КОРПОРАТИВНОЕ ИЗДАНИЕ «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» НОРВЕЖЦЫ В ПЕРМСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ УЧЕБНЫЙ КУРС: ОТ СКОЛКОВО ДО ХЬЮСТОНА ФЕСТИВАЛЬ ШЕЛКА И СПЕЦИЙ 23/06/2014 № 12 (285) СОБЫТИЕ | Григорий Волчек 2 3 8 ТРАНСПОРТ | Сергей Березин Главный отраслевой форум 15–19 ИЮНЯ В МОСКВЕ, В ВЫСТАВОЧНОМ ЦЕНТРЕ «КРОКУС-ЭКСПО», ПРОШЕЛ 21-Й МИРОВОЙ НЕФТЯНОЙ КОНГРЕСС. Десятилетие бесперебойных поставок 10 ЛЕТ НАЗАД ОТ ТЕРМИНАЛА В ЮЖНОЙ ОЗЕРЕЕВКЕ БЛИЗ НОВОРОССИЙСКА БЫЛ ОТПРАВЛЕН ПЕРВЫЙ ТАНКЕР, ЗАГРУЖЕННЫЙ НЕФТЬЮ С КАРАЧАГАНАКСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННОГО НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ КАЗАХСТАНА. Главный отраслевой форум проводится раз в три года, начиная с 1933 года. Предыдущий конгресс состоялся в ноябре 2011 года в Дохе (Катар), а Москва в последний раз была хозяйкой конгресса в далеком 1971 году. Организатором конгресса является Мировой нефтяной совет со штаб-квартирой в Лондоне. Членами совета являются 69 стран. Значимость мероприятия подчеркивал тот факт, что торжественное открытие конгресса состоялось на главной площадке России — в Государственном Кремлевском дворце. В московском конгрессе приняли участие около 5 тыс. делегатов, включая 30 министров и 400 топ-менеджеров и глав отраслевых организаций из более чем 80 стран мира. Несмотря на санкции в отношении России, крупнейшие нефтяные компании, государственные органы и отраслевые организации не стали бойкотировать конгресс в Москве. От участия отказалась лишь канадская провинция Альберта, богатая залежами нефтяных песков. Оргкомитет конгресса возглавляли глава Всемирного нефтяного совета Ренато Бертани и министр энергетики России Александр Новак. Окончание на стр. 2 Окончание на стр. 4–5 ИРАК | Федор Климкин Право на возмещение затрат «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» УВЕДОМИЛ МИНИСТЕРСТВО НЕФТИ ИРАКА О ТОМ, ЧТО ТРЕБОВАНИЕ КОНТРАКТА ПО РАЗРАБОТКЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ЗАПАДНАЯ КУРНА-2, КАСАЮЩЕЕСЯ ДОСТИЖЕНИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДОБЫЧИ, ВЫПОЛНЕНО. Международный консорциум Karachaganak Petroleum Operating (KPO), участником которого с долей 13,5% является ЛУКОЙЛ, приступил к поставке сырья с Карачаганака по 635-километровому нефтепроводу «Карачаганак – Большой Чаган – Атырау» и далее по нефтетранспортной системе Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) в середине мая 2004 года. Вскоре, 9 июня, был загружен первый танкер, и затем объемы прокачки карачаганакской нефти сорта CPC Blend постепенно наращивались. Тем самым КТК стал основным экспортным маршрутом нефти, добываемой на Карачаганаке (объем добычи нефти в 2013 году здесь составил 11,7 млн тонн, доля ЛУКОЙЛа — 1,3 млн тонн). За 10 лет на морском терминале КТК загружено 850 танкеров общим объемом 75 млн тонн. Согласно данному требованию, средняя добыча на месторождении должна составлять не менее 120 тыс. баррелей нефти в сутки на протяжении 90 дней. Выполнение этого требования дает «ЛУКОЙЛ Оверсиз» — оператору проекта — право на возмещение затрат и получение вознаграждения. В настоящее время среднесуточная добыча нефти на Западной Курне-2 превышает 200 тыс. баррелей. — Проект «Западная Курна-2» динамично развивается, добыча на месторождении растет. Сегодня проект достиг очередной вехи, открыв ЛУКОЙЛу путь к получению выплат по контракту. Своевременное возмещение расходов по фазе «Ранняя нефть» позволит нам перейти к активной реализации следующих фаз разработки месторождения, — отметил президент «ЛУКОЙЛ Оверсиз» Андрей Кузяев. www.lukoil-overseas.ru 2 23/06/2014 № 12 (285) ФОРУМ | Лала Ахмедова СОТРУДНИЧЕСТВО | Антон Гурьянов Объединенный стенд — лучший В БАКУ ПРОШЛА 21-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И КОНФЕРЕНЦИЯ CASPIAN OIL & GAS-2014. Норвежцы в университете В СЕРЕДИНЕ ИЮНЯ В ПЕРМСКОМ КРАЕ С ЦЕЛЬЮ ИЗУЧЕНИЯ ПОРОД ПЕРМСКОГО ПЕРИОДА НАХОДИЛАСЬ ГРУППА ИЗ ДЕСЯТИ ИНОСТРАННЫХ ГЕОЛОГОВ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ ПАРТНЕРСКИЕ КОМПАНИИ «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ПО РАЗВЕДКЕ И РАЗРАБОТКЕ НОРВЕЖСКОГО ШЕЛЬФА — LUNDIN, EDISON, LIME PETROLEUM И NORTH ENERGY. Пермский государственный университет Зарубежные гости посетили Пермь, Хохловку, а также ряд уникальных природных объектов в Кунгурском и Губахинском районах Прикамья. Кураторство поездки осуществляли сотрудники «ЛУКОЙЛ Оверсиз» и преподаватели геологического Крупнейшее отраслевое мероприятие Прикаспийского региона собрало более 400 компаний из 30 стран мира, продемонстрировавших передовые технологии в области добычи, переработки и транспортировки нефти и газа. Выставка прошла на очень высоком организационном уровне. В церемонии открытия форума принял участие президент Азербайджана Ильхам Алиев. Стенд ЛУКОЙЛа был объединенным, представлявшим компании «ЛУКОЙЛ Оверсиз Шах-Дениз» (апстрим) и «ЛУКОЙЛ-Азербайджан» (даунстрим). Оргкомитет форума наградил ЛУКОЙЛ почетным дипломом за лучший стенд выставки. Одновременно с визитом исследователей земных недр прибывшая в Пермь старший советник ректора Арктического университета (Тромсе, Норвегия) Татьяна Савинова передала в ректорат Пермского госуниверситета парафированный рамочный договор о сотрудничестве вузов. Планируется, что к совместной работе на первом этапе будут привлечены естественнонаучные факультеты (геологический, географический, биологический), а в дальнейшем и другие факультеты ведущего пермского вуза. Инициатором подписания договора выступил «ЛУКОЙЛ Оверсиз», активно сотрудничающий как с Пермским госуниверситетом, так и с Арктическим университетом Норвегии. факультета Пермского государственного университета. По итогам визита норвежские геологи получили сертификаты установленного образца, удостоверяющие «прохождение курса изучения пермского геологического периода планеты Земля». Карстовая воронка в Кунгурском районе ТРАНСПОРТ | Сергей Березин Десятилетие бесперебойных поставок Начало на стр. 1 Магистраль КТК «Тенгиз — Новороссийск», пущенная в эксплуатацию в октябре 2001 года, — единственный частный экспортный трубопровод на территории России и Казахстана. Общая протяженность трассы — 1580 км, диаметр трубы — 1020 мм. При проектной пропускной способности около 28 млн тонн нефти в год, сегодня в результате модернизации и применения специальных присадок КТК прокачивает существенно больший объем сырья — около 33 млн тонн нефти в год. В 2011 году начаты работы по двукратному расширению магистрали — до 68 млн тонн нефти в год. Реализация проекта осуществляется в три фазы с завершением в 2016 году. www.lukoil-overseas.ru 3 23/06/2014 № 12 (285) КАДРЫ | Павел Богомолов УЗБЕКИСТАН | Игорь Алексеенко От Сколково до Хьюстона Немало интересного узнали лукойНЫНЕШНИЙ, УЖЕ ВТОРОЙ ПО СЧЕТУ, ЕЖЕГОДНЫЙ ДЕСАНТ УЧАСТНИКОВ ЛУКОЙЛОВСКОЙ УЧЕБНОЙ ПРОГРАММЫ «ЛИДЕР» В АПСТРИМ-СТОЛИЦЕ ТЕХАСА ловцы и в ходе визита в Wood Group Kenny — филиал нефтесервисной И СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ ВЫДАЛСЯ МНОГОЧИСЛЕННЫМ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬгруппы с 46 тыс. сотрудников в 50 НЫМ. На семинары, лекции и экскурсии в Хьюстон прибыли 39 перспективных менеджеров среднего звена материнской компании и оператора ее зарубежных проектов — «ЛУКОЙЛ Оверсиз» в сопровождении организаторов обучения из Московской школы управления «Сколково» и при поддержке офиса LUKOIL Overseas Offshore Projects (LOOP). Учеба продолжительностью в неделю именовалась на «сколковском языке» 6-м модулем годовой программы, призванной завершиться в ноябре. Тема — «Управление инновациями». Состав сколковского курса подразделяется на шесть проектных