Хороший сон для здоровой жизни
реклама
Хороший сон для здоровой жизни Хорошо ли Вы спите? Здоровый сон - это основное условие для здоровья организма. Люди, в среднем спят 25 лет, около трети жизни. Мы отдаем себе отчет, что наша жизнедеятельность днем в большей степени зависит от хорошего отдыха ночью. Плохой сон, со временем, делает нас умственно неэффективными, набирающими вес, больными, вследствие этого у нас появляется депрессия и раздражительность. Для того, чтобы преуспевать в жизни, кроме всего остального, очень важно в правильном ритме быть бдительными и активными, после чего спокойно отдыхать, расслабляться и успокаиваться, что представляет собой культуру сна. Какая кровать – такой сон... Кровать с нами на протяжении всей жизни, в ней мы рождаемся и растем, любим и отдыхаем, крепнем и расслабляемся, ленимся и думаем. Также неоспоримым фактом является и то, что в мире существуют только две по-настоящему важные вещи: хорошая кровать и хорошая пара обуви, потому что, если мы находимся не в одном, то находимся в другом. Основное условие здорового сна – это такая к р о в а т н а я с и с т е м а , к о т о р а я б уд е т с о ответствовать критериям правильного сна, то есть приспособлена к индивидуальным особенностям и ощущениям нашего тела. Кровать и все ее элементы (матрас, основание, подушка и одеяло) должны быть из натуральных материалов, прочными, упругими, удобными со здоровым климатом, с хорошей проводимостью тепла и влаги. Элементы кровати должны гармонировать согласно потребностям, привычкам и индивидуальным особенностям каждого человека. Таким образом, достигается качественное взаимодействие всех элементов, чтобы во время сна наши чувства были удовлетворены, сон был качественным, а тело отдыхало. Итак, из всего вышесказанного можно сделать вывод, что выбирая для себя кровать Вы решаете, как пройдёт наступающий день. Выбрав одну из кроватей, предлагаемых фирмой Бернарда, Вы будете просыпаться с улыбкой на лице, а ложась спать - будете спать, как младенец. Ощущения, которые нам дают цвета Для здорового сна важно и то, что нас окружает. Наряду с качеством воздуха, шумом и запахами, на нас воздействуют и цвета, окружающие нас непосредственно перед сном. Эксперимент с 400 субъектами по 25 цветам показал, что существует 140 разных описаний ощущений, которые нам дают цвета: Горкий, ревнивый, свежий, скупой, завистливый, любопытный, кислый Приятный, трудолюбивый, вежливый, счастливый, добрый, молодой, оптимистичный Ароматный, безопасный, близкий, симпатичный, теплый Агрессивный, активный, брутальный, динамичный, эгоистичный, опасный, горячий, сильный, шумный, сексуальный, запрещенный, теплый, женственный, дикий, яростный Свежий, холодный, новый, спортивный Успокаивающий, приличный, холодный, тихий, средний, далекий, тоскливый Здоровый, обнадеживающий, натуральный Ядовитый Скромный, мягкий, терпеливый Старый, ленивый, отталкивающий, испорченный Романтичный, пряный Отталкивающий, старый, обременительный, депрессивный, тяжелый, невежливый, испорченный Агрессивный, дешевый, химический, глупый,спешащий, искусственный, сладкий, непривычный Искренний, благочестивый, нейтральный, легкий, чистый, тихий, невинный, правдивый Современный Старый, уважаемый, одинокий, функциональный, интровертан, консервативный, скучный, неуверенный Фантастический Очаровательный Маленький, наивный, сладкий, ласковый Озабоченный, плохой, брутальный, депрессивный, твердый, сильный, магический, тяжелый, грустный, печальный Гармоничный, умный, мужской, спокойный, безопасный, верный, надежный Знаете ли Вы... • 80% людей в Европе хотя бы раз в жизни имели проблемы со спиной • 85% всех, страдающих хроническими заболеваниями спины подвержены депрессии • 90% всех заболеваний спины не имеют четкого диагноза • 40% всех ранних уходов на пенсию связаны с хроническими проблемами больной спины • от 2000 до 3000 литров жидкости (пота) впитывает один матрас в течении 10 лет его использования • до 90 децибелов шума производит храпящий человек – что соответствует звуку, производимому одним грузовиком • в течение 10 лет использования матраса человеком, средним весом 85 кг, он выдерживает вес 310 тонн (приблизительно 50 слонов). Добро пожаловать в Бернарду Девиз нашей компании "Хороший сон для здоровой жизни". Наша продукция поможет Вам начинать каждый новый день свежим и прекрасным пробуждением. Цель работы нашей фирмы — в соответствии с внедрением передовых технологий, мониторинга глобальных тенденций и политики компании, которая поддерживает здоровье, экологию и устойчивое развитие, предлагать нашим клиентам только самое лучшее. В целях улучшения здоровья и качества жизни наших покупателей в целом, мы являемся лидером по введению инноваций в производство систем для сна в Европе. Таким образом создаются превосходные изделия, на основе качественного сырья, натуральных материалов и традиционного качества сборки, что признано и отмечено многочисленными наградами и дипломами. Некоторые наши изделия с их инновационными решениями устанавливают новые мировые стандарты в области здорового сна. Высокие позиции на мировом рынке мы поддерживаем постоянным улучшением отношения к покупателям, выбором поставщиков и проверкой существующих систем качества в соответствии с самыми высокими мировыми стандартами. Ценность нашей продукции подтверждается значительной долей экспорта на требовательный европейский рынок, который составляет 85 процентов от общего объема производства. Полный цикл производства наших кроватей и матрасов, включающих в себя сектор технологического развития и снабжения, столярный цех, швейный цех, переработку поролона, сборку готовых изделий и продажу, гарантирует высокую конкурентноспособность по качеству и реализации на рынке. Мы гордимся тем, что почти уже двадцать лет наши кровати и матрасы используют крупнейшие мировые гостиничные сети, такие как Astron, Ramada, Kempinsky, Holiday Inn, Sheraton, Intercon nental, Hilton, Plaza, Mario , Radison и многие другие. А также и многочисленные гостиницы в Хорватии, Сербии и Македонии. В целях прямых продаж наших изделий, мы имеем собственные специализированные точки продаж в Цюрихе, Москве, Белоруси, Белграде, Скопье и конечно Хорватии. Таким образом, наши изделия находятся в медицинских учреждениях, маленьких гостиницах и апартаментах, а также многочисленных частных домах и квартирах. Надеемся с этого момента стать Вашими партнерами. Innovations by Bernarda Представьте, что Вы ложитесь в уже согретую и всегда свежую кровать, идеальную для Вашего сна ... Матрас изготовлен на основании сложной технологии из инновационного материала, который имеет способность нагреваться перед использованием до нужной температуры, а также активно нагревает тело в течении сна. Благодаря технологическому решению , которое обеспечивает нагрев внутри матраса до 85°C, обеспечивается абсолютная защита от бактерий, пылевых клещей, грибков и других вредных микроорганизмов до их исчезновения. Для абсолютного здорового действия Thermocare оборудован новым инновационным чехлом Platinum care 3D с антибактериальными, антистрессовыми и антистатическими свойствами против вредного влияния электромагнитного излучения. THERMOCARE 3+ by Bernarda - 3 основных режима использования для Вашего здоровья WARM (НАГРЕВАНИЕ) - нагревает поверхность матраса перед сном WARM В режиме WARM система нагревает поверхность матраса для того, чтобы ложиться в уже заранее нагретую постель или для слабого подогрева в течении сна. Teмпература может регулироваться по желанию в пределах от 18 дo 37°C и время нагрева может быть максимально 12 часов, с возможностью регулировать таймер с частотой в 1 минуту. RELAX (РАССЛАБЛЕНИЕ) - расслабляет тело спящего RELAX В режиме RELAX , Thermocare 3+ постоянно сохраняет тепло поверхности матраса в пределах от 37 до 42°C в зависимости от желания пользователя. В этом случае Thermocare 3+ позволяет увеличить температуру тела пользователя, соответственно гипертермию тела. При увеличении температуры тела открываются забитые поры и с помощью пота выводятся токсины из организма, уничтожаются опасные бактерии, вирусы, паразиты, болезнетворные микроорганизмы и удаляются тяжелые металлы. Кроме того, этот режим улучшает кровообращение и укрепляет иммунную систему, снимает боль, стимулирует активность клеток и обмен веществ. Короче говоря, гипертермия стимулирует все функции организма. Tемпература поверхности матраса может индивидуально регулироваться до 42°C максимально 45 минут. Через 45 минут, устройство автоматически снижает температуру нагрева до 37°С, чтобы избежать слишком длительного воздействия гипертермии на тело спящего. STERILIZE (СТЕРИЛИЗАЦИЯ) - уничтожает пылевых клещей, бактерии и микроорганизмы STERILIZE В режиме использования STERILIZE пользователям, а особенно подверженным аллергии, матрас обеспечивает научно-доказанные преимущества процесса стерилизации. При этом режиме внутренняя часть матраса нагревается до 85°С в диапазоне до 2 часов. При этом действии Thermocare 3+ полностью нейтрализует бактерии, грибки, пылевые клещи и другие вредные микроорганизмы. Кроме того, нагреванием обеспечивается