P Клінічні дослідження Клінічні дослідження Метаболические проявления у больных хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких: возможности коррекции Т.Н. ХРИСТИЧ, д. мед. н., профессор /Буковинский государственный медицинский университет, кафедра семейной медицины, Черновцы/ Резюме Метаболічні прояви у хворих на хронічний панкреатит у поєднанні з хронічним обструктивним захворюванням легень: можливості корекції Т.М. Христич В дослідженні приймали участь дві групи хворих на хронічний панкреатит у поєднанні з хронічним обструктивним захворюванням легень: група порівняння (ІА), в яку ввійшли 25 осіб, що отримували силімарин, основна група (ІБ), в яку ввійшли 25 пацієнтів, що отримували Гепадіф®. Результат терапії показав, що Гепадіф® у комплексному лікуванні хворих на хронічний панкреатит у поєднанні з хронічним обструктивним захворюванням легень підвищує антиоксидантний захист клітини, зменшує цитокіновий дисбаланс й інтенсивність хронічної запальної реакції. Ключові слова: хронічний панкреатит, хронічне обструктивне захворювання легень, Гепадіф® Summary Matabolic Manifestations in Patients with Chronic Pancreatitis Associated with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Opportunities for Correction T.M. Khrystych The study included two groups of patients with chronic pancreatitis associated with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): main group (N=25) which took Hepadif®, and comparison group (N=25) which took Silymarin. The study results showed that including Hepadif® in combined therapy of patients with chronic pancreatitis associated with chronic obstructive pulmonary disease increased antioxidant protection of cells, reduced cytokine imbalance and the intensity of chronic inflammatory process. Key words: chronic pancreatitis, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), metabolism, Hepadif® Сочетание хронического панкреатита (ХП) и хронического обструктивного заболевания легких (ХОЗЛ) встречается довольно часто. К общебиологическим механизмам развития данного сочетания можно отнести «стресс-антистресс», «оксидантыантиоксиданты», «протеолиз-антипротеолиз», участие цитокинов в качестве показателя иммунного ответа организма на повреждение [6]. Чаще всего пусковым моментом считается оксидативный стресс, обусловливающий развитие соматической патологии [3]. Надо сказать, что при сочетании ХП и ХОЗЛ клиника панкреатита стерта и чаще диагностируется диспанкреатизм. Тем не менее, у трети больных фиксируются выраженные обострения хронического рецидивирующего панкреатита [21]. Формирование того или иного заболевания определяется индивидуальными особенностями адаптационного синдрома. В ответ на стресс увеличивается секреция адреналина и норадреналина [5], резко уменьшается чувствительность тканей к инсулину, уменьшается использование глюкозы на 60–90%, даже на фоне инсулинемии, в дозах, которые еще не снижают секрецию инсулина поджелудочной железой. Формированию нарушений углеводного обмена способствует дефицит кислорода, связанный с гипоксией, характерной для сочетанности ХП и ХОЗЛ. При этом нарушаются биохимические механизмы внутриклеточной утилизации глюкозы [2]. Одним из важных факторов при расстройствах глюкозного метаболизма у больных с синдромом дыхательной недостаточности является дыхательный и метаболический ацидоз, изменяющий качество тканевой утилизации глюкозы, окисление жирных кислот. Активизируется гликогенолиз и глюконеогенез, что считается типичной адаптационной реакцией, формирующей хронический стресс. Вследствие хронического оксидативного стресса повреждаются клеточные мембраны органов и тканей с развитием у части больных инсулинорезистентности. Угнетается утилизация глюкозы в цикле Кребса, способствуя торможению белкового синтеза в мышечной, костной и соединительной тканях. Важным фактором, развивающим инсулинорезистентность у больных с ХП и сопутствующим ХОЗЛ является никотин [20], он выступает основным агентом, вызывающим дисфункцию эндотелия, прогрессирование инсулинорезистентности (ИР). Вследствие этого со временем формируется безбелковая атрофия, астенизация, иммунодепрессия, часто регистрирующаяся у больных с ХП, в том числе в сочетании с ХОЗЛ (в таких случаях важно найти препарат, оказывающий антистрессогенное действие, восстанавливающий энергетический потенциал клетки, улучшающий антиоксидантные свойства клеток и оказывающий детоксикационное действие). 