Правила акции «До 10 000 бонусных рублей на общение при покупке смартфона Samsung с 10 августа по 30 сентября 2015 года*» 1.! Организатор и Исполнитель Акции: ЗАО «РТК», ОГРН 1027739165662 2.! Товары, на продвижение которых направлена Акция: Акционная модель смартфона, код модели Samsung GALAXY A5, SM-A500 + Внешний аккумулятор Samsung GALAXY A3, SM-A300 Samsung GALAXY A5, SM-A500 Samsung GALAXY A7, SM-A700 Samsung GALAXY K Zoom, SM-C115 Samsung GALAXY E5, SM-E500 Samsung GALAXY Ace 4,SM-G313 Samsung GALAXY Ace 4 Neo, SM-G318 Samsung GALAXY Star Advance, SMG350 Samsung GALAXY Core Prime, SMG360H Samsung GALAXY Core, SM-G386F Samsung GALAXY Grand Prime, SMG530 Samsung GALAXY Grand 2, SM- G7102 Samsung GALAXY S5 Duos, SM-G900FD Samsung GALAXY S5, SM-G900F Samsung GALAXY S5 в комплекте с Tab 3, SM-G900F Samsung Galaxy S6 Edge, SM-G925 Samsung GALAXY Alpha, SM-G850 Samsung GALAXY Core 2, SM-G355 Samsung GALAXY S3, GT- I9300, GTI9300I Samsung Galaxy S6, SM-G920FD, SMG920 Samsung GALAXY Young , GT-S6312 Samsung GALAXY Ace 2, GT-I8160 Samsung GALAXY S3 mini, GT-I8190 Samsung GALAXY Core, GT-I8262 Samsung GALAXY Win, GT-I8552 Samsung GALAXY Grand Neo, GT-I9060 Samsung GALAXY Grand, GT- I9082 Samsung GALAXY S II, GT-I9100 Samsung GALAXY Mega 5.8, GT-I9152 Samsung GALAXY S4 mini, GT-I9190, GT-I9195 Samsung GALAXY S4 mini Duos, GTI9192 Samsung GALAXY S3 Neo, GT-I9301 Samsung GALAXY S4, GT-I9500, GTI9505 Samsung GALAXY J1, SM-J100 Samsung GALAXY Note III, SM- N9005 Samsung GALAXY Note 4, SM-N910 Samsung GALAXY Note Edge, SM-N915 Samsung GALAXY S5 mini, SM-G800H, SM-G800F Samsung Wave 525, GT-S5250 Samsung GALAXY Pocket neo, GT-S5312 Samsung GALAXY Y, GT-S5360, GTS6102 Samsung GALAXY Mini, GT-S5570 Samsung GALAXY Gio, GT-S5660 Samsung GALAXY Fit, GT-S5670 Samsung GALAXY Ace, GT-S5830, GTS6802 Samsung GALAXY Fame Lite, GT-S6790 Samsung GALAXY Star Plus, GT-S7262 Samsung GALAXY Ace 3, GT-S7270 Количество бонусных рублей за весь период действия акции Количество бонусных рублей, предоставляемых ежемесячно в течение 5 месяцев 100 2000 2500 3000 1500 1000 1000 1000 20 400 500 600 300 200 200 200 100 20 500 100 100 20 1500 100 1000 2000 300 20 200 400 2500 10000 100 100 500 2000 20 20 1000 200 5000 500 100 100 100 100 100 100 100 100 1000 100 20 20 20 20 20 20 20 20 500 100 1000 1000 200 200 1000 1500 100 2500 2000 200 300 20 500 400 500 100 100 100 20 20 100 100 100 100 20 20 20 20 100 100 100 100 20 20 20 20 Товары, участвующие в акции в МТС Товары, участвующие в акции в М.Видео Товары, участвующие в акции в Фирменных магазинах Samsung (ЗАО «Носимо») + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Samsung GALAXY Trend, GT-S7390 Samsung GALAXY Ace Plus, GT-S7500 Samsung GALAXY S, GT-S7562 Samsung Wave, GT-S8500 Samsung Wave II, GT-S8530 Samsung Wave III, GT-S8600 100 100 100 100 100 100 20 20 20 20 20 20 + + + + + + (далее – «Товар») при покупке и оплате которых Участник Акции получает в подарок (далее – Подарок) бонусные рубли. 3.! Партнеры Акции, осуществляющие продажу Товара: все торговые точки компании М.Видео (кроме интернетмагазина www.mvideo.ru., интернет-магазин не участвует в Акции), фирменные розничные магазины Samsung (ЗАО «Носимо»), салоны-магазины ЗАО «РТК», салоны-магазины, работающие под брендом МТС, и интернетмагазин shop.mts.ru, официально осуществляющие продажу товаров марки Samsung на всей территории России. 4.! Участники Акции: Покупатели, купившие товары марки Samsung в соответствии с п. 2 и п. 3 настоящих Правил, являющиеся абонентами МТС и одновременно отвечающие следующим требованиям: •! обсуживаются на тарифных планах, предназначенных для оплаты услуг мобильной связи (включая участников корпоративной программы МТС «Свой круг»); •! используют акционную модель смартфона совместно с абонентским номером, указанным при покупке акционной модели смартфона; •! имеют подключенную интернет-опции¹ или обслуживаются по условиям тарифного плана с включенным в ежемесячную плату пакетом интернет-трафика²; •! не имеют блокировок на мобильном номере, связанных с неоплатой счета и неиспользованием номера. 