Образование постоянного представительства Билык Светлана (PwC) Викулов Кирилл (Baker & McKenzie) Ивануса Дмитрий (Саенко Харенко) Коннов Олег (Herbert Smith) Токмурзина Дана (Algiz Consulting) Вопросы к рассмотрению • Институт постоянного представительства, его развитие и роль в международном налогообложении • «Классические» виды постоянных представительств • Новые виды постоянных представительств • Примеры и судебная практика • Есть ли будущее у института постоянного представительства? 2 OK Институт постоянного представительства • • • • • • • 3 Необходимость введения критерия для налогообложения существенной предпринимательской деятельности Доход от предпринимательской деятельности может быть обложен налогом в части, относящейся к деятельности через постоянное представительство Нынешний институт появился более 100 лет назад в период ограниченной мобильности капитала, имущества и людских ресурсов. Институт постоянного представительства постоянно развивается, но базовые принципы остаются неизменными Ведущая роль международных организаций (Лига Наций, ОЭСР, ООН) в разработке и развитии данного института Основные модельные конвенции (ОЭСР, ООН, США) Значение официального комментария налогового комитета ОЭСР к модельной конвенции КВ Краткая история развития института постоянного представительства • Соглашение 1899 года между Австро-Венгрией и Пруссией • Лондонский и Мексиканский проекты Лиги Наций • Роль ОЭСР. Принятие Модельной конвенции ОЭСР • Признание института постоянного представительства подавляющим большинством развитых и развивающихся стран • Модельные конвенции ООН и США • Обсуждение применимости института постоянного представительства к электронной торговле • Разработка дополнительного типового положения в отношении образования постоянного представительства при оказании услуг 4• Обсуждение реформы института постоянного представительства КВ Виды постоянных представительств • «Классические» виды постоянных представительств: – Постоянное место деятельности (основной вид) – Строительная площадка (вид/подвид основного вида) – Агентский вид постоянного представительства • Дополнительные виды постоянных представительств: – Договор оказания услуг – Страхование – Оффшорная деятельность – Электронная коммерция – Иные 5 КВ Основной вид постоянного представительства • Термин «постоянное представительство» означает постоянное место деятельности, через которое полностью либо частично осуществляется предпринимательская деятельность предприятия одного Договаривающегося Государства на территории другого Договаривающегося Государства (ст. 5(1) Модельной конвенции ОЭСР) • Термин «постоянное представительство», в частности, включает: – место управления, отделение, контору, фабрику, мастерскую, шахту, нефтяную или газовую скважину, карьер или любое другое место добычи природных ресурсов (ст. 5(2) Модельной конвенции ОЭСР) 6 СБ Основной вид постоянного представительства (признаки) • Критерий пространственной определенности • Постоянность ведения деятельности (временной признак) • Критерий контроля • Коммерческий характер деятельности • Позитивный перечень • Перечень исключений 7 СБ Пример 1 • Владелец гостиницы «Маргарита» в стране Б осуществляет деятельность на основании лицензионного договора (коммерческой концессии) с международным оператором (Оператор) – резидента страны А • Дополнительно Оператор предоставляет владельцу гостиницы за плату сроком на 24 месяца трех иностранных сотрудников: управляющего, директора по продажам и директора по маркетингу • Оператор получает вознаграждение за предоставление иностранных сотрудников и не участвует в прибыли Гостиницы • Иностранные сотрудники остаются в штате Оператора и получают вознаграждение от Оператора. • Иностранные сотрудники работают в гостинице и подчиняются правилам внутреннего трудового распорядка владельца гостиницы 8 ОК Пример 1 ПП? Оператор Лицензионный договор Договор предоставления персонала А Б ПП? ПП? 9 ОК Пример 2 • Компания Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ (Германия) оказывала совместному предприятию с ЗАО Лукойл Пермь (ранее Нижневолжскнефть) услуги по управлению и обеспечению персоналом, ноу-хау, содействию в области нефтяной технологии в период с 1994 по 1998 гг. • Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ не имело в России помещений, принадлежащих предприятию на вещном или обязательственном праве, а также сотрудников уполномоченных на заключение от его имени контрактов • Деятельность Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ осуществлялась в помещениях СП. Сотрудники Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ находились в РФ с длительными командировками • Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ обратилось в налоговые органы с заявлением