ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК О БЕЗОПАСНОСТИ

ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ
согласно директиве ЕС 1907/2006
АКТЕЛЛИК 500 К.Э. / ACTELLIC 50 EC
Редакция №10
Дата редактирования: 20.03.2009
1.
Дата печати: 20.03.2009
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
ПРЕДПРИЯТИЯ
ВЕЩЕСТВА
ИЛИ
ПРЕПАРАТА
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Название продукта : АКТЕЛЛИК 500 К.Э./ACTELLIC 50 EC
: А5832С
Код назначения
: Инсектицид
Применение
: Syngenta Crop Protection AG
Компания
Postfach
CH-4002 Basel
Switzerland
: +41 61 323 11 11
Телефон
:
Факс
Срочная телефонная :
линия
И
КОМПАНИИ
Опасно
ИЛИ
Опасно для
окружающей
среды
+41 61 323 12 12
+44 1484 538444
2. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОПАСНОСТИ
Огнеопасная жидкость и пары.
Опасно при проглатывании.
Проглатывание и вдыхание паров может стать причиной летального исхода.
Вызывает аллергическое раздражение кожных покровов.
Может вызвать серьезное поражение органов зрения.
Вызывает чувство дремоты и головокружение.
Очень токсично для водных организмов с долгим эффектом после действия.
3. СОСТАВ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ
Опасные компоненты
Химическое
Код службы Код ЕС
Символ(ы) Обозначение(я)
название
химических
R
сокращений
Пиримофосметил
29232-93-7
249-528-5 Xn, N
R22 R50/53
Сольфент-нафта,
(нефть)
светлая,
ароматическая
64742-95-6
265-199-0
Xn, N
Бензолсульфоновой
кислоты
додецилкальциевая
соль
26264-06-2
247-557-8
Xn
R10
R37
R51/53
R65
R66
R67
R10 R37/38 R41
R67
Концентрация
50 %
масс./масс.
40-50 %
масс./масс.
5 - 10 %
масс./масс.
Вещества, для которых есть допустимые пределы разоблачения рабочего места Объединения
Полная расшифровка указанных в этом пункте обозначений опасности R, приведена в пункте 16.
4. ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
: Обращаясь по срочной телефонной линии Syngenta, в
Общие
токсикологический центр, к врачу или за медицинской помощью
рекомендации
следует иметь на руках тару этого продукта, его этикетку или
справочный листок по безопасности.
: Потерпевшего вывести на свежий воздух.
Вдыхание
Если дыхание нерегулярное или остановилось, выполнить
искусственное дыхание. Обеспечить потерпевшему покой и тепло.
Немедленно вызвать врача или доставить потерпевшего в
токсикологический центр.
: Немедленно снять всю загрязненную одежду. Сразу же смыть
Контакт с кожей
большим количеством воды. Если раздражение кожи не проходит,
вызвать врача. Перед повторным использованием загрязненную
одежду постирать.
: Немедленно не менее 15 минут промывать большим количеством
Попадание в глаза
воды, также под веками. Вынуть контактные линзы. Необходима
срочная медицинская помощь.
: При проглатывании немедленно обратиться за медицинской
Проглатывание
помощью и показать тару или этикетку. Рвоту не стимулировать.
: Симптомы торможения холинэстеразы.
Симптомы
Указания для врача : Для получения специализированной консультации как можно
быстрее позвонить по указанному в этом документе номеру срочной
телефонной линии Syngenta, в токсикологический центр или
соответствующего профиля специалисту.
Взять из вены кровь для анализа на активность холестерина
(применять гепариновую пробирку).
Назначить атропина сульфат, внутримышечно или внутривенно в
зависимости от тяжести отравления.
Специфический антидот: оксимы (например, пралидоксим) или
токсогонин.
5. ПОРЯДОК ПОЖАРОТУШЕНИЯ
среда : Допустимая среда пожаротушения при небольшом пожаре:
Водяной аэрозоль, спиртоустойчивая пена, сухая химия или
двуокись углерода.
Допустимая среда пожаротушения при большом пожаре:
Спиртоустойчивая пена.
