk>bZ]jZffZkljmdlmjguonhjf^\b`_gby]Zah`b^dhklgh]hihlhdZ =jZ^Zpby kljmdlmjguo nhjf ^\b`_gby ]Zahg_nlygh]h ihlhdZ m jZaguo bkke_^h\Zl_e_cdhe_[e_lkyhl^hFh^_evL_cl_ey>Zde_jZij_^eZ]Z_l>@ JZkkeh_ggZyVWUDWLILHG JZkkeh_ggZyk\hegh\hcih\_joghklvxjZa^_eZnZaVUWDWLILHGZDY\ Ijh[dh\ZyLQWHUPLWWHG Dhevp_\ZyDQQXODU WfmevkbhggZyGLVSHUVHG BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX :B=m`h\jZaebqZ_lkljmdlmjguonhjfl_q_gby<NF_^\_^_\>@ Gh g_baf_ggh \h \k_o bkke_^h\Zgbyo ihdZaZgh qlh ijb fZeuo kdhjhklyo ]ZaZ ©g_ih^\b`gh_ª kdhie_gb_ b kdhjhklyo ^\b`_gby `b^dhklb « fk j_`bf ^\b`_gby±jZkkeh_gguc FH>?EVJ:KKEH?GGH=HL?Q?GBY<LJM;HIJH<H>? JZkq_lgmx ko_fm we_f_glZjgh]h mqZkldZ ljm[hijh\h^Z Ziijhdkbfbjm_fh]h ijyfhc k m]ehf gZdehgZ ℜ gZ ijhnbe_ ljZkku fh`gh hibkZlv fh^_evx klZpbhgZjgh]h jZkkeh_ggh]h ihlhdZ \ gZdehgghf pbebg^jbq_kdhfdZgZe_jbk :: : =Za 4 + @b^dhklv ∞] ϑ : * ' 7Z 7L ℜ ∞[ JbkJZkq_lgZyko_fZihlhdZih^©g_ih^\b`gufª]Zah\ufkdhie_gb_f KhklZ\bf^eybah[jZ`_ggh]hgZjbkmgd_we_f_glZjgh]hmqZkldZmjZ\g_gb_ ;_jgmeebihgZijZ\e_gbx^\b`_gby (ϑ + Gϑ ) S SR ϑ +α = G+ + R + α + G K lj WJα ⋅ G[ + J J ρJ ρJ ]^_ S±^Z\e_gb_\]Zah\hfkdhie_gbb ϑGϑ±kdhjhklvihlhdZb__baf_g_gb_ihgZijZ\e_gbx^\b`_gby G+±ijbjZs_gb_]em[bguihlhdZ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX αhdhwnnbpb_glDhjbhebkZ GKlj±ihl_jbwg_j]bbgZlj_gb_ >Z\e_gb_ gZ k\h[h^ghc ih\_joghklb `b^dhklb ih^ ]Zah\uf kdhie_gb_f ijZdlbq_kdb g_baf_ggh ihwlhfm iv_ahf_ljbq_kdbc gZihj \ h[_bo qZklyo mjZ\g_gby fh`gh khdjZlblv Ihl_jb wg_j]bb gZ lj_gb_ GKlj bf_xl ^\_ khklZ\eyxsb_ihkl_gd_ljm[hijh\h^ZGKZbgZih\_joghklbjZa^_eZnZaGKL ρ` χ ϑ G[ ⋅λ ⋅ GK Z = ρ ` − ρ ] ϖ J τ GKL = D G[ ρ` − ρ] ϖ ⋅ J ]^_ ρ`ρ]±iehlghklv`b^dhklbb]ZaZ λdhwnnbpb_gl>Zjkb L ⋅ χkfhq_gguci_jbf_lj ϖiehsZ^v`b\h]hk_q_gbyihlhdZ`b^dhklb Z±^ebgZ]jZgbpujZa^_eZnZa τL±dZkZl_evgh_gZijy`_gb_k^\b]ZaZkq_lkbef_`nZagh]hlj_gby Iehlghklv]ZaZρ]gZ^\Zihjy^dZf_gvr_iehlghklb`b^dhklbρ`ihwlhfm \ mjZ\g_gbyo _c fh`gh ij_g_[j_qv Ij_^klZ\bf ihl_jb wg_j]bb gZ f_`nZagh_lj_gb_\\b^_mjZ\g_gby>Zjkb GKL = τ L ⋅ D G[ = τ L ⋅ D ⋅ ϑ G[ = τ L ⋅ D ⋅ ϖ ⋅ G[ ⋅ ϑ ρ` − ρ] ϖ ⋅ J ρ `ϑ ϖ J π ⋅ ρ `ϑ ' ϖ ' J KjZ\gb\Zy mjZ\g_gb_ k mjZ\g_gb_f >Zjkb ijboh^bf d \u\h^m qlh ^hklZlhqgh kjZ\gblv dhwnnbpb_gl ]b^jZ\ebq_kdbo khijhlb\e_gbc λ k dhfie_dkhf D ϖ τ L ⋅ ⋅ ^ey khihklZ\e_gby GKZ b GKL Ih ^Zgguf π ⋅ ρ `ϑ ' ϖ =?Dhjh[dh\Z >@ agZq_gb_ f_`nZagh]h dZkZl_evgh]h gZijy`_gby τL ρ `ϑ hp_gb\Z_lky \_ebqbghc \deZ^ hklZevguo \_ebqbg ihjy^dZ _^bgbpu Z dhwnnbpb_gl>Zjkbbf__lihjy^hdKe_^h\Zl_evghkbeuf_`nZagh]hlj_gby bf_xl\_ebqbgmf_g__kbe`b^dhklgh]hlj_gbyhkl_gdbljm[hijh\h^Z BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX IjbgbfZy \h \gbfZgb_ hij_^_e_gb_ ]b^jZ\ebq_kdh]h jZ^bmkZ 5] ϖ /χ b \ujZ`_gb_h[t_fgh]hjZkoh^Z4 ϑ⋅ϖihemqbf GK Z = λ ' 5] ⋅ G[ ϑ ⋅ = ' J λ π' J ' ⋅ = ⋅ λ () ⋅ ϖR ' ϖ ' 5] () ⋅ ϖR ϖ ' 5] ⋅ 4 G[ = ⋅ 4 G[ < ZgZeba_ n_ghf_gZ jZkkeh_ggh]h ^\b`_gby \ ljm[hijh\h^Zo jZkkfZljb\ZxlkylZdb_]_hf_ljbq_kdb_oZjZdl_jbklbdb`b\h]hk_q_gbydZd ;_ajZaf_jgZy]em[bgZihlhdZ± Θ + = VLQ ' Θ D = VLQ ' χ Θ = π' π ;_ajZaf_jgZy^ebgZ]jZgbpujZa^_eZnZa± ;_ajZaf_jguckfhq_gguci_jbf_lj ;_ajZaf_jguc]b^jZ\ebq_kdbcjZ^bmk Dhwnnbpb_glZaZiheg_gbyljm[u 5 ] = − VLQ Θ Θ ' ϖ ϖh = Θ − VLQ Θ π Z + Θ ' Jbk=_hf_ljbq_kdb_oZjZdl_jbklbdb`b\h]hk_q_gby BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX JZkdju\Zy ϑGϑ dZd ϑ ϑ⋅GϑGϑ \ mjZ\g_gbb ij_g_[j_]Z_f Gϑ dZd \_ebqbghc [he__ \ukhdh]h ihjy^dZ fZehklb Ihke_ ijb\_^_gby ih^h[guoihemqZ_f WJα = () G+ ϑ Gϑ λ + α + ⋅ ⋅ ϖ R G[ J G[ ' ϖ ' 5] ⋅ 4 Baf_g_gb_ ]em[bgu ihlhdZ b kdhjhklgh]h gZihjZ ih ^ebg_ \ mklZgh\b\r_fky ^\b`_gbb `b^dhklb fh`_l ijhbkoh^blv eb[h ijb baf_g_gbb ^bZf_ljZ ljm[hijh\h^Z eb[h m]eZ _]h gZdehgZ d ]hjbahglm >ey we_f_glZjgh]h mqZkldZ ljm[hijh\h^Z \ jZfdZo ij_^eh`_gghc jZkq_lghc ko_fu wlbo khklZ\eyxsbo g_l J_rbf ihemq_ggh_ mjZ\g_gb_ hlghkbl_evgh dhwnnbpb_glZ aZiheg_gby WJα = ⋅ Dhwnnbpb_gl λ () ⋅ ϖR ' ϖ ' 5] ]b^jZ\ebq_kdh]h ⋅ 4 khijhlb\e_gby \ k\hx hq_j_^v hij_^_ey_lkyj_`bfhflj_gbydhlhjucbg^bpbjm_lkyqbkehfJ_cghev^kZ 5H = ]^_ ϑ ⋅ 5] 4 ϖ 5 ] = ⋅ ⋅ ν π' ⋅ν ϖ ' νdbg_fZlbq_kdZy\yadhklv`b^dhklb H^gZdh ijb