совместить отверстия ручки c169 с резьбой шурупов и завернуть шурупы, удерживая ручку. 21.2 Монтаж ручки в изделии мебели Тумба прикроватная PSZN 5/3 SIBU. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности панели передней 32 вставить шурупы p59, снаружи совместить отверстия ручки c169 с резьбой шурупов и завернуть шурупы, удерживая ручку. 21.3 Монтаж ручек в изделии мебели Тумба прикроватная PSZN 5/3 МДФ. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности панели передней 31 вставить винты j83, снаружи совместить отверстия ручки c186 с резьбой винтов и завернуть винты, удерживая ручки. 21.4 Монтаж ручек в изделии мебели Тумба прикроватная PSZN 5/3 со стеклом. В отверстия Ø5 мм на внешней поверхности панели передней со стеклом 33 вставить шайбы пластмассовые о29. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности панели передней 33 вставить шурупы p59, снаружи совместить отверстия ручки c169 с резьбой шурупов и завернуть шурупы, удерживая ручку. При креплении ручки к панели передней 33 во избежание боя стекла не прилагать чрезмерных усилий. 21.5 Монтаж ручки в изделии мебели PSZN 5/3 слива валлис. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности панели передней 10 вставить шурупы p93, снаружи совместить отверстия ручки c238 с резьбой шурупов и завернуть шурупы, удерживая ручку. 21.6 Монтаж ручки в изделии мебели PSZN 5/3 SIBU слива валлис/Gold, PSZN 5/3 SIBU слива валлис/белый блеск. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности панели передней 32 вставить шурупы p93, снаружи совместить отверстия ручки c238 с резьбой шурупов и завернуть шурупы, удерживая ручку. 22. Вставить ящик в корпус тумбы на направляющие w37. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ Качество и комплектность изделия рекомендуется проверять в магазине при покупке в распакованном виде. Сборка изделия должна производиться в порядке, изложенном в настоящей инструкции. В процессе эксплуатации изделий необходимо периодически затягивать ослабленные винтовые соединения, а также эксцентриковые стяжки. В случае необходимости перемещения изделия по квартире перед его перестановкой, необходимо полностью освободить его от груза. Во избежание поломки имеющихся опор передвижение производить приподнимая изделие над уровнем пола. Рекомендуется перед перестановкой вынуть выдвижной ящик. Удаление пыли с изделий следует производить слегка влажной мягкой салфеткой. Во избежание коробления деталей и изменения цвета изделия следует избегать установки мебели на прямых солнечных лучах. При эксплуатации изделий набора ЗАПРЕЩАЕТСЯ: - устанавливать мебель вблизи отопительных приборов и вплотную к сырым стенам и в помещениях с относительной влажностью более 70%; - в процессе сборки и эксплуатации изделий набора становиться ногами на заднюю стенку, горизонтальные щиты (полки); - перемещать изделия держась за верхний щит (крышку); - применять химические чистящие средства для уборки мебели. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 1. Гарантийный срок эксплуатации изделия - 24 месяца со дня продажи магазином. В период гарантийного срока изготовитель гарантирует ремонт изделий или их замену, если потребителем не нарушены правила эксплуатации. 2. Претензии предъявляются потребителем непосредственно в торгующую организацию, в которой была приобретена мебель, предъявив настоящую “Инструкцию по сборке” и копию товарного чека. 3. Изделия Тумба прикроватная PSZN 5/3, Тумба прикроватная PSZN 5/3 слива валлис, Тумба прикроватная PSZN 5/3 МДФ, Тумба прикроватная PSZN 5/3 со стеклом, входящие в состав набора модульной мебели “LARGO”, соответствуют требованиям ГОСТ 16371-93. 4. Срок службы мебели - 10 лет. 5. Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию изделия, не ухудшая его конструктивные и эксплуатационные характеристики. 