о возврате налогов 10 КВ Пример 2 услуги по управлению и обеспечению персоналом, ноу-хау, содействию в области нефтяной технологии С 1994 по 1998 г. Винтерсхаль Волга Петролеум ГмбХ Германия ЗАО Лукойл Пермь Нет собственного офиса Нет лиц, уполномоченных на заключение договоров ПП? РФ Волгодеминойл (СП) КВ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • В соответствии со ст. 5(4) Модельной конвенции ОЭСР постоянное представительство не включает: a) использование сооружений исключительно для целей хранения или демонстрации товаров или изделий, принадлежащих предприятию; b) содержание запасов товаров или изделий исключительно для целей хранения, демонстрации или поставки; c) содержание запасов товаров или изделий исключительно для цели переработки другим предприятием 12 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера Пункт 4 статьи 5 Модельной конвенции ОТСУТСТВИЕ постоянного учреждения для определенных видов деятельности 13 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Ст. 5(4) Модельной конвенции ОТСУТСТВИЕ ПУ a) использование сооружений исключительно для целей хранения или демонстрации товаров или изделий, принадлежащих предприятию; 14 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Ст. 5(4) Модельной конвенции • ОТСУТСТВИЕ ПУ b) 15 содержание запасов товаров или изделий исключительно для целей хранения, демонстрации или поставки; ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Ст. 5(4) Модельной конвенции ОТСУТСТВИЕ ПУ c) содержание запасов товаров или изделий исключительно для цели переработки другим предприятием 16 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Ст. 5(4) Модельной конвенции ОТСУТСТВИЕ ПУ d) содержание постоянного места деятельности исключительно для целей закупки товаров или изделий или для сбора информации для предприятия; 17 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера e) содержание постоянного места деятельности исключительно в целях осуществления для предприятия любой другой деятельности подготовительного или вспомогательного характера; 18 ДТ Ст. 5(4) Модельной конвенции ОТСУТСТВИЕ ПУ f) комбинация перечисленных видов деятельности. 19 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Подготовительная и вспомогательная деятельность определяется в зависимости от основной деятельности соответствующего лица Вид деятельности предприятия: оказание складcких услуг 20 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • Подписание контракта - детальными инструкциями головного офиса - просто участие в переговорах без права подписания - наличие права подписания как такового 21 ДТ Деятельность подготовительного и вспомогательного характера • N.B. Возможность дополнительных освобождений на основе национального законодательства 22 ДТ Пример 3 Дело Bloomberg Bloomberg США Франция Россия Япония Обработка информации Блумберг Россия 23 Установка оборудования Услуги 20 журналистов Клиент Bloomberg LLP (США): предоставление доступа к специализированным аналитическим программам и электронным базам финансовой информации и новостям (Bloomberg Professional) Представительство Bloomberg (США): сбор новостной информации на территории РФ и подготовка проектов статей новостного и информационно-аналитического характера аккредитованными журналистами; анализ информации для Bloomberg LLP Блумберг Россия: установка оборудования Основание налоговой проверки: Отражение Представительством оборотов по НДС (включая вычеты по НДС в отношении деятельности Представительства) КВ Пример 3 • Позиция Bloomberg: Bloomberg реализует не новостную информацию, а аналитические программы. • Новостные материалы, подготавливаемые компанией, не являются закрытой информацией, доступ к этим материалам через сайт компании может получить бесплатно любое лицо, вне зависимости от того, являются ли оно клиентом компании или нет. Сбор информации и подготовка новостей является второстепенной, но не основной деятельностью 24 КВ Пример 3 • Согласно Соглашению между Россией и США сбор информации в иностранном государстве исключительно для нужд иностранной организации не приводит к образованию постоянного представительства • Позиция налоговых органов, поддержанная судом: Bloomberg является поставщиком финансовой информации, основной функцией является предоставление доступа к информации новостного и аналитического характера. Bloomberg является информационным агентством. Представительство Bloomberg осуществляет сбор информации новостного характера и подготовку на ее основе аналитических материалов – т.