5.! Суть Акции заключается в следующем: Для получения Подарка необходимо в период Акции: - Купить Товар у Партнеров Акции согласно п.3 настоящих Правил в период проведения Акции: *в салонах-магазинов ЗАО «РТК», салоны-магазины, работающие под брендом МТС, и интернет-магазин shop.mts.ru покупка Товара с 10 августа до 30 сентября 2015г. *в магазинах компания М.Видео (кроме интернет-магазина www.mvideo.ru., интернет-магазин не участвует в Акции) покупка Товара с 11августа до 28 сентября 2015г. * в фирменных розничных магазинах Samsung (ЗАО «Носимо») покупка Товара с 10 августа до 30 сентября 2015г. Регистрация Товара и абонентского номера оператора МТС: - При покупке Товара у Партнеров Акции: салоны-магазины ЗАО «РТК», салоны-магазины, работающие под брендом МТС, и интернет-магазин shop.mts.ru, необходимо заполнить заявление и указать абонентский номер оператора МТС, на который участник Акции желает получать бонусные рубли, а также выполнить USSDзапрос *111*1073*1#, тем самым, зарегистрировать себя в качестве участника Акции; - При покупке Товара у Партнеров Акции: компания М.Видео (кроме интернет-магазина www.mvideo.ru., интернет-магазин не участвует в Акции), фирменные розничные магазины Samsung (ЗАО «Носимо»), после совершения покупки выполнить USSD-запрос *111*1073*1#, тем самым, зарегистрировать себя в качестве участника акции. Для отправления запроса использовать Товар, участвующий в Акции с абонентским номером оператора МТС, на который участник акции желает получать бонусные рубли. Тарифные планы, участвующие в Акции уточняйте в момент покупки Товара и подключения к абонентскому номеру. Выполнение запроса является бесплатным для абонента МТС. - Запрос должен быть выполнен не позднее 30.09. 2015 г. для Участников, купивших в салонах-магазинов ЗАО «РТК», салоны-магазины, работающие под брендом МТС, и интернет-магазин shop.mts.ru и в фирменных розничных магазинах Samsung (ЗАО «Носимо») - Запрос должен быть выполнен не позднее 28.09. 2015 г. для Участников, купивших в магазинах компания М.Видео (кроме интернет-магазина www.mvideo.ru., интернет-магазин не участвует в Акции). - Одновременно выполнять все условия предоставления бонусных рублей согласно п.4 Настоящих правил. 6.! Порядок предоставления и условия использования Подарка: •! Период начисления бонусных рублей: а)! Для абонентов, совершивших USSD-запрос в период с 10.08 по 31.08.2015: ежемесячно не позднее 10.09.2015, 10.10.2015, 10.11.2015, 10.12.2015, 13.01.2016 •! •! •! б)! Для абонентов, совершивших USSD-запрос в период с 01.09. по 30.09.15: ежемесячно не позднее 10.10.2015, 10.11.2015, 10.12.2015, 13.01.2016, 10.02.2016 Бонусные рубли являются скидкой на услуги мобильной связи МТС. Один бонусный рубль может быть использован исключительно для потребления услуг мобильной связи МТС стоимостью 1 руб. Бонусные рубли могут расходоваться на следующие платные услуги связи, при нахождении в домашнем регионе и внутрисетевом роуминге: а)! звонки/видеозвонки/SMS/MMS на мобильные номера МТС; б)! звонки/видеозвонки/SMS/MMS на мобильные номера других операторов; в)! звонки на номера фиксированных операторов; г)! GPRS/ EDGE/3G/4G/WAP-трафик; д)! переадресованные вызовы; е)! для оплаты стоимости опций, разовых и периодических услуг, для списания разовой платы за подключение или абонентской платы; на разовые и периодические услуги, которые предоставляют скидки в домашнем регионе и внутрисетевом роуминге. Бонусные рубли не могут расходоваться на следующие платные услуги связи, при нахождении в домашнем регионе и внутрисетевом роуминге: 7.! 8.! 9.! 10.! 11.! 12.! 13.! 14.! 