8 Инструкция по сборке Набор модульной мебели “LARGO” Тумба прикроватная PSZN 5/3 Тумба прикроватная PSZN 5/3 слива валлис Тумба прикроватная PSZN 5/3 МДФ Тумба прикроватная PSZN 5/3 со стеклом ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ: ШИРИНА: 510 мм, ВЫСОТА: 345 мм, ГЛУБИНА: 380 мм Дата изготовления _________________ Штамп ОТК _________________ Дата продажи _________________ Штамп магазина _________________ ИП “ Черный Красный Белый ” ООО Республика Беларусь, г.Брест, ул. Катин Бор, 110, административно-бытовой корпус, кабинет 205 тел/факс (10375162) 29-85-46 1 Назначение изделий 1.1 Изделия, входящие в состав набора модульной мебели «LARGO» предназначены для оборудования интерьера жилых комнат в помещениях с относительной влажностью воздуха от 45 до 70%. 1.2 Изделия набора гармонично вписываются в интерьер помещения и создают ощущение уюта и комфорта. 2 Состав комплекта фурнитуры Фурнитура корпуса тумбы прикроватной 1шт. 1шт. 16шт. 20шт. 4шт. 16шт. 4шт. клей y1 z1 1 1шт. 4шт. 300 мм 1шт. p17 f10x50 мм 300 мм l1 300 мм f6.5x40 мм f25 6шт. 26шт. 300 мм w37 DL f3,5x16 мм f3 1шт. p54 f3x12 mm 1шт. w37CR 1шт. f5x60 мм r16 1шт. w37CL k1 r1 f15x12мм #16 1шт. w37 DR f8x30 мм f1 f6x13 мм e3 4шт. 1шт. p38 n26 1 s2 Ж 16мм Фурнитура панелей ящикаов тумб прикроватных PSZN 5/3 и PSZN 5/3 SIBU 1шт. 2шт. f4x12 мм p59 64 мм c169 Фурнитура панели ящика тумбы прикроватной PSZN 5/3 слива валлис PSZN 5/3 SIBU слива валлис/Gold, PSZN 5/3 SIBU слива валлис/белый блеск 1x 2x Фурнитура панели ящика тумбы прикроватной PSZN 5/3 МДФ 1шт. 160 мм 2шт. c186 M4x16 мм j83 Фурнитура панели ящика тумбы прикроватной PSZN 5/3 со стеклом 2шт. f4x12 мм 1шт. p59 64 мм 2шт. c169 f4,5/f6,5x4мм o41 5 Последовательность сборки 1.Вскрыть упаковку, аккуратно разложить детали на ровной поверхности. 2.В отверстия Ø8 мм на верхних и нижних кромках стенок боковых 1 и 2, а также на боковых кромках планок цокольных 30 вбить деревянные шканты f1 (см.рис. 3-4). 3.В отверстия Ø8 мм на верхних кромках планок цокольных 5 и 30 вбить деревянные шканты f1, предварительно в отверстия капнуть клей из тюбика y1(см.рис. 4). ВНИМАНИЕ! В случае, если шкант выступает из отверстия более, чем на 10 мм, его необходимо укоротить, т.к. возможно повреждение деталей. 4. В отверстия Ø5 мм на нижней поверхности щита 4, на верхней поверхности щита 3 и на внутренних поверхностях планок цокольных 5 вкрутить винты стяжки r16 (см.рис. 4). 5. В отверстия Ø15 мм на внутренних поверхностях стенок боковых 1 и 2, на внутренних поверхностях планок цокольных 30 вставить стяжки эксцентриковые r1 (см.рис. 3-4). 6. На нижних кромках планок цокольных 5 с помощью молотка установить опоры полимерные k1 (подпятники). 7. Соединить планки цокольные 5 и 30, затянуть стяжки эксцентриковые r1, пользуясь специальным ключом z1 из комплекта фурнитуры (см.рис. 3). 8. В отверстия Ø8 мм на нижней поверхности щита нижнего 3 капнуть клей из тюбика y1 (см.рис. 4). 9. Присоединить рамку из планок цокольных 5 и 30 к нижней поверхности щита 3, совместив отверстия на щите со шкантами на планках (см.рис. 4). 10. Соединить детали 1, 2, 3 и 4, затянуть стяжки эксцентриковые r1, пользуясь специальным ключом z1 из комплекта фурнитуры (см.рис. 4). 11. Положить корпус тумбы фасадными кромками вниз на ровную поверхность и выровнять его, измеряя рулеткой расстояние между противоположными углами по диагонали. Расстояния должны быть равными (см.рис. 5). 12. Закрепить стенку заднюю 11 на корпусе тумбы гвоздями l1 с шагом 80-120 мм. Установить корпус тумбы на опоры (см.рис. 5). 13. ВНИМАНИЕ! В комплекте фурнитуры имеется лента фиксирующая n26 с шурупом р38 и дюбель f3 с шурупом p17 для крепления изделия к стене в целях предотвращения его опрокидывания. Для этого необходимо в месте установки изделия разметить и просверлить с помощью электродрели отверстие диаметром 10 мм в стене на 30 мм ниже уровня щита 4 изделия, забить с помощью молотка дюбель f3 в отверстие в стене, закрепить ленту фиксирующую n26 шурупом p38 к задней кромке щита 4 изделия, завернуть шуруп p17 в дюбель f3 сквозь отверстие в ленте фиксирующей n26. Невыполнение данного пункта может привести к падению изделия. Во избежание травматизма при проведении операции сверления будьте внимательны и осторожны. 14. В отверстия Ø5 мм на внутренних поверхностях стенок боковых 1 и 2 еврошурупами е3 CL CR закрепить направляющие роликовые w37 и w37 (см.рис. 6). 15. В отверстия Ø8 мм на передних кромках стенок боковых ящиков 7 и 8 вбить деревянные шканты f1 (см.рис. 7). ВНИМАНИЕ! В случае, если шкант выступает из отверстия более, чем на 10 мм, его необходимо укоротить, т.к. возможно повреждение деталей. 16. В отверстия Ø15 мм на внутренних поверхностях стенок боковых ящиков 7 и 8 вставить стяжки эксцентриковые r1 (см.рис. 7). 17. В отверстия диаметром 5 мм на внутренней поверхности панели передней ящика 10 вкрутить винты стяжки r16 (см.рис. 7). 18. Соединить детали 7, 8 и 9 с помощью шкантов-дюбелей f25 и вставить в пропилы на боковых и задней стенках собранного корпуса ящика дно 12 (см.рис. 7). 19. Соединить переднюю панель ящика 10 с корпусом ящика и затянуть стяжки эксцентриковые r1, пользуясь специальным ключом z1. Закрыть стяжки эксцентриковые заглушками s2 (см.рис. 7). 20. Перевернуть ящик дном вверх и закрепить на боковых стенках ящика 7 и 8 шурупами DL DR p54 направляющие w37 и w37 , как показано на схеме сборки (см.рис. 7). 21.1 Монтаж ручки в изделии мебели Тумба прикроватная PSZN 5/3. В отверстия Ø5 мм на внутренней поверхности передней панели ящика 10 вставить шурупы p59, снаружи 7 Набор модульной мебели “LARGO” / Комод PKOM 4s/6, Комод PKOM 4s/6 makassar, Комод PKOM 4s/6 МДФ, Комод PKOM 4s/6 со стеклом / Настоящее "Руководство по сборке и эксплуатации" распространяется на изделия Тумба прикроватная PSZN 5/3, Тумба прикроватная PSZN 5/3 слива валлис, Тумба прикроватная PSZN 5/3 МДФ, Тумба прикроватная PSZN 5/3 со стеклом, входящие в состав набора модульной мебели «LARGO» и содержит указания, необходимые для правильной и безопасной сборки и эксплуатации изделия. 3 Комплектность изделий Таблица 1 w37CR 2 e3 1 e3 e3 e3 e3 e3 w37_cl e3 w37_cr Рисунок 6 Позиция детали Наименование детали Размеры, мм Кол-во, шт. Номер пакета 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 13 30 Стенка боковая прав. Стенка боковая лев. Щит нижний Щит верхний Планка цокольная Стенка боковая ящика лев. Стенка боковая ящика прав. Стенка задняя ящика Стенка задняя Дно ящика Комплект фурнитуры Планка цокольная 247x355х16 247x355х16 510x355х16 510x355х16 410х60х16 320x160х16 320х160х16 419х160х16 497х267х3 434х318х3 290х60х16 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 Комод PSZN5/3, Комод PSZN5/3 слива валлис r1 s2 r1 s2 10 14 r16 r16 10 8 9 7 510х280х25 - 1 1 2/6 2/6 Комод PSZN5/3 МДФ 31 15 f25 12 Передняя панель ящика Комплект фурнитуры f25 p54 w37 DL Передняя панель ящика Комплект фурнитуры 510х280х25 - 1 1 5/6 5/6 Комод PSZN5/3 SIBU, Комод PSZN5/3 SIBU слива валлис/Gold, Комод PSZN5/3 SIBU слива валлис/белый блеск 32 16 Передняя панель ящика Комплект фурнитуры 510х280х25 - 1 1 3/6 3/6 1 1 4/6 4/6 Комод PSZN5/3 со стеклом Рисунок 7 33 17 Передняя панель ящика Комплект фурнитуры 510х280х25 - Тумба прикроватная PSZN 5/3 SIBU Тумба прикроватная PSZN 5/3 (слива валлис/Gold) Тумба прикроватная PSZN 5/3 (слива валлис/белый блеск) слива валлис 10 Тумба прикроватная PSZN 5/3 МДФ 31 32 Рисунок 1 Тумба прикроватная PSZN 5/3 со стеклом 33 Набор модульной мебели “LARGO” / Комод PKOM 4s/6, Комод PKOM 4s/6 makassar, Комод PKOM 4s/6 МДФ, Комод PKOM 4s/6 со стеклом / f1 I II r1 4 r16 r16 I 1 II r16 2 11 III IV r1 4 r16 3 f1 r1 r16 2 f1 5 f1 30 30 5 r1 r16 1 f1 9 r1 12 Рисунок 2 k1 f1 r16 f1 k1 f1 f1 f1 f1 k1 5 f1 k1 l1 5 A r16 f1 A=B l1 11 l1 l1 l1 l1 r1 f1 l1 l1 r1 r16 l1 l1 B 30 f1 1 r16 4 r1 30 f1 5 2 r16 Рисунок 3 Рисунок 5 30 f1 3 30 Рисунок 4 f1 f1 f1 7 r156 f1 r1 r16 8 f1 3