54 future/future linear Спокойный взгляд позволяет заметить

f u t u r e /f u t u r e linear
Спокойный взгляд
позволяет заметить
самое главное. Концентрация функциональности покоряет
своей ясностью
и независимостью.
Привлекательность
серий f u t u r e и
f u t u r e linear заключена в их бескомпромиссно простом дизайне.
В комбинации не зависящих от времени и
моды цветов, соответствующих современным концепциям оформления интерьера.
Серия future включает
в себя все самые современные электроустановочные изделия.
Материал: термопласт (PC),
ударопрочный, устойчивый
к ультрафиолету и погодным
воздействиям, не содержит
ПВХ и галогенов.
54
слоновая кость
слоновая кость
камень
камень
графит
антрацит
белый
f u t u r e /f u t u r e linear
Убрав лишнее, замечаешь главное.
Комбинация выключатель/розетка с защитными шторками. Цвет: белый.
55
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
@>4C:B
:;028H0
157 >:=0 4;O A8<2>;0, 157 <0@:8@>2:8
4;O <5E0=87<>2 2K:;NG0B5;59, ?5@5:;NG0B5;59,
?@>E>4=KE 2K:;NG0B5;59 8 :=>?>: 4;O A:@KB>9
CAB0=>2:8
81
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1786-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1786-82
402>A/15;K9
1786-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1786-85
:0<5=L/A5@K9
1786-89
1751-0-2926
10/100
10/100
1751-0-2749
10/100
10/100
1751-0-2880
10/100
:;028H0
4;O 2K:;NG0B5;9, ?5@5:;NG0B5;59, ?@>E>4=KE
2K:;NG0B5;59, :=>?>:, :>=B@>;L=KE ?5@5:;NG0B5;59
A :@0A=>9 ;8=7>9
81
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1789-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1789-82
402>A/15;K9
1789-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1789-85
:0<5=L/A5@K9
1789-89
1751-0-2928
10
1751-0-2813
10
1751-0-2814
10/100
10/100
1751-0-2882
10
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1789
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1789
402>A/15;K9
1789
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1789
:0<5=L/A5@K9
1789
LI-81
1751-0-2931
10
LI-82
1751-0-2745
10
LI-84
1751-0-2753
10/100
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1789
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1789
402>A/15;K9
1789
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1789
:0<5=L/A5@K9
1789
LI-85
1751-0-2761
10
LI-89
1751-0-2885
10
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1789
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1789
402>A/15;K9
1789
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1789
:0<5=L/A5@K9
1789
KI-81
1751-0-2932
10
KI-82
1751-0-2746
10
KI-84
1751-0-2754
10
2)
KI-85
1751-0-2762
10
KI-89
1751-0-2886
10
81
84
89
1751-0-2933
10
TR-82
1751-0-2747
10
TR-84
1751-0-2755
10
TR-85
1751-0-2763
10
TR-89
1751-0-2887
10
www.busch-jaeger-katalog.de
2
0=B@0F8B/G5@=K9 1764 NLI-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1764 NLI-82
402>A/15;K9
1764 NLI-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1764 NLI-85
:0<5=L/A5@K9
1764 NLI-89
1731-0-1552
10
1731-0-1876
10
1731-0-1877
10/100
1731-0-1878
10
1731-0-1886
10
4;O ?5G0B8 H8;L48:>2 8A?>;L7C5BAO ?@>3@0<<0 Busch-Script
?>4A25B:0 A ?><>ILN ;0<? 8353 8;8 8344-1, A<. AB@. 22
0=B@0F8B/G5@=K9 1788-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1788-82
402>A/15;K9
1788-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1788-85
:0<5=L/A5@K9
1788-89
1751-0-2927
10
1751-0-2742