1 а)! услуги связи, оказанные в международном и национальном роуминге; б)! на контентные услуги; в)! деньги из пакета невозможно перевести p-t-p переводом (услуга «Прямая передача») или переводом средств, с помощью сервиса «Легкий платеж»; г)! деньги из Пакета не выдаются абоненту при расторжении договора д)! на разовые и периодические услуги, которые предоставляют скидки в международном и национальном роуминге. •! Бонусные рубли не учитываются на лицевом счете абонентского номера. Бонусные рубли учитываются на бонусном подсчете абонента. Бонусные рубли предоставляются Участнику Акции ежемесячно в период с 8-го по 10-е число акционного месяца при соблюдении всех условий предоставления бонусных рублей. •! Бонусные рубли, предоставляемые ежемесячно, могут быть использованы для оплаты потребленных услуг связи МТС в течение 1 (одного) календарного месяца предоставления. Списание неизрасходованной части бонусных рублей происходит в период со 2 по 10 день месяца, следующего за месяцем предоставления. •! Первоначально для оплаты услуг связи используются бонусные рубли, а затем собственные средства абонента. •! Абонентский номер МТС для участия в Акции может быть зарегистрирован только один раз. •! Если в период предоставления абонент изменил статус с физического лица на юридическое лицо, его участие в Акции прекращается. •! До 10-го числа первого месяца предоставления бонусных рублей Участник Акции получит SMSоповещение о том, что он являются Участником Акции, с указанием ссылки на подробное описание условий Акции. Период приобретения Товаров – с 10 августа до 30 сентября 2015г. Порядок предоставления и сроки использования Подарка указаны в п. 6 настоящих Правил. Покупка Товаров осуществляются в торговых точках Партнеров Акции, официально осуществляющих продажу товаров марки Samsung на территории России, в часы работы выбранного Участником магазина в период проведения Акции. Цена Товаров устанавливается Партнерами акции. Акция действует в торговых точках Партнеров Акции, официально осуществляющих продажу товаров марки Samsung на территории России. Доставка Товаров и/или отправка Товаров по почте Организатором Акции не осуществляется. Обмен подарков на денежные средства не производится. При отказе от получения Подарка денежные средства не выплачиваются. Гарантии безопасности и качества товаров, передаваемых участникам акции в качестве Подарков, обеспечиваются нормами действующего законодательства Российской Федерации в области защиты прав потребителей. Участие в Акции означает ознакомление и полное согласие покупателя с настоящими Правилами, на получение информационных и рекламных сообщений о группе лиц Компании «Samsung Electronics Co. Ltd», а также на обработку, распространение (в том числе передачу при сотрудничестве с третьими лицами), использование, блокирование, уничтожение, обезличивание, трансграничную передачу своих персональных данных группе лиц Компании «Samsung Electronics Co. Ltd» исключительно для осуществления всех необходимых действий, связанных с участием в Акции. Количество Товара и подарков ограничено. Организатор Акции вправе в любое время внести изменения в настоящие Правила. Под «интернет-опцией» понимаются следующие опции: Супер Бит, Бит Smart, СуперБит Smart, МТС Планшет, Интернет-Mini, Интернет-Maxi, Интернет-Super, Интернет-Vip, Интернет 2014. 2 Под «тарифным планом с включенными в ежемесячную плату пакетами интернет-трафика» понимаются следующие тарифные планы: Smart mini, Smart, Smart+, Smart Top, ULTRA (всех модификаций) * опция Бит Smart может быть подключена только при переходе на тарифные планы «Супер МТС», «Red Energy», «Гостевой», «Твоя страна», ТП «Посекундный» (все МР), «Супер МТС. Область» (МРМ). External Battery – Внешний аккумулятор; А-А: GALAXY – Гэлэкси;Ace-Эйс; Star Advance – Стар Эдвенс; Prime – Прайм; Grand – Гранд; Alpha – Альфа; Young – Янг; J-Джей; Mini – Мини; Win – Вин; Neo – Нео; Wave – Вейв; Pocket – Покет; Lite – Лайт; Star – Стар; Plus – Плас; Trend – Тренд.!