Страница : 1 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B n ó ó J Ñ 2.2 : Невоспламеняющиеся, нетоксичные газы Danger Производитель 5.1 : Окисляющиеся вещества œM M « Ответственный за дистрибуцию Elme Messer Lit Ateities g.10 LT-08303 Vilnius Lietuva В экстренном случае : Elme Messer Lit +370 5 2712194 Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕЩЕСТВА / ПРЕПАРАТА И КОМПАНИИ / ПРЕДПРИЯТИЯ Торговая марка Номер ЛБДМ Химическая характеристика Химическая формула Регирстрации № Использование Определение компании Номер телефона для экстренных случаев : Кислород (охлажденный, жидкий) : RUS-LOX-097B : Oxygen (refrigerated) CAS-номер :007782-44-7 Номер ЕС :231-956-9 Приложение № :008-001-00-8 : O2 : Представлен в Приложении IV/ V REACH(Правила регистрации, оценки, разрешения и ограничения химических веществ в ЕС),освобожден от регистрации : Промышленный и профессиональный. Перед применением выполнить оценку риска. : Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland : Elme Messer K +74012452825, 112 2 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКОВ Классификация рисков NO_GHНе регламентируется Класс опасности и код по категории регламент ЕС 1272/2008( Европейский регламент по классификации, маркировке и упаковке химических веществ и смесей) : Oxidizing gases - Category 1 - Danger (H270) {EN} Физические опасности Gases under pressure - Refrigerated liquefied gas - Warning (H281) {EN} Классификация EC 67/548 или EC : O; R8 1999/45 Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 Страница : 2 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B 2 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКОВ (продолжение) Маркировка Регламент EC 1272/2008 по классификации, маркировке и упаковке химических веществ и смесей EC 1272/2008 Пиктограммы опасностей œ M M « : GHS03 - GHS04 : Danger {EN} : H270 : May cause or intensify fire; oxidiser. {EN} H281 : Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury. {EN} Коды пиктограмм опасностей Сигнальное слово Описание опасности Предупреждающие описания - Предотвращение : P244 : Не допускать загрязнения арматуры и деталей трубопроводов жировыми и масляными отложениями. P220 : Keep/Store away from clothing/…/combustible materials. {EN} P282 : Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. {EN} : P336+P315 : P370+P376 : In case of fire: Stop leak if safe to do so. {EN} : Держать контейнер в хорошо проветриваемом месте. - Реакция - Хранение Директива ЕС по маркировке 67/548 или 1999/45 : O : Oxidizing {EN} Символ(ы) O ê : R8 : Contact with combustible material may cause fire. {EN} : S17 : Keep away from combustible material. {EN} Виды риска R Виды риска S Другие опасности : Нет Другие опасности 3 СОСТАВ / ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ : Вещество Вещество / Препарат Название вещества Oxygen (refrigerated) : Содержание 100 % CAS-номер 7782-44-7 Номер ЕС 231-956-9 Приложение № 008-001-00-8 Классификация NOTE 1 O; R8 -----------------------------------------------Ox. Gas 1 (H270) Press. Gas (H281) Не содержит никаких компонентов или примесей, которые могут повлиять на классификацию продукта * 1: Представлен в Приложении IV/ V REACH(Правила регистрации, оценки, разрешения и ограничения химических веществ в ЕС),освобожден от регистрации * 2: Срок регистрации не истек. Описания видов рисков представлены в разделе 16 Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 Страница : 3 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B 4 МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ Меры первой помощи - Вдыхание - Контакт с кожей/глазами - Глотание : Непрерывное вдыхание концентраций свыше 75% может вызвать тошноту, головокружение, трудности с дыханием и конвульсии Переместите жертву в незараженное место : Немедленно тщательно промойте глаза водой в течение не менее 15 минут В случае обморожения поливайте водой в течение не менее 15 минут. Наложите стерильную повязку. Обратитесь за медицинской помощью : Всасывание не считается потенциальным путем воздействия 5 МЕРЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ Особые факторы риска Рискованный горение продукт Огнетушительные средства - Подходящие огнетушительные средства Специальные методы Специальное защитное обмундирование для пожарников : Воздействие огня может вызвать разрыв / взрыв контейнеров Поддерживает горение : Нет : Могут использоваться все известные огнетушители : Если возможно, остановить поток продукта Переместить от контейнера и охладить (тушить) струёй воды с безопасного места В случае утечки не лейте воду на контейнер. Полейте водой окружающее место (из защищенной позиции), чтобы сдержать огонь : Нет 6 МЕРЫ ПРИ НЕПРЕДНАМЕРЕННОМ ВЫБРОСЕ Индивидуальные меры предосторожности Предосторожности, связанные с окружающей средой Методы очистки : Покиньте зону Обеспечьте соответствующую вентиляцию помещения Удалите источники воспламенения Используйте защитную одежду : Постарайтесь остановить утечку Не заходите в коллекторы, подвалы и в рабочие котлованы или в любые другие места, где его накопление может быть опасным : Проветрите помещение До тех пор, пока не испарится разлитая жидкость, сохраняйте место огороженным от доступа людей и источников возгорания (Земля должна быть незамерзшей) 7 ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ Обращение Хранение Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland : Не используйте масло или смазку Медленно откройте клапан, чтобы избежать ударной волны Не допускайте попадания воды в баллон Не допускайте обратного перетекания продукта в баллон Используйте только тщательно подобранное оборудование, которое подходит для этого продукта, его давления подачи и температуры. В случае сомнений свяжитесь с Вашим поставщиком газа Не находитесь рядом