CO2 RU - Elme Messer Gaas

Страница : 1
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
n
ó
2.2 :
Невоспламеняющиеся,
нетоксичные газы
«
M
Внимание
РАЗДЕЛ 1. Обозначение вещества или смеси, и предприятия
1.1. Идентификатор продукта
Торговая марка
Номер ЛБДМ
Химическая характеристика
Регирстрации №
Химическая формула
: Двуокись углерода
: LAT-CO2-EIGA018A
: Двуокись углерода
CAS-номер :124-38-9
Номер ЕС :204-696-9
Приложение № :--: Предствлен в Приложении IV/ V REACH(Правила регистрации, оценки, разрешения и
ограничения химических веществ в ЕС),освобожденных от регистрации
: CO2
1.2. Важные идентифицированные применения вещества или смеси и применения, которые не
рекомендуются
Соответствующие определенные
способы использования
: Промышленный и профессиональный. Выполнить оценку риска пред применением.
Эталонный газ/Калибровочный газ Продувка Laboratory use. {EN}
Shield gas for welding processes. {EN}
Use for manufacture of electronic/photovoltaic components. {EN}
Contact supplier for more information on uses. {EN}
1.3. Детальная информация о поставщике, который предоставляет паспорт безопасности
Определение компании
: Elme Messer L
Aplokciema 3
LV-1034 Riga Latvia
1.4. Аварийный номер телефона
Номер телефона для экстренных
случаев
: Elme Messer L +371 67355445, 112
РАЗДЕЛ 2. Воэможные опасности
2.1. Определение класса вещества или смеси
Класс опасности и код по категории регламент ЕС 1272/2008(Европейский регламент по классификации, маркировке и упаковке
химических веществ и смесей)
: NO_GHНе регламентируется
: Gases under pressure - Liquefied gas - Warning - (CLP : Press. Gas) - H280
• Физические опасные факторы
Классификация EC 67/548 или EC 1999/45
: Не классифицирован как продукт, требующий специальной подготовки
Не включен в приложение I
Европейская маркировка не требуются
2.2. Элементы маркировки
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 2
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 2. Воэможные опасности (продолжение)
Регламент EC 1272/2008 по классификации, маркировке и упаковке химических веществ и смесей EC 1272/2008
• Пиктограммы опасности
• Код пиктограмм опасности
• Сигнальное слово
• Объявления об опасности
• Объявления о мерах
предосторожности
- Storage {EN}
«
M
: GHS04
: Внимание
: *********************
: P403 - Держать контейнер в хорошо проветриваемом месте.
2.3. Другие опасности
: Вызывает удушье при высокой концентрации
Взаимодействие с жидкостью может стать причиной криогенного ожога /
обмораживания.
РАЗДЕЛ 3. Соединения / Сведения о компонентах
3.1. Вещество / 3.2. Препарат
Вещество
Название вещества
Двуокись углерода
Содержание
:
100 %
CAS-номер
Номер ЕС
Приложение №
124-38-9
204-696-9
----*1
Классификация(DSD)
Not classified (DSD)
Классификация(CLP)
Press. Gas Liquefied (H280)
Не содержит никаких компонентов или примесей, которые бы могли повлиять на классификацию продукта.
* 1: Предствлен в Приложении IV/ V REACH(Правила регистрации, оценки, разрешения и ограничения химических веществ в ЕС),
освобожденных от регистрации
* 2: Срок регистрации не истек.
* 3: Регистрация не требуется: Вещество производится или импортируется < 1t/y
Описание видов рисков представлено в разделе 16 Описание H-утверждений представлено в разделе 16
РАЗДЕЛ 4. Мероприятия по оказанию первой помощи
4.1. Мероприятия по оказанию первой помощи
- Вдыхание
- Контакт с кожей
- Контакт с глазами
- Глотание
: Переместите жертву в незараженное место, надев автономный дыхательный аппарат.