групп. Учащиеся узнали в Хьюстоне массу полезного, но особо содержательными были презентации корпорации Hess. Теперь, когда в отраслевых кругах говорят о возможности вхождения ЛУКОЙЛа в ганский проект Deepwater Tano (оператор — Hess), интерес сколковцев к докладам «хессовцев» был, понятное дело, особым. Доклады представителей Hess подкупали своей откровенностью. Здесь и честный рассказ о прошлогоднем спаде прибыли на сланцевом промысле Баккен в Северной Дакоте, и дороговизна скважин в Мексиканском заливе, которые обходятся порой в сотни миллионов долларов. И все-таки в целом Hess — компания высокодоходная, и ценность ее активов выросла за пятилетие вчетверо! За счет чего? Прежде всего за счет фильтрации проектов на различных этапах внутреннего процесса stage-gates, а также заимствования полезного опыта соседних проектов — к примеру, на граничащих с «хессовскими» офшорных месторождениях Джубили и TEN в Гане. Избегая методологической путаницы, компания применяет и на суше, и на море один и тот же способ проверки проектов — Independent Project Analysis. Hess не спешит с формированием проектных команд и создает их, как правило, при переходе от оценочного этапа к промышленному. Кроме того, отнюдь не всех специалистов, проявивших себя с лучшей стороны на стартовой стадии, Hess оставляет на следующем этапе проекта. странах. Четверть этого многонационального персонала — работники инжиниринговых служб, обслуживающие почти все проекты на мировом глубоководье по единой методологии — One Integrated Solution. Компания умеет очень многое: и сжижать поднятый с океанского дна природный газ на добычной платформе, и реализовывать экономичные схемы энергоэкспорта из Австралии, где осуществляется амбициозный шелловский проект Prelude, и справляться с гигантскими заказами BHP Billiton на североамериканских месторождениях Файетвилл и Хейнсвилл, где залегает больше извлекаемых запасов «голубого топлива», чем весь объем потребления газа в США. Следующий пункт программы — посещение Baker Hughes, одной их крупнейших нефтесервисных компаний мира. Интерес к ее опыту — это не только дань уважения к мощи и технологическому блеску «бейкеровцев», но и следствие того факта, что данная компания нам «не чужая»: Baker Hughes бурит скважины на ударном промысле ЛУКОЙЛа — Западная Курна-2 в Ираке. Итоги американского модуля сколковской программы ЛУКОЙЛа уже подведены. Дипломные проекты, готовящиеся к защите с каждой из шести групп, обогатились емкими разделами. Гораздо больше стало четко прокомментированных фактов и размышлений, лучше сформулированы оценки и программные предложения. Словом, результаты техасского «десанта» явно пошли на пользу всем. На старте проекта НА ДОЛЖНОСТЬ ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАЧАЛЬНИКА ЦЕХА ДОБЫЧИ ГАЗА «КАНДЫМ» НАЗНАЧЕН АЗИЗ ВАЙИСОВ. Работая в «ЛУКОЙЛ Узбекистан» с 2007 года, Азиз Ахадович прошел путь от мастера до начальника участка добычи, подготовки и транспортировки газа на промысле Хаузак. И вот — новое назначение. Слово Азизу Вайисову: — Трудности в нашей работе общеизвестны — отдаленность производственных участков (строящиеся объекты разбросаны в радиусе более 60 км), пустынная местность, тяжелые климатические условия. Температура здесь, в пустыне Кызылкум, зимой может опускаться до –27 градусов по Цельсию, а летом доходить до +55 градусов. К этому надо добавить фактор сильных ветров, дующих 280 дней в году. Тем не менее, несмотря на суровость климата и скудость пейзажа, пустыня — очень уязвимая и хрупкая экосистема, поэтому охране природы и экологической безопасности мы придаем первостепенное значение. КАЗАХСТАН | Ксения Базарова Помощь и адаптация Цех сейчас находится в стадии формирования: набирается персонал, создается материально-техническая база. Задачи у нас масштабные и сложные — надо построить не только уникальный