73 proGASTRO В клинической практике врачи различных специальностей все чаще сталкиваются с метаболическим синдромом (МС), представляющим собой совокупность гормональных и метаболических нарушений, объединенных общим патофизиологическим механизмом – инсулинорезистентностью, которая может быть диагностирована и у гастроэнтерологических, и пульмонологических больных, проявляя себя латентно протекающим нарушением углеводного и жирового обмена, признаками стеатогепатита, липоматоза поджелудочной железы. МС, в том числе неполный, важен для клинициста не только как широко распространенная патология, но, прежде всего, как жизнеугрожающее состояние [12]. Он играет существенную роль в ускорении развития и прогрессирования заболеваний, связанных с атеросклерозом, и занимающих, по оценкам экспертов ВОЗ, первое место среди причин смертности населения индустриально развитых стран мира: каждая пятая смерть от ишемической болезни сердца (ИБС) [24, 25]. В ближайшие 25 лет ожидается увеличение темпов роста МС на 50% [8, 28]. Таким образом, у больных с полиморбидностью патологий возникает необходимость в использовании препаратов, одновременно воздействующих на описанный выше ряд механизмов патологических процессов. Соответственно, следует отдавать предпочтение лекарственным препаратам, имеющим успешное применение и заслуженную клиническую репутацию. С этой точки зрения препаратом выбора для больных хроническим панкреатитом в сочетании с ХОЗЛ, наличием инсулинорезистентности, неалкогольного стеатогепатита является, на наш взгляд, Гепадиф®, состоящий из карнитина оротата, антитоксической фракции экстракта печени, аденина гидрохлорида, пиридоксина гидрохлорида, цианокобаламина, рибофлавина, в инъекционном флаконе имеется еще и аденозин. Основным компонентом Гепадифа® является карнитин – аминокислота, считающаяся условно незаменимой, поскольку она синтезируется в организме в недостаточном количестве. Обычно ежедневная потребность организма в карнитине составляет 200– 500 мг, а при стрессах и физических нагрузках возрастает до 1500 мг. В настоящее время поступающий в продажу карнитин является L-карнитином, ибо в этой форме он синтезируется в организме человека (8). Карнитин является витаминоподобным веществом, в организме синтезируется из лизина, при участии витамина С, В3 и В6, железа и метионина. Он важен для обеспечения энергией клеточного метаболизма, всасывания в тонкой кишке, обмена коротко-, средне-, и длинноцепочечных жирных кислот. Для лечения больных ХП с ХОЗЛ, течение которых сопровождается инсулинорезистентностью, нарушением липидного обмена, экзо-, эндотоксемией, препарат привлекает внимание, ибо он играет важную роль в выработке энергии (в том числе в митохондриях), активизируя распад жиров. Он стимулирует окисление жирных кислот, уменьшает накопление жира в различных органах и тканях, тем самым, предотвращая стеатоз печени и других органов, способствует увеличению мышечной массы и силы (что важно при трофологическом синдроме, который сопровождает хронический панкреатит с внешнесекреторной недостаточностью и ХОЗЛ с системными проявлениями, вызываемыми ФНО-альфа). К тому же облегчает усвоение белка, витаминов, углеводов и повышает выносливость, участвует в синтезе лецитина в печени (что важно для уменьшения синтеза эндогенного холестерина). Повышает эффективность антиоксидантов (витамина С и Е), а также влияет на уровень некоторых нейротрансмиттеров, улучшая психический статус больных. 74 ДІАБЕТIСЕРЦЕ №7 (143) / 2010 P Таким образом, карнитин показан не только при вышеперечисленных заболеваниях и состояниях, но и при алкоголизме, применении гепатотоксических препаратов и отравлении токсинами грибов, поскольку он снижает чувствительность клеток печени к различным токсическим воздействиям. В состав препарата «Гепадиф®» входит предшественник пиримидиновых оснований – оротовая кислота, используемая для синтеза нуклеотидов и нуклеиновых кислот, так как она способствует синтезу белка с целью улучшения репаративных и регенераторных процессов (в том числе в паренхиме печени, ПЖ, бронхолегочном аппарате при ХОЗЛ). Кроме выраженного анаболического эффекта, оротовая кислота уменьшает жировую дистрофию печени, липотоксичность и оказывает гепатопротекторное действие, что весьма важно для больных и при наличии сердечной недостаточности, ибо улучшает работу не только гепатоцитов, но и кардиомиоцитов. Ее применяют при заболеваниях печени и желчных путей, острых и хронических интоксикациях, миокардиодистрофии (что имеет место при сопутствующем ХП и ХОЗЛ), нарушениях регенерации, при лечении пациентов пожилого возраста с сопутствующими заболеваниями кардиореспираторной системы. Подобным же эффектом обладает и аденин. Значимой является антитоксическая фракция экстракта печени. Она состоит из незаменимых аминокислот (лизина, изолейцина, лейцина, метионина, фениналанина, валина), которые совместно с аланином, аргинином, пролином, серином, гистидином, орнитином, глутаминовой кислотой и глицином обладают выраженным антитоксическим действием (за счет разветвленной боковой цепи у изолейцина, лейцина и валина). Антитоксическая фракция экстракта печени оказывает выраженный эффект в случае возникновения печеночной энцефалопатии в связи с участием в детоксицирующем процессе L-аргинина, орнитина, глутаминовой кислоты, лизина и метионина. L-аргинин, орнитин, глутаминовая кислота защищают клетки организма от гипераммониемии, лизин усиливает синтез карнитина, а метионин обладает выраженным антитоксическим, липотропным действием, участвует в синтезе белков, являясь привлекательным в лечении стеатоза печени и стеатогепатита, а