Жертва должна находиться в тепле и в состоянии покоя. Позвоните врачу. Сделайте
искусственное дыхание, если прекратится дыхание
: В случае обморожения поливайте водой в течение не менее 15 минут. Наложите
стерильную повязку. Обратитесь за медицинской помощью
: Немедленно тщательно промойте глаза водой в течение не менее 15 минут
: Всасывание не считается потенциальным путем воздействия
4.2. Важнейшие острые или проявляющиеся с задержкой симптомы и воздействия
: В высоких концентрациях может вызвать асфиксию. Симптомы могут включать потерю
подвижности / сознания. Жертва может не чувствовать асфиксию
Низкие концентрации двуокиси углерода могут вызвать учащение дыхания и головную
боль
4.3. Показание на незамедлительную врачебную помощь или специализированное лечение
: Нет / никакой
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 3
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 4. Мероприятия по оказанию первой помощи (продолжение)
РАЗДЕЛ 5. Необходимые меры при пожаротушении:
5.1. Огнегасящие средства
Подходящие средства огнетушения : Water spray or fog. {EN}
: Do not use water jet to extinguish. {EN}
Неподходящие средства
огнетушения
5.2. Особые опасности, исходящие от вещества или смеси
Особые факторы риска
Рискованные продукты сгорания
: Воздействие огня может вызвать разрыв / взрыв контейнеров
: Нет / никакой
5.3. Указания по пожаротушению
Специальные методы
Специальное защитное
обмундирование для пожарников
: Предпримите скоординированные меры борьбы с огнем в окружающей обстановке.
Охладите оказавшиеся в опасности контейнеры струей воды из безопасного места. Не
выпускайте загрязненную воду для пожаротушения в водосток
Если возможно, остановить поток продукта
Use water spray or fog to knock down fire fumes if possible. {EN}
: Используйте автономный дыхательный аппарат
Standard protective clothing and equipment (Self Contained Breathing Apparatus) for fire
fighters. {EN}
Standard EN 137 - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full
face mask. {EN}
Standard EN 469 - Protective clothing for firefighters. Standard - EN 659: Protective gloves for
firefighters. {EN}
РАЗДЕЛ 6. Меры при случайном, непроизвольном выбросе
6.1. Индивидуальные меры предосторожности
: Постарайтесь остановить утечку
Покиньте зону
Наденьте автономный дыхательный аппарат, когда входите в зону, пока не убедитесь,
что атмосфера является безопасной
Обеспечьте соответствующую вентиляцию воздуха
Не заходите в коллекторы, подвалы и в рабочие котлованы или в любые другие места,
где его накопление может быть опасным
6.2. Меры по защите окружающей среды
: Постарайтесь остановить утечку
6.3. Методы и материал для задержания и очистки
: Проветрите территорию
6.4. Ссылка на другие разделы
: См. также разделы 8 и 13.
РАЗДЕЛ 7. Обращение и хранение
7.1. Меры предосторожности для обеспечения безопасного обращения
Safe use of the product {EN}
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
: Только опытные и соответственно подготовленные работники должны работать со
сжатыми газами .
С веществом необходимо работать в соответствии с требованиями промышленной
гигиены и правил техники безопасности.
Используйте только тщательно подобранное оборудование, которое подходит для этого
продукта, его давления подачи и температуры. В случае сомнений свяжитесь с Вашим
поставщиком газа
Не курите, работая с продуктом
Обеспечьте полную (или регулярную) проверку газовой системы на предмет утечек
перед их использованием.
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 4
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 7. Обращение и хранение (продолжение)
Safe handling of the gas receptacle {
EN}
Избегайте обратного просачивания воды, кислоты и щелочей.
Consider pressure relief device(s) in gas installations. {EN}
: Обратитесь к инструкциям по обращению с контейнером поставщика
Не допускайте обратного перетекания продукта в контейнер
Защищайте баллоны от повреждения; не волоките, не катите, не спускайте под
наклоном и не роняйте их.
Для перемещения баллонов даже на короткое расстояние пользуйтесь грузовиком (
тележкой, ручной тележкой и т.д.), предназначенными для транспортировки баллонов.
Оставляйте на месте защитные колпачки, когда контейнер закреплен на стене, на
столе или стенде в состоянии готовности для использования .
Если у пользователя появляются какие-либо трудности с работой клапанов цилиндров,
прекратите использование и свяжитесь с поставщиком.
Никогда не пытайтесь ремонтировать или модифицировать клапаны контейнеров или
предохранительные устройства.