сухой климат сна, благодаря удалению влаги, накопленной в матрасе во время потоотделения при предыдущем режиме сна или при использовании режима RELAX. Innovations by Bernarda Превосходная анатомическая подушка • равномерно поддерживает положение шейного отдела позвоночника • помощь в качестве профилактики различных заболеваний • уменьшает боли в шее, головные боли, головокружение... • сохраняет оптимальные микроклиматические условия • имеет антибактериальный и антистрессовый эффект • уменьшает действие статического электричества Подушка Pospanko полностью адаптирована к анатомическим и биологическим потребностям спящего. Она оптимально приспосабливается и поддерживает шейный позвоночник и может быть составной частью и оказывать помощь при профилактике различных заболеваний или снижения существующих проблем, таких как боль в шее, головные боли, головокружение и покалывание в руках. Она состоит из термочувствительной пены с эффектом запоминания, в которую встроены полиуретановые пружины для оптимальной поддержки и равномерного положения шейного отдела позвоночника. Благодаря этим пружинам достигается эффект воздушных насосов вдоль всей подушки: спиральные пружины под давлением вытесняют влажный воздух, а захватывают сухой свежий воздух, что создает исключительное свойство изменения влаги в подушке. • в стандартной версии изготавливается в Silverline чехле с ионами серебра для увеличения анти-бактериального и антистрессового эффектов. • два стандартных размера: 70 x 40 cм или 50 x 40 cм. • пена с эффектом запоминания Золотая медаль матрас CoolVision – Meждународный салон инноваций в Женеве, 2015. Серебрянная медаль за инновации – Meждународный салон инноваций в Женеве, 2014. Золотая медаль подушка Pospanko – Meждународный салон инноваций в Женеве, 2013. Золотая медаль за инновацию – Meждународная выставка инноваций IENA, Нюрнберг 2013. Oтличие президента Республики Хорватии: Орден Даницы хорватской с образом Николы Теслы за особые заслуги в изобретательстве, Загреб 2013. Золотая медаль подушка Pospanko - 16. Moсковский международный салон инноваций и новых технологий Архимед , Moсква 2013. Золотая медаль – Британская выставка инноваций BIS, Лондон 2014. Золотая медаль - 17. Moсковский международный салон инноваций и новых технологий Архимед, Moсква 2014. Госпожа Бернарда Цецеля, Рыцарь инноваций Meждународная выставка инноваций INNOVA, Брюссель 2012 Серебрянная медаль за инновации Meждународная выставка инноваций INNOVA, Брюссель 2013. Гран-при – Признание за лучшую инновацию Технологического университета Волга - 17. Moсковский международный салон инноваций и новых технологий Архимед, Moсква 2014. Признание новатору за лучшее изобретение - 17. Moсковский международный салон инноваций и новых технологий Архимед, Москва 2014. Золотая медаль за инновации Ассоциация Польских новаторов и рационализаторов Международная выставка инноваций INNOVA, Брюссель 2013. Серебрянная медаль подушка Pospanko, Русская ассоциация за международное, научное и технологическое сотрудничество, Загреб 2012. Золотая медаль подушка Pospanko, румынское Министерство исследований, Брюссель 2012. Золотая медаль за инновации - 4-ый Международный фестиваль изобретателей, создателей и новаторов в Ширазе, Иран 2014. Золотая медаль за инновации Meждународная выставка инноваций ARCA, Загреб 2014. Серебрянная табличка Саудовского короля Абдуллы - Международный салон инноваций в Женеве, 2014. Награда за выдающиеся изобретения IFIA Всемирная организация изобретателей Международная выставка инноваций ARCA, Загреб 2013. Приз за лучшее изобретение Первый Институт изобретателей и исследователей I. R. IRAN, Международная выставка инноваций ARCA, Загреб 2013. Госпожа Бернарда Цецеля, Рыцарь всемирной организации инноватора IFIA – Meждународная выставка инноваций ARCA, Загреб 2013. "Гран-при - Бизнес Саммит 2014» признание партнером года в индустрии туризма в ЮгоВосточной Европе Белград 2014. "Brand Leader Award" – награда за новаторство, высокая степень признания на рынке и постоянного положительного развития, Белград 2013. Признание за инновации Экономическая, промышленная, горнодобывающая и сельскохозяйственная палата ALBORZ - I.R. IRAN, Загреб 2014. Золотая медаль за инновации IFIA Всемирная организация новаторов - 4-я Международный Фестиваль изобретателей, создателей и новаторов в Ширазе, Иран 2014. Золотая куна за новаторство - подушка Pospanko, Хорватская торговопромышленная палата, Загреб 2013. • Супербренды Хорватии 2010: бренд "Бернарда кровати и матрасы" был включен в число ведущих брендов в Хорватии Бернарда Цецеля "Женщина года 2014" журнал "Работница", Загреб, 2014. • Супербренды Хорватии 2011-2012: бренд "Бернарда кровати и матрасы" был включен в число ведущих брендов в Хорватии в 2011-2012. 10 МАТРАСЫ Выбор матраса При выборе матраса, нужно иметь в виду индивидуальные потребности человека. В первую очередь, это относится к жёсткости и оболочке матраса. Выбором чехла из нашей коллекции можно индивидуализировать потребности спящего и условия, в которых матрас будет использован. При утверждении эргономики используется компьютерная техника ЭРГОТЕСТ. Этот метод, благодаря самой современной технологии, очень точно определяет оптимальную жесткость матраса. Учитывая ряд деталей, которые нужно изучить, чтобы выбрать наиболее подходящий матрас для индивидуального пользования, рекомендуем консультации с нашими профессиональными продавцами, чтобы обеспечить Вам здоровый и спокойный сон. TÜV-CERT - ISO 9001:2008 Сертификат ISO 9001:2008 доказывает, что система управления качеством соответствует стандартам и согласована с правилами. Сертификат подтверждает, что компанией применяются необходимые внутренние процессы для выполнения обязательств и норм Системы управления качеством. ÖKO-tex стандарт 100 Европейский стандарт для текстиля, доказывающий, что продукты не содержат вредные для здоровья химикаты, экологически чистые и могут быть в постоянном контакте с кожей. Все материалы, изготовленные из волокон текстиля (ткань, нетканый текстиль), которые используются при производстве изделий БЕРНАРДА, имеют OKO-tex стандарт 100. Хорватский реестр кораблей Внесение в хорватский реестр кораблей подтверждает, что материалы, используемые в производстве, применимы в навигационной программе, и удовлетворяют всем классификациям и уставной сертификации, которые в качестве основной задачи проводит хорватский реестр кораблей, и сводится к соответствию высоким международным стандартам в отношении безопасности и защиты жизни и имущества на море. SVEUČILIŠTE U ZAGREBU ŠUMARSKI FAKULTET ZAVOD ZA NAMJEŠTAJ I DRVNE PROIZVODE Исследованное качество Университет в Загребе, Факультет лесного хозяйства – Институт мебели и деревообработки подтверждает, что продукт прошел все испытания по нормам для размещения на рынке, т.е. что продукт полностью готов для использования. МАТРАСЫ матрас, который согласно стандартам удовлетворяет здравоохранительным нормам правильной и природной эргономической адаптации анатомии позвоночника в положении лёжа; антибактериальный матрас – эффективно действует против бактерий, грибков и клещей; Visco memory пена ,«эффект запоминания» – термочувствительные материалы из visco memory пены - «c эффектом запоминания» на поверхности матраса для очень точной и нежной поддержки тела; матрас с летней и зимней стороной: матрас, который можно переворачивать в зависимости от времени года – на одной стороне под декоративной тканью находится слой хлопка, на котором спят летом (хлопок охлаждает), противоположная сторона со слоем шерсти под декоративной тканью используется зимой (шерсть – греет). многозонный матрас – распределение независимых пружин разной жёсткости на несколько зон внутри матраса для качественной эргономической приспособляемости к анатомии тела спящего (чем больше зон тем качественнее эргономика) Чехол матраса с молнией – позволяет снять чехол с матраса для проветривания и химчистки (в зависимости от ткани чехла) 11 TENCEL волокна (Джерси) TENCEL (Джерси) натуральное вискозное волокно, деликатное как шелк, прочное как полиестер, простое в обслуживании, как акрил, охлаждает и освежает, как лен. Они теплые как шерсть и абсорбируют больше влаги, чем хлопок. Это синтетические волокна на основе целлюлозы (дерева), объединяющие все положительные свойства всех известных природных и искусственных волокон. Эти волкона исключительно мягкие и шелковистые, быстро абсорбирующие и быстро транспортирующие влагу и сохраняющие тепло. Благодаря этим характеристикам TENCEL волокно не привлекает бактерии и имеет отрицательный эффект на их развитие. Таким образом, TENCEL волокно, кроме ощущения свежести, гарантирует и превосходные антибактериальные и антиалергенные характеристики. SISAL Протектор из натуральных волокон агавы (SISAL), обеспечивает матрасу отличную вентиляцию и гигиену, из-за быстрого впитывания и оттдачи влаги. По той же причине эти материалы не задерживают неприятный запах. Волокна дополнительно укреплены латексом, для лучшей эластичности и срока эксплуатации. CELLPUR Пена холодной формовки, исключительной воздухопроницаемости и влагообмена (впитывание и испарение). Это достигнуто особым способом формовки в процессе производства. Своей специфической формой она выполняет роль резервуаров влаги и эффективно впитывает и испаряет. CELLPUR пена — высоко эластичная пена, которая намного прочнее и устойчивее к механическим воздействиям в отличие от обычных ПУ пен. Пена выработана из целлюлозы, т.