baf_g_gbb kl_i_gb aZiheg_gby kdhjhklv ^\b`_gby`b^dhklb f_gy_lkyZke_^h\Zl_evghfh`_lf_gylvkybj_`bf^\b`_gby`b^dhklbbahgZ lj_gby \ lmj[me_glghf j_`bf_ Ijb fZehc kl_i_gb aZiheg_gby ± eZfbgZjguc k ihke_^mxsbf i_j_oh^hf \ lmj[me_glguc Z ijb hij_^_e_gguo mkeh\byo b h[jZlgh GZ jbk bah[jZ`_gh baf_g_gb_ qbkeZ J_cghev^kZ \ aZ\bkbfhklb hl dhwnnbpb_glZaZiheg_gbybj_`bfZl_q_gby`b^dhklb BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX ±eZfbgZjguc j_`bfl_q_gby ±]b^jZ\ebq_kdb ]eZ^db_ljm[u ±d\Z^jZlbqgZy ahgZlj_gby 5HI±qbkeh J_cghev^kZ\ gZihjghf j_`bf_l_q_gby 5H 5HI Jbk±Baf_g_gb_iZjZf_ljZJ_cghev^kZ ϖ ϖh Hlghr_gb_ 5H 5H I ϖ ϖ ϖ ϖ ^hklb]Z_lk\h_]hfZdkbfmfZ = = \ahg_]eZ^dh]hlj_gby = 5H 5H I ϖ 5H I = \eZfbgZjghfj_`bf_l_q_gby 5H 5H I ϖ 5H = \ahg_d\Z^jZlbqgh]hlj_gby = GZ hkgh\Zgbb wdki_jbf_glZevguo bkke_^h\Zgbc =?Dhjh[dh\uf >@ [ueb ij_^eh`_gu aZ\bkbfhklb dhwnnbpb_glZ >Zjkb ^ey [_agZihjgh]h eZfbgZjgh]hl_q_gby λ= λ= 5H bahgu]eZ^dh]hlj_gby 5H ih]j_rghklvdhlhjuog_ij_\urZ_l BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX Bkihevamy nhjfmem Dhev[jmdZ ^ey ahg kf_rZggh]h b d\Z^jZlbqgh]h lj_gby >@ Z lZd `_ j_dhf_g^Zpbb F<Emjv_ ^ey ZiijhdkbfZpbb i_j_oh^gh]h j_`bfZ©dhwnnbpb_glhfi_j_f_`Z_fhklbª>@ γ H[S^⋅5H` ihemqbf ke_^mxsbc Ze]hjblf ^ey hij_^_e_gby dhwnnbpb_glZ ]b^jZ\ebq_kdh]h khijhlb\e_gby λ= λ= λ= 5H − γ + γ 5H 5H 5H ^ey5H ^ey5H ' ^ey5H N w ' N = − ⋅ OJ w + ^ey5H! λ ' 5H λ Nw ]^_ Nw ± dhwnnbpb_gl wd\b\Ze_glghc r_jhoh\Zlhklb \gmlj_gg_c ih\_joghklbljm[u :G:EBAIH<?>?GBY=B>JH>BG:FBQ?KDHCKBKL?FU K p_evx h[h[s_gby b ZgZebaZ ihemq_ggh]h j_r_gby \\_^_f \ jZkkfhlj_gb_ jZkoh^ iheguf k_q_gb_f 4I ih^ dhlhjuf [m^_f ihgbfZlv ijhba\h^bl_evghklv mqZkldZ ljm[hijh\h^Z \ mkeh\byo dh]^Z ]b^jZ\ebq_kdbc mdehg jZ\_g m]em gZdehgZ hkb d ]hjbahglm Wlhl j_`bf ij_^iheZ]Z_l l_q_gb_ `b^dhklb ih^ ^_ckl\b_f lhevdh ]jZ\blZpbhgguo kbe Z ^Z\e_gb_ ih ^ebg_ mqZkldZhklZ_lkyihklhygguf 4I = WJα ⋅ ' ⋅ λ I ]^_ λI ± dhwnnbpb_gl ]b^jZ\ebq_kdbo khijhlb\e_gbc hij_^_ey_lky ih deZkkbq_kdhcf_lh^bd_ λ= 5H ^ey5H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX N = − ⋅ OJ w + ^ey5H! λ ' 5H λ LZdbf h[jZahf jZkoh^ iheguf k_q_gb_f mqblu\Z_l b m]he gZdehgZ mqZkldZd]hjbahglmbj_heh]bq_kdb_k\hckl\Zi_j_dZqb\Z_fhckj_^u GZ ]jZnbd_ bah[jZ`_gu djb\u_ aZ\bkbfhkl_c hlghkbl_evghc ijhba\h^bl_evghklb mqZkldZ ljm[hijh\h^Z 4 ϖ hl _]h kl_i_gb aZiheg_gby 4I ϖh ijbjZaebqguobkoh^Zokf_gj_`bfh\ Hlghkbl_evgZyijhba\h^bl_evghklv Dhwnnbpb_glaZiheg_gby Jbk±Ijhba\h^bl_evghklvmqZkldZljm[hijh\h^Z\aZ\bkbfhklbhl dhwnnbpb_glZ_]haZiheg_gby ±eZfbgZjgucj_`bfl_q_gby`b^dhklb ±lmj[me_glgucj_`bfl_q_gby`b^dhklb\ahg_]eZ^dh]hlj_gby ± ahgZ lj_gby d\Z^jZlbqgZy \h \k_f ^bZiZahg_ dhwnnbpb_glZ aZiheg_gby Ohly l_g^_gpby ZgZeh]bqgZ b gZ ]jZnbdZo \h \k_o kemqZyo gZ[ex^Z_lky lhqdZ fZdkbfmfZ gh _]h \_ebqbgZ b agZq_gb_ dhwnnbpb_glZ aZiheg_gby ijb dhlhjhffZdkbfmfgZ[ex^Z_lkyjZaebqgu Hlghkbl_evgmxijhba\h^bl_evghklvfh`ghhij_^_eblvba\ujZ`_gby BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX ϖ λ I 5] 4 = 4I ϖ λ ' Mqblu\Zy \ujZ`_gby q_j_a p_gljZevguc m]he Θ [_ajZaf_jgh]h ]b^jZ\ebq_kdh]hjZ^bmkZbdhwnnbpb_glZaZiheg_gbyZlZd`_mjZ\g_gby ^ey hij_^_e_gby dhwnnbpb_glh\ ]b^jZ\ebq_kdh]h khijhlb\e_gby λ fh`gh ihemqblv ZgZeblbq_kdb_ aZ\bkbfhklb ^ey hlghkbl_evghc ijhba\h^bl_evghklb \ ^bZiZahg_p_gljZevguom]eh\Θ\ij_^_eZoh^ghcahgulj_gby (Θ − VLQ Θ) 4 = Θ 4I ^ey (Θ − VLQ Θ) 4 = 4I Θ ^eyahgu]eZ^dh]hlj_gby (Θ − VLQ Θ) 4 = 4I Θ ^eyahgud\Z^jZlbqgh]hlj_gby Qbke_ggh_ j_r_gb_ wlbo mjZ\g_gbc ^Z_l ke_^mxsb_ agZq_gby eZfbgZjgh]h j_`bfZ l_q_gby fZdkbfmfh\ 4 4 I 4 4 I = ^eyeZfbgZjgh]hl_q_gby PD[ = ^ey]b^jZ\ebq_kdb]eZ^dboljm[ PD[ 4 4 I Θ = Θ = = ^eyd\Z^jZlbqghcahgulj_gby PD[ Θ = Baf_g_gb_ kl_i_gb aZiheg_gby \ aZ\bkbfhklb hl m]eZ gZdehgZ mqZkldZ ljm[hijh\h^Z∅ff^eyjZaebqguoj_`bfh\l_q_gby`b^dhklb\yadhklvx kKl\^bZiZahg_jZkoh^h\>«fk@bah[jZ`_ghgZjbk BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX 5Hdj 5H, 5H,, ϖ ϖ fk 4 Jbk±Kl_i_gvaZiheg_gbyljm[hijh\h^Z\aZ\bkbfhklbhlijhba\h^bl_evghklb WJα WJα WJα WJα Djb\u_ aZiheg_gby ihemq_gu ba mjZ\g_gbc 4 IΘ⋅4I ^ey khhl\_lk\mxsbo j_`bfh\ l_q_gby =jZgbpu ahg lj_gby hij_^_eyxlky nhjfmeZfb 4= ]^_ 5H⋅ ' ⋅ν ⋅ Θ 5H 5Hdj ^ey jZa]jZgbq_gby ahgu eZfbgZjgh]h l_q_gby `b^dhklb b ]b^jZ\ebq_kdb]eZ^dboljm[ 5H 5H,±ahg]eZ^dh]hbkf_rZggh]hlj_gby 5H 5H,,±ahgkf_rZggh]hbd\Z^jZlbqgh]hlj_gby LZdbf h[jZahf g_h[oh^bfuf gh g_ ^hklZlhqguf mkeh\b_f kms_kl\h\Zgby ]Zah\ha^mrgh]h kdhie_gby gZ mqZkld_ ljm[hijh\h^Z y\ey_lky khhlghr_gb_ 44PD[ ]^_ 4±f]gh\_ggZyijhba\h^bl_evghklvljm[hijh\h^Z 4PD[±fZdkbfZevgh\hafh`gZyijhba\h^bl_evghklvmqZkldZ\[_agZihjghf j_`bf__]hwdkiemZlZpbb BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX <U<H> Iheh`_gb_ ]Zah\ha^mrgh]h kdhie_gby \ ihehklb ljm[hijh\h^Z h[mkeh\e_gh ]b^jh^bgZfbq_kdbfbmkeh\byfb kdhie_gb_ jZkiheZ]Z_lky gZ gbkoh^ys_f mqZkld_ ljZkku gZqbgZy k gZb\ukr_ci_j_\Zevghclhqdb g_h[oh^bfufmkeh\b_fkms_kl\h\Zgbykdhie_gbyy\ey_lkyih^^_j`Zgb_ ijhba\h^bl_evghklb\ij_^_eZo4 >«4PD[@ iehsZ^v ihi_j_qgh]h k_q_gby kdhie_gby gZ dZ`^hf mqZkld_ ljm[hijh\h^Zj_]eZf_glbjm_lky_]hdhwnnbpb_glhfaZiheg_gby ϖ ϖ >ebgZ]Zah\h]hkdhie_gbyhij_^_ey_lkygZebqb_f]ZaZ EBL?J:LMJ: >hg_pD=Bkke_^h\Zgb_jZ[hlug_nl_ijh^mdlhijh\h^h\\i_jbh^jZaju\Z kiehrghklbihlhdZmi_j_\ZeZdZg^^bkkFFBGOb=I .DOLQVNH$$5REHUWVRQ,0(QWHUDLQPHQWRIDLULQIORZLQJZDWHU7UDQVDFWLRQV $PHULFDQ6RFLHW\RI&LYLO(QJLQHHUV±YRO±SS FZkeh\EKM^Ze_gb_\h^ub\ha^moZbaljm[hijh\h^h\\imkdh\hci_jbh^ Kljhbl_evkl\hljm[hijh\h^h\± ;Zof_lv_\;:HjZ\ghf_jghf^\b`_gbb`b^dhklb\dZgZeZobljm[Zo± E Qm]Z_\JJ=b^jZ\ebdZL_ogbq_kdZyf_oZgbdZ`b^dhklbBa^Zgb__±E Wg_j]hba^Zl±k Rl_j_gebol><=b^jZ\ebdZ±FWg_j]hZlhfba^Zl±k 0XQVRQ%5<RXQJ')2NLLVKL7+)XQGDPHQWDOVRI)OXLG0HFKDQLFV6HFRQG (GLWLRQ±1<-RKQ:LOH\6RQV,QFS =m`h\:BKh\f_klguck[hjbljZgkihjlg_nlbb]ZaZ±FG_^jZ± k 7HLWHO<'XNOHU$(%DUQHD'0RGHOOLQJ)ORZ3DWWHUQ7UDQVLWLRQVIRU6WHDG\ 8SZDUG*DV/LTXLG)ORZLQ9HUWLFDO7XEHV$,&K(-9RO±SS Ljm[hijh\h^gucljZgkihjlg_nl_ijh^mdlh\BLBrfmoZf_lh\KEBkZ_\ F<Emjv_KIFZdZjh\±FG_nlvb]Za±k Dhjh[dh\=?>\b`_gb_g_nl_cbg_nl_ijh^mdlh\\ljm[hijh\h^Zo g_aZiheg_ggufk_q_gb_f^bkkdZg^l_oggZmd±MnZ±k BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G_nl_]Zah\h_^_ehKWWSZZZRJEXVUX