10
1751-0-2750
10/100
1751-0-2758
10/100
1751-0-2881
10
:;028H0
157 >:=0 4;O A8<2>;0, 157 <0@:8@>2:8
4;O <5E0=87<>2 2-E :;028H=KE 2K:;NG0B5;59,
?5@5:;NG0B5;59 8 :=>?>: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
81
84
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1785-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1785-82
402>A/15;K9
1785-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1785-85
:0<5=L/A5@K9
1785-89
1751-0-2930
10
1751-0-2744
10/100
1751-0-2752
10/100
1751-0-2760
10/100
1751-0-2884
10/100
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O CA8;8B5;O <>I=>AB8
4;O <5E0=87<0 CA8;8B5;O 6594 U
4;O EIB-B5@<>@53C;OB>@0 6134/10 8 F>:>;O 4;O
703;CH:8 6930/01
81
84
85
TR-81
#?0:>2:0
:;028H0 A <0@:8@>2:>9
A :@0A=>9 ;8=7>9
4;O 2-E, 3-E ?>;NA=KE 2K:;NG0B5;59, 4;O 2- ?>;NA=KE
:>=B@>;L=KE 2K:;NG0B5;59
82
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
56
1)
85
:;028H0
A A8<2>;>< ":;NG"
4;O <5E0=87<>2 :=>?>: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
81
89
82
:;028H0
A A8<2>;>< "72>=>:"
4;O <5E0=87<>2 :=>?>: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
81
84
85
:;028H0
A A8<2>;>< "A25B"
4;O <5E0=87<>2 :=>?>: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
81
81
82
1751-0-2815
><5@ 70:070
1
85
1751-0-2757
:;028H0 ) )
A ?>;5< 4;O =04?8A8
A> A25B>2>4>< 4;O @02=><5@=>9 ?>4A25B:8 =04?8A8
4;O <5E0=87<>2 2K:;NG0B5;59, ?5@5:;NG0B5;59,
?@>E>4=KE 2K:;NG0B5;59 8 :=>?>: 4;O A:@KB>9
CAB0=>2:8
@07<5@ ?>;O 4;O =04?8A8 59,7 x 11,7 <<
82
1751-0-2741
@B
89
0=B@0F8B/G5@=K9 6541-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6541-82
402>A/15;K9
6541-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6541-85
:0<5=L/A5@K9
6541-89
6599-0-2882
10
6599-0-2832
10
6599-0-2835
10
6599-0-2838
10
6599-0-2866
10
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
@>4C:B
F5=B@0;L=0O ?;0B0 )
A ?>2>@>B=>9 @CG:>9, :@5?56=>9 309:>9 8 ;0<?>9
?>4A25B:8
4;O A25B>@53C;OB>@>2 Busch-Dimmer
4;O <5E0=87<>2 2247 U/2250 U/6513 U-102/6517 U101/6519 U/6591 U-101/6592 U/2112 U-101 8 6520 U
®
82
84
85
89
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 6540-81-101
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6540-82-101
402>A/15;K9
6540-84-101
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6540-85-101
:0<5=L/A5@K9
6540-89-101
70?0A=0O ;0<?0 0@B.
6599-0-2880
10
81
82
6599-0-2830
10/100
6599-0-2833
10/100
84
85
6599-0-2836
10/100
6599-0-2864
10/100
89
3856
-?@85<=8: )
A <0@:8@>2:>9, A ?>4A25B:>9
4;O <5E0=87<>2: C=825@A0;L=>3> A25B>@53C;OB>@0
6593 U, 2K:;NG0B5;59 60;N78 6411 U 8 6411 U/S,
A25B>@53C;OB>@0 6550 U-101, 2-E :0=0;L=>3>
C=825@A0;L=>3> @5;5 6402 U,
2>7<>6=> C?@02;5=85 A <5AB0 8;8 A ?><>ILN ?C;LB>2 # 6010-xx/6021-xx
82
84
85
89
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 6066-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6066-82
402>A/15;K9
6066-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6066-85
:0<5=L/A5@K9
6066-89
6020-0-1379
1/10
6020-0-1332
10/10
6020-0-1334
1/10
6020-0-1336
10/10
6020-0-1361
10/10
81
82
84
85
89
#?0:>2:0
0=B@0F8B/G5@=K9 1785 JA-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1785 JA-82
402>A/15;K9
1785 JA-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1785 JA-85
:0<5=L/A5@K9
1785 JA-89
1751-0-2934
10
1751-0-2748
10
1751-0-2756
10/100
1751-0-2764
10/100
1751-0-2888