е. создана на природной основе. 12 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Magic Touch Магическое ощущение мягкости и нежности • трехуровневый блок независимых пружин • анатомический ортопедический матрас премиум класса • мягкий ортопедический матрас • латексированные волокна агавы (Сизаль) • чехол обогащен пеной с "эффектом запоминания" • рекомендуется людям весом более 50 кг • Высота матраса: 29 см Анатомический матрас премиум класса исключительной мягкости. Благодаря положительному воздействию волокон агавы, идеален для психофизического отдыха. Об особенной атмосфере заботится эластичная пена с "эффектом запоминания", вшитая в чехол. Благодаря трехуровневому пружинному блоку с 2474 независимыми пружинами на м² достигаются превосходные анатомические свойства. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ 13 Energy Превосходный анатомический матрас для восстановления энергии тела • трехуровневый блок независимых пружин • ортопедический матрас средней жесткости • латексированные волокна агавы (Сизаль) • чехол содержит 2% серебра • рекомендуется людям весом более 50 кг • высота матраса: 27 см Высококачественный Еnergy матрас, благодаря нитям серебра, характеризуется исключительным антибактериальным эффектом с качественной защитой от отрицательного влияния электромагнитного излучения. Кроме того имеет антистрессовое и омолаживающее действие, обновляя энергию тела и укрепляя иммунитет организма. Изготовлен из трехуровнего блока независимых пружин с 1394 независимыми пружинами на м². Средний блок независимых цилиндрических пружин поддерживает тело спящего, в то время когда мини блок независимых пружин дает матрасу исключительную мягкость и эластичность. Между слоями блоков пружин находится протектор из волокон растительного происхождения - агавы (сизаль). 14 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Для любителей и спортсменов • 1120 независимых микропружин для анатомически здорового сна • равномерное распределение влаги и её испарение, благодаря материалу нового поколения Cellpur-Tencel • чехол изготовлен из высококачественного двухслойного Tencel волокна • исключительная поддержка, прочность и удобство • высота матраса: 27 см Многослойный блок независимых минипружин с 1120 независимых пружин на м², которые обеспечивают превосходные анатомические характеристики. Отличные термо-физиологические характеристики, благодаря вкраплению древесных частиц бука, для регуляции влаги и теплоты. Идеально подходит для спортсменов и любителей, людей с ревматизмом и людям, находящимся под стрессом, в психофизическом напряжении, людям с повышенным потоотделением. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Welness Благотворное ощущение удобства и легкости • анатомический ортопедический матрас • двойной пружинный блок независимых минипружин (приб. 324 пружин/м²) • твердый ортопедический матрас • чехол на основе алоэ вера (ALOE VERA line) • летняя/зимняя сторона • рекомендуется людям с большим весом • высота матраса: 26 см 15 aloe vera Антибактериальный матрас для превосходного ощущения удобства и легкости с восстанавливающими характеристиками. Чехол на основе алое вера, сок которой содержит более 160 природных составляющих, важных для органического баланса тела, таких как энзимы, витамины, минералы, эссенции кислот и аминокислот. Эти биологические волокна своими характеристиками действуют на кожу восстановительно и в то же время кормят и обновляют клетки. Матрас изготовлен из двух блоков высококачественых независимых минипружин. Между блоками находится слой кокоса. 16 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Venera многозонный матрас с "эффектом запоминания" • анатомический ортопедический матрас • независимый пружинный блок в карманах из хлопчатобумажной ткани • ортопедический матрас средней жесткости • латексированные волокна агавы (Сизаль) • пена с "эффектом запоминания" • 5 зон • рекомендуется для людей весящих более 50 кг • высота матраса: 21 см Наряду с пружинным блоком, обеспечивающим оптимальную поддержку тела, имплантирована эластичная Visco memory пена с "эффектом запоминания", реагирующая на разницу в температуре (микроклимат между спящим и матрасом) и массу тела, из-за чего автоматически повторяет контуры тела спящего. Этот превосходный материал для матрасов последнего поколения обеспечивает расслабление мышц тела, равномерно распределяет вес, и тело отдыхает в правильном положении. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Lahor Для удобного, здорового отдыха и расслабления • анатомический ортопедический матрас • блок независимых пружин в карманах из хлопчатобумажной ткани • жёсткий ортопедический матрас • чехол из латексированного кокоса • в стандартной версии используется Oxygen line чехол для максимальной воздухопроницаемости, долгосрочной свежести и нейтрализации запахов • рекомендуется для людей более 50 кг • Высота матраса: 23 см 17 oxygen line Особым образом ткань прошита природным хлопком и ватой, независимый пружинный блок, латекс, ПУ пена и прокладка из волокон кокосового ореха, классифицируют этот матрас, как матрас высокого качества, созданный для сохранения здоровья. Латекс - материал на основе каучука, который имеет высокую приспосабливаемость к анатомии тела человека. Неповторимая структура дает ему особую эластичность, чем обеспечивается релаксация мышц. Из-за низкой пропускаемости воздуха и влаги максимальная толщина латекса 3 см, что дает матрасу идеальные гигиенические характеристики. 18 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Rosa Влагостойкий, воздухопроницаемый, всегда сухой матрас • анатомический ортопедический матрас • независимый пружинный блок с пружинами в хлопчабумажных карманах • ортопедический матрас средней жёсткости • воздухопроницаемость и приспособляемость достигается с помощью покрытия из профилированной ПУ пены и пены с "эффектом запоминания" • латексированные волокна агавы (Сизаль) • рекомендуется в Hydrofast выполнении • рекомендуется людям более 50 кг • высота матраcа: 23 см hydrofast line Матраc рекомендуется для людей с повышенным потоотделением. Уменьшает возможность появления ревматизма и пролежней. Из-за своего состава матрас более высокий, что способствует лучшей воздухопроницаемости. Особенно здоровый и сухой климат сна этот матрас обеспечивает в чехле Hydrofast, которая обеспечивает отличный влагообмен по всей поверхности матраса и благодаря этому она быстро испаряется. Покрытие матраса не пропускает влагу до пружинного блока, а распределяет ее в стороны и вверх, где она правильно распределяется благодаря чехлу Hydrofast. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Futura Medico Исключительно мягкий многозонный матрас • анатомический ортопедический матрас • пятизонный блок независимых пружин • классифицируется как мягкий матрас • летняя/зимняя сторона • латексированные волокна агавы (Cизаль) • покрытие из исключительно удобного перфорированного ЛАТЕКСА • рекомендуется людям весом более 50 кг • высота матраса: 19 см 19 Комбинированием высококачественного латекса и многозонного пружинного блока, в этом матрасе достигнута оптимальная поддержка тела, обеспечивающая спокойный сон, без многочисленных переворачиваний, так как тело не будет инстинктивно стараться занять лучшее положение. Покрытия из двухсторонне-латексированного сизаля (волокон агавы), поверхности из латекса и качественное терри покрытие делают матрас мягким и удобным для сна. Латекс, материал изготовленный на основе каучука, имеет идеальную приспосабливаемость к анатомии тела человека. Неповторимая структура дает ему особую эластичность, чем обеспечивается релаксация мышц. Из-за низкой пропускаемости воздуха и влаги максимальная толщина латекса 3 см, что дает матрасу идеальные гигиенические характеристики. 20 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Ortosilk многозонный матрас для людей с повышенным потоотделением • пятизональный блок независимых пружин • классифицируется как мягкий матрас • латексированные волокна агавы (Сизаль) • чехол прошит шелком • рекомендуется в Hydrofast выполнении • рекомендуется людям весом более 50 кг • высота матраса: 18 см Благодаря вшитому в чехол матраса шелку, который обладает способностью абсорпции и быстрого отвода влаги, матрас подходит для людей с повышенным потоотделением. Встроенная профилированная ПУ пена улучшает воздухопроницаемость матраса и улучшает климат сна. Многозонный пружинный блок, покрытие из двустороннелатексированного сизаля (волокон агавы) и профилированная ПУ пена придают этому матрасу превосходные характеристики. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ 21 Luxima TFK Лучшее соотношение цены и качества • анатомический ортопедический матраc • пружинный блок с цилиндричными пружинами в хлопчатобумажных карманах • жёсткий ортопедический матраc • летняя/зимняя сторона • кокосовые волокна • рекомендуется для людей с весом больше 50 кг • высота матраса: 18 см Основная модель ортопедического матраса с независимым пружинным блоком. Обеспечивает качественную поддержку каждой отдельной точки тела. Luxima TFK в качестве ортопедического матраса предлагает лучшее соотношение цены и качества, и в своей категории представляет продукт «наилучшая покупка». 15 22 ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ Siesta Пятизонный жёсткий матрас • анатомический ортопедический матрас • пятизонный пружинный блок • летняя/зимняя сторона • рекомендуется людям, предпочитающим более жёсткие матрасы • высота матрасa: 18 см Основная модель ортопедического матраса с пятью разными уровнями жёсткости. Разными уровнями жесткости независимого пружинного блока в каждой зоне обеспечивается наиболее равномерное давление тела на матрас. Достигается независимое приспособление матраса спящему по сегментам, т.е тело качественно поддерживается в любом положении. Таким образом, тело находится в природном положении, что уменьшает возможность деформации спины. ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАСЫ 23 Superlux Мягкий однозонный ортопедический матраc • анатомический ортопедический матрас • независимый пружинный блок • предназначен для любителей мягких матрасов, детям и молодежи весом больше 50 кг • летняя/зимняя сторона • высота матраса: 18 см Ортопедический матрас с независимым пружинным блоком. В стандартной версии производится с летней/зимней стороной из качественных тканей. Классифицируется как мягкий матрас. 24 MАТРАСЫ КЛАССИЧЕСКИЕ American Dream Line высокая модель матраса • американский вариант сна – для людей, которые любят спать на высоком матрасе • пружинный блок Боннель • рекомендуется для людей старшего возраста, которым трудно вставать с кровати • матрас среднего уровня жёсткости • летняя/зимняя сторона • рекомендуется людям от 80 до 110 кг • 3 высоты матраса: 25, 30 и 33 см MАТРАСЫ КЛАССИЧЕСКИЕ 25 Grand Для людей с большим весом • укрепленный пружинный блок Боннель • жёсткий матрас • покрытия из кокоса, ПУ пены, полиэстерной ваты и декоративной ткани • двухсторонний латексированный кокос большего веса обеспечивает отличный влагообмен и воздухообмен и увеличивает твердость всего матраса • рекомендуется людям весом больше 110 кг • высота матраса: 17, 20 и 22 см • возможность изготовления в более жёстком варианте с мини Боннельl пружинами 26 MАТРАСЫ КЛАССИЧЕСКИЕ Best идеально подходит для оборудования гостиниц, общежитий и детских комнат (более мягкий) • укрепленный пружинный блок Боннель • жёсткий матрас • покрытия из кокоса, ПУ пены, полиэстерной ваты и декоративной ткани • двухсторонний латексированный кокос большего веса обеспечивает отличный влагообмен и воздухообмен и увеличивает твердость всего матраса • рекомендуется людям весом больше 110 кг • высота матраса: 17, 20 и 22 см • возможность изготовления в более жёстком варианте с мини Боннельl пружинами Optimal Идеально подходит для оборудования гостиниц BEST BUY! • укрепленный пружинный блок Боннель • самая продаваемая модель для гостиниц и апартаментов • матрас средней жёсткости • покрытия из кокоса, ПУ пены, полиэстерной ваты и декоративной ткани • двусторонний латексированный кокос обеспечивает отличный влагообмен и воздухообмен. • рекомендуется людям весом от 80 до 110 кг • высота матраса: 17, 20 и 22 см Elegant для дач, апартаментов, общежитий... • пружинный блок Bonnell • мягкая модель матраса • покрытие из стеганного фетра и ПУ пены • рекомендуется людям весом до 80 кг • высота матраса: 17 см Самое лучшее для наших близких Simba Детский матрас с ароматерапевтическим действием • пружинный блок Боннель • матрас предназначен для детских кроватей • мягкий тип матраса • покрытие из ПУ пены и волокон абаки • антибактериальный чехол • высота матраса: 19 см Мягкий тип матраса, предназначенный для детей дошкольного возраста. Чехол с волокнами абаки (так называемя морская трава) на ткани из джута, натурального материала растительного происхождения, дает матрасу исключительную мягкость, анатомические и эргономические свойства, отвечающие потребностям ребенка. Благодаря наличию эфирных растительных эссенций в волокнах абака, матрас обладает свойствами ароматерапии, которые поддерживают телесное и духовное здоровье спящего человека. Кроме того, натуральное волокно абаки не подвергается статическому электричеству, как синтетические материалы, что придает ощущение удобства, без повышения температуры и потоотделения. Благодаря комбинации используемых материалов, матрас задерживает и регулирует температуру тела спящего, впитывает в себя влагу (пот), которую, благодаря отличной циркуляции воздуха, не задерживает в своей структуре. Bambino Идеальный матрас для Вашего ребенка • пружинный блок Боннель • матрас предназначен для детских кроватей • мягкий тип матраса • возможное изготовление в антибактериальном чехле • высота матраса: 16 см Детский матрас BAMBINO относится к разряду мягких матрасов. Благодаря своей конструкции BAMBINO матрас обладает особой воздухопроницаемостью, что является очень важной характеристикой для детского матраса, так как этим достигнута совершенная абсорпция влаги, а тем самым и более здоровый климат сна. Из-за флексибильного пружинного блока Боннель, покрытия из стеганного фетра и особенно эластичной пены, этот матрас обеспечивает оптимальную поддержку тела ребенка, что гарантирует хороший сон и нормальное развитие ребенка. Barny • наполнение матраса из пены холодной формовки HR • матрас предназначен для детских кроваток • возможно изготовление в антибактериальном чехле • чехол из плетения можно стирать • высота матраса: 10 см 30 МАТРАСЫ - ДЕТСКИЕ Sleepy Детская кровать для путешествий Сумка матрас универсальная портативная складная детская кроватка, простая в эксплуатации: •благодаря небольшому размеру и практичной сумки идеально подходит для пикников и поездок •безопасна для ребенка, так как имеет высокие спинки •поставляется в комплекте со съемным антибактериальной СУМКОЙ МАТРАСОМ •может использоваться как игровая площадка для детей •размеры 125 х 65 х 75 см •размеры собранной кроватки в переносной сумке 23x21x78 см •доступна в нескольких цветах Сумка матрас благодаря своей безопасности, гигиене и качеству лучший выбор для мирного и безопасного сна, а также безопасной игры для каждого ребенка, не зависимо от местонахождения. Он изготовлен из антибактериальных материалов самого высокого качества, проверенных медицинскими учреждениями и не содержит жесткие механические элементы. Он состоит из двух основных слоев - середина из полиэстер (PES) ваты и TENCEL® ткани, верхний чехол из антибактериального плетения натянутый на внутренний слой. Используемые TENCEL ® волокна также обеспечивают исключительный контроль температуры и отличный влагообмен, что обеспечивает спокойный, безмятежный сон и хорошее начало каждого дня для ребенка. Исключительно подходит для машинной стирки до 40 ° С, легко носить с собой, в соответствующей сумке, облегчает пребывание и сон самых маленьких членов вашей семьи во время любых путешествий. НАМАТРАСНИКИ Наматрасники Улучшите свой матрас • дает дополнительное удобство кровати • продлевает срок службы матраса • увеличивает высоту кроватной системы • очень удобное решение для нейтрализации неудобных переходов (двойная кровать с двумя матрасами, софа...) Большие возможности индивидуального выбора характеристик и свойств кроватной системы благодаря употреблению наматрасников в разных Bernarda-line чехлах. Наматрасник "с эффектом запоминания" • наполнение из visco пены «с эффектом запоминания» для максимальной приспособляемости к телу • высота наполнения 40 мм или по желанию покупателя • антибактериальный чехол из превосходных TENCEL волокон со вшитой полиэстерной ватой • чехол можно стирать до 40°С Наматрасник из холодной пены Kaltschaum • наполнение из профилированной пены холодной формовки (Kaltschaum) для хорошей приспособляемости к телу и отличной воздухопроницаемости • высота наполнения 30 мм или по желанию покупателя • антибактериальный чехол из превосходных TENCEL волокон со вшитой полиэстерной ватой • чехол можно стирать до 40°С Полиуретановый наматрасник • наполнение из профилированной ПУ пены для хорошей приспособляемости к телу • высота наполнения 30 мм или по желанию покупателя • антибактериальный чехол из превосходных TENCEL волокон со вшитой полиэстерной ватой • чехол можно стирать до 40°С 31 nautica line МАТРАСЫ ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ ЯХТ И КОРАБЛЕЙ Чтобы полностью насладиться отдыхом на своем судне, чтобы чувствовоать себя на нем комфортно и уютно, кроме всего остального важны некоторые неизбежные «мелочи». Такие как качество сна на вашем морском питомце, поэтому, создайте условия отдыха и сна такими же комфортными, как и в собственном доме. Бернарда матрасы для яхт - гарантия здорового сна во всех условиях Матрасы для яхт производятся на основе независимого пружинного блока, CMHR поролона или термоактивной пены. Любых форм и