газоперерабатывающий завод расчетной мощностью 8,1 млрд кубометров газа в год, но и сеть кустовых площадок с десятками добывающих скважин, газосборные и дожимные компрессорные станции, терминалы погрузки жидких углеводородов и гранулированной серы, трубопроводы, электроподстанцию, линии электропередачи, железнодорожную ветку протяженностью 56 км, а также более 500 км автодорог различного назначения с 13 мостовыми переходами. Инвестиции в проект составят более 3 млрд долларов. ПРИ СПОНСОРСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ «ТУРГАЙ ПЕТРОЛЕУМ» В КЫЗЫЛОРДИНСКОЙ ОБЛАСТИ СОСТОЯЛСЯ ОРГАНИЗОВАННЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫМ ОБЪЕДИНЕНИЕМ «ЖИГЕР» ОБЛАСТНОЙ КОНКУРС «ЛУЧШИЙ СТУДЕНТ-2014» СРЕДИ СТУДЕНТОВ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ. Всего на победу претендовали представители 11 колледжей области. Посредством таких мероприятий происходит социальная адаптация людей с ограниченными возможностями, создаются условия для реализации творческих способностей инвалидов. www.lukoil-overseas.ru 4 23/06/2014 № 12 (285) СОБЫТИЕ | Григорий Волчек Главный отраслевой форум Начало на стр. 1 Основная тема форума — «Ответственное обеспечение энергоресурсами развивающегося мира». На пленарных заседаниях конгресса были рассмотрены такие вопросы, как традиционные и нетрадиционные ресурсы нефти и газа, финансирование отрасли, отношения между производителями и потребителями нефтепродуктов, обеспечение экологической безопасности, гарантии энергетической устойчивости. ЛУКОЙЛ был одним из наиболее активных участников форума. На огромном 400-метровом стенде компании было очень оживленно, а представители компании, включая президента ЛУКОЙЛа Вагита Алекперова, были докладчиками и на ключевых пленарных сессиях, и на круглых столах, и на дискуссионных форумах. Так, Вагит Алекперов выступил на инаугурационной сессии «Перспективы российской нефтегазовой отрасли», которую вел российский вице-премьер по ТЭК Аркадий Дворкович, президент «ЛУКОЙЛ Оверсиз» Андрей Кузяев участвовал в круглом столе на тему «Где искать новые нефтегазовые ресурсы?», на форуме «Разведка и добыча в Арктике» доклад по теме безопасного бурения сделали представители LUKOIL Overseas North Shelf (Осло, Норвегия) — директор компании Леонид СурПереговоры с делегацией Sinopec гучев и менеджер по бурению Михаил Мосесян, а на форуме «Новые технологии геологических исследований» начальник отдела скважинных опера- в кулуарах форума. Так, Вагит Алекперов на выставке, шедшей параллельно с дискуссионным процессом на форуме, посетил объединенный стенд получил из рук министра нефти и газа Казахстана Узакбая Карабалина памятную медаль Казахстанского национального нефтяного комитета. Но, оче- ций «ЛУКОЙЛ Оверсиз» Сергей Будлов представил доклад по проекту LIFE-Field. Еще более активно работали топ-менеджеры ЛУКОЙЛа Казахстана, где ознакомился с обзорной презентацией производственных объектов Карачаганакского нефтегазоконденсатного месторождения и видно, в напряженном графике работы Вагита Алекперова на конгрессе доминировали встречи с руководителями крупнейших нефтяных и нефтесерви- Встреча с Узакбаем Карабалиным www.lukoil-overseas.ru сных компаний мира — китайских Sinopec и CNOOC, англоголландской Royal Dutch Shell, испанской Repsol и японской Yokogawa. Кроме того, Вагит Алекперов встретился с Натальей Комаровой, губернатором Ханты-Мансийского автономного округа – «самого нефтяного» региона России. И конечно же, президент ЛУКОЙЛа осмотрел экспозиции выставки, особое внимание уделив стендам Трубной металлургической компании (ТМК), многолетнему поставщику ЛУКОЙЛа, и Государственной нефтяной компании SOCAR, на промыслах которой, тогда еще называвшейся «Азнефтью», более 40 лет назад началась трудовая биография Вагита Алекперова. В свою очередь Андрей Кузяев встретился с советником министра нефти и минеральных ресурсов Саудовской Аравии принцем Фейсалом бинТурки, с генеральным директором Норвежского нефтяного директората Бенте Нюланд, а также с одним из самых авторитетных нефтегазовых аналитиков мира Дэниэлом Ергином. Следующий конгресс состоится в 2017 году в Стамбуле. Возможно, именно поэтому турецкий стенд был одним из самых гостеприимных на выставке — здесь и пели, и плясали, и угощали посетителей различными кулинарными изысками. 