:
Среды пожаротушения,
Не применять струю воды под сильным напором, которая
применение которых
может рассеивать и раздувать пламя.
недопустимо из
соображений безопасности
Допустимая
пожаротушения
Особые риски при :
тушении пожара
Поскольку продукт содержит горючие органические
вещества, при горении выделяется густой черный дым,
содержащий опасные продукты горения (см. пункт 10).
Воздействие продуктов горения может представлять
опасность для здоровья.
Учитывать опасность обратного удара пламени на
достаточно большом расстоянии.
: При пожаре использовать автономные дыхательные аппараты и
защитной одежды.
Специальные
средства защиты
пожарников
Дополнительная
информация:
: Предупредить попадание отработанной воды, которой тушился
пожар, и несгоревших остатков в канализацию или в водные
каналы. Извлеченные из огня нагретые контейнеры с продуктом
охлаждают водным аэрозолем.
6. ПРОФИЛАКТИКА СЛУЧАЙНЫХ ВЫБРОСОВ
: См. перечень защитных мер в пунктах 7 и 8. Вывести людей с
подветренной стороны вытекания или распространения. Скопление
паров может достигать взрывоопасных концентраций. Испарения
скапливаются в низинах. Убрать все источники огня. Помнить о
возможности обратного удара пламени.
Меры по защите : Если это возможно, безопасным образом предупредить дальнейшее
распространение или вытекание продукта.
окружающей среды
Запрещено выливать продукт в поверхностные водоемы или в
канализационную систему.
: Ограничить распространение и собрать материал при помощи
Способы очистки
негорючего сорбента (например, песка, земли, диатомовой земли,
вермикулита) и уложить в отдельный контейнер для последующей
утилизации согласно региональному или национальному
законодательству (см. раздел 13).
: Если продукт попал в реку, озеро или канализацию, поставить в
Дополнительные
известность соответствующие органы надзора.
рекомендации
Индивидуальные
предписания
7. ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ
ОБРАЩЕНИЕ
Рекомендации
безопасному
обращению
по : Не допускать попадания на кожу и в глаза.
При работе с материалом не есть, не пить и не курить.
Принять
меры
предосторожности
против
статического
электричества.
Разрешается применять только в помещениях, оборудованных
соответствующими средствами защиты от возгорания.
Индивидуальная защита описана в пункте 8.
ХРАНЕНИЕ
Требования к таре
и помещениям
хранения
материала
: Плотно закрытую тару хранить в сухом, прохладном и хорошо
вентилируемом месте.
Хранить в местах, недоступных для детей.
Хранить отдельно от пищи, напитков и корма для животных.
Рядом не должно быть источников пламени или тепла.
Хранить отдельно от горючих материалов.
Хранить только в помещениях с разбрызгивающими устройствами.
Дополнительная
информация
Не курить.
Физически и химически устойчив по меньшей мере в течение двух
: лет при хранении при соответствующих температурах в
оригинальных, предназначенных для продажи, закрытых
канистрах.
8. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА И КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ
Компоненты, требующие контроля на рабочих местах
Компоненты
Предел
Тип параметра
Источник
воздействия
Пиримофос-метил
3 мг/м3
8 часов средневзвешенной во SYNGENTA
времени концентрации
3
Сольфент-нафта
100 мг/м
8 часов средневзвешенной во Поставщик
(нефть),
светлая
времени концентрации
ароматическая
ТЕХНИЧЕСКИЕ ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ
Если воздействие продукта на человека не исключается, наиболее надежными мерами
технической защиты являются методики разделения или локализации.
Масштаб технических защитных мер должен определяться реальной опасностью применения
материала.
Если в воздух из данного материала выделяется пыль, необходима местная вытяжная
вентиляция.
Следует выполнить оценку воздействия и обеспечить дополнительные меры по поддержанию
уровня пыли материала в воздухе ниже соответствующей границы профессионального
воздействия.
При необходимости проконсультироваться со специалистами по вопросам гигиены труда.
СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
Индивидуальная : Использование технических мер защиты более предпочтительно, чем
применение средств индивидуальной защиты.