любой высоты, огнестойкие и воздухопроницаемые. Текстильные материалы, используемые для производства чехлов, отличаются своими антибактериальными свойствами, хорошо реагируют на изменения активной влаги, уменьшая возможность появления грибков и плесени. Производство таких матрасов, строго индивидуальное, учитывая множество форм и МАТРАСЫ ДЛЯ ЯХТ И КОРАБЛЕЙ 33 ситуаций, в которых эти кровати используются. Так как обычно речь идет о замене старых и изготовлении новых матрасов, произведенных из совершенно новых, более прочных и качественных материалов, каждый заказ выполняется индивидуально и обрабатывается нашей командой экспертов в несколько этапов, согласно пожеланиям клиента. Такая тщательная работа гарантирует успех здорового сна и отдыха, даже в самых маленьких пространствах Вашего судна. Системы оснований для яхт и кораблей: защита матрасов от влажности Так как на судне речь идет о достаточно маленьких пространствах для расположения кроватей и матрасов, часто случается, что матрасы встраиваются без качественной системы оснований, а в некоторых случаях даже вообще без неё. Качественной системой оснований считается та, которая удовлетворяет двум основным характеристикам, необходимым при эксплуатации на яхтах: • отличные эргономические свойства: качественная приспособляемость основания, чтобы в интеракции с матрасом максимально поддерживать необходимую эргономию и здоровое положение тела во сне, • отличная вентиляция: конструкция основания должны максимально обеспечивать проток воздуха под матрасом, гарантируя сухую атмосферу. Таким способом, значительно уменьшается опасность образования нежелательной влаги, плесени, грибков и неприятных запахов, продлевается срок действия кровати, и обеспечиваются условия для отличного дальнейшего антибактериального действия матраса. SPACE-FLEX система Space-flex cистема отлично удовлетворяет всем необходимым требованиям. Ее неоспоримое преимущество – это очень маленькие размеры, высота всего 2 см, что делает ее идеальной для употребления на суднах в маленьких пространствах. Этим способом можно встроить качественную кроватную систему, в том случае, если производитель судна не предвидел употребление основания для кроватей. 34 МАТРАСЫ ДЛЯ ЯХТ И КОРАБЛЕЙ БЕРНАРДА МАРИНА: новое поколение эластичных оснований для матрасов Бернарда Марина Froli LTX Система оснований для матрасов основывается на так называемой Латофлекс системе, специально созданной для использования на судне. Использованием так называемых единичных латофлексов (планок из ламелированного дерева), прикрепленых специально изготовленными пластиковыми пружинными фланцами, увеличивается эластичность оснований и гарантируется взаимная независимость движения так называемых единичных латофлексов. Так как нет необходимости использовать рамку для, так называемых единичных латофлексов, тем самым обеспечивается исключительная воздухопроницаемость, соответственно здоровая и гигиеническая атмосфера. Так как пружинные фланцы связаны между собой, не требуется их крепление к основанию. Так как используется «мягкое» крепление между этими элементами, основания могут быть легко сняты намоткой (в случае использования возможного отверстия под кроватью) и занимают мало места. Такая система, своей простой конструкцией и удобными материалами не требует вызова квалифицированного мастера по установке. Бернарда Марина Froli FS Благодаря использованию пластиковых пружинных элементов, которые с соостветствующими элементами очень просто соединяются в сеть, которые в целом и являются основанием для кровати, чем достигается максимальная сегментная эластичность.Сегментная (точечная) эластичность, полученная такой системой, делает возможным максимальное приспосабливание кровати-матраса каждому изменению положения тела спящего, что тело ставит в природное положение и оптимально его расслабляет. Элементы выполняются в двух вариантах: мягкие и средне-жёсткие. Степень жесткости можно индивидуально увеличить по желанию пользователя в желаемых зонах, встраиванием затяжных элементов. Простой комбинацией твердости этих элементов, очень легко определить зоны твердости основания на точно определенных местах, по желанию заказчика. Основной пружинный элемент размером 13х13 см, предназначен для внутренних поверхностей основания, в то время как на краях, особенно закруглённых или ассиметричных (какими часто бывают кровати на судне), используются элементы меньшего размера 13 х 5 см. Комбинацией пружинных элементов меньшего и большего размера и их фиксацией в основание, возможно изолировать отверстия в основании, при чем они остаются функциональными и нет необходимости в снятии основания при использовании отверстия. Основное преимущество системы БЕРНАРДА МАРИНА — это простой монтаж без необходимости вызова квалифицированного мастера. чехлы для матрасов, наматрасников и подушек Девиз ХОРОШИЙ СОН ДЛЯ ЗДОРОВОЙ ЖИЗНИ работает и для нашей коллекции чехлов для матрасов, главная задача которых сохранить здоровье спящего человека и обеспечить ему качественный отдых. Третью часть жизни человек проводит в постели, примерно от 6 до 8 часов ежедневно наша кожа находится в непосредственном контакте с внешним слоем матраса. Это обстоятельство указывает на важность выбора здорового материала для чехла. Специалисты по разработке постельных систем обращают особое внимание на создание чехлов для матрасов, подчеркивая при этом, что натуральные, биологически здоровые материалы постепенно вытесняют синтетические. Коллекцию чехлов Бернарда составляют одиннадцать изделий, которые по отдельности и по желанию заказчика идеально сочетаются с выбранной конструкцией матраса Бернарда. В зависимости от желания потребителя и условий, в которых постельная система будет использоваться, мы предлагаем покупателю чехлы с особыми свойствами защиты от влаги, влияния бактерий и пылевых клещей или укусов комаров, а также чехлы, которые уменьшают неприятные запахи, например, сигаретный дым. Кроме вышеперечисленных изделий предлагаем чехлы с терморегуляцией и защитой от электромагнитного излучения, которые возвращают человеческому организму утраченную энергию и укрепляют иммунитет. В случае неподходящих условий для сна человека, задача любого чехла из нашей коллекции уменьшить негативное воздействие на организм и обеспечить потребителю спокойный и крепкий сон. чехол нового поколения, имеющий превосходные качества: • антибактериальное - комплексная защита от бактерий и грибков • противоаллергическое - качественный микроклимат во время сна • антистатическое - нейтрализация вредного воздействия электромагнитных лучей • антистрессовое - восстановление сил и энергии организма • профилактическое - предупреждение воспалительных процессов и укрепление имунной системы организма Новый улучшенный чехол, комплексную защиту от пылевых клещей и бактерий, обеспечивает естественным образом, благодаря TENCEL-С волокнам целлюлозы ,которые чехлу обеспечивают исключительные антибактериальные и увлажняющие свойства полезные для кожи. Эти волокна избыток влаги сохраняют в самой структуре и поэтому поверхность остается сухой. Таким образом сохраненная влага в зависимости от сухости кожи снова выделяется, что естественным образом увлажняет и стимулирует обновление клеток. Благодаря отличному контролю и влагообмену, создаются очень неблагоприятные условия для роста бактерий, пылевых клещей и других вредных микроорганизмов. Тем не менее, для полной защиты эта ткань дополнительно в своей структуре имеет встроенные молекулы, которые при контакте с влагой и солями из тела выделяют кислород. Молекулы кислорода агрессивно связываются с грибками и бактериями, разрушая их физически . Так как грибки и бактерии размягчают мертвые клетки кожи, которыми питаются пылевые клещи, в этом случае, устранением бактерий и грибков, пылевые клещи остаются без еды и исчезают из матраса. Добавлением серебра в виде нитей в чехол Platinum 3D создается чрезвычайно эффективный энергетический слой, который нейтрализует вредное воздействие электромагнитных излучений. Серебро с его антибактериальными свойствами, используется для предотвращения инфекционных заболеваний. Разрушает ферменты, содержащиеся в составе бактерий, вирусов и грибков. Помимо того, что природный антибиотик, используется для укрепления иммунной системы, он также восстановливает энергию и жизненные силы. Подтягивает кожу и имеет профилактическое действие против развития аллергии и грибковых заболеваний, отталкивая частицы пыли и мертвых клеток кожи, которые обычно собираются на матрасе и тем самым приводят к образованию пылевых клещей. ЧЕХЛЫ • природная терморегуляция • защита от пылевых клещей • приятное и мягкое действие • нейтрализация неприятных запахов, • увеличение циркуляции воздуха • долговечная свежесть матраса 37 Чехол с исключительной терморегуляцией. Организм может поддерживать оптимальную температуру тела только в том случае если обеспечивается сбалансированный приток и отдача тепла. Когда тело находится в положении лежа, пот плохо испаряется в окружающую среду, поэтому эту роль берет на себя ткань, которая находится в контакте со спящим. Для сохранения