10
0=B@0F8B/G5@=K9 1740-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1740-82
402>A/15;K9
1740-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1740-85
:0<5=L/A5@K9
1740-89
1710-0-3623
10
1710-0-3154
10
1710-0-3172
10/100
1710-0-3190
10
1710-0-3445
10
F5=B@0;L=0O ?;0B0 )
A <0@:8@>2:>9
4;O 2K:;NG0B5;O A 70<:><
4;O <5E0=87<0 2733 USL-101
1
:><18=8@C5BAO A <5E0=87<0<8 6410 U, 6410 U-10E
-?@85<=8: )
A <0@:8@>2:>9, A ?>4A25B:>9
4;O <5E0=87<>2 C=825@A0;L=>3> @5;5 6401 U-10x
8 2-E :0=0;L=>3> C=825@A0;L=>3> @5;5 6402 U
2>7<>6=> C?@02;5=85 A <5AB0 8;8 A ?><>ILN ?C;LB>2 # 6010-xx/6021-xx
><5@ 70:070
F5=B@0;L=0O ?;0B0
A ?>2>@>B=>9 @CG:>9, A <0@:8@>2:>9
4;O 2K:;NG0B5;59 60;N78
4;O <5E0=87<>2 2712/2713 U 8 2722/2723 U
1
81
:;028H0
A <0@:8@>2:>9
4;O 2K:;NG0B5;59 60;N78
4;O <5E0=87<>2 2000/4 U 8 2020/4 US
1
81
@B
1
81
82
84
81
82
84
85
89
1)
85
0=B@0F8B/G5@=K9 6067-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6067-82
402>A/15;K9
6067-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6067-85
:0<5=L/A5@K9
6067-89
<5E0=87< A25B>@53C;OB>@0
6020-0-1380
1/10
89
6550 U-xxx
6020-0-1333
1
6020-0-1335
1
6020-0-1337
1
6020-0-1362
1
2
81
82
84
82
84
85
89
1)
2)
3)
10
1710-0-3157
10
1710-0-3175
10
1710-0-3193
10
1710-0-3448
10
Busch-Script
6466 U
3
6402 U
81
4;O ?5G0B8 H8;L48:>2 8A?>;L7C5BAO ?@>3@0<<0
1710-0-3626
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O <5E0=87<0 2K:;NG0B5;O 60;N78
=5 8<55B ?>4A25B:8
:;028H0 ) ) )
A ;0<?>9 ?>4A25B:8
4;O A25B>@53C;OB>@0 6550 U-10x, :;028H=>3>
A25B>@53C;OB>@0 6560 U, C=825@A0;L=>3>
A25B>@53C;OB>@0 6593 U, C=825@A0;L=>3> @5;5
6401 U-10x, 2-E :0=0;L=>3> C=825@A0;L=>3> @5;5
1
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 1755 SL/PZ-81-101
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1755 SL/PZ-82-101
402>A/15;K9
1755 SL/PZ-84-101
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1755 SL/PZ-85-101
:0<5=L/A5@K9
1755 SL/PZ-89-101
0=B@0F8B/G5@=K9 6543-81-101
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6543-82-101
402>A/15;K9
6543-84-101
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6543-85-101
:0<5=L/A5@K9
6543-89-101
85
6599-0-2881
1/10
6599-0-2831
1/10
6599-0-2834
1/10
6599-0-2837
1/10
6599-0-2865
1/10
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1773 JA-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1773 JA-82
402>A/15;K9
1773 JA-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1773 JA-85
:0<5=L/A5@K9
1773 JA-89
1724-0-4251
10
1724-0-2757
10
1724-0-2760
10
1724-0-2762
10
1724-0-2829
10
2708<>70<5=O5<K A ?@54H5AB2CNI59 <>45;LN 6543-xxx
A25B>@53C;OB>@ 4;O - 6550 U-xxx 157 ?>4A25B:8
;0<?0 4;O 70<5=K 0@B. 3857
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
www.busch-jaeger-katalog.de
57
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
@>4C:B
@B
:;028H0 )
A ;0<?>9 ?>4A25B:8
4;O <5E0=87<>2 2K:;NG0B5;59 60;N78 BuschII 6411 U, 6411 U/S 8 2-E :0=0;L=>3>
Jalousiecontrol
C=825@A0;L=>3> @5;5 6402 U
0=B@0F8B/G5@=K9 6430-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6430-82
402>A/15;K9
6430-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6430-85
:0<5=L/A5@K9
6430-89
84
85
89
1)
6430-0-0284
1/10
81
82
6430-0-0264
1/10
6430-0-0265
1/10
84
85
6430-0-0266
1/10
6430-0-0276
1/10
;0<?0 4;O 70<5=K 0@B. 3857
#?0:>2:0
1
®
82
><5@ 70:070
F5=B@0;L=0O ?;0B0 )
A AC??>@B><
A 2K2>4>< 4;O :015;O