также в лечении хронической сердечной недостаточности и хронической недостаточности кровообращения [8] у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ с наличием легочной гипертензии (поскольку L-аргинин, являясь предшественником оксида азота, может участвовать в коррекции механизмов, способствующих развитию и прогрессированию легочной гипертензии). Витамины группы В, входящие в состав Гепадифа®, участвуют в различных звеньях метаболических процессов. Мощным противовоспалительным, нейротрансмиттерным свойством обладает аденозин, включеный в инъекционную форму препарата. Это нуклеозид, состоящий из аденина, соединенного с рибозой, входящего в состав некоторых ферментов и, что очень важно, играющий важную роль в передаче энергии (за счет АТФ и АДФ) и сигналов (при участии цАМФ). Препарат выпускается в форме капсул и растворов. Одна капсула содержит 150 мг карнитина оротата (что соответствует 73,8 мг оротовой кислоты и 76,2 мг карнитина), 12,5 мг антитоксической фракции экстракта печени, 2,5 мг аденина гидрохлорида, 25 мг пиридоксина гидрохлорида, 0,125 мг цианокобаламина и 0,5 мг рибофлавина. В одном флаконе доза карнитина оротата – 300 мг, карнитина гидрохлорида – 184 мг, антитоксической фракции экстракта печени – 25 мг, пиридоксина гидрохлорида – 25 мг, цианокобаламина – 0,25 мг и аденозина – 5 мг. P Клінічні дослідження Клінічні дослідження Целью работы было изучить основные патогенетические механизмы системных проявлений при хроническом панкреатите в сочетании с ХОЗЛ (в том числе состояние углеводного обмена), целесообразность применения препарата Гепадиф® в коррекции таких проявлений. Материалы и методы исследования Обследовано 67 больных ХП (шифр согласно Международной классификации болезней Х пересмотра K 86.1.) с ХОЗЛ (по Международной классификации болезней Х пересмотра J 44,8), в возрасте от 29 до 60 лет, 37 (56%) женщин и 30 (44%) мужчин. Распределение по возрасту было равномерным, у большинства он колебался от 40 до 60 лет: 0 % – до 40 лет, 60% больных было в возрасте от 40 до 60 лет. Давность заболевания у 22 обследованных составляла до 5 лет, у 28 – от 5 до 10, и у 17 длительность заболевания была свыше 10 лет. Контрольную группу составили 15 практически здоровых людей, пол и возраст которых соответствовал полу и возрасту обследованных. Среди практически здоровых было 7 женщин и 8 мужчин, их возраст колебался от 20 до 60 лет Диагноз ХП выставлялся согласно Приказу МОЗ Украины от 13.06.2005 г. №27, а ХОЗЛ согласно критериям GOLD (2006) и Приказа МОЗ Украины №128 от 19.03.2007 г. «Отклонение» ферментов ПЖ в кровь исследовали по активности амилазы в крови и моче. Кроме того, определялись показатели малонового альдегида в плазме крови и эритроцитах, активность глутатионзависимых ферментов и глутатиона восстановленного (ГВ), иммуноферментным методом определялся уровень TNF-α, IL-6, IL-10, C-РБ. Показатели внешнесекреторной функции исследовались в дуоденальном содержимом, проводилось копрологическое исследование кала. Функциональное состояние печени оценивали с помощью показателей общего белка, протеинограммы, АЛТ, АСТ, щелочной фосфатазы, гамма-глутамилтранспептидазы, общего и прямого билирубина крови. Учитывались показатели общего холестерина, триглицеридов у больных с симптоматикой инсулинорезистентности. Содержание глюкозы в плазме крови определяли глюкозооксидазным методом. Содержание в сыворотке крови С-пептида изучали с помощью набора для количественного определения С-пептида в сыворотке, плазме и моче человека C-Peptide ELISA №104–1293 DRG производства International, Inc. (USA). Содержание инсулина исследовали, применяя набор для определения ИНСУЛИНА INSULIN ELISA KIT №104–2935 производства DRG (USA). Для оценки инсулинорезистентности использован расчетный индекс HOMA – инсулин сыворотки натощак (мкОд/мл) х на глюкозу плазмы натощак (ммоль/л)/22,5. Кроме того, определялись показатели малонового альдегида в плазме крови и эритроцитах, активность глутатионзависимых ферментов и глутатиона восстановленного (ГВ), иммуноферментным методом определялся уровень TNF-α, IL-6, IL-10, C-РБ. Показатели внешнесекреторной функции исследовались в дуоденальном содержимом, проводилось копрологическое исследование кала. Функциональное состояние печени оценивали с помощью показателей общего белка, протеинограммы, АЛТ, АСТ, щелочной фосфатазы, гамма-глутамилтранспептидазы, общего и прямого билирубина крови. Учитывались показатели общего холестерина, триглицеридов у больных с симптоматикой инсулинорезистентности. С помощью УЗД органов брюшной полости выявляли морфологические изменения структуры поджелудочной железы, печени и желчевыводящих путей; гастродуоденоскопия позволяла опре- делять состояние слизистой пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки; обязательной была ЭКГ, исследование функции внешнего дыхания (компьютерная спирометрия). Статистическая обработка проводилась на персональном компьютере «ViewSonic» с использованием стандартных пакетов программ Microsoft Excel, а также компьютерной