е. осуществляет основную (обычную) деятельность Bloomberg. Поэтому деятельность Представительства Bloomberg приводит к образованию постоянного представительства 25 ОК Пример 4 • Юридическая фирма Gide Loyrette Nouel осуществляла оказание юридических услуг в г. Санкт-Петербурге до регистрации филиала • Gide Loyrette Nouel признала наличие постоянного представительства в РФ • Налоговый орган оспорил наличие постоянного представительства и отказал в учете затрат, относящихся к постоянному представительству 26 OК Пример 4 Gide Loyrette Nouel Франция РФ ПП OK Пример 5 • Компания «Стора-Энсо» (Финляндия) заключила договор на выполнение лесозаготовительных работ в Карелии • Работы по лесозаготовке фактически выполнялись финскими субподрядчиками • Налоговый орган признал компанию «Стора-Энсо» имеющей постоянное представительство в РФ 28 ОК Пример 5 Стора-Энсо Субподрядчики Финляндия РФ Заказчик ОК Агентский вид постоянного представительства Ст. 5(5) Модельной конвенции ОЭСР: • Если лицо, иное чем агент с независимым статусом, действует в одном Договаривающемся Государстве от имени предприятия другого Договаривающегося Государства, и имеет, и обычно использует полномочия заключать контракты от имени предприятия, то считается, что такое предприятие имеет постоянное представительство в первом Договаривающемся Государстве в отношении любой деятельности, которое это лицо осуществляет для предприятия, за исключением той деятельности, которая не образует постоянного представительства, даже если осуществляется через постоянное место деятельности (например, подготовительная и вспомогательная деятельность) Ст. 14.1.93 Налогового кодекса Украины • ПП включает резидентов, которые имеют полномочия действовать от имени нерезидента (заключать договоры 30 (контракты) от имени нерезидента) ДИ Агентский вид постоянного представительства (признаки) • Полномочия (в том числе подразумеваемые) на заключение (согласование существенных условий) договоров, обязывающих принципала • Действия от имени и за счет принципала • Действия от собственного имени, но за счет принципала • Исключение для договоров, относящихся к деятельности, не образовывающей ПП (например, подготовительной и вспомогательной деятельности) 31 ДИ Агентский вид постоянного представительства (признаки) • Регулярная реализация полномочий. Сколько раз / какой период времени? - Национальное законодательство может предусматривать соответствующий тест • Исключение для независимого агента, действующего в рамках своей обычной деятельности - Исключения может и не быть в национальном законодательстве • Может ли агент-нерезидент создать постоянное представительство для принципала-нерезидента? – В национальном законодательстве могут быть особенности (например, в Украине – нет, т.к. к ПП приравнивают агентов-резидентов) 32 ДИ Независимый агент • • Ст. 5(6) Модельной конвенции ОЭСР: – Предприятие одного Договаривающегося Государства не будет рассматриваться как имеющее постоянное представительство в другом Договаривающемся Государстве только потому, что оно осуществляет предпринимательскую деятельность в таком другом Государстве через брокера, комиссионера или любого другого агента с независимым статусом при условии, что эти лица действуют в рамках своей обычной деятельности Экономическая независимость Юридическая независимость Проблема «эксклюзивности» Ст. 160.9 Налогового Кодекса Украины (после изменений) Нет ПП, если резиденты действуют в рамках своей основной(обычной) деятельности Окончательное решение о признании лица агентом с независимым статусом принимает орган налоговой службы в каждом конкретном случае. Решение базируется на положениях международного договора, его толковании, в т.ч. установленном взаимосогласовательной процедурой, собственной и международной практике применения соответствующих договоров. 33 ДИ Пример 6 • Компания Grinsey Holdings Limited (Агент) заключила агентские договоры с компаниями Aurora Steel Trading Ltd. (Кипр) и Aurora Shahlhandel GmbH (Германия) • Агент был уполномочен вести переговоры и подготавливать внешнеторговые контракты с российскими предприятиями, представлять интересы принципалов во взаимоотношениях с этими предприятиями и государственными органами, осуществлять иные действия • У Агента не было полномочий заключать в контракты и вступать в сделки, имеющие обязательную силу для принципалов. • У Агента не было полномочий обговаривать все условия контрактов, которые подписывались принципалами • Агент нанимал в штат сотрудников для исполнения поручений • Агент не участвовал в расчетах 34 ОК Пример 6 Aurora Shahlhandel GmbH Grinsey Holdings Limited Германия Aurora Steel Trading Ltd. Кипр РФ ПП? 35 ПП? ПП? ОК Место управления • Место управления часто сходно с понятием офис • Место управления может не взаимодействовать с клиентами компании (не заключать контракты), но деятельность места управления вносит существенный вклад в получение прибыли компанией в целом • Место управления должно осуществлять контроль над деятельностью (обычно текущей