A :><?5=A0B>@>< =0BO65=8O :015;O (157 :;5<<=>9
:>;>4:8)
1
81
89
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 1749-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1749-82
402>A/15;K9
1749-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1749-85
:0<5=L/A5@K9
1749-89
1710-0-3614
10
1710-0-3145
10
1710-0-3163
10/100
1710-0-3181
10
1710-0-3436
10
F5=B@0;L=0O ?;0B0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 :0: =0:;04:0 4;O B5;5D>==>9 @>75B:8
(VDo)
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O <5E0=87<0 40BG8:0 A8;K 25B@0 8 >A25I5==>AB8
@>75B:0 SCHUKO
81
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1775
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1775
402>A/15;K9
1775
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1775
:0<5=L/A5@K9
1775
® 1
)
2 P + E
6480 U-102
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
S/W-81-101
1710-0-3625
10
S/W-82-101
1710-0-3156
10
S/W-84-101
1710-0-3174
10
81
82
84
S/W-85-101
1710-0-3192
10
S/W-89-101
1710-0-3447
10
85
89
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O <5E0=87<0 B09<5@0 Busch-Timer III 6454
4;O =0:;04:8-B09<5@0 Busch-Timer 6412-101
®
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 20 EUC-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
20 EUC-82
402>A/15;K9
20 EUC-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
20 EUC-85
:0<5=L/A5@K9
20 EUC-89
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2.
VDE 0620-1
2011-0-3801
10/100
2011-0-3721
10/100
2011-0-3725
10/100
2011-0-3729
10/100
2011-0-3770
10/100
8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
U-101
®
@>75B:0 SCHUKO
® 1
)
2 P + E
81
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1772-81-101
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1772-82-101
402>A/15;K9
1772-84-101
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1772-85-101
:0<5=L/A5@K9
1772-89-101
1710-0-3611
10
1710-0-3488
10
1710-0-3489
10/100
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
A 15728=B>2K<8 :;5<<0<8
157 <0@:8@>2:8
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
82
82
1710-0-3490
10
1710-0-3494
10
1)
75;5=K9
>@0=652K9
82
84
85
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1742-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1742-82
402>A/15;K9
1742-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1742-85
:0<5=L/A5@K9
1742-89
10
2011-0-3723
10
VDE 0620-1
8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
@>75B:0 SCHUKO
® 1
2
) )
2 P + E
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
A 15728=B>2K<8 :;5<<0<8
A 70I8B=K<8 HB>@:0<8
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
1710-0-3612
10
81
82
1710-0-3143
10
1710-0-3161
10/100
84
85
1710-0-3179
10
1710-0-3434
10
89
1)
2)
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
www.busch-jaeger-katalog.de
58
2011-0-3722
20 EUC-14-82
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2.
703;CH:0
A AC??>@B><
81
20 EUC-13-82
0=B@0F8B/G5@=K9 20 EUCKS-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
20 EUCKS-82
402>A/15;K9
20 EUCKS-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
20 EUCKS-85
:0<5=L/A5@K9
20 EUCKS-89
2013-0-5265
10
2013-0-5244
10/100
2013-0-5245
10/100
2013-0-5246
10/100
2013-0-5259
10/100
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2. VDE 0620-1 8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