программы «BioStat». Учитывались: средняя арифметическая величина (М), ее ошибка (m), критерий Стьюдента (t), достоверность (p) с обеспечением вероятности не менее 95%. В динамике лечения обследованы две группы больных. В группу сравнения (ІА) вошли 25 человек, получавших силимарин, а в основную (ІБ) вошли 25 пациентов, получавших Гепадиф®. Наличие обеих форм Гепадифа® позволила проводить курс лечения в амбулаторных условиях, применяя следующую методику: по одному флакону в 200 мл 5% глюкозы (при отсутствии нарушений углеводного обмена) либо в 200 мл стерильного раствора дистиллированной воды внутривенно капельно (30 капель в минуту), в течение 10 дней (в зависимости от тяжести состояния применяли и двухразовое введение), а затем по 2 капсулы 2–3 раза в день в течение 3-х недель. Результаты и их обсуждение Анализ результатов показал, что у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ в клинической картине преобладал диспепсический, болевой, интоксикационный и депрессивный синдромы, периодически (при обострении) усиливался бронхообструктивный синдром и синдром дыхательной недостаточности. До лечения выявлена неконтролируемость перекисного окисления липидов и неадекватность антиоксидантной защиты (табл. 1, 2). Необходимо отметить, что неконтролируемость процессов ПОЛ проявлялась ростом показателя малонового альдегида в плазме и эритроцитах (в 1,39 раза и в 1,35 раза превышал покаТаблица 1. Характеристика показателей пероксидного окисления липидов в крови обследованных больных (M±m) Показатели Группа практически здоровых лиц, n=15 Хронический панкреатит+ хроническое обструктивное заболевание легких, n=60 МА пл., мкмоль/л 3,88±0,24 5,42±0,24* МА эр., мкмоль/л 9,68±0,37 13,10±0,36* Примечание: * – показатели больных и здоровых отличаются достоверно (р<0,001–0,05). Таблица 2. Показатели антиоксидантной защиты до лечения в плазме крови у больных хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких (M±m) Группа практически здоровых лиц, n=15 Хронический панкреатит+ хроническое обструктивное заболевание легких, n=60 1,10±0,04 0,81±0,02* ГП, нмоль ВГ за 1 мин. на 1 г Hв 183,60±2,42 203,86±3,63* ГТ, нмоль ВГ за 1 мин. на 1 г Hв 149,47±3,55 132,86±1,53* Показатели ВГ, ммоль/л Примечание: * – показатели больных и здоровых отличаются достоверно (р<0,001–0,05). 75 proGASTRO затели практически здоровых (p<0,05)), что может свидетельствовать о хронически протекающей воспалительной реакции у данных больных даже при неяркой клинической картине. Результаты определения ВГ свидетельствуют о значительном снижении показателя в 1,36 раза в сравнении со здоровыми (р<0,05), что вероятно обусловлено состоянием «быстрого гашения» активности продуктов ПОЛ и напряженностью компенсаторных механизмов глутатионового звена антиоксидантной защиты для успешного обезвреживания продуктов свободнорадикального окисления. Таким образом, сочетанность ХП и ХОЗЛ первоначально значительно активирует глутатионовое звено антиоксидантной защиты с последующим быстрым его истощением. Известно, что за состояние, интенсивность и течение воспалительного процесса несут ответственность цитокины. Поэтому для уточнения их роли в прогрессировании воспалительного процесса и развитии инсулинорезистентности исследовались у данной группы больных показатели ФНО-α, ИЛ-6, ИЛ-10, С-реактивного белка (табл. 3, 4). В развитии и прогрессировании как ХП, так и ХОЗЛ существенная роль отводится чрезвычайно сильному провоспалительному цитокину – ФНО-α, который запускает процесс как с помощью прямых, так и опосредованных механизмов. Установлено (табл. 3) значительное повышение показателей у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ – в 4,2 раза, (р<0,05), что способствовало прогрессированию и хронизации коморбидности процесса, нарушало обмен углеводов, липидов, витаминов, микроэлементов, особенно железа, способствуя у 7% обследуемых развитию анемии (как показателя системности проявлений) [23]. Оказалось, что у больных ХП с ХОЗЛ достоверно повышен и ИЛ-6 (в 2,9 раза) в сравнении с Таблица 3. Показатели интерлейкина-6, интерлейкина-10, фактора некроза опухоли-альфа в сыворотке крови у обследованных больных, (M±m) Группа обследованных Практически здоровые лица, n=7 Показатели Хронический панкреатит+ хроническое обструктивное заболевание легких, n=25 ИЛ-6, пг/мл 2,11±0,02 6,32±0,41 * ИЛ-10, пг/мл 5,16±0,48 15,99±1,05* TNF-α, пг/мл 3,35±0,43 13,97±0,83* Примечание: * – разница достоверна в сравнении с показателями практически здоровых лиц (р<0,05). Таблица 4. Содержание С-реактивного белка у обследованных больных с хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких, Ме (Q25–Q75) Группы наблюдения Показатели СРБ, мг/л Практически здоровые лица, n=7 Хронический панкреатит+ хроническое обструктивное заболевание легких, n=25 Показатель (Ме) Интерквартильный размах (Q25–Q75) Показатель (Ме) Интерквартильный размах (Q25–Q75) 0,5 0,3–1,0 3,05* 0,9–39,00 Примечание: * – разница достоверна в сравнении с показателями практически здоровых лиц (р<0,05). 