23/06/2014 № 12 (285) На стенде ТМК Встреча с принцем Фейсалом Встреча с Бенте Нюланд Ренато Бертани (слева) и Александр Новак www.lukoil-overseas.ru 5 6 23/06/2014 № 12 (285) АНАЛИТИКА | Григорий Волчек АНКЕТА | «Прежний уклад меняется в корне» ИНТЕРВЬЮ С РУКОВОДИТЕЛЕМ ОТДЕЛА РАЗВИТИЯ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА РОССИИ И МИРА ИНСТИТУТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ (ИНЭИ) РАН ТАТЬЯНОЙ МИТРОВОЙ — Татьяна Алексеевна, на состоявшемся недавно в Москве Международном энергетическом форуме «ТЭК России в XXI веке» специалисты вашего института представили фундаментальное исследование «Прогноз развития энергетики мира и России до 2040 года». Что принципиально изменилось на глобальном топливно-энергетическом рынке за год, прошедший с момента выхода вашего предыдущего исследования с таким же названием? — Очень многое. Развитие добычи сланцевых углеводородов, появление новых поставщиков доступных нефти и газа, планы освоения Россией арктического шельфа, прохладные отношения России и Евросоюза, события на Украине — все это в корне меняет прежний уклад на мировом энергетическом рынке. — Если кратко: прогноз оптимистический? — Смотря для кого. К 2040 году на Земле ожидается серьезный дефицит энергоресурсов, а особенно природного газа. Основа для такого вывода — мировой рост энергопотребления, рост численности населения планеты — например, только в Африке к упомянутому сроку ожидается прибавка в 900 млн жителей! А есть ведь еще Китай, Индия, Латинская Америка. Экономический подъем Китая вряд ли замедлится: по мнению целого ряда авторитетных экспертов, в 2040 году доля КНР в мировом ВВП составит уже 28%, а вот вклад Евросоюза снизится почти в два раза — с 20 до 11%. То есть очевидно, что вектор экономического развития на плане- те смещается с Запада на Восток, и здесь для России главная задача — прямо сейчас начать менять географию поставок энергоресурсов, чтобы не упустить свою нишу на этом рынке. — Что Россия и делает, в частности подписав недавно с Китаем газовый мегадоговор. — Да, подобная реакция России на вызов времени весьма адекватна, особенно если допустить, что контракт подписан по приемлемой цене. — Теперь, если можно, подробней: что в перспективе произойдет с рынком жидкого топлива? — Ключевым регионом — потребителем нефти и нефтепродуктов в прогнозном периоде станут развивающиеся страны Азии, доля которых в мировом потреблении вырастет на треть — с 23 до 34%. Основной прирост спроса будет обеспечен, разумеется, за счет Китая. Более чем удвоится спрос на жидкое топливо в Индии. Прибавку в 70% продемонстрируют страны Африки, в 30% — Латинская Америка. А вот Старый Свет зависимость от нефти снизит и продолжит развивать альтернативные источники. Так что в проекте Энергетической стратегии России до 2035 года вполне обоснованно заложено увеличение объемов экспорта сырья в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. — Что будет с газовым рынком? — Ближайшая четверть века нашими специалистами названа «эрой газа»: к 2040 году мировой спрос на газ вырастет более чем на 60% и приблизится к гигантскому показателю — 5,5 трлн кубометров в год. Только один Китай станет потреблять больше на 620 млрд ку- бометров в год. Европа же сократит использование «голубого топлива» на 50 млрд кубометров в год из-за падения экономического роста на фоне активного