защита
При выборе средств индивидуальной защиты обязательно
проконсультироваться с профессионалами в этой области.
Средства индивидуальной защиты должны быть сертифицированы
согласно соответствующим стандартам.
:
Защита
органов До внедрения эффективных технических мер защиты может
понадобиться применение газовых респираторов и респираторов
дыхания
фильтра газа. Респираторы очистки воздуха, обеспечивают лишь
ограниченную защиту. При любых ситуациях, когда респираторы
очистки воздуха не обеспечивают адекватную защиту или при
неконтролируемом выбросе, когда уровень воздействия неизвестен,
следует применять автономные дыхательные аппараты.
: Необходимо использовать перчатки из материала, устойчивого к
Защита рук
химическому воздействию. Перчатки должны быть сертифицированы
согласно существующим стандартам.
Перчатки
должны
иметь
расчет
минимального
времени
использования исходя из соответствующего периода воздействия.
Срок годности перчаток различается в зависимости от их толщины,
используемого материала и производителя.
В случае повреждения перчаток или при их химическом повреждении
Защита глаз
Защита кожи и
тела
от перчаток необходимо отказаться и провести замену.
Подходящий материал
Нитриловый каучук
: Если попадание в глаза не исключено, применяются плотно
прилегающие химические защитные очки и защитная маска на лицо.
: Необходимо произвести оценку воздействия продукта исходя из
возможных контактов и проникновений, и в соответствии с этим
выбрать одежду из специального химически устойчивого материала.
После проведения работ необходимо снять защитную одежду и
помыться с мылом. Каждое повторное проведение работ требует
проведения специальной обработки одежды или использования
только одноразовой одежды (костюмы, фартуки, рукава, обувь и т.д.).
Защитная одежда должна быть изготовлена из непроницаемого
материала.
9. ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Форма
Цвет
Температура воспламенения
Окисляющие свойства
Взрывоопасные свойства
Плотность
Растворимость в других растворителях
Поверхностное натяжение
:
:
:
:
:
:
:
:
Прозрачная жидкость
Светло-коричневый
48С
Отсутствуют.
Отсутствуют.
1.02 г/мл при 20С
Смешивается в воде.
35.3 мН/м при 25С
10. СТАБИЛЬНОСТЬ И РЕАКЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ
Опасные продукты
распада
Опасные реакции
: Горение или термическое разложение сопровождается
образованием токсических и раздражающих паров.
: Неизвестны.
Опасная полимеризация невозможна.
При нормальных условиях продукт стабилен.
11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Острая пероральная токсичность
Токсичность при всасывании
Острая токсичность при вдыхании
: Летальная доза ЛД50, самки крыс: 300-2,000
мг/кг
GHS – классификация
Категория 4
: При проглатывании опасность всасывания –
может попасть в легкие и вызвать их
повреждение.
GHS – классификация
Категория 1
Производные от компонентов.
: Пары могут вызывать сонливость и
головокружение.
Острая дерматологическая токсичность :
Раздражение кожи
:
Раздражение глаз
:
Сенсибилизация
:
Долгосрочная токсичность
пиримифос-метил
:
GHS – классификация
Категория 3
Производные от компонентов.
Летальная доза ЛД50, самки и самца крыс:
>2,000 мг/кг
GHS – классификация
Отсутствует
Кролики: незначительное раздражение
GHS – классификация
Отсутствует
Кролики: умеренное раздражение
GHS – классификация
Категория 1
Морские свинки: кожи сенсибилизатора
испытания на животных
GHS – классификация
Категория 1
При экспериментах не показал
канцерогенного, тератогенного или
мутагенного воздействия на животных.
12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о выведении (стойкость и способность к разложению)
: Пиримифос-метил характеризуется высокой способностью к
Биологическое
биологическому накоплению.
накопление
: Пиримифос-метил в воде не стойкий.
Стойкость в воде
: Пиримифос-метил в грунте не стойкий.
Стойкость в грунте
: Пиримифос-метил характеризуется низкой изменчивостью в
Изменчивость
грунте.