Об испорченных клапанах необходимо немедленно сообщать поставщику .
Содержите выпуск клапанов контейнеров в чистоте и не загрязняйте их маслом или
водой.
Установите снова на место колпачки на выпуск клапанов или заглушки, а также
колпачки контейнеров, как только контейнеры разъединятся с оборудованием.
После каждого использования и в пустом состоянии закрывайте клапан контейнера,
даже если он все еще соединен с оборудованием.
Никогда не пытайтесь переводить газы из одного баллона /контейнера в другой
Никогда не пользуйтесь открытым пламенем или электронагревательными приборами
для поднятия давления в контейнере.
Не удаляйте и не портите наклеек, помещенных поставщиком для идентификации
содержимого баллонов.
7.2. Условия для безопасного хранения с учетом несовместимости
: Храните контейнер при температуре ниже 50°C в хорошо вентилируемом месте
Контейнеры должны храниться в вертикальном положении и хорошо закрепленными,
чтобы не допустить их падения Во время хранения необходимо периодически
проверять общее состояние контейнеров и наличие утечек. Ограничители хода клапана
и колпачки контейнеров должны быть на месте Храните контейнеры в помещении, где
не может возникнуть пожар, вдали от источников тепла и возможного возгорания
Соблюдайте все правила и требования местных положений к хранению контейнеров.
Контейнеры не должны храниться в условиях, в которых может появиться коррозия.
Держите их вдали от воспламеняемых материалов.
7.3. Специфические виды конечного использования
: Нет / никакой
РАЗДЕЛ 8. Ограничение и контроль выдержки / Индивидуальные средства защиты
8.1. Параметры контроля
Предел воздействия на рабочем
месте
Двуокись углерода
:
:
:
:
:
:
MAK (AU) Tagesmittelwert (мл/м3) : 5000
MAK (AU) Tagesmittelwert (мг/м3) : 9000
MAK (AU) Kurzzeitwerte (мл/м3) : 10000
MAK (AU) Kurzzeitwerte (mg/м3) : 18000
TWA LV 8h [ppm] : 5000
TWA LV 8h [mg/m3] : 9000
Производный DNEL отсутствует
уровень воздействия
: Нет сведений
Прогнозируемый PNEC отсутствует
влияние контцентрации
: Нет сведений
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 5
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 8. Ограничение и контроль выдержки / Индивидуальные средства защиты (продолжение)
8.2. Предел воздействия на рабочем месте
8.2.1. Технический контроль
8.2.2. Средства индивидуальной
защиты
• Eye/face protection {EN}
• Защита кожи
- Защита рук
- Другая
• Защита дыхания
• Риски, связанные с тепловыми
факторами
8.2.3. Контроль воздействия на
окружающую среду
: Кислородный детектор должен применяться когда есть вероятность высвобождения
инертных газов.
Рассмотрите систему выдачи наряд-допусков, например, на операции технического
обслуживания и текущего ремонта.
Система находиться под давлением и должна постоянно проверяться на отсутсиве
утечек.
возможно воздействие при низком предел воздействия на рабочем месте
Обеспечить общую и локальную систему вентиляции.
: A risk assessment should be conducted and documented in each work area to assess the
risks related to the use of the product and to select the PPE that matches the relevant risk.