76 ДІАБЕТIСЕРЦЕ №7 (143) / 2010 P показателями у здоровых (р<0,05), что может быть связано с ограничением продукции провоспалительных цитокинов, прогрессированием фибротизации ПЖ с возможным развитием инсулинорезистентности, латентного СД 2-го типа. Известно, что повышение ИЛ-6 способствует как обострению хронических, так и хронизации острых воспалительных процессов, он относится к цитокинам, которые завершают развитие воспалительной реакции, поскольку выделяется несколько позднее ИЛ-1 и ФНО-α, что подтверждается и нашими исследованиями [20]. Было отмечено увеличение ИЛ-10 в 3,02 раза у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ относительно показателей здоровых лиц (р<0,05). В то же время он снижался в 1,32 раза (р<0,05) при длительности течения заболевания 10 лет и выше, что возможно в связи с сохраняющимся (более, чем у 41%) выраженным дисбалансом антиоксидантной защиты. Известно [22], что цитокины, принимающие участие в развитии воспалительного процесса в поджелудочной железе, имеют определенные особенности: они вырабатываются как ПЖ, так и другими органами (печенью, селезенкой, легкими); панкреатическая секреция предшествует внепанкреатической (обеспечивая, в том числе, латентное развитие инсулинорезистентности); их секреция предшествует гистологическим изменениям ПЖ; уровни тканевых цитокинов коррелируют с тяжестью течения панкреатита (что подтверждают и полученные нами результаты) и аккумулируют в панкреатической ткани в токсических концентрациях, на которые реагирует С-реактивный белок. В поддержании воспалительного процесса в различных его проявлених важную роль играют и провоспалительные белки, к которым относится и С-реактивный белок [15] Нами был изучен уровень С-РБ у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ (табл. 4). Анализ полученных результатов показал неоднородность полученных данных. Больные по особенностям показателей распределились на три подгруппы. В первой подгруппе (20%) уровень С-РБ (медиана и интерквартильный размах) составили 37,3 мг/л (от 18,8 до 41,5 мг/л). Среди них около 95% были активными курильщиками, что подтверждает показанную другими исследователями взаимосвязь между курением и системной воспалительной реакцией, а также интенсивностью оксидативного стресса. Установлено, что курение истощает запасы витаминов С и А, снижает уровень других антиоксидантов, обусловливая повреждение ткани железы свободными радикалами. Для второй подгруппы (14,5%) уровень С-РБ (медиана и интерквартильний размах) был равен 8,9 мг/л (от 7,1 до 10,2 мг/л), в подгруппе преобладали мужчины с повышенной массой тела, менее выраженным интоксикационным, болевым синдромом; в третьей подгруппе наиболее численной, показатель С-РБ составил 1,2 мг/л (25-й процентиль – 0,5 мг/л, 75-й процентиль – 2,0 мг/л), при этом среди пациентов преобладали женщины со ІІ ст. ХОЗЛ. Следовательно, показатели С-РБ характеризовались значительными размахами, чаще связанными с взаимодействием разнообразных рецепторов на плазматической мембране лимфоцитов, цитокинов, (определяющих стадию воспалительного процесса), с регулирующей ролью генов [14], и, без сомнения, требуют глубокого клинического анализа. Тем не менее, выявленное нами увеличение уровня С-РБ у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ почти в 6 раз (р<0,05), может служить неблагоприятным прогностическим фактором развития, прогрессирования как ХП, так и ХОЗЛ. Таким образом, у больных с ХП в сочетании с ХОЗЛ клиническая картина и показатели С-РБ свидетельствуют о прогрессиро- P Клінічні дослідження Клінічні дослідження вании хронического воспалительного процесса Таблица 5. Распределение показателей перекисного окисления липидов в крови больных хроническим панкреатитом в сочетании с ХОЗЛ в динамике лечения, (М±m) при сочетании данных заболеваний. Согласно недавно полученным данным ПракІА, n=25 ІБ, n=25 наличие хронического системного воспаления, тически Показатели до после До После здоровые характерного и для сочетанного течения ХП и лечения лечения лечения лечения лица, n=15 ХОЗЛ (как было установлено нами) и связанные МА пл., моль/л 3,88±0,24 5,48±0,66 5,03±0,26 5,58±0,25* 4,05±0,20*/** с ним повышенные уровни TNF-α, IL-6, C-РБ (являющиеся маркерами системного воспаления) МА эр., моль/л 9,68±0,37 13,21±0,77* 12,04±0,50 12,92±0,49* 10,66±0,47* считаются факторами развития инсулинорезиПримечание: * – разница достоверна до и после лечения (р<0,05); ** – разница достоверна (р<0,05) стентности и СД 2 [1]. между показателями ІА та ІБ групп после лечения. Инсулинорезистентность образует связующее звено между различными факторами риска Таблица 6. Распределение показателей системы антиоксидантной защиты в крови больных у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ и может (со хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких в временем) усиливать атерогенный потенциал динамике лечения, (М±m) [13], в том числе и у больных с хроническим панПракІА, n=25 ІБ, n=25 креатитом, сочетающимся с ХОЗЛ, способствуя Показатически до после