@>75B:0 SCHUKO A 70I8B=K<8 HB>@:0<8 (VDE 0620), 70<5=O5B ?@56=89 B5@<8= "... A
70I8B>9 >B 45B59"
®
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
@>75B:0 SCHUKO
® 1
#?0:>2:0
@>4C:B
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
A 15728=B>2K<8 :;5<<0<8
A >B:84=>9 :@KH:>9 (D8:A8@C5BAO 2 >B:@KB><
?>;>65=88)
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
82
84
85
89
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 20
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
20
402>A/15;K9
20
<0=EMBB5=/
3@0D8B
20
:0<5=L/A5@K9
20
81
EUK-81
2018-0-1486
10
82
EUK-82
2018-0-1465
10/100
84
EUK-84
2018-0-1467
10/100
85
EUK-85
2018-0-1469
10/100
89
EUK-89
2018-0-1478
10/100
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2. VDE 0620-1 8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
@>75B:0 SCHUKO
® 1
><5@ 70:070
#?0:>2:0
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O B5@<>@53C;OB>@0 A B09<5@><
4;O <5E0=87<>2 1080 U 8 1080 UF
)
2 P + E
81
@B
0=B@0F8B/G5@=K9 1780-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1780-82
402>A/15;K9
1780-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1780-85
:0<5=L/A5@K9
1780-89
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O B5@<>@53C;OB>@>2
1710-0-3620
10
1710-0-3151
10
1710-0-3169
10
1710-0-3187
10
1710-0-3442
10
1094 U, 1097 U
2
) )
2 P + E
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
@07<5@ ?>;O 4;O =04?8A8 60,2 x 9,2 <<
A ?>;5< 4;O =04?8A8
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
81
82
84
85
89
1)
2)
0=B@0F8B/G5@=K9 20
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
20
402>A/15;K9
20
<0=EMBB5=/
3@0D8B
20
:0<5=L/A5@K9
20
81
82
EUN-81
2011-0-3802
10
EUN-82
2011-0-3726
10
EUN-84
2011-0-3727
10
EUN-85
2011-0-3730
10
EUN-89
2011-0-3773
10
84
85
89
®
1710-0-3629
10
1710-0-3543
10
1710-0-3544
10
1710-0-3545
10
1710-0-3549
10
F5=B@0;L=0O ?;0B0
A ?5@5:;NG0B5;5< M:>=><8G=>3> @568<0
4;O B5@<>@53C;OB>@>2 1095 U, 1096 U
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2. VDE 0620-1 8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
4;O ?5G0B8 H8;L48:>2 8A?>;L7C5BAO ?@>3@0<<0 Busch-Script
Busch-Protector , @>75B:0 SCHUKO
A 70I8B>9 >B ?5@5=0?@O65=8O
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
0=B@0F8B/G5@=K9 1794-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1794-82
402>A/15;K9
1794-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1794-85
:0<5=L/A5@K9
1794-89
® 1
)
2 P + E
A> 2AB@>5==K< 8 2=5H=8< A83=0;L=K< :>=B0:B0<8,
ISN = 5 kA
4;O 70I8BK GC2AB28B5;L=KE ?@81>@>2 8 1KB>2>9
B5E=8:8 (:><?LNB5@K, 0C48>/2845>-A8AB5<K 8 B.4.).,
MDD5:B82=> C<5=LH05B ?5@5=0?@O65=85 <564C
2B>@8G=K< @0A?@545;5=85< M;5:B@>M=5@388 8
@>75B:0<8 SCHUKO ,
A>>B25BAB2C5B :0B53>@88 D
=><8=0;L=>5 =0?@O65=85: 250 ~
=0?@O65=85 =0 2B>@8G=>9 >1<>B:5: 250 ~
=><8=0;L=K9 B>:: 16 A
81
82
84
85
®
89
0=B@0F8B/G5@=K9 1795-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1795-82
402>A/15;K9
1795-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1795-85
:0<5=L/A5@K9
1795-89
1710-0-3630
10
1710-0-3568
10
1710-0-3569
10
1710-0-3570
10
1710-0-3574
10
40BG8: 42865=8O Busch-Wächter 180 UP C5=A>@
><D>@B II )
A A5;5:B82=>9 ;8=7>9
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
4;O <5E0=87<>2 6804 U-10x/6401 U-10x/6593 U/6805
®
1
82
84
85