The following recommendations should be considered: {EN}
PPE compliant to the recommended EN/ISO standards should be selected. {EN}
: Wear safety glasses with side shields. {EN}
Wear safety glasses with side shields or goggles when transfilling or breaking transfer
connections. {EN}
Standard EN 166 - Personal eye-protection. {EN}
: Wear working gloves when handling gas containers. {EN}
Standard EN 388 - Protective gloves against mechanical risk. {EN}
: Wear safety shoes while handling containers. {EN}
Standard EN ISO 20345 - Personal protective equipment - Safety footwear. {EN}
: Self contained breathing apparatus (SCBA) or positive pressure airline with mask are to be
used in oxygen-deficient atmospheres. {EN}
Standard EN 137 - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full
face mask. {EN}
: Не является необходимым
: Не является необходимым
РАЗДЕЛ 9. Физические и химические свойства
9.1. Информация об основных физических и химических свойствах
Внешний вид
Физическое состояние при 20°C /
101.3kPa
Цвет
Запах
Порог восприятия запаха
: Газ
: Бесцветный
: Нет предупреждающих свойств по запаху
: Порог восприятия запаха является субъективным и неадекватным для предупреждения
чрезмерного воздействия
: Не применяется
Уровень pH
: 44
Молекулярная масса [g/mol]
: -78.5
Точка плавления [°C]
: -56.6 (s)
Точка кипения [°C]
: 30
Критическая температура [°C]
: Не относится к газам и газовым смесям
Точка возгорания [°C]
Интенсивность испарения (эфир=1) : Не относится к газам и газовым смесям
: Не воспламеняется
Диапазон воспламеняемости [
объем% в воздухе]
Давление насыщенного пара [20°C] : 57.3 bar
: 1.52
Относительная плотность, газ (
воздух=1)
Относительная плотность, жидкость : 0.82
(вода=1)
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 6
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 9. Физические и химические свойства (продолжение)
: 2000 Полностью растворимый
Растворимость в воде [% mg/l]
Partition coefficient n-octanol/water [ : 0.83
log Kow] {EN}
: Не применяется
Температура самовозгорания [°C]
: Не применяется
Вязкость при 20°C [мPa.s]
: Не применяется
Взрывоопасные свойства
: Нет / никакой
Свойства окисления
9.2. Прочая информация
Другие данные
: Газ/пар тяжелее воздуха. Может накапливаться в замкнутом пространстве, особенно на
отметке или ниже уровня земли
РАЗДЕЛ 10. Устойчивость и реакционная способность
10.1. реактивность
: No reactivity hazard other than the effects described in sub-sections below. {EN}
10.2. Химическая стабильность
: Стабилен при нормальных условиях
10.3. Возможность опасных реакций
: Нет / никакой
10.4. Недопустимые условия
: None under recommended storage and handling conditions (see section 7). {EN}
10.5. Несовместимые материалы
: Нет / никакой
Дополнительная информация по совместимости - см. ИСО 11114
10.6. Опасные продукты разложения
: Нет / никакой
РАЗДЕЛ 11. Токсикологическая информация
11.1. Информация о токсикологическом воздействии
Кратковременный токсический
эффект
Разъедание/раздражение кожи
Серьезное повреждение глаз/
раздражение
Повышенная чувствительность
органов дыхания или кожи
Канцерогенность
Мутагенность
Репродуктивная токсичность
STOT-отдельное воздействие
STOT-повторное воздействие
Опасность при вдыхании
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
: При высоких концентрациях может быть причиной циркуляторной недостаточности.
Симптомы: головноя боль, тошнота, рвота, что может привести к потере сознания
: Неизвестные воздействия этого продукта
: Неизвестные воздействия этого продукта
: Неизвестные воздействия этого продукта
:
:
:
:
:
:
Неизвестные воздействия этого продукта
Неизвестные воздействия этого продукта
Неизвестные воздействия этого продукта
Неизвестные воздействия этого продукта
Неизвестные воздействия этого продукта
Не относится к газам и газовым смесям
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 7
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 12. Экологические данные
12.1. Токсичность
: Не оказывает вредного воздействия на окружающую среду
12.2. Продолжительность / разлагаемость
: Не оказывает вредного воздействия на окружающую среду
12.3. Биоаккумуляционный потенциал
: Не оказывает вредного воздействия на окружающую среду
12.4. Подвижность в почве
: Не оказывает вредного воздействия на окружающую среду
12.5. Результаты оценки на отнесение вещества к стойким, биоаккумулятивным, токсичным (PBT) и
очень стойким, очень биоаккумулятивным (vPvB)
: Not classified as PBT or vPvB. {EN}
12.6. Другие отрицательня влияние
Воздействие на озонный слой
Фактор глобального потепления [
CO2=1]
: Нет / никакой
: 1
: Когда выбрасывается в большом количестве, может способствовать парниковому
эффекту
РАЗДЕЛ 13. Указания по утилизации
13.1. Технология обработки отходов
List of hazardous wastes {EN}
: Не размещайте в местах, где скопление может быть опасным
возможен выброс в атмосферу но в хорошо вентилируемом месте
Избегайте выбросов в атмосферу в больших количествах
: 16 05 05: Gases in pressure containers other than those mentioned in 16 05 04. {EN}
13.2.
