«УТВЕРЖДАЮ»: Ректор СФУ _______________ Е. А. Ваганов, «___» _______ 2009 ПРЕЙСКУРАНТ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ УПРАВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ДЕПАРТАМЕНТА МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА № 1 Наименование услуг Стоимость , в том числе НДС Услуги по оформлению Европейского приложения к диплому 3 000 руб. 00 2 Переводческие услуги 2.1.1 Перевод текста с английского / немецкого на русский язык Стоимость, в т.ч. НДС, ( руб. за 1 страницу печатного текста около 1800 знаков) 400 руб.00 / 300 руб.* 2.1.2 Перевод текста с русского на английский / немецкий язык 450 руб. 00 / 350 руб.* 2.1.3 Перевод текста научного содержания с английского / немецкого на русский язык Перевод текста научного содержания с русского на английский /немецкий язык Перевод текста с китайского / корейского / японского на русский язык 2.1 2.1.4 2.1.5 Письменный перевод 500 руб.00 / 350 руб. * 550 руб.00 / 400 руб.* 650 руб.00 / 500 руб.* 2.1.6 Перевод текста с русского на китайский / корейский / японский язык 700 руб.00/ 550 руб. * Перевод текста научного содержания с китайского / корейского / японского на русский язык 2.1.8 Перевод текста научного содержания с русского на китайский / корейский / японский язык 2.1.9 Перевод текста с испанского / французского / итальянского на русский язык 2.1.10 Перевод текста с русского на испанский / французский / итальянский язык 2.1.11 Перевод текста научного содержания с испанского / французского / итальянского на русский язык 2.1.7 750 руб. 00/ 550 руб.* 800 руб.00 / 600 руб.* 450 руб.00 / 300 руб.* 500 руб.00 / 350 руб.* 500 руб.00 / 400 руб.* Устный перевод и сопровождение делегаций 2.2 2.2.1 Услуги переводчика с английского / немецкого языков 2.2.2 Услуги переводчика с китайского / корейского / японского языков 2.2.3 Услуги переводчика с испанского / французского / итальянского языков Услуги переводчика с турецкого языка 2.2.4 Стоимость, в т.ч. НДС (руб./ час) 1500руб. 00 / 5500 руб.00** 1800 руб. 00 / 7000 руб. 00** 1800 руб. 00 / 7000 руб. 00** 1800 руб. 00 / 7000 руб. 00** 2.3.1 Устный последовательный перевод лекций, конференций, семинаров научноготехнического содержания 2500 руб. 00 / Работа переводчика с английским / немецким языком 2.3.2 Работа переводчика с китайским / испанским / французским языком 2.3.3 Работа переводчика с корейским / японским / итальянским / турецким языком 2.3 7000 руб. 00** 3000 руб. 00 / 8 500 руб. 00** 3500 руб. / 10 000 руб. 00** Примечания: *При объёме текста более 10 страниц **При условии работы переводчика более 6 часов в день стоимость указана в руб. / день Проректор по науке и международному сотрудничеству ____________________________ С. В. Верховец Начальник ПФУ ____________________________ В.В. Молодкина