тепла, нужно хорошо изолировать постель снизу. Так как текстильные материалы являются лучшими проводниками тепла, чем воздух, воздух, закрытый между отдельными слоями текстиля, становится отличным изолятором. Тепло, не остается в текстильных волокнах в качестве влаги, а просто проходит через материал. Поэтому для изготовления постели считаются лучшими материалы, которые имеют хорошую влагопроницаемость и меньшее тепловое сопротивление, чем воздух. По этой причине Карок line чехол изготавливается из тонких волокон плодов растения капок, которые в 8 раз легче хлопка и относятся к самым легким волокнам природного происхождения. Благодаря тому, что в своей структуре имеют 80% молекул воздуха, которые действуют как натуральный изолятор, чехол создает природную терморегуляцию. Это значит, что летом охлаждает, а зимой греет. Исключительно мягкий и удобный, этот материал имеет горький вкус, который отпугивает пылевых клещей. В маленьких квартирах и тесных помещениях постель имеет больше функций и находится в постоянном применении, из-за чего быстро пачкается и впитывает неприятные запахи из внешней среды. По этой причине постель лучше защитить практичным покрывалом, которое легко стирается. Oxygen3 line чехол благодаря особым молекулам в своей структуре разрушает молекулы неприятных запахов и преобразует их в молекулы азота, кислорода, водорода – в зависимости от вида реакции. Постоянное изменение воздуха обеспечивает долгосрочную свежесть матраса и самой постели, при этом позитивно влияя на качество сна спящего. 23 38 ЧЕХЛЫ • отличный влагообмен • идеален в условиях влаги • огнестойкость к воздействию высоких температур • способность к «самотушению» Идеальный чехол для людей с проблемами интенсивной потливости. В ночное время тело человека выделяет от 0,5 до 0, 75 литра воды. С учетом того, что сухой климат для здоровья полезнее влажного, постель должна впитывать влагу и легко проветриваться. Это особенно относится к верхнему слою чехла, важно, чтобы спящий не оказался в воде, так сказать, в своем бассейне. Влага в кровати опасна, поскольку провоцирует обострение ревматических заболеваний. Именно поэтому необходимо обеспечить отведение воды во внутренние части чехла для концентрации ее в гигроскопических материалах. Такой характеристикой обладает Hydrofast line чехол. Благодаря компонентам, обеспечивающим хорошее проведение и проток воздуха, влага распределяется по целой поверхности матраса. После чего быстро покидает чехол и матрас, не задерживаясь во внутренних структурах. Спящий чувствует себя комфортно, а его сон вследствие правильной циркуляции влаги и воздуха становится непрерывным и восстановительным. Fire Resistant line чехол изготовлен из тканей, обработанных особенным образом, которые дают ему свойства огнейстойкости. Речь идет о материалах британского стандарта огнестойкости (Bri sh standard) – Crib 1 (тест на сигареты), Crib 5 и Crib 7, который является одним из самых требовательных стандартов, мы его используем в нашей программе для судов и гостиниц, а также для индивидуального употребления. Fire Resistant чехол имеет свойство «самотушения», т.е при контакте с малым огнем (например, огонь сигареты) на месте тления расплывается структура чехла, превращаясь в огнестойкий «гель», который правильным распределением изолирует кислород, не давая огню разгореться, и тем самым гасит его. В структуру матрасов включаются и негорючий поролон, кокос, PES вата, шерсть, хлопок и другие прошедшие испытания материалы, обладающие устойчивостью к возгоранию. Fire Resistant line коллекция охватывает и негорючие матрасы из программы Naut ica line. ЧЕХЛЫ • восстановительное действие на кожу • 160 природных веществ, витаминов и аминокислот растения Аloe Vera • натуральное антибактериальное действие • защита от электромагнитного излучения • обновление силы и энергии организма • предупреждение воспалительных процессов • повышение иммунитета организма 39 Идеальный антибактериальный чехол для исключительного ощущения комфорта и легкости с восстановительными свойствами. Чехол изготовлен на базе веществ растения Aloe Vera, благотворное воздействие которого на кожу и организм человека известно с давних времен. Сок Aloe Vera содержит 160 чистых природных веществ, необходимых для поддержания энергетического баланса тела человека, включая энзимы, витамины, минералы, экстракты жирных кислот и аминокислот. Биологические питательные вещества и волокна оказывают восстановительное действие на кожу, одновременно питая и обновляя ее клетки. Семи - восьми часов сна на этом чехле более чем достаточно для позитивного воздействия на здоровье человека. Благодаря своему составу Energy line чехол нейтрализует вредное влияние электромагнитного излучения, уменьшает статическое электричество. Серебряные нити обеспечивают идеальный антибактериальный эффект. Вредные и отравляющие вещества, которые накапливаются в нашем организме в течение дня, п о к и д а ют тел о в п р о це сс е н о ч н о го отд ы х а . В с е ч а ще некачественный отдых связывается с современным стрессовым образом жизни, который приводит к изнеможению, хронической усталости, истощению и, в конце концов, к болезни. Чехол Energy line повышает энергетику организма, стабилизирует психическое с о с то я н и е и б о р е тс я с р а с с т р о й с т в а м и : н е в р о з а м и и гиперактивностью. Он обладает антистрессовым эффектом, уменьшает нагрузку на сердечно-сосудистую систему и улучшает качество сна. Ассортимент кроватей Кровать - это самое великое изобретение, которое создал человеческий ум и обогатила человеческая душа, одно из редких творений, которое вопреки пролетевшим тысячелетиям сохранило основной облик и функцию. Кровать сопровождает нас с самого начала жизни до ее конца, на ней мы рождаемся и вырастаем, любим и отдыхаем, крепнем и расслабляемся, ленимся и размышляем. В ней проводим треть нашей жизни. Хороший, качественный сон - это главное условие для эффективной дневной жизни и сохранения здоровья в современной стрессовой среде. Самая правильная формула для удобного сна - это кровать, изготовленная индивидуально для каждого человека. Хорошая кровать должна соответствовать размерам и пропорциям спящего, держать тело и поддерживать позвоночник в естественном положении, то есть гарантировать правильное распределение массы тела на поверхности постели. Эту возможность и новую радость жизни обеспечивают кроватные системы БЕРНАРДА. Представляем Вам наши «BOX» кровати и различные конструкции матрасов. "BOX" кровати БЕРНАРДА в комбинации с соответствующей конструкцией матраса точно поддерживают естественную линию позвоночника. Самые верные признаки неправильной кровати - боли в шее и спине при пробуждении, что может привести к блокаде позвоночника, болям, судорогам в ногах и расстройству циркуляции. Если человек спит на плохой кровати, то позвоночник не может разгрузиться, плененное тело не может защититься. В сотрудничестве с профессором, доктором наук Ивицей Грабцем, междисциплинарным специалистом в области проблематики здорового сна и правильного сидения, мы предлагаем такие индивидуальные решения, как эффект двойной эластичности, то есть матрас лежит не на твердом основании, а на эластичном. При этом матрас не принимает на себя всю телесную массу человека, а нагрузка распределяется и на кровать до 30%. Таким образом, матрас лучше приспосабливается к телу человека, а постельная система служит дольше, так как не имеет стопроцентной нагрузки. Все перечисленное позволяет достичь единственную цель - комфорт и качество сна. КРОВАТИ Royal Exclusive Кровать по индивидуальному заказу • кровать с мягкой обивкой (Majes c, Carlton, Castello, Deluxe, Arabella, Luxury, Venezia Extra или Mira) • разгрузка матрасов до 30% • превосходные анатомические условия в комбинации с медицинскими матрасами • гарантированная долгосрочность и здоровая функциональность совокупной кроватной системы • внешние размеры кровати (со спинкой) на 27 см больше в длину и ширину от размеров матраса ROYAL EXCLUSIVE является превосходной кроватью, которая гарантируя хороший отдых, своим дизайном и эксклюзивной формой становится носителем счастливой интимной жизни. 