89
1)
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
2310
402>A/15;K9
2310
<0=EMBB5=/
3@0D8B
2310
:0<5=L/A5@K9
2310
EUGL/VA-82
2011-0-3724
1
EUGL/VA-84
2011-0-3728
1
EUGL/VA-85
2011-0-3732
1
EUGL/VA-89
2011-0-3774
1
70I8B0 >B ;>6=>3> A@010BK20=8O =0 682>B=KE,
A ?5@5:;NG0B5;5< +/""/
(2>7<>6=0 1;>:8@>2:0 ?5@5:;NG0B5;O),
DC=:F8O ?;02=>3> 2K:;NG5=8O: 2 :><18=0F88 A>
A25B>@53C;OB>@>< 6593 U (2 @568<5 Soft-Off) A25B
?;02=> 30A=5B 2 B5G5=85 60 A, 70B5< 2K:;NG05BAO,
7045@6:0 >B:;NG5=8O: >:. 2 A - 30 <8= (2 A = B5AB) 8;8
:>@>B:89 8<?C;LA 1 A,
?;>B=>ABL 7>=K =01;N45=8O: 18 A5:B>@>2 A 72
A53<5=B0<8,
C3>; @0AE>645=8O ;CG59: 180 °
?>@>3>20O >A25I5==>ABL: 5 N:A - 1000 N:A
2KA>B0 CAB0=>2:8: 1,1 < - 1,3 <
:;0AA 70I8BK 40BG8:0: IP 20
@01>G0O B5<?5@0BC@0 ?@81>@0: 0 °C 4> 35 °C
?>;>65=85 ?@8 <>=B065: 25@B8:0;L=>
:;5<<K ?>4:;NG5=8O A>>B2. VDE 0620-1 8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO :0: A>548=8B5;L=K5
F5=B@0;L=0O ?;0B0
4;O B5@<>@53C;OB>@0
4;O <5E0=87<0 1082 UF
81
82
84
85
89
U/
6812 U-10x/6402 U,
0=B@0F8B/G5@=K9 1782-81
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1782-82
402>A/15;K9
1782-84
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1782-85
:0<5=L/A5@K9
1782-89
1710-0-3619
10
1710-0-3150
10
1710-0-3168
10
1710-0-3186
10
1710-0-3441
10
81
82
84
85
89
1)
0=B@0F8B/G5@=K9 6800-81-104
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6800-82-104
402>A/15;K9
6800-84-104
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6800-85-104
:0<5=L/A5@K9
6800-89-104
6800-0-2268
1
6800-0-2099
1/10
6800-0-2101
1/10
6800-0-2103
1/10
6800-0-2157
1
A>>B25BAB2CNI89 <5E0=87< 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8 70:07K205BAO >B45;L=>
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
www.busch-jaeger-katalog.de
59
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
40BG8: 42865=8O Busch-Wächter 180 UP !5=A>@
><D>@B II ) )
A <C;LB8;8=7>9
8A?>;=5=85: 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8
4;O 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O =03@C7>: 2
7028A8<>AB8 >B 42865=8O 8 >A25I5==>AB8,
:>=B@>;L 4> C@>2=O 75<;8,
4;O <5E0=87<>2 @5;5 6401 U-102, 6402 U, 6812 U-101,
4;O M;5:B@>==>3> <5E0=87<0 6804 U-101,
4;O <5E0=87<0 A25B>@53C;OB>@0 6593 U,
4;O 4>?>;=8B5;L=>3> <5E0=87<0 6805 U,
A ?5@5:;NG0B5;5< +/""/
(2>7<>6=0 1;>:8@>2:0 ?5@5:;NG0B5;O ),
DC=:F8O ?;02=>3> 2K:;NG5=8O: 2 :><18=0F88 A>
A25B>@53C;OB>@>< 6593 U (2 @568<5 Soft-Off) A25B
?;02=> 30A=5B 2 B5G5=85 60 A, 70B5< 2K:;NG05BAO,
?;>B=>ABL 7>=K =01;N45=8O: 28 A5:B>@>2 A 112
A53<5=B0<8,
7045@6:0 >B:;NG5=8O: >:. 2 A - 30 <8= (2 A = B5AB) 8;8
:>@>B:89 8<?C;LA 1 A,
7>=0 459AB28O: ?> D@>=BC: 15 <, ?> AB>@>=0<: 5 <
C3>; @0AE>645=8O ;CG59: 180 °
?>@>3>20O >A25I5==>ABL: 5 N:A - 1000 N:A
2KA>B0 CAB0=>2:8: 0,8 < - 1,2 < 8;8: 2,5 <
:;0AA 70I8BK 40BG8:0: IP 20
@01>G0O B5<?5@0BC@0 ?@81>@0: 0 °C 4> 35 °C
@>4C:B
1
82
84
85
89
1)
2)
2
0=B@0F8B/G5@=K9 6800-81-104M
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
6800-82-104M
402>A/15;K9
6800-84-104M
<0=EMBB5=/
3@0D8B
6800-85-104M
:0<5=L/A5@K9
6800-89-104M
81
1
6800-0-2100
1
6800-0-2102
1/10
6800-0-2104
1
6800-0-2158
1
182
184
185
189
1)
1
><5@ 70:070
#?0:>2:0
1754-0-4168
10/100
1754-0-4173
10/100
1754-0-4178
10/100
1754-0-4197
10/100
)
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1721-182
402>A/15;K9
1721-184
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1721-185
:0<5=L/A5@K9
1721-189
?@83>4=K 4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;K A :@KH:>9 80 <<
@0<:0
2 ?>AB0
4;O 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 CAB0=>2:8
184
185
189
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1722-182
402>A/15;K9
1722-184
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1722-185
:0<5=L/A5@K9
1722-189
1754-0-4169
10/100
1754-0-4174
10/100
1754-0-4179
10/100
1754-0-4198
10/100
@0<:0
3 ?>AB0
4;O 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 CAB0=>2:8
?>;>65=85 ?@8 <>=B065: 4286:>2K9 2K:;NG0B5;L 225@EC
A>>B25BAB2CNI89 <5E0=87< 4;O A:@KB>9 CAB0=>2:8 70:07K205BAO >B45;L=>
1>@C4>20=85 4;O B5;5:><<C=8:0F88 A< AB@
1
182
6800-0-2269
@B
@0<:0
?>AB
®
134
182
184
185
189
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1723-182
402>A/15;K9
1723-184
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1723-185
:0<5=L/A5@K9
1723-189
1754-0-4170
10/100
1754-0-4175
10/100
1754-0-4180
10/100
1754-0-4199
10/100
@0<:0
4 ?>AB0
4;O 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 CAB0=>2:8
182
184
185
189
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1724-182
402>A/15;K9
1724-184
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1724-185
:0<5=L/A5@K9
1724-189
1754-0-4171
1
1754-0-4176
1
1754-0-4181
1
1754-0-4200
1
@0<:0
5 ?>AB>2
4;O 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 CAB0=>2:8
182
184
185
189
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
www.busch-jaeger-katalog.de
60
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1725-182
402>A/15;K9
1725-184
<0=EMBB5=/
3@0D8B
1725-185
:0<5=L/A5@K9
1725-189
1754-0-4172
1
1754-0-4177
1
1754-0-4182
1
1754-0-4201
1
future
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
@>4C:B
@B
><5@ 70:070
#?0:>2:0
@0<:0 future Linear
1 ?>AB
4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;0E
181
182
184
189
0=B@0F8B/G5@=K9 1721-181
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1721-182
402>A/15;K9
1721-184
:0<5=L/A5@K9
1721-189
K
1754-0-4240
10
K
1754-0-4230
10/100
K
1754-0-4235
10/100
K
1754-0-4245
10
@0<:0 future Linear
2 ?>AB0
4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;0E
181
182
184
189
0=B@0F8B/G5@=K9 1722-181
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1722-182
402>A/15;K9
1722-184
:0<5=L/A5@K9
1722-189
K
1754-0-4241
10
K
1754-0-4231
10
K
1754-0-4236
10
K
1754-0-4246
10
@0<:0 future Linear
3 ?>AB0
4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;0E
181
182
184
189
0=B@0F8B/G5@=K9 1723-181
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1723-182
402>A/15;K9
1723-184
:0<5=L/A5@K9
1723-189
K
1754-0-4242
10
K
1754-0-4232
10
K
1754-0-4237
10
K
1754-0-4247
10
@0<:0 future Linear
4 ?>AB0
4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;0E
181
182
184
189
0=B@0F8B/G5@=K9 1724-181
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1724-182
402>A/15;K9
1724-184
:0<5=L/A5@K9
1724-189
K
1754-0-4243
10
K
1754-0-4233
10
K
1754-0-4238
10
K
1754-0-4248
10
@0<:0 future Linear
5 ?>AB>2
4;O CAB0=>2:8 2 :015;L-:0=0;0E
181
182
184
189
0=B@0F8B/G5@=K9 1725-181
A020==0/A;>=>20O
:>ABL
1725-182
402>A/15;K9
1725-184
:0<5=L/A5@K9
1725-189
K
1754-0-4244
1
K
1754-0-4234
1
K
1754-0-4239
1
K
1754-0-4249
1
5B0;L=0O B5E=8G5A:0O 8=D>@<0F8O
www.busch-jaeger-katalog.de
61