лечепосле тели здоровые формированию симптомов, составляющих метадо лечения лечения ния лечения лица, n=7 болический синдром. Так может формироваться 0,97±0,03 полиморбидность указанных выше патологий. ВГ, Мкм/л 1,14±0,04 0,84±0,03 0,86±0,02 0,82±0,02* */** У 19 больных хроническим панкреатитом в ГП, нмоль ВГ сочетании с ХОЗЛ, поступивших в стационар, за 1 мин. на 183,60±2,42 198,83±7,91 211,55±6,24 204,17±5,89 238,26±6,71* отмечались жалобы на тупые боли в правом 1 г Hb подреберье, горечь во рту, неприятный привкус, ГТ, нмоль ВГ кишечные расстройства, иногда изменение за 1 мин. на 149,47±3,55 132,32±3,25 147,21±5,11* 131,87±2,50* 147,44±2,93* 1 г Hb цвета мочи. Однако жалобы не носили доминирующего характера, и иногда больные не акцен- Примечание: * – разница достоверна до и после лечения (р<0,05); ** – разница достоверна (р<0,05) тировали на них особого внимания. При обсле- между показателями ІА та ІБ групп после лечения. довании билирубин колебался в пределах 22–28 мкмоль/л, прямой билирубин не превышал Таблица 7. Показатели интерлейкина-6, интерлейкина-10, фактора некроза опухоли7,0 мкмоль/л, АЛТ не превышала 77 МЕ/Л, АСТ – альфа в сыворотке крови больных хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим 68 МЕ/л, щелочная фосфатаза – 249 МЕ/л, ГГТП – обструктивным заболеванием легких в динамике лечения (M±m) 74 МЕ/л, общий холестерин – 12 ммоль/л, триглиПрактичеІА, n=25 ІБ, n=25 цериды – 3 ммоль/л. У всех больных сонографиПоказаски здороПосле После тели вые лица, чески диагностирован неалкогольный до лечения до лечения лечения лечения n=7 стеатогепатит, у 9 из них отмечалось повышение ИЛ-6, пг/мл 2,11±0,02 6,28±0,48 4,06±0,32* 6,49±0,84 2,54±0,35*/** С-РБ, ФНО-альфа, показателей С-пептида и ИРИ при эугликемии натощак (что свидетельствовало ИЛ-10, пг/мл 5,16±0,48 15,08±0,47 10,62±1,39* 16,03±2,64 6,25±0,59*/** в пользу инсулинорезистентности в сочетании с 3,35±0,43 14,79±0,86 10,34±1,12* 13,19±1,33 7,16±0,3*/** TNFα, пг/мл хронической воспалительной реакцией). Примечание: * – разница достоверна до и после лечения (р<0,05); ** – разница достоверна (р<0,05) Для коррекции нарушений структуры и между показателями ІА та ІБ групп после лечения. функции печени в настоящее время существует множество лекарственных препаратов, объединенных в группу гепатопротекторов и являющихся средствами синдрома, значительного улучшения качества жизни, но в больпатогенетической терапии [16]. Среди них выделяют группы пре- шей степени при использовании Гепадифа®. Нарушение пероксидного гомеостаза у больных ХП в сочетании паратов растительного происхождения, содержащие флавоноиды расторопши, органопрепараты животного происхождес ХОЗЛ при отсутствии коррекции АОЗ в динамике лечения рассмания, препараты, содержащие эссенциальные фосфолипиды, тривают как возможность быстрого рецидивирования, а при сочегруппа с преимущественно детоксицирующим действием и танности заболеваний ситуация осложняется другими моментами. неклассифицируемые в данных разделах препараты разных Поэтому полученное достоверное существенное снижение групп (липоевая кислота, производные урсодезоксихолевой неконтролируемости пероксидации липидов (табл. 5) и достоверная кислоты, анаболики) [17]. стабилизиция глутатионового звена антиоксидантной защиты (табл. 6), Однако, интерес представлял изучить состояние пероксидазначительное улучшение сиптоматики у данной группы больных и ции липидов, глутатионового звена антиоксидантной системы уменьшение тканевой гипоксии только в группе больных, получавших защиты, цитокиновой реакции, С-РБ и состояние печеночной дисГепадиф®, дает основание считать препарат эффективным и рекофункции в динамике лечения препаратом Гепадиф® в сравнении мендовать его применение у больных ХП в сочетании с ХОЗЛ. с гепатопротектором силимарином. Использование в комплексном лечении Гепадифа® и силимаАнализируя полученные данные в динамике лечения у больных рина обусловило снижение цитокиновой активности у больных обеих групп отмечено клиническое улучшение – уменьшение или обеих групп (табл. 7). Анализ показателей ИЛ-6 и ИЛ-10 в сывоисчезновение болевого, относительно болевого, диспепсическоротке крови показал, что у больных ІА подгруппы (применялся го, депрессивного, а в ряде случаев астено-невротического силимарин) они снижались в 1,17 (p>0,05) и 1,42 (р<0,05) раза, 77 proGASTRO тогда, как у больных ІБ (получавших Гепадиф®) – в 1,91 и 2,56 раза соответственно (р<0,05). Снижение ИЛ-6 и TNF-α сопровождалось значительным улучшением клинического течения, диспепсические симптомы исчезли у 12 больных, уменьшились у 9 и остались прежними у 4, что значительно превосходило эффективность силимарина. По оценке средних показателей анализ эффективности лечения не является абсолютным, так как зависит от довольно многих факторов, таких как количество больных в исследовании, выходной показатель того или иного параметра т.