1 ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ИТОГИ МГСФХ-2014 Общие итоги: МГСФХ

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ИТОГИ МГСФХ-2014
Общие итоги:
МГСФХ-2014 достиг глобальной цели привлечь внимание к важному вкладу семейных
фермерских хозяйств и улучшить понимание этого вклада в дело обеспечения
продовольственной безопасности и питания, а также ликвидации нищеты во исполнение
согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели
развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
МГСФХ-2014 выдвинул семейные фермерские хозяйства на первый план в повестках дня
международных организаций. Достигнуто общее согласие относительно центральной
роли, которую семейные фермерские хозяйства могут сыграть в устойчивом снабжении
мира продовольствием. Миллионы семейных ферм играют ключевую роль в расширении
масштабов производства продовольствия для удовлетворения потребностей растущего
населения мира. Расширение прав и возможностей семейных фермерских хозяйств – это
один из элементов решения задачи по преодолению голода и неполноценного питания.
МГСФХ-2014 позволил объединить различные заинтересованные стороны в рамках
общих усилий по укреплению семейных фермерских хозяйств. Три расположенных в
Риме специализированных учреждения ООН (ФАО, МФСР и ВПП), а также другие
международные организации, правительства, фермерские организации, организации
гражданского общества и частного сектора провели ряд совещаний и достигли согласия
по основным проблемам. МГСФХ дал возможность другим заинтересованным сторонам,
таким как СМИ, научно-исследовательские учреждения, студенческие и потребительские
организации, продемонстрировать свою растущую приверженность делу развития
семейных фермерских хозяйств.
МГСФХ-2014 способствовал углублению понимания потребностей, потенциальных
возможностей и сдерживающих факторов развития семейных фермерских хозяйств, а
также обеспечению надлежащей поддержки.
Конкретные итоги (неполный перечень)




1
Краткий отчет Конференции "Семейные фермерские хозяйства: диалог,
направленный на обеспечение более устойчивого и стабильного фермерства в
Европе и в мире", Брюссель, 29 ноября 2013 года.
Заключительное коммюнике Глобального форума по вопросам продовольствия и
сельского хозяйства (ГФПСХ), подписанное 65 министрами сельского хозяйства,
Берлин, 18 января 2014 года.
Декларация организаций фермеров пяти континентов, Абу-Даби, 22 января
2014 года.
Декларация глав государств и правительств Сообщества государств Латинской
Америки и Карибского бассейна (СЕЛАК), собравшихся в Гаване, Куба, в связи со
второй встречей СЕЛАК на высшем уровне, 28-29 января 2014 года.











2
Страны-члены Андского парламента утвердили законы и политику по содействию
Международному году семейных фермерских хозяйств (МГСФХ), 7 февраля
2014 года.
Пятое глобальное совещание Форума фермеров, проведенного МФСР, 17-18
февраля 2014 года.
37-я сессия Совета управляющих МФСР, в центре внимания которого находились
вопросы инвестирования в мелкие семейные фермерские хозяйства, Рим, 19-20
февраля 2014 года.
Шесть региональных диалогов по вопросам семейных фермерских хозяйств,
проведенные при содействии ФАО (Латинская Америка и Карибский бассейн,
Сантьяго, Чили, 30-31 октября 2013 года; Африка, Кейптаун, 6-7 ноября 2013 года;
Азиатско-Тихоокеанский регион, Бангкок, 21-22 ноября 2013 года; Ближний
Восток и Северная Африка, Тунис, 21-22 ноября 2013 года; Европа и Центральная
Азия, Брюссель, 11-12 декабря 2013 года; Северная Америка, Квебек, 7-8 февраля
2014 года).
Декларация 24-х министров сельского хозяйства и представителей правительств
стран Африки, Латинской Америки, Азии и Европы в поддержку семейных
фермерских хозяйств, а также ФАО на совещании в связи с "Salon de l’Agriculture",
Париж, 25 февраля 2014 года.
Резюме выводов Глобального форума и выставки по вопросам семейных
фермерских хозяйств, ключевого межсекторального мероприятия в рамках
Международного года, Будапешт, 4-6 марта 2014 года.
Декларация Монтевидео в рамках Регионального диалога по вопросам
планирования и действий в связи с МГСФХ-2014, Монтевидео, 24-25 марта
2014 года.
Тематика семейных фермерских хозяйств была включена в число вопросов для
обсуждения на Региональных конференциях ФАО и предшествовавших им
консультативных совещаниях гражданского общества.
Обобщенные итоги Международных встреч "Семейные фермерские хозяйства и
научные исследования", проведенных и организованных Французскими
исследовательскими институтами с центром в Монпелье (Agropolis
International), совместными организаторами которых выступили Консорциум
"CGIAR", Глобальный форум сельскохозяйственных исследований (ГФСИ) и
Всемирный сельский форум (ВСФ) при поддержке Министерства иностранных
дел и международного развития Франции, Министерства сельского хозяйства,
продовольствия и лесного хозяйства Франции и ряда национальных и
международных организаций, Монпелье, 1-3 июня 2014 года.
В рамках 31-й сессии Комитета по рыбному хозяйству (КРХ), Рим, 9-13 июня
2014 года, было проведено сопутствующее мероприятие на тему "МГСФХ-2014 в
контексте рыбного хозяйства и аквакультуры".
На своей 22-й сессии Комитет по лесному хозяйству ФАО (КЛХ) выразил
признательность ФАО за ее роль в углублении понимания связей между лесами и
семейными фермерскими хозяйствами и предложил государствам-членам