41 42 КРОВАТИ Royal система двойной упругости ДО эфф 30% разектив матгрузканая рас а система двойной упругости клип для тесного соединения кроватей • эффективная разгрузка матраса до 30% • превосходные анатомические свойства в комбинации с медицинскими матрасами • гарантированная долгосрочность и здоровая функциональность совокупной кроватной системы • может изготавливаться во всех размерах по желаниям • спинки: Sylt, Sylt Extra, Carlton, Swing, Majes c, Venezia, Venezia Extra, Castello, Luxury, Deluxe, Arabella, Mira • ткани из предложенной коллекции • высота кровати без ножек: 23 см • ножки кровати могут быть деревянным, пластмассовыми или с колёсиками высотой 6.5, 11, 15, 20 см • форма деревянных ножек может быть круглой, квадратной, а по желанию покупателя ножки можно обить в ткани из предложенной коллекции • возможность соединения 2 кроватей (размер 200х80 см) с помощью соединителей в двойную кровать (размер 200х160 см) • примечание: короб кровати состоит из одной части КРОВАТИ Royal Vario Кроме всех стандартных характеристик ROYAL VARIO имеет следующие отличия: • гарантированная долгосрочность и здоровая функциональность совокупной кроватной системы • подходит для людей старшего возраста, больных и желающих иметь более комфортную кровать • рекомендуется использование матраса с независимым пружинным блоком (медицинский матрас) • на нижней части кровати встроен металлический стопор, останавливающий скольжение матраса вниз • высота спинки регулируется по желанию Royal с подъемной спинкой 43 44 КРОВАТИ Boris угловой гарнитур двуспальная кровать до 3 м L форма обратная форма L до 3 м • гарнитур состоит из: - двух кроватей ROYAL - двух матрасов PERFEKTA BS (или по жаланию покупателя) - три спинки VENEZIA - два подлокотника - семь квадратных декоративных подушек - два чехла для матрасов в ткани по желанию покупателя • изготовление всей кроватной системы можно менять по желанию покупателя • ткани из предложенной коллекции • стандартные размеры 200х80 и 200х90 см, а также возможно изготовление во всех размерах • высота гарнитура с ножками 50 см • изготавливается в форме буквы «L» или наоборот (схема) до 2 м до 2 м КРОВАТИ Lord Exclusive • кровать изготавливается с разными видами оснований: фиксированные, с подъемным механизмом в области головы, с подъемным механизмом в области головы и ног, основания с электрическим подъемным механизмом в области головы и ног • просторная, прочная конструкция • разгрузка матраса до 15% • матрас вставляется в рамку, которая состоит из боковых спинок кровати с эластичным основанием на дне • покупатель может выбирать изголовье кровати (Majes c, Carlton, Castello, Arabella, Deluxe или Luxury) • ткани из предложенной коллекции • внешние размеры кровати со спинкой на 27 см больше в длину и ширину, от номинальных габаритов кровати, т.е. размеров матраса • высота кровати 33 см LORD EXCLUSIVE является превосходной кроватью, которая гарантируя хороший отдых, своим дизайном и эксклюзивной формой становится носителем счастливой интимной жизни. 45 46 КРОВАТИ Lord Идеальное решение для дома и гостиницы Самая важная характеристика кровати LORD - эластичное основание с ламелями, из так называемых латофлексов (поперечных ламелей из клееной древесины), чья эластичная функция помогает разгрузить матрас под весом спящего и тем самым позволяет максимально приспособится к телу спящего, а также увеличивает срок эксплуатации системы для сна. • абсолютная воздухопроницаемость обеспечивает здоровый климат сна • может изготавливаться любых размеров до 100 см в ширину и длину по желанию покупателя • эффективная разгрузка матраса до 15% • возможность соединения 2 кроватей с помощью соединения в двуспальную кровать • Спинки: Sylt, Sylt Extra, Carlton, Swing, Majes c, Venezia, Venezia Extra, Castello, Arabella, Luxury, Deluxe, Mira • ткани из предложенной коллекции • высота кровати без ножек: 22 см • ножки кровати могут быть деревянными, пластмассовыми или с колёсиками, высотой 6.5, 11, 15, 20 см • форма деревянных ножек может быть круглой, квадратной, а по желанию покупателя ножки можно обить тканью • основания улучшают вентиляцию кровати и обеспечивают здоровый сон КРОВАТИ Lord Vario Lord с подъемной спинкой Кроме всех стандарных характеристик PALLAS имеет следующие отличия: • подходит для людей старшего возраста, больных и желающих иметь более комфортную кровать • рекомендуется использование матраса с независимым пружинным блоком (медицинский матрас) • эффективная разгрузка матраса до 15% • на нижней части кровати встроен металлический стопор, останавливающий скольжение матраца вниз • высота спинки регулируется по желанию Lord Box Lord с ящиком для постельного белья LORD BOX кроме стандартных характеристик LORD предлагает и следующие характеристики: • идеально подходит для общежитий, апартаментов, маленьких квартир • эффективная разгрузка матраса до 15% • благодаря своей высокой конструкции подходит для пожилых людей, так как им легче вставать с кровати • высота кровати со стандартными ножками: 42 см 47 48 КРОВАТИ Lord Duo Pallas со вспомагательной кроватью • благодаря своей высокой конструкции подходит для пожилых людей, так как им легче вставать с кровати • идеально подходит для общежитий, апартаментов, маленьких квартир • эффективная разгрузка матраса до 15% • подходит для маленьких помещений • трансформируется в двуспальную кровать • вспомогательная кровать может служить как отдельная кровать • размеры кровати (200х100 см), размеры вспомогательной кровати на 10 см меньше (на пр. 190х90 см) • высота кровати со стандартными ножками: 42 см • максимальная высота вспомогательного матраса может быть до 16 см Pallas vario, box и duo могут производиться во всех размерах до 100 см ширины и длины, по желанию покупателя КРОВАТИ Emil двуспальная кровать с ящиком для постельного белья • состоит из обитой рамки со встроенными основаниями из ламинированной древесины • могут использоваться все изголовья из ассортимента фирмы Бернарда с или без спинки Swing • матрас может быть один на всю величину кровати или два односпальных матраса • ящик для белья открывается с обеих боковых сторон или при подъеме целого основания, соотвественно в случае использования двух матрасов левой и правой сторон отдельно • для подъема основания, соответственно матраса используются классические или газовые амортизаторы • на кровать шириной 160/180/200 см крепятся 5 деревянных ножек 6,5см • Высота кровати со стандартными ножками - 52 см. Замечание: коробка кровати состоит из одной части. 49 50 КРОВАТИ Tanja В стандартной комплектации кровать состоит из: • одного матраса STABILA BS (матрасы можно выбирать по желанию) • трех спинок - одной по длине и двух поперечных • трех прямоугольных декоративных подушек - подголовника + одна подушка в форме валика • покрытие для матраса • рамка с обивкой со встроенным основанием из ламинированного дерева Эта кровать отличается своей мультифункциональностью. Может использоваться, как классическая кровать или софа и в то же время, может быть использована, в качестве ящика для постельного белья, одеял, подушек и т.п. Предлагаются все доступные виды ткани и ЭКО кожа. Может изготовляться в следующих стандартных размерах: • длина 190/200/210/220 см • ширина: 80/90/100 см Настоящие размеры относятся к размерам матраса, внешняя рамка кровати со спинками немного больше. Пример: • размер матраса: 200х90 см • внешние размеры кровати: 226х100 см Высота кровати со стандартными ножками 52 см. Кровать для сна Софа Кровать с ящиком для постельного белья КРОВАТИ Alen 51 кровать с выдвижными ящиками удобная кровать надежной и очень прочной конструкции с удобными выдвижными ящиками • выпускаются кровати минимальной шириной 140 см с одним выдвижным ящиком размером 140 x140 см и шириной 160 см и больше с двумя выдвижными ящиками размером 140 х 70 см • кровать может сочетаться со всеми спинками и матрасами из ассортимента компании Bernarda • встроенная основа из винтовых пружин обеспечивает дополнительную гибкость и освобождает матрас от нагрузки ДО эфф 30% разектив матгрузканая рас а система двойной упругости Спинки для кроватей Кроватные системы фирмы БЕРНАРДА позволяют комбинировать разные варианты спинок, которые могут быть установлены на все типы кроватей, в качестве изголовий, боковых и нижних спинок. Возможно изготовление других форм и размеров по желанию покупателей. ИЗГОЛОВЬЯ Sylt Extra Swing Sylt Mira 53 54 ИЗГОЛОВЬЯ Venezia Extra Venezia Castello Majes c ИЗГОЛОВЬЯ Arabella Carlton Luxury Deluxe •регулирование положения верхней части изголовья 55 56 ИЗГОЛОВЬЯ Savona Paradise Commo Heaven ИЗГОЛОВЬЯ Majes c LED Melbourne Style Commo CH 57 58 НОЖКИ Цветные круглые ножки Стандартные круглые ножки • изготовлены из дерева бука натурального цвета • статичные или с колесиками • высота 6,5, 11, 15, 20 см • изготовлены из дерева бук, покрытые лаком разных цветов, по желанию покупателей • статичные или с колесиками • высота 6,5, 11, 15, 20 см Стандартные прямоугольные ножки Цветные или обитые тканью прямоугольные ножки • сделаны из дерева бука натурального цвета • статичные • стандартные размеры: 15х15х5 см или по желанию покупателей • изготовлены из дерева бук • лакированные разных цветов или обитые тканью по желанию покупателей • статичные • стандартные размеры: 15х15х5 см или по желанию покупателей ПВХ круглые ножки Защита пола • изготовлены из качественной прочной пластмассы • черного цвета • статичные или с колесиками • высота 6,5, 11 см • Все виды ножек оснащены пластмассовым или фетровым покрытием для защиты пола ЭЛАСТИЧНЫЕ ОСНОВАНИЯ Основания Рекомендуется использование с медицинскими матрасами и матрасами из эластичной пены Bernarda premium (fix/GN) • многозонное основание из 42 пятислойных ламелей с эластичными колпачками, доходящих до самого края, продольная рама из слоеной древесины, поперечный массив из древесины бука, все покрыто пленкой. • с подъемным механизмом в области головы и ног • регуляторы жёсткости под поясничным отделом и в зоне плеч. • идеально для всех моделей медицинских матрасов и матрасов из эластичной