д. Показатель в процессе лечения может незначительно меняться, не достигая желаемой величины вследствие наслоения определенных факторов (доза, длительность лечения, чувствительность пациента и ряд других), поэтому изменения средних величин будут недостоверными, хотя препарат имеет определенное влияние на данный показатель, кроме того, у части лиц он может ухудшаться. В данном случае положительный или отрицательный эффект и различия между лечением препаратами разных классов можно оценивать по результатам лечения – конечным или промежуточным «суррогатным точкам». Кроме того, определение подавляющего действия того или иного препарата на определенный параметр по оценке средних величин невозможно, особенно если эффект является однонаправленным. Поэтому в проведенном исследовании сравнение эффектов выбранного лечения на показатели С-реактивного белка базировалось не только на оценке исходных средних показателей и этих же показателей в динамике лечения, а и с учетом последствий лечения с расчетом абсолютного количества пациентов, у которых был получен ожидаемый эффект, и количества больных, где ожидаемый эффект не был получен. Определялись абсолютный (АЭ, %) и относительный (ОЭ) терапевтические эффекты, терапевтическая польза (разница АЭ), а также отношение шансов (ОШ) препаратов, с расчетом доверительных интервалов по ОЭ и ОШ [8]. Если показатели ОЭ и ВШ были приближены к «1», это свидетельствовало об отсутствии преимущества одного из препаратов по изучавшимся параметрам. В случаях, если ОЭ и ОШ были больше «1», это свидетельствовало о более выраженном эффекте «Гепадифа®», где в расчетах «Гепадиф®» выступал первым препаратом; соответственно ОЭ и ОШ меньше «1» свидетельствовало о большей эффективности силимарина. При р<0,05 различия считали статистически достоверными. Таблица 8. Терапевтические эффекты Гепадифа® и Силимарина на показатели С-реактивного белка у больных хроническим панкреатитом в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких С-реактивный белок Абсолютный терапевтический эффект, % Относительный терапевтический эффект [95%, ДИ] Отношение шансов [95%, ДИ] Гепадиф®+ базисное лечение 88,9 Базисное лечение 22,2 4,0 [1,15–13,89] 28,0 [2,07–380,69] Силимарин+ базисное лечение 66,7 Базисное лечение 22,2 3,0 [0,81–11,09] 7,00 [0,86–57,04] Гепадиф®+ базисное лечение 88,9 Силимарин+ базисное лечение 66,7 78 4,0 [0,33–48,78] №7 (143) / 2010 P Так, уровень С-РБ у больных на фоне приема «Гепадифа®» снижался у 88,9%, на фоне базисного лечения – у 22,2%, с терапевтической пользой базисного лечения на фоне «Гепадифа®» – 66,7%. Относительный терапевтический эффект составил 4,0 (1,15–13,89), отношение шансов 28,0 (2,07–380,69). То есть «Гепадиф®» существенно снижал уровень С-РБ (p<0,05), возможно, за счет детоксицирующего и антиоксидантного действия. В динамике лечения при включении Гепадифа® удалось достичь достоверного снижения уровня холестерина, существенного снижения триглицеридов в крови, снижения показателей билирубина, АЛТ, АСТ, ГГТП, что значительно улучшило трудоспособность больных ХП, сочетающегося с ХОЗЛ. Выявленные ультрасонографические изменения, характерные для неалкогольного стеатогепатита до лечения (умеренное увеличение, диффузное повышение эхогенности с затуханием сигнала к периферии, обеднение сосудистого рисунка) значительно уменьшились у 12 больных. Следовательно, использование Гепадифа ® у больных хроническим панкреатитом в сочетании с ХОЗЛ обосновано, тем более, что он восстанавливает энергетический потенциал клетки на митохондриальном уровне, предотвращает стрессорную реакцию, повышает антиоксидантную защиту клетки, оказывает детоксицирующее и регенерирующее действие, уменьшает цитокиновый дисбаланс и интенсивность хронической воспалительной реакции (по данным С-РБ), реализует гиполипидемическое действие, улучшая показатели липидного спектра крови, улучшает морфо-функциональное состояние печени (при стеатозе и стеатогепатите). Выводы 1. У больных с ХП в сочетании с ХОЗЛ отмечается выраженный дисбаланс в системе «оксиданты–антиоксиданты», нарушение равновесия в цитокиновой регуляции иммунного ответа при повышении С-РБ, что свидетельствует в пользу хронической воспалительной реакции, определяющей характер течения коморбидной патологии. 2. Уровень глюкозы крови, соответствующий нормальному, у больных с ХП в сочетании с ХОЗЛ сопровождается в большинстве случаев изменениями показателей уровня С-пептида и иммунореактивного инсулина, отражающих состояние латентно формирующейся инсулинорезистенности на фоне хронической воспалительной реакции, что необходимо учитывать в лечении и диспансеризации таких больных. 3. Гепадиф® в комплексном лечении больных с ХП в сочетании с ХОЗЛ повышает антиоксидантную защиту клетки, уменьшает цитокиновый дисбаланс и интенсивность хронической воспалительной реакции (по данным С-РБ), реализует гиполипидемическое действие, улучшая показатели липидного спектра крови и морфо-функциональное состояние печени (при стеатозе, стеатогепатите). Литература 1. 2. 1,33 [0,79–2,24] ДІАБЕТIСЕРЦЕ 3. Авдеев С. Системные эффекты у больных ХОБЛ / С. Авдеев // Врач. – 2006. – №11. – С. 3–8. Аметов А.