операционной деятельностью и/или принятием стратегических решений) компании (части компании), не ограничивающийся административными функциями (или контролем акционеров/инвесторов) 36 КВ Строительная площадка • Ст. 5(3) Модельной конвенции ОЭСР: Термин «постоянное представительство» также включает строительную площадку, строительный, сборочный или монтажный объект или связанную с ними надзорную деятельность, только если такая площадка, объект или деятельность существуют в течение периода, превышающего 12 месяцев 37 ДТ Строительная площадка • Что такое строительная площадка? Конвенция 38 Национальное законодательство: 1) Налоговое 2) Отраслевое (архитектурно-строит деятельность) ДТ Строительная площадка Минимальный срок существования. Как рассчитывать начало и окончания? - день въезда и выезда - 39 больничные сотрудников пребывание нескольких сотрудников одновременно данные миграционной полиции, МИД, пограничной службы авиабилеты ДТ Строительная площадка Ряд взаимосвязанных объектов Постоянные представительства при наличии нескольких строительных площадок в одной стране 40 ДТ Строительная площадка 6 месяцев 1.01.20101.07.2010 41 6 месяцев 02.07.201031.12.2010 ДТ Пример 7 • Компания Траско-Инвест (Польша) заключила договор строительного подряда на строительство торгового центра • Компания Траско-Инвест-Р (Польша) заключила договор строительного подряда на строительство многофункционального общественного центра • Строительство осуществлялось на близлежащих земельных участках • Объекты планировалось объединить и зарегистрировать как один кадастровый объект • Период строительства на каждом объекте не превышал 12 месяцев 42 ОК Пример 7 Траско-Инвест Траско-Инвест-Р Польша РФ ООО «Фирма Информпроект» Торговый центр Общественный центр ОК Пример 8 • • • • • • 44 05.07.2002 Компания Skanska East Europe Oy (Финляндия) заключила договор строительного подряда с Централизованной религиозной организацией «Религиозная Ассоциация Церкви Иисуса Христа Святых последних дней России» Skanska была поставлена на налоговый учет в РФ (представительство в Санкт-Петербурге ведет маркетинговую деятельность) Skanska разработала чертежи и спецификации, необходимые для строительства 04.09.2002 стороны подписали соглашение о прекращении договора подряда Налоговый орган установил, что деятельность не является строительной площадкой, так как строительные работы фактически не велись (деятельность Skanska ), однако было создано постоянное представительство Skanska обратилась в суд КВ Пример 8 Skanska Проведение проектных работ Контракт на выполнение строительных работ Расторжение контракта до начала работ Представительство ПП? РФ РА Церковь ИХСПД В РФ строительные работы фактически не осуществлялись 45 КВ Договор об оказании услуг • Ст. 5 (3) Модельной конвенции ООН : – Оказание услуг, включая консультационные услуги, предприятием через работников или иной персонал предприятия в данных целях, но только если такая деятельность (в отношении одного или нескольких связанных проектов) в Договаривающемся Государстве продолжается в течение одного или нескольких периодов, превышающих в совокупности 12 месяцев • Норма получила широкое распространение среди развитых (например, СИДН между США и Канадой) и развивающихся государств • Вариация этой нормы недавно появилась в Комментарии к ст. 5 Модельной конвенции ОЭСР 46 СБ Договор об оказании услуг (Комментарий ОЭСР) • Комментарий предлагает включение специального положения в ДИДН: а) Присутствие сотрудника не менее 183 дня в течение 12месяцев и получение более 50% доходов от коммерческой деятельности от услуг, предоставляемых таким сотрудником; ИЛИ б) Оказание услуг предприятием через одного или нескольких работников или иной персонал в Договаривающемся Государстве, если такая деятельность (в отношении одного или нескольких связанных проектов) продолжается в совокупности не менее 183 дней в 12-месячном периоде • Предлагается исключение для случаев, когда персонал поступает в полное распоряжение предприятия – получателя услуг 47 СБ Договор об оказании услуг – украинское определение • Ст. 4.1.193 Налогового кодекса Украины - 48 Предоставление услуг (кроме услуг по предоставлению персонала), включая консультационные услуги, нерезидентом через работников или иной персонал, нанятый в данных целях, но только если такая деятельность проводится (в рамках одного проекта либо связанного с ним проекта) в Украине в течение периода или нескольких периодов, общая продолжительность которых составляет более 6 месяцев в любом 12месячном периоде СБ Основные отличия от основного вида • Не требуется наличие постоянного места деятельности • Необходимо наличие персонала • Четкий временной критерий • Применяется только к предоставлению услуг предприятием-нерезидентом • Применимо ли освобождение в отношении деятельности подготовительного и вспомогательного характера? 