продвижения альтернативной энергетики. Основным поставщиком газа на мировой рынок по-прежнему останется Россия, хотя ее могут потеснить игроки «первой лиги» — Иран, Ирак, Катар, Туркменистан, Австралия. Очевидно, что существенно вырастет доля сжиженного газа. Кстати, хочу добавить, что не стоит сбрасывать со счетов и старый добрый уголь, хотя его использование в мировой генерации сейчас стало заметно замедляться — в основном по экологическим причинам. Долю угля в энергобалансе в перспективе снижает даже Китай, но дело не только в заботе об окружающей среде — просто добыча угля в Поднебесной становится все менее рентабельной. И сейчас нашему соседу дешевле покупать уголь за рубежом, в том числе в России и Индонезии, чем поднимать на-гора у себя дома. — А если рассматривать топливноэнергетический баланс в целом? — Здесь сенсационных изменений не предвидится. Основные источники генерации, в принципе, сохранят свои доли на рынке, хотя конкуренция между ними существенно усилится. Серьезный рывок произойдет лишь в использовании альтернативной энергетики, в том числе и потому, что ее доля сейчас крайне низкая. — Давайте перейдем от общего к частному. Экономические санкции Запада сильно повредят российскому ТЭКу? — На данном этапе нет. Ощутимыми могут быть отказы западных производителей в поставках высокотехнологического оборудования, но ситуация такова, что незаменимых поставщиков сегодня на рынке нет. — А что будет с многострадальным «Южным потоком»? — Скорее всего, его построят, но когда, в каких объемах и чей газ по нему будет прокачиваться, пока сказать трудно. — Ожидаете ли вы либерализации российского законодательства в отношении налогового, лицензионного и иного регулирования недропользования и недропользователей? — Пока нет. Цены на нефть высоки, бюджет расписан как минимум на три года вперед под существующую нефте- Татьяна Митрова окончила экономический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, кандидат экономических наук. Около 20 лет работает в сфере анализа российских и зарубежных энергетических рынков, включая вопросы добычи и транспортировки энергоресурсов, спроса, энергетической политики, ценообразования, налогообложения и реструктуризации рынков. Имеет большой опыт работы с профильными российскими министерствами и ведомствами, а также ведущими энергетическими компаниями. С 2006 года — руководитель Центра изучения мировых энергетических рынков ИНЭИ РАН, с 2011-го — руководитель направления «Мировая энергетика» в Энергетическом центре «Сколково», в настоящее время — руководитель отдела развития нефтегазового комплекса России и мира ИНЭИ, доцент РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина и Высшей школы экономики, профессор Парижского института политических исследований. Автор более 120 статей по энергетической проблематике и 4 монографий. Член Правительственной комиссии РФ по вопросам топливно-энергетического комплекса, воспроизводства минерально-сырьевой базы и повышения энергетической эффективности экономики, член Совета по внешней и оборонной политике, постоянный участник «Валдайского клуба». газовую подпитку, так что льготировать сегодня ТЭК весьма непросто. — Как в экспертном сообществе восприняли запуск Западной Курны-2? — Очень позитивно и весьма эмоционально — как огромную победу не только ЛУКОЙЛа, но и всей российской нефтяной отрасли. Общий рефрен примерно такой: «Круто, ребята, вы сделали это! Так держать!» ТЕХНОЛОГИИ | Сергей Березин Уникальный «Орлан» РАЗРАБОТКА ШЕЛЬФОВЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ТРЕБУЕТ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА РАЗНООБРАЗНОЙ МОРСКОЙ ТЕХНИКИ — БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ, ЛЕДОКОЛОВ, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СУДОВ И СУДОВ СНАБЖЕНИЯ, ГАЗОВОЗОВ, ТАНКЕРОВ. Примером уникального опыта