с источниками возгорания (включая статические разряды) Обратитесь к инструкциям по обращению с контейнером поставщика : Отделите от воспламеняемых газов и других хранящихся воспламеняемых материалов Храните контейнер при температуре ниже 50°C в хорошо вентилируемом В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 Страница : 4 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B 7 ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ (продолжение) месте 8 КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ / ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА Индивидуальная защита : Не курите, работая с продуктом Обеспечьте соответствующую вентиляцию Защитите глаза, лицо и кожу от жидких брызг Избегайте атмосферы с большим содержанием кислорода (>21%) 9 ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Физическое состояние при 20 °C Цвет Запах Молекулярная масса Точка плавления [°C] Точка кипения [°C] Критическая температура [°C] Давление насыщенного пара [20°C] Относительная плотность, газ ( воздух=1) Относительная плотность, жидкость (вода=1) Растворимость в воде [% mg/l] Диапазон воспламеняемости [ объем% в воздухе] Температура самовозгорания [°C] Другие данные : : : : : : : : : Газ Голубоватая жидкость Нет предупреждающих свойств по запаху 32 -219 -183 -118 Не применяется 1.1 : 1.1 : 39 : Окислитель : Не применяется : Газ/пар тяжелее воздуха. Может накапливаться в замкнутом пространстве, особенно на отметке или ниже уровня земли 10 УСТОЙЧИВОСТЬ И РЕАКТИВНОСТЬ Устойчивость и реактивность Опасные продукты распада : Может сильно реагировать с горючими веществами Может сильно реагировать с восстановителями Сильно окисляет органический материал Утечки жидкости могут быть причиной повышенной ломкости структурных материалов Риск взыва в случае разложения на органические структурные материалы ( дерево или асфальт) : Нет 11 ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Информация о токсичности : Нет токсикологического воздействия от этого продукта 12 ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Информация об экологическом воздействии Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland : Может причинить повреждения растениям от холода В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 Страница : 5 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B 13 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ Общие : Выпускать в атмосферу в хорошо вентилируемом месте Не выпускать в местах, где скопление газа может быть опасным Свяжитесь с поставщиком газа, если необходимы дополнительные указания 14 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ 14.1. UN номер Маркировка ADR, MDG, IATA : 1073 n ó ó J Ñ : 5.1 : Окисляющиеся вещества 2.2 : Невоспламеняющиеся, нетоксичные газы ADR/RID {EN} H.I. nr {EN} 14.2. UN наименование груза ADR класс - ADR/RID классификационный код - Инструкция по упаковке - Общее - Проезд через туннели : : : : : : 225 КИСЛОРОД, ОХЛАЖДЕННЫЙ СЖИЖЕННЫЙ 2 3O P203 C/E : Запрещен проезд через туннели категории C и D при перевозке в цистернах. Запрещен проезд через туннели категории E. : : : : : КИСЛОРОД, ОХЛАЖДЕННЫЙ СЖИЖЕННЫЙ 2.2 P203 F-C S-W Морской транспорт - IMO-IMDG код Наименование груза Класс - Группа упаковки IMO - Emergency Schedule (EmS) - Fire - Emergency Schedule (EmS) Spillage - Инструкции - Упаковка : P203 Ваздушный транспорт - ICAO/IATA : OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID - Наименование груза : 2.2 - Класс • IATA-Passenger and Cargo Aircraft : DO NOT LOAD IN PASSENGER AIRCRAFT. • Только для грузовых воздушных : FORBIDDEN. судов Транспортировка на транспотных средствах, где грузовое пространство не отделено от кабины водителя, запрещена Обеспечьте, чтобы водитель машины осознавал потенциальную опасность груза и знал, что делать в случае аварии или в экстренной ситуации До транспортировки контейнеров с продуктами: Убедитесь, что контейнеры прочно закреплены Убедитесь, что вентиль на баллоне закрыт и нет утечки Убедитесь, что заглушка или вентиль на баллоне (где имеется) правильно закрыт / накрыт колпаком правильно Убедитесь, что защитное устройство (где имеется) закреплено правильно Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112 Страница : 6 ЛИСТОК ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Номер пересмотренного выпуска : 0 Дата : 19 / 1 / 2013 Заменено : 0 / 0 / 0 Кислород (охлажденный, жидкий) RUS-LOX-097B 14 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ (продолжение) Обеспечьте, чтобы была подходящая вентиляция Соответствие действующему законодательству 15 НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ : Убедитесь, что все национальные / местные нормы соблюдены 15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture {EN} : Представлен Seveso regulation 96/82/EC 16 ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ Может вызвать обморожение Обеспечьте понимание операторами опасности повышенного содержания ксилорода : Перечень видов рисков {EN} представлен в разделе 2 Этот паспорт безопасности разработан согласно всем применимым Европейским директивам и распростарняется на все страны, которые применили их в своих законодательствах : Пока документ готовится надлежащим образом, никакой ответственности за ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ повреждение или причинение ущерба вследствие его использования на себя не берется Детали, представленные в этом документе, должны быть откорректированы до публикации в прессе Прежде чем использовать этот продукт в каких-либо новых процессах или экспериментах, должно быть проведено ощательное изучение совместимости материала и безопасности Окончание документа Elme Messer K Sudostroitelnaja 75 236011 Kaliningrad Rusland В экстренном случае : Elme Messer K +74012452825, 112