3
принимать политические меры, содействующие семейному фермерскому
хозяйству и лесному хозяйству при поддержке надежного правового механизма,
Рим, 23-27 июня 2014 года.
Декларация Малабо по ускоренному росту и преобразованию сельского
хозяйства в целях общего процветания и повышения уровня жизни была принята
23-й Ассамблеей Африканского союза, 26-27 июня 2014 года.
Министерская конференция по вопросам МГСФХ для Азиатско-Тихоокеанского
региона, Ченнай, Индия, 7 августа 2014 года.
Декларация
по
семейным
фермерским
хозяйствам,
принятая
Латиноамериканским парламентом 26 августа 2014 года.
Сенат Соединенных Штатов принял резолюцию S.RES.544 о провозглашении
2014 года Международным годом семейных фермерских хозяйств (МГСФХ) в знак
признания важной роли семейных фермерских хозяйств, 17 сентября 2014 года.
Итоги встречи представителей фермерских ассоциаций и кооперативных обществ
с четырех континентов на симпозиуме "Перспективы семейного фермерского
хозяйства — международный обмен опытом", Федеральное министерство
продовольствия и сельского хозяйства, Берлин, 11-12 сентября 2014 года.
Комитет по сельскому хозяйству ФАО на своей 24-й сессии в октябре 2014 года
призвал ФАО продолжать работу над вопросом семейных фермерских хозяйств и
их интеграции в Стратегическую рамочную программу ФАО, Рим, 29 сентября –
3 октября 2014 года.
Всемирный день продовольствия 2014 года был посвящен теме "Семейные
фермерские хозяйства: накормить мир – сберечь планету" 16 октября 2014 года.
Во время 41-й сессии Комитета по всемирной продовольственной безопасности
(КВПБ) ФАО было проведено специальное мероприятие на тему "Инновации в
семейных фермерских хозяйствах: на пути к обеспечению продовольственной
безопасности и питания", Рим, 16 октября 2014 года.
В штаб-квартире ФАО был проведен Глобальный диалог по вопросам семейных
фермерских хозяйств, Рим, 27-28 октября 2014 года.
Форум Национальных комитетов МГСФХ Латинской Америки и Карибского
бассейна, Бразилиа, 10-12 ноября 2014 года.
Конференция "Сельские женщины Латинской Америки и Карибского бассейна",
Бразилиа, 10-12 ноября 2014 года.
Совещание на уровне министров по вопросам семейных фермерских хозяйств в
рамках Сообщества латиноамериканских и карибских государств (СЕЛАК),
Бразилиа, 10-12 ноября 2014 года.
Глобальное совещание сельскохозяйственных лидеров, женщин и мужчин, в
контексте Всемирного консультативного комитета МГСФХ-2014, Бразилиа,
14-15 ноября 2014 года.
Церемония закрытия Международного года семейных фермерских хозяйств,
Филиппины, 27 ноября 2014 года.