С. Роль β-клеток в регуляции гомеостаза глюкозы в норме и при сахарном диабете 2 типа / А.С. Аметов // Сахарный диабет. – 2008. – №4. – С. 6–11. Андреєва О.Г. Фактори ризику розвитку доклінічних порушень вуглеводного обміну у хворих на туберкульоз легенів / О.Г. Андреєва // Ендокринологія. – 2006. – №1. – С. 36–41. P 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Клінічні дослідження Клінічні дослідження Бабак О.Я. Современные подходы к диагностике и лечению неинфекционных хронических гепатитов / О.Я. Бабак // Мистецтво лікування. – 2003. – №2. – С. 14–19. Барабой В.А., Сутковой Д.А. Окислительно-антиоксидантный гомеостаз в норме и при патологии. – 1997. – 220 с. Буклис Э.Р. Хронический панкреатит: этиология, патофизиология и консервативная терапия / Э.Р. Буклис, В.Т. Ивашкин // Рос. журн. гастроэн. гепат. колопрокт. – 2006. – №6. – С. 79–83. Галаева Т.В. Роль гипергликемии и нарушения обмена глюкозы как фактора развития синдрома инсулинорезистентности / Т.В. Галаева, Т.А. Крячок, Л.Л. Вавилова, В.В. Амброскина, В.В. Братусь // Укр. кардіол. журн. – 2009. – №3. – С. 51–62. Губергриц Н.Б. Новые возможности лечения неалкогольного стеатогепатита у больных с хронической абдоминальной ишемией / Н.Б. Губергриц, Е.Ю. Голуб. // Сучасна гастроентерологія. – 2008. – №4 (42). – С. 76–80. Дмитриев А.Н. Метаболический синдром и поджелудочная железа. Состояние кровообращения в поджелудочной железе при метаболическом синдроме у пациентов с различными типами гиперлипипопротеинемий / А.Н. Дмитриев // Эксперим. и клин. гастроэнтерог. – 2003. – №3.–С. 39–42. Королев В.А. Опыт и методология определения гликированного гемоглобина / В.А. Королев // Врачебное дело. – 2010. – №1–2. – С. 57–70. Лазебник Л.Б., Звенигородская Л.А. Метаболический синдром и органы пищеварения. Москва. – 2009. – 182 с. Мкртумян А.М. Молекулярно-генетические особенности, характер метаболизма глюкозы и функция эндотелия у больных метаболическим синдромом русской популяции / А.М. Мкртумян, Е.В. Бирюкова, Н.В. Маркина // Сахарный диабет. – 2008. – №4. – С. 26–30 Сергеев В. Метаболический синдром: причины, лечение, профилактика / В.Сергеев // Врач. – 2009. – 2009. – №2. – С.36–41. Скрыпник И.Н. Неалкогольный стеатогепатит: современный взгляд на проблему// Consilium medicum Приложение. – 2008. – №2. – С. 26–30. Титов В.Н. Первичный и вторичный атеросклероз. Атероматоз и атеротромбоз.– Тверь. – 2008. –189 с. Ткач С.М. Эффективность и безопасность гепатопротекторов с точки зрения доказательной медицины / С.М. Ткач / Здоров’я України. – 2009. – №6/1. – С. 35–42. Ткаченко Е.И. Неалкогольна жировая болезнь печени и метаболический синдром: единство патогенетических механизмов и подходов к лечению / Е.И. Ткаченко, Ю.П. Успенский, Л.Н. Белоусова, В.В.Петренко // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. – 2008. – №2. – С. 92–96. 18. Фадеенко Г.Д. «Жировая печень»: этиопатогенез, диагностика, лече-ние / Г.Д. Фадеенко // Сучасна гастроентерологія. – 2003. – №3 (13). – С. 9–17. 19. Харченко Н.В. Метаболический синдром в практике гастроэнтеролога / Н.В. Харченко / Здоров’я України. –№8. – С. 11–13. 20. Христич Т.М. Патогенетичні механізми розвитку хронічного обструктивного захворювання легень із супутнім хронічним панкреатитом / Т.М.Христич, Я.М.Телекі // Новости медицины и фармации. – 2008. – №239. – С. 99–100. 21. Новости медицины и фармации. – 2008. – №239. – С. 99–100. 22. Христич Т.М. Значення синдрому системної запальної відповіді у розвитку хронічного обструктивного захворювання легень із супутнім хронічним панкреатитом / Т.М.Христич, Я.М.Телекі // Вісник Вінницького Національного медичного університету. – 2008. – №12(1). – С. 213. 23. Христич Т.Н. Хроническое легочное серце: современные концепции. – Черновцы, Книги ХХІ. – 2009. – 368 с 24. Христич Т.Н., Пишак В.П., Кендзерская Т.Б. Хронический панкреатит: нерешенные проблемы. – Черновцы: Медуниверситет, 2006. – 280 с. 25. Шестакова М. В. Метаболический синдром как предвестник развития сахарного диабета 2-го типа и сердечно-сосудистых заболеваний / М.В. Шестакова, С.А. Бутрова, О.Ю. Сухарева // Тер. архив. – 2007. – №10. – 5–8; 26. Шестакова М.В. Секреция инсулина при сахарном диабете 2 типа: от международного проекта группы к национальному проекту группы НГИС / М.В. Шестакова // Сахарный диабет. – 2008. – №4. – С. 4–5. 27. Alessandris C.D. C-reactive protein induces phosphorylation of insulin receptor substrate-1 Ser (307) and Ser (612) in L6 myocytes, thereby impairing the insulinsignalling pathway that promotes glucose transport / C.D'Alessandris, R.Lauro, I.Presta [et al.] // Diabetologia. – 2007. – Vol.50, №4. – Р. 840–849. 28. Bolton C.E. Insulin resistance and inflammation: a further systemic complication of COPD / C.E. Bolton, M. Evans, A.A. Ionescu [et al.] // COPD. – 2007. – Vol. 4. – P. 121–126. 29. Cersosimo E. Insulin resistance and endothelial dysfunction: the road map to cardiovascular diseases / E. Cersosimo, R.A. DeFronzo // Diabetes Metab. Res. Rev. – 2006. – V. 22 (6). – P. 423–436. 79