: Нет / никакой
РАЗДЕЛ 14. Сведения о транспортировке
Unномер
Маркировка ADR, IMDG, IATA
: 1013
n
ó
: 2.2 : Невоспламеняющиеся, нетоксичные газы
Наземный транспорт (ADR/RID)
H.I. Номер
UN наименование при отгрузке
Классы (классы) транспортных
рисков
#NAME?
Инструкции по упаковке
Ограничения в туннелях
Вредное воздействие окружающей
среды
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
: 20
: ДВУОКИСЬ УГЛЕРОДА
: 2
: 2A
: P200
: C1E : Запрещен проезд через туннели категории C и D при перевозке в цистернах.
Запрещен проезд через туннели категории E.
: Нет / никакой
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 8
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 14. Сведения о транспортировке (продолжение)
Морской транспорт (IMDG)
Proper shipping name
Class
Emergency Schedule (EmS) - Fire
Emergency Schedule (EmS) - Spillage
Packing instruction
IMDG-Marine pollutant
:
:
:
:
:
:
CARBON DIOXIDE
2.2
F-C
S-V
P200
No
:
:
:
:
CARBON DIOXIDE
2.2
Allowed.
200
Air transport (ICAO-TI / IATA-DGR)
Proper shipping name (IATA)
Class
Passenger and Cargo Aircraft
Packing instruction - Passenger and
Cargo Aircraft
Cargo Aircraft only
Packing instruction - Cargo Aircraft
only
: Allowed.
: 200
Особые меры предосторожности для пользователя
: Транспортировка на транспотных средствах, где грузовое пространство не отделено от
кабины водителя, запрещена
Обеспечьте, чтобы водитель машины осознавал потенциальную опасность груза и знал,
что делать в случае аварии или в экстренной ситуации
До транспортировки контейнеров с продуктами:
Убедитесь, что контейнеры прочно закреплены
Убедитесь, что вентиль на баллоне закрыт и нет утечки
Убедитесь, что заглушка или вентиль на баллоне (где имеется) правильно закрыт /
накрыт колпаком правильно
Убедитесь, что защитное устройство (где имеется) закреплено правильно
Обеспечьте, чтобы была подходящая вентиляция
Transport in bulk according to Annex : Не применяется
II of MARPOL 73/78 and the IBC Code
РАЗДЕЛ 15. Правовые предписания
15.1. Предписания по безопасности, охране здоровья и окружающей среды/специфические
юридические предписания относительно вещества или смеси
Законодательство ЕС
Oграничения применения
Положение Seveso 96/82/EC
: Нет / никакой
: Не представлен
Национальное законодательство
: Убедитесь, что все национальные / местные нормы соблюдены
15.2. оценка безопасности веществ
: Для данного прродукта нет необходимости в выполнении CSA
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112
Страница : 9
ЛИСТОК ДАННЫХ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Номер пересмотренного выпуска : 0
Дата : 24 / 7 / 2013
Заменено : 0 / 0 / 0
Двуокись углерода
LAT-CO2-EIGA018A
РАЗДЕЛ 16. Прочая информация
Указание на изменения
Рекомендация по подготовке
Перечень H-утверждений
предствелен в разделе 3
Дальнейшая информация
ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
: Пересмотренный перечень данных по безопасности в соответствии с Положением
Комиссии (EU) № 453/2010
: Опасность асфиксии (удушья) часто недооценивается, на это должно быть обращено
особое внимание во время обучения операторов
: H280 : Этот паспорт безопасности разработан согласно всем применимым Европейским
директивам и распростарняется на все страны, которые применили их в своих
законодательствах
: Пока документ надлежащим образом готовится, никакой ответственности за
повреждение или причинение ущерба вследствие его использования на себя не
берется
Детали, представленные в этом документе, должны быть откорректированы до
публикации в прессе Прежде чем использовать этот продукт в каких-либо новых
процессах или экспериментах, должно быть проведено ощательное изучение
совместимости материала и безопасности
Окончание документа
Elme Messer L
Aplokciema 3 LV-1034 Riga Latvia
В экстренном случае : Elme Messer L +371 67355445, 112