МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ТРУДА Административный совет GB.306/ESP/1 306-я сессия Женева, ноябрь 2009 г. ESP Комитет по занятости и социальной политике В ЦЕЛЯХ ИНФОРМАЦИИ ПЕРВЫЙ ПУНКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ Глобальный экономический кризис и кризис в сфере занятости 1. Трехсторонние участники МОТ обязались прилагать совместные усилия к обеспечению успешной реализации Глобального пакта о рабочих местах и обратились к МБТ с просьбой оказать им содействие в этом отношении. Они договорились о том, что «При осуществлении этих мер необходимо руководствоваться положениями Программы достойного труда и обязательствами, взятыми на себя МОТ и ее трехсторонними участниками в Декларации 2008 года о социальной справедливости в целях справедливой глобализации». Глобальный пакт о рабочих местах – это «концептуальная основа на этот период и ... ресурс в виде практических мер для многосторонней системы, правительств, работников и работодателей».1 2. К текущей сессии Административного совета МБТ подготовило следующие документы: GB.306/3/1: Последующие меры по итогам обсуждения на Конференции и ее решениям, касающимся экономического кризиса и кризиса в сфере занятости: стратегия, направленная на реализацию Глобального пакта о рабочих местах. GB.306/WPSDG/1: Глобальный пакт о рабочих местах: согласованность политики и международная координация. GB.306/STM/1: Отраслевое измерение деятельности МОТ: новая информация об отраслевых аспектах, касающихся глобального экономического кризиса. GB.306/TC/4: Техническое сотрудничество в поддержку мер МОТ в ответ на глобальный экономический кризис.∗ 1 МБТ: Выход из кризиса: Глобальный пакт о рабочих местах, Международная конференция труда, 98-я сессия, Женева, 2009 г., п. 9. ∗ (Прим. ред.) Указанные документы имеются на английском, испанском и французском языках. GB306-ESP_1_[2009-10-255]-Ru.doc 1 GB.306/ESP/1 3. Эти документы необходимо рассматривать совместно с докладом «Защитим людей, стимулируя создание рабочих мест. Обзор страновых мер по проведению политики в сфере занятости и социальной защиты в ответ на глобальный экономический кризис» и информационным документом Генерального директора «Защитим людей, стимулируя создание рабочих мест: От принятия антикризисных мер к обеспечению экономического подъема и устойчивого роста»; оба документа были представлены на рассмотрение Саммита глав «Большой двадцатки» в Питтсбурге. 4. В совокупности эти документы позволяют Комитету масштабно взглянуть на текущие глобальные экономические перспективы, а также позволяют оценить эффективность политических мер в ответ на кризис и роль МОТ и всей многосторонней системы в этом контексте. Комитету предлагается обсудить вызовы, с которыми сталкиваются правительства, работодатели и работники в ходе реализации Глобального пакта о рабочих местах в своих странах и регионах, а также проанализировать стратегию Бюро, содействующую им по различным политическим направлениям Пакта. Женева, 23 октября 2009 г. Вносится в целях информации. 2 GB306-ESP_1_[2009-10-255]-Ru.doc