пены; • производится в следующих размерах: 70/80/90/100/120/140/ х 190/200; • возможность изготовления по индивидуальным размерам; * fix - стационарные *GN – с подъемным механизмом в области головы и ног 59 60 ЭЛАСТИЧНЫЕ ОСНОВАНИЯ Exclusive motor GN • регулировка высоты в области головы и ног осуществляется при помощи электромотора; • при помощи электромотора эластичное основание полностью приспосабливается к анатомии тела; • возможность независимой регулировки высоты в области головы и ног в различные положения; • стандартные размеры оснований на 4 см меньше в длину и 1 см в ширину от размеров кроватей; • производится в следующих размерах: 190/80, 190/90, 190/100, 190/120, 190/140, 200/80, 200/90, 200/100, 200/120, 200/140, • регулятор жёсткости под поясничным отделом; * GN – с подъемным механизмом в области головы и ног Bernarda flex (fix/GN) • основание из 28 тонких пятислойных ламелей SBS с эластичными колпачками; продольная рама из слоеной древесины, поперечный массив из древесины бука, все покрыто пленкой; • ручная регулировка высоты в области головы и ног • регуляторы жёсткости под поясничным отделом и в зоне плеч • предназначено для людей с массой тела до 100кг и для односпальных кроватей • изготовляется в следующих размерах: 70/80/90/100/120/140 х 190/200 см • возможность изготовления по индивидуальным размерам * fix – стационарные * GN – с подъемным механизмом в области головы и ног ЭЛАСТИЧНЫЕ ОСНОВАНИЯ • многозонное основание из 28 тонких пятислойных ламелей с эластичными SBS колпачками, доходящих до края, при установке двух оснований в двуспальную кровать нет жесткого перехода; продольная рама из слоеной древесины, поперечный массив из древесины бука, все покрыто пленкой • ручная регулировка высоты в области головы и ног • регуляторы жёсткости под поясничным отделом и в зоне плеч • предназначено для людей с большим весом • производится в следующих размерах: 70/80/90/100/120/140 х 190/200 • возможность изготовления в нестандартных размерах Bernarda san (fix/GN) *fix – стационарные *GN – с подъемным механизмом в области головы и ног • основание из 16 тонких ламелей • предназначено для матрасов с пружинным блоком Боннель • изготовляется в стандартных размерах: шириной от 80 до 100 см и длиной от 190 до 220 см • возможность изготовления по индивидуальным размерам Bernarda standard 61 62 ПОДУШКИ standard profil cell Подушки • анатомическая подушка • Внешнее декоративное плетение: 40% ХЛОПОК; 32% ПА; 28% ПЭС Сердцевина подушки: • внешний слой из перфорированного и эргономичного пенополиуретана для отличной анатомической приспособляемости шейного отдела позвоночника • интегрированные вставки из CELLPUR - пены холодной формовки, высокоэластичной пены из целлюлозы для сухого и здорового климата сна standard profil • анатомическая подушка • Внешнее декоративное плетение: 40% ХЛОПОК; 32% ПА; 28% ПЭС • Сердцевина подушки: перфорированная и эргономичная ПУ пена для отличной анатомической адаптации шейному отделу позвоночника standard • Внешнее декоративное плетение: 40% ХЛОПОК; 32% ПА; 28% ПЭС • Сердцевина подушки: перфорированная ПУ пена Большие возможности индивидуального выбора систем для сна, разных характеристик и свойств, благодаря использованию разных линий чехлов фирмы Бернарда. ПОДУШКИ 63 Анатомическая подушка "Visco Profil" инания ом ап эффект з • противоаллергический и антибактериальный чехол из волокна Tencel стирается до 60°C (снимается с помощью застежки - молнии) • сердцевина из термочувствительной, анатомической формы, пены, с эффектом запоминания Анатомическая подушка "Visco Standard" • чехол из высококачественной 100% хлопчатобумажной стеганой ткани, прошитой ПЭС (полиэстер) ватой, можно стирать до 60°C • сердцевина из литой термочувствительной пены с эффектом запоминания 64 ПОДУШКИ Подушки перьевые Подушки белого цвета с прошитым двойным швом. Наволочка из саржи (100% хлопок) Стирается до 40 градусов С, допустима машинная сушка. При сушке в машине рекомендуется положить в барабан несколько теннисных мячей. Подушка из утиного пера "Solid" Состав: 100% утиное перо 1 класса PILSENER. Наполнение 800 г. Размеры: 80 х 60 см. Стандартное качество.* Подушка из гусиного пера "Best" Состав: 100% гусиное перо 1 класса. Наполнение 800 г. • Размеры: 80 х 60 см.* Подушка с силиконизированными полиэстеровыми гранулами Подушка сшита из 100% хлопкового материала, наполнитель - специальные гранулы из силиконизированного полиэстера, что обеспечивает идеальную ВОЗДУХОПРОНИЦАЕМОСТЬ и ГИБКОСТЬ. Стандартные размеры подушки 80 х60 см, вес приблизительно 1200г. По желанию заказчика подушки могут быть изготовлены других размеров и веса. Подушка с профилированными губчатыми гранулами Подушка сшита из 100% хлопкового материала, наполнитель – профилированные губчатые гранулы. Стандартные размеры подушки : 80 х 60 см, вес приблизительно 1200г. По желанию заказчика подушки могут быть изготовлены других размеров и веса. В стандартном исполнении подушка изготавливается с наволочкой на молнии, стирается до 40°С. Подушка с visco гранулами • подушка из выбеленной 100% хлопковой ткани • наполнитель – гранулы из VISCO «memory» пены • вес подушки -1800г • наволочка с застежкой-молнией, стирается да 40 градусов С • размеры подушки: 80 х 60 см * настоящие подушки можно произвести во всех размерах по желаниям клиента Одеяла пуховые Одеяла пуховые шьют большего размера с учетом возможной усадки материала во время стирки, прошиты тонким кантом по шву. Стирка до 40 градусов С. Наволочка из 100% сатинового хлопка. Цвет - белый. При машинной сушке рекомендуется положить в барабан несколько теннисных мячей. Одеяла Одеяло из хлопкового сатина с полиэстеровой ватой • хлопковая сатиновая ткань • прослойка из силиконизированного полиэстерового волокна ( вата) • стирается до 30 градусов С. Одеяло из хлопкового сатина с шелком • хлопковая сатиновая ткань • прослойка из силиконизированного шелка для отличной воздухопроницаемости и теплообмена • идеально для использования летом • стирается до 30 градусов С Одеяло из хлопкового сатина с хлопком и шерстью • хлопковая сатиновая ткань • прослойка из силиконизированной шерсти и силиконизированного хлопка • мультифункциональное применение: летом используется сторона, прошитая хлопом (хлопок охлаждает); зимой используется сторона, прошитая шерстью (шерсть греет) • можно сдавать в химчистку Вышеуказанные одеяла могут изготовляться в Silverline и An moskito line опциях Пух – это мягкий слой под перьями, который часто снимают с живых уток или гусей. Перо и пух имеют изоляционные характеристики высшего качества. Они используются при изготовлении легкой и весьма теплой постели (одеяла, подушки). Благодаря бережной обработке постельные принадлежности, содержащие пух и перо, гарантируют отличную изоляцию в течение ряда лет, а благодаря своей мягкой текстуре обеспечивают высокий уровень комфорта. Одеяло пуховое «Ideal N» • наиболее часто используется для гостиниц • новое утиное и гусиное перо, класс 1 • 15% пуха, 85% пера Одеяло пуховое «Сlassica N» • улучшенное качество наполнения; • новое гусиное перо и пух, класс 1 • повышенная мягкость: 60% пуха, 40% пера Одеяло пуховое «Luxera» • Новый утиный пух и перо «PILSENER», класс 1 • Идеальная мягкость и максимальное удобство: 90 % пуха, 10% пера. Размеры всех одеял 200 x 135 см. 66 ОДЕЯЛА ClimaChange Мягкое и теплое зимой, прохладное летом Патентированная новость в мире. CLIMACHANGE круглый год обеспечивает оптимальный климат в кровати и превосходный комфорт поворотом поверхностей, в зависимоти от времени года. На основе хорошо придуманной кассетной системы, благодаря специальной технике обработки высококачественной ткани и материала для наполнения, обеспечивает идеальный климат в кровати. Если жарко, летняя сторона CLIMACHANGE одеяла отводит тепло от тела системой так называемых «кассет», открываемых вверх, обеспечивающих отвод тепла расширением междупространств. Таким способом препятствует перегреву. В зимних условиях принцип действует обратно: поворотом одеяла «кассеты» закрываются и действуют как резервуар тепла. Таким образом, тепло сохраняется около тела спящего. Простым поворотом до нового времени года в Вашей кровати Две климатические стороны: для теплых и холодных дней Летняя сторона Зимняя сторона Тепло тепло отводится от тела тепло остается с телом Летом охлаждает Зимой греет Состав: 90% гусиный пух, 10% гусиное перо Размеры: 200х135. Наполнение 580 грамм. Постельные принадлежности современное и мягкое, просто удобное Finesse Качество: 100% хлопок Duchesse современный, изящный дизайн с линиями Baronesse децентный дизайн с элегантными линиями Качество: 100% мако-хлопок, чёсаный, мерцеризированный 2011/12 Москва, 1-я Тверская-Ямская улица, 26, торец здания вход с переулка Александра Невского • телефон: 0074992511941 Частное торговое унитарное предприятие «Бернарда Адриа» 224030, г.Брест, ул. Дзержинского, 50-6 УНП 291342827 ОКПО 303105251000 Р/с 3012503011015 в ОАО «Приорбанк», ЦБУ 500, БИК 153001749 тел. (033) 355-30-98 Директор Бухта Ирина Викторовна, действующая на основании Устава e-mail: bernardabrest@gmail.com www.bernarda.info