проектирования, строительства и эксплуатации офшорной нефтесервисной техники может служить морская буровая платформа «Орлан», расположенная в Охотском море близ северной оконечности мыса Чайво, на одноименном месторождении, на расстоянии 11 км от береговой линии. Это гигантское сооружение — «сердце» нефтегазового мегапроекта «Сахалин-1» — имеет уникальный дизайн и высочайшую плотность оборудования на единицу площади (по дан- ному параметру платформа превосходит любое машиностроительное предприятие). Масса платформы — около 70 тыс. тонн, ее длина — 96 м, ширина — 90 м, высота основания — 30 м. «Орлан» способен выдержать крайне низкую температуру и сейсмичность до 8 баллов, противостоять волне высотой до 13 метров, льду и торосам высотой до б м. Энергооснащенность в 14 мегаватт и мощность тяжелой буровой установки до 750 тонн с приводом в 2300 л.с. позволяют добывать 23 тыс. тонн нефти в сутки из 20 скважин, каждая из которых отклоняется от вертикали на расстояние до 3 км. Основание «Орлана» спроектировано и построено российскими специалистами. Верхняя часть построена в Японии, а затем в России переоборудована из разведочной платформы в добывающую. Эта работа была проведена на Амурском судостроительном заводе по проекту и при строительноинжиниринговом сопровождении ЦКБ морской техники «Рубин» и ЦНИПИ строительных металлоконструкций имени Н. П. Мельникова. В 2005 году с платформы началась добыча углеводородов. К этому времени добыча на проекте «Сахалин-1» велась уже четыре года (это первый www.lukoil-overseas.ru шельфовый проект в России, вошедший в стадию добычи). Общие извлекаемые запа- сы трех месторождений проекта — 218 млн тонн нефти и 465 млрд кубометров газа. 7 23/06/2014 № 12 (285) КАЗАХСТАН | Марат Камалов РОССИЯ | Антон Гурьянов Преференции для инвесторов торговой организации (ВТО) уже в текущем году. Наряду с этим Нурсултан Назарбаев отметил, что в 2014 году в республике будут приняты решения, предусматривающие ряд преференций для инвесторов, в частности новый закон по совершенствованию инвестиционного законодательства. «Мы планируем освободить инвесторов от уплаты корпоративного подоходного налога на 10 лет, ввести инвестиционные субсидии, обеспечить стабильность законодательства и прогнозируемость тарифов, упростить ввоз иностранной рабочей силы», — сказал глава государства. Он также сообщил, что работу с инвесторами предполагается наладить по принципу «одного окна». Кроме того, в республике планируется создать институт инвестиционного омбудсмена. КАЗАХСТАН В ОДНОСТОРОННЕМ ПОРЯДКЕ ОТМЕНЯЕТ НЕОБХОДИМОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗ ДЛЯ ГРАЖДАН 10 ГОСУДАРСТВ — ОБ ЭТОМ НА ПЛЕНАРНОМ ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ ЗАЯВИЛ ПРЕЗИДЕНТ СТРАНЫ НУРСУЛТАН НАЗАРБАЕВ. «Безвизовый режим установлен для граждан государств, показавших наиболее высокую инвестиционную активность в Казахстане. В этом списке — Великобритания, Германия, Италия, Малайзия, Нидерланды, ОАЭ, Республика Корея, США, Франция и Япония», — сказал Нурсултан Назарбаев. Ранее президент страны заявил, что Казахстан рассчитывает получить статус полноправного члена Всемирной Стимулы для Каспия УКРАИНА | Александр Лаптев Лицензионные планы ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РОССИИ ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ ПОДПИСАЛ РАЗРАБОТАННОЕ МИНИСТЕРСТВОМ ЭНЕРГЕТИКИ РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЛАНА КОМПЛЕКСНОГО СТИМУЛИРОВАНИЯ ОСВОЕНИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ КОНТИНЕНТАЛЬНОГО ШЕЛЬФА КАСПИЙСКОГО МОРЯ. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА ГЕОЛОГИИ И НЕДР УКРАИНЫ В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ ДВУХ ЛЕТ ВЫСТАВИТ НА АУКЦИОНЫ 18 СПЕЦИАЛЬНЫХ РАЗРЕШЕНИЙ (ЛИЦЕНЗИЙ) НА РАЗРАБОТКУ МЕСТОРОЖДЕНИЙ СЛАНЦЕВОГО ГАЗА. Два лицензионных участка находятся в Днепропетровской области, семь — в Харьковской и девять — в Полтавской. Кроме этого, Госгеолслужба намерена реализовать на аукционах семь лицензий на разработку традиционных углеводородов — природного газа и нефти. В настоящее время на Украине, начиная с 2013 года, реализуется два газосланцевых проекта — на востоке, на Юзовской площади, расположенной в Харьковской и Донецкой областях (СП Shell, «Надра Украины» и «СПК-Геосервис»), и на западе, на Олесской площади на территории Львовской и Ивано-Франковской обла- стей (СП Chevron и «Надра Украины»). План предусматривает административную и законодательную поддержку освоения континентального шельфа России и выработку единого системного подхода, позволяющего стимулировать освоение углеводородного потенциала российского сектора Каспия. ИРАК | Алексей Кондаков Острейший кризис МИРОВЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЬ ЗАМЕТНО ВЫРОСЛИ В СВЯЗИ С СУЩЕСТВЕННЫМ ОБОСТРЕНИЕМ СИТУАЦИИ В СТРАНЕ. Начиная с 10 июня радикальные исламисты-сунниты из организации «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ), финансово поддерживаемой Катаром и Саудовской Аравией, ранее контролировавшие часть провинции Анбар, в частности города Рамади и Феллуджа, начали наступление по широкому фронту. На сегодня ИГИЛ заняло второй по величине город страны Мосул, центр провинции Найнава и северного нефтеносного бассейна), Тикрит (родину Саддама Хусейна, административный центр провинции Салахаддин) и ряд других городов на севере и северо-за- паде страны. Дополнительным фактором нестабильности стала угроза захвата крупнейшего в стране НПЗ Байджи. В целом количество беженцев превысило полмиллиона человек. Это наиболее серьезный военнополитический и гуманитарный кризис в Ираке за последние 11 лет, со времени свержения режима Саддама Хусейна. Собственными силами остановить наступление ИГИЛ иракская армия, видимо, не в состоянии, поэтому правительство Ирака обратилась за иностранной военной помощью. Западные диппредставительства и компании эвакуируют пер- КНИЖНАЯ ПОЛКА | Павел Мишин САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «АРТЭКСПРЕСС» ВЫПУСТИЛО ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК, ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ВЛАДИМИРОМ ПОЛИКАНОВЫМ, ПЕРЕВОДЧИКОМ-АРАБИСТОМ, РАБОТАЮЩИМ НА ЛУКОЙЛОВСКОМ ПРОЕКТЕ «ЗАПАДНАЯ КУРНА-2» В ИРАКЕ. ИЗВЕСТНОЕ МОСКОВСКОЕ ДЕЛОВОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР» ПРИ СОДЕЙСТВИИ «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ВЫПУСТИЛО В СВЕТ БЕСТСЕЛЛЕР СЭМЮЭЛЯ ВАН-ВАКТОРА «НЕФТЬ БЛАГОСЛОВЕННАЯ И ПРОКЛИНАЕМАЯ. МЕЖДУНАРОДНЫЙ НЕФТЕГАЗОВЫЙ БИЗНЕС ОТ СКВАЖИНЫ ДО БЕНЗОКОЛОНКИ». Книга предназначена для широкого круга читателей — специалистов, руководителей, правительственных чиновников и ученых. Автор книги Сэмюэль Ван-Вактор — президент известной консалтинговой компании Economic Insight. Он изучал экономику не производит, поскольку ситуация на юге страны в настоящее время относительно стабильна. Кладезь народной мудрости От скважины до бензоколонки В книге исследуется трансформация и прогнозируется будущее нефтегазовой отрасли. В ней анализируются все отраслевые аспекты — спрос, предложение, ценообразование, динамика рынка, специфика его участников, перспективы альтернативных источников энергии. сонал. ЛУКОЙЛ, работающий в южной провинции Басра, населенной шиитами, эвакуации в университетах штатов Вашингтон и Орегон (США), имеет докторскую степень Кембриджского университета (Великобритания). С 1973 года исследует мировые рынки нефти, природного газа и электроэнергии. В этом довольно компактном издании опубликованы сборник иракских пословиц и поговорок, а также краткий словарь иракского диалекта арабского языка. Венчает издание поэма (касыда) о Западной Курне, написанная в возвышенно-торжественном стиле оