ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ Distr. СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ S/95%0* 5 Юе«еаЪег 1969 Ш58ОД ORIGINAL: MGLISH ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОБЪЕДИНЕННОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ 4 ДЕКАБРЯ 1969 ГОДА НА ИМЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ Во время нашей беседы 2 декабря 198.9, г . я выразил Вашему Превосходительству от имени делегаций арабских стран при Организации Объединенных Наций глубокое беспокойство по поводу применения израильскими вооруженными силами реактивных самолетов производства Соединен*ных Штатов Америки типа иФантом" в их нападениях на города и села Объединенной Арабской Республики, как недавно сообщал Начальник штаба Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине генерал-лейтенант Одд Булл (s/793O/Add.459) от 29 ноября 1969 года. В своем докладе генерал-лейтенант Одд Булл сообщает: "В 09 ч* 00 м. четыре израильских самолета типа "Фантом" пересекли Суэцкий канал с востока на запад и подвергли бомбардировке цепи, расположенные примерно в 30 км к юго-западу от НП. Налег был прекращен в 09 ч, 03 м. С 08 ч . 59 м» по 09 ч . 04 м. велся зенитный огонь со стороны войск ОАР. В 09 ч . 15 м» два израильских самолета типа "Фантом" пересекли Канал с востока на запад и подвергли бомбардировке цель в том же районе. Налет * Также выпущен под условным обозначением 69-29500 А/7828. S/95^0 Russian Page 2 был прекращен в 09 ч« 16 м. С 09 ч, 14 м. по 09 ч. 17 м. велся зенитный огонь со стороны войск ОАР". Применение израильскими оккупационными войсками реактивных саЦлряетов производства Соединенных Штатов Америки типа "Фантом" подтверждает предупреждения и опасения, неоднократно высказывавшиеся арабскими странами в отношении серьезных последствий предоставления Израилю такого наступательного оружия войны. Было продемонстрировано, что такая военная помощь может лишь поддержать попытки Израиля закрепить свою агрессию и планировать дальнейшую экспансию. Такая военная помощь приобретает вызывающий беспокойство характер, когда она поступает от одного из постоянных членов Совета Безо-» пасносги, на который возложена особая ответственность за поддержание международного мира и безопасности. • По поручению моего правительства имею честь просить распространить настоящее письмо в качестве документа Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи. Мохамед Г. ЭЛЬ-ЗАЙАТ Постоянный представитель Объединенной Арабской Республики при Организации Объединенных Наций