– В те времена, когда Якоб с Вильгельмом были молоды, все эти

реклама
Книга 1. Сказочный переполох
93
– В те времена, когда Якоб с Вильгельмом были
молоды, все эти так называемые сказочные герои еще жили среди людей,– продолжала миссис
Гримм. – Поутру крестьяне могли обнаружить на
поле бобовый росток великана или эльфов у себя
в сарае, а то и рыцарей увидеть, как они сражаются с драконом. Но все меняется в этом мире. Между людьми и героями сказок издавна возникали
конфликты, вот люди и стали преследовать их. Например, потому, что сказочные герои не умирают.
В результате одних вечножителей арестовали, другим пришлось скрыться. Колдовство запретили законом, драконов всех переловили и в клетки посадили. Тут братья Гримм поняли: век сказок подходит
к концу. Потому они и отправились собирать все эти
истории, чтобы, записав их, знать, как все было на
самом деле. На будущее, так сказать, для вечности.
94
Сестры Гримм
Какие-то из записанных ими историй случились за
сотни лет до их рождения, но были и такие, которые
Якоб с Вильгельмом видели собственными глазами.
Конечно, пока они собирали все эти рассказы про
былое, колеся по стране, у них появилось немало
друзей среди вечножителей.
– А что это такое – вечножитель? – спросила
Дафна.
– Так себя называли герои сказок, сами сказочные создания. Сама подумай: когда говорят про сказочное создание, подразумевают, что это обязательно какое-то чудовище или уродец. А ведь многие
из них тоже люди или когда-то были людьми, пока
колдовство не изменило их внешность. Они очень
болезненно на все это реагировали. Да и понятно:
неприятно им все это. А тут как раз, – продолжала
миссис Гримм, – бедняки и те, кого за что-то преследовали, стали уезжать в Америку. Вот вечножители
и решили – пора и им туда переселиться. В те времена здесь, в Новом Свете, огромные пространства
пустовали, никем не заселенные, поэтому если ктонибудь хотел затеряться в лесах и жить своей жизнью, то казалось, все идеально для этого подходит:
можно жить-поживать и добра наживать сколько
душе угодно. Ну, Вильгельм и занялся организацией
Книга 1. Сказочный переполох
95
этого переселения. Он зафрахтовал для вечножителей корабли и использовал свои связи, чтобы купить
пять квадратных миль здесь, на Гудзоне. Вечножители построили на этой земле свой город, потом сюда
со всего света стали приезжать другие вечножители,
и все долгое время жили в мире и согласии.
Но постепенно люди тоже стали селиться в Феррипорт-Лэндинге, и в конце концов вечножители
снова почувствовали себя в опасности. Вильгельм,
правда, пытался их убедить, что беспокоиться не о
чем, однако среди них была небольшая, но очень
горластая группка бунтарей, которая не соглашалась с ним. Вот увидите, говорили они, через какоето время люди снова на нас ополчатся и начнут нас
преследовать. Эти, если можно сказать, активисты
относились к людям как к крысам или паразитам,
которых следует вообще изничтожить всех до единого. И сами начали мучить людей, которые до тех
пор были их друзьями.
– Ай-яй-яй, – сказала Дафна, – как нехорошо!
– Именно. Но только страх кого угодно может
заставить совершить самые ужасные поступки.
Вильгельм пытался справиться с ситуацией, но популярность этих бунтарей почему-то росла, их сторонников становилось все больше. Через какое-то
96
Сестры Гримм
время Вильгельм раскрыл заговор: они собрались
захватить Колд-Спринг, соседний городок, и присоединить его к Феррипорту. Тогда он решил предотвратить войну, которая наверняка разразилась бы
между вечножителями и людьми. В полном отчаянии Вильгельм отправился к самой могущественной
ведьме – к самой Бабе-яге! Вместе им удалось заколдовать наш город, чтобы ни один вечножитель
не смог отсюда выбраться.
– А дальше что было? – спросила Дафна.
Сабрина видела ее широко раскрытые глаза: сестра явно верила каждому слову старухи. А если даже
не каждому, то все равно – девочке здесь было настолько хорошо, что она была готова поверить во
что угодно.
– Потом начались настоящие проблемы, особенно для Вильгельма, – сказала старуха. – Понимаете, чтобы Баба-яга смогла накрепко заколдовать это
место, он должен был чем-то пожертвовать. Волшебство ведь даром не дается, и старая ведьма хотела, чтобы Вильгельм отдал ей то, что сам отобрал у
вечножителей, – свободу. Вот такую цену заплатила
наша семья, и это до сих пор нас гнетет. Кто-то из
Гриммов обязательно должен оставаться в Феррипорт-Лэндинге, как и все вечножители. Вот почему,
Книга 1. Сказочный переполох
97
например, я не могла сама приехать в приют, чтобы
забрать вас оттуда.
– А разве нет какого-нибудь средства, чтобы расколдоваться?– спросила Дафна.
– Есть конечно,– сказала миссис Гримм, удобнее
устраиваясь в кресле.– Колдовство исчезнет, когда умрет последний из членов нашей семьи. Когда
Гриммов больше не будет на свете, все вечножители
станут свободными.
– Ну вли-ипли... – протянула Сабрина.
Скачать