49 СБ Договор оказания услуг (признаки) • Наличие представителя на территории государства ведения деятельности • Зависимость представителя от иностранной организации • Выражение деятельности в форме услуг клиентам • Регулярность деятельности • Коммерческая значимость деятельности или определенность и целостность места деятельности. 50 СБ Пример 9 • Иностранная компания (налоговый резидент государства А) оказывает услуги по проведению психологических тренингов для спортсменов. • Психологи компании работают с хоккейным клубом в стране Б, контракт заключен на 8 месяцев. • Психологи сопровождают клуб на всех выездных матчах и тренировках, определенное место деятельности не образуется. • Доходы по контракту составляют 80% доходов иностранной компании в целом. 51 СБ Пример 9 Налогообложение ремонтных работ Статья 5 пункт 3 Конвенции Казахстан – Украина 3. Термин "постоянное представительство" также включает: а) строительную площадку или строительный, монтаж или сборочный объект … или такие услуги оказываются в течение более чем 12 месяцев; в) оказание услуг, … если деятельность такого характера продолжается (для такого или связанного с ним проекта) в пределах страны более чем 6 месяцев. 52 ФАКТЫ Украинская компания «В-СГЭМ» оказывала услуги реконструкции и капитального ремонта гидроагретата Шульбинской ГЭС (полная разборка и новая сборка) ГЭС в течение 184 ВОПРОС: монтаж или услуги? 6 или 12 мес Ответ: Строй-площадка (объект недвижимости) ДТ Пример 10. Налогообложение услуг по разведке Пункт 3 статьи 5 Конвенции Россия - Казахстан б) установку или сооружение, используемые для разведки природных ресурсов …. если только такое использование длится в течение более чем 12 месяцев, или такие услуги оказываются в течении более чем 12 месяцев; и в) оказание услуг, … если деятельность такого характера продолжается (для такого или связанного с ним проекта) в пределах страны более чем 12 месяцев. 53 ФАКТЫ ООО «А» посредством миниатурного лазерного изобретения, прикрепляемого к Ноутбуку, оказывало услуги по определению залежей нефти. Затем полученные данные обрабатывались ЗАО «А», компанией аффииллированной с ООО «А» (такие же учредители как в ООО «А») и ВОПРОС: какой пункт должен быть применен? ДТ Пример 11. Использование услуг местного персонала Факты: Пункт 3 статьи 5 Конвенции в) оказание услуг, включая консультационные услуги резидентами через служащих или другой персонал, нанятый резидентом для таких целей, но только если деятельность такого характера продолжается (для такого или связанного с ним проекта) в пределах страны более чем 12 месяцев. 54 Иностранная компания Оказывает услуги на территории Казахстана. Для выполнения части работ нанимается в рамках договора субподряда казахстанская Компания. Вопрос: как учитывать время, затраченное казахстанским персоналом для такого проекта ДТ Страхование • Модельная конвенция ООН: • Постоянное представительство образуется в случае сбора страховых премий или страхования рисков через зависимого агента (кроме деятельности по перестрахованию) • Отличия от агентского вида постоянного представительства 55 ОК Оффшорая деятельность Статья 5 Конвенция Россия – Казахстан Пункт 2. Термин «постоянное учреждение», в частности, включает: … е) шахту, нефтяную или газовую скважину, карьер или любое другое место добычи природных ресурсов. 3. Термин «постоянное учреждение» также включает: … б) установку или сооружение, используемые для разведки природных ресурсов или услуги, связанные с наблюдением за выполнением этих работ, или буровую установку или судно, используемые для разведки природных ресурсов, если только такое использование длится в течение более чем 12 месяцев, или такие услуги оказываются в течении более чем 12 месяцев; и … 56 • Деятельность на континентальном шельфе (бурение нефтяных скважин через плавучую станцию «Сункар») • Вопрос территориальности ДТ Оффшорая деятельность Иностранная организация (Сервисная компания) предоставляет услуги по бурению на континентальном шельфе. Бурение производится плавучей буровой установкой (под флагом безналоговой юрисдикции). Деятельность осуществляется с марта по сентябрь 2010 г. и с апреля по август 2011 г. на двух участках акватории, на которые предоставляется единая лицензия. 57 ДТ Перспективы института постоянного представительства • Обоснованность применения института постоянного представительства с учетом современных экономических отношений. Реалистичны ли альтернативные подходы? • Обоснованный ли подход ОЭСР заняла в отношении электронной торговли • Деятельность по предоставлению персонала • Иная мобильная деятельность 58 ОК Заключение • Реплики из зала и вопросы • Заключительные комментарии 59 ОК