Экотоксические эффекты
: Концентрация 50% летальности ЛК50 для Cyprinus carpio
Токсичность для рыб
(Карп): 6,2 мг/л., 96 часов
GHS – классификация
Категория 2
Токсичность для дафний : Концентрация 50% эффективности ЭК50 для дафний
(Daphnia magna): 0,48 мкг/л., 48 часов.
и водных беспозвоночных
GHS – классификация
Категория 1
ERC50
для
зеленых
водорослей
Токсичность
для : Концентрация
(Pseudokirchneriella
subcapitata):
8,27
мк/л.
72 часов.
водорослей
Концентрация
EBC50
для
зеленых
водорослей
(Pseudokirchneriella subcapitata): 3,07 мк/л. 72 часов.
GHS – классификация
Категория 2
13. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Продукт
: Химические или использованные емкости запрещается
выбрасывать в водоемы, в водные пути или каналы.
Загрязненная упаковка
Отходы в канализацию не выбрасывать.
Предпочтительнее не утилизация или сжигание, а
переработка.
Если переработка на практике невозможна, утилизировать в
соответствии с действующим природоохранным
законодательством.
: Вылить из упаковки остатки продукта.
Трижды промыть упаковку.
Пустую упаковку отправить в ближайший
специализированный пункт переработки, или в пункт
утилизации отходов.
Запрещено использовать пустые емкости из-под продукта.
14. ТРАНСПОРТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Сухопутный транспорт
ADR/RID:
UN №
1993
Класс:
3
Код опасности на маркировке:
3
Упаковочная группа:
III
Регламентированное грузовое название: если не указано иное, ГОРЮЧАЯ ЖИДКОСТЬ
(ЗАМЕЩЕННЫЕ АРОМАТИЧЕСКИЕ УГЛЕВОДЫ И ПИРИМИФОС-МЕТИЛ)
Морской транспорт
IMDG:
UN №
1993
Класс:
3
Код опасности на маркировке:
3
Упаковочная группа:
III
Регламентированное грузовое название: если не указано иное, ГОРЮЧАЯ ЖИДКОСТЬ
(ЗАМЕЩЕННЫЕ АРОМАТИЧЕСКИЕ УГЛЕВОДЫ И ПИРИМИФОС-МЕТИЛ)
Опасность загрязнения моря:
Опасность загрязнения моря.
Воздушный транспорт
IATA-DGR:
UN №
1993
Класс:
3
Код опасности на маркировке:
3
Упаковочная группа:
III
Регламентированное грузовое название: если не указано иное, ГОРЮЧАЯ ЖИДКОСТЬ
(ЗАМЕЩЕННЫЕ АРОМАТИЧЕСКИЕ УГЛЕВОДЫ И ПИРИМИФОС-МЕТИЛ)
15. ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Маркировка в соответствии с директивой ЕС.
Опасные компоненты, которые необходимо указывать на этикетке:
 Пиримифосметил;
 Сольвент-нафта (нефть), светлая, ароматическая.
Символы
: Xn
N
Опасно.
Опасно для окружающей среды.
Обозначения R
: R10
R22
R37
R41
R43
R50/53
Горючее вещество.
Опасно при проглатывании.
Раздражающее действие на глаза и дыхательную систему.
Опасность серьезного поражения глаз.
При контакте с кожей может вызвать сенсибилизацию.
Очень токсично для водных организмов, может оказывать
отдаленные негативные действия на водную среду.
Опасно: при проглатывании может поражать легкие.
Пары могут вызывать сонливость, головокружение и
спутанность сознания.
R65
R67
Обозначения S
: S2
S13
S20/21
S26
S35
S36/37/39
S57
S62
Примечание
Специальная маркировка
по предварительной
подготовке:
Хранить в местах, недоступных для детей.
Хранить отдельно от пищи, напитков и корма для
животных.
При использовании не есть, не пить и не курить.
В случае контакта с глазами необходимо немедленно
промыть их большим количеством воды и обратиться к
специалистам
Это вещество и емкость, в которой оно находилось,
следует
утилизировать
специальным
безопасным
способом.
Необходимо надевать соответствующую защитную одежду,
перчатки и защитные средства для глаз и лица
Во
избежание
загрязнения
окружающей
среды
использовать соответствующую тару.
При проглатывании, рвоту не стимулировать. Немедленно
обратиться за медицинской помощью и показать упаковку
или этикетку.
: Данный продукт классифицируется и маркирован
в соответствии с Директивой 1999/45/ЕС.
Во избежание возникновения рисков для людей и окружающей
среды, действуйте в строгом соответствии с инструкцией по
использованию.
GHS – «Глобальная согласованная система классификации и маркировки средств защиты
растений, вторая версия издания»
Пиктограмма
Сигнальное слово
Параметры
вредоносности
:
:
:
:
Опасно
Н226
Н302
Н304
:
:
:
:
Н317
Н318
Н336
Н410
Предупредительные меры :
:
Р102
Р210
:
Р261
:
Р270
:
Р280
:
Р301+
Р312
:
Р331
:
:
Р302+
Р352
Р305+
Р351+
Р338
:
Р391
:
Р501
Примечание:
Огнеопасная жидкость и испарения
Опасно при проглатывании
Проглатывание и вдыхание паров может стать
причиной летального исхода
Раздражающее действие на кожу
Серьезная опасность поражения глаз
Вызывать сонливость и головокружение
Очень токсично для водной среды с
продолжительным эффектом последействия
Хранить в безопасном от детей месте
Хранить вдалеке от тепла/возгорания/открытого
огня/рабочей поверхности. Нельзя курить.
Избегайте вдыхания
пыли/испарений/газов/паров/брызги.
При работе с препаратом, а также вблизи, нельзя
кушать, пить и курить
Надевать защитные перчатки / защитную одежду/
защиту для глаз/ защиту для лица
ПРИ ФАКТЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ: необходимо
позвонить в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
или доктору/ при плохом самочувствии
НЕ ВЫЗЫВАТЬ РВОТУ
ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: промыться
большим количеством воды с мылом
ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: промывать
осторожно с водой несколько минут. Снять
контактные линзы для упрощения промывания
глаз. И продолжить полоскание.
Россыпь или розлив собирать в отдельные
контейнеры
Избавиться от содержимого/от контейнера
посредством сдачи в специальные места для
последующей утилизации
Классифицированное использование всех классов опасности и категорий
глобальной согласованной системы классификации и маркировки средств
защиты растений. Там где имеют место настоящие параметры нужно
выбрать наиболее консервативные опции. Региональное и местное
исполнение параметров системы классификации и маркировки средств
защиты растений не обязательно может соответствовать всем классам
опасности и категориям.
Опасные компоненты, которые должны быть перечислены на лейбле:
 пиримифос-метил;
 Сольвент-нафта (нефть), светлая ароматическая.
16. ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Дополнительная информация
Расшифровка обозначений опасности R, указанных в пункте 3.
Легко воспламеняющиеся.
R10
Опасно при проглатывании.
R22
Раздражающее действие на дыхательную систему.
R37
Раздражающее действие на дыхательную систему и кожу.
R37/38
Опасность серьезного поражения глаз.
R41
Очень токсично для водных организмов, может оказывать отдаленные
R50/53
негативные действия на водную среду.
Токсично для водных организмов, может оказывать отдаленные негативные
R51/53
действия на водную среду.
Опасно: при проглатывании может поражать легкие.
R65
Повторное воздействие может привести к засушливости и потрескиванию кожи
R66
Пары могут вызывать головокружение и спутанность сознания.
R67
Приведенная в информационном листке по безопасности информация отражала уровень знаний
на момент сдачи в печать, и считалась верной. Назначение этой информации - исключительно
рекомендации по безопасному обращению, переработке, хранению, транспортировке,
утилизации и выпуску другой продукции на ее основе, и не может рассматриваться в качестве
обязательств или спецификаций качества. Информация относится только к указанному продукту
и не должна считаться действительной для комбинаций этого продукта с другими материалами
или для продуктов, полученных переработкой при помощи технологий, не оговоренных в тексте.
Вертикальная черта с левого края указывает на дополнения, внесенные в предыдущие редакции.
Названия продукта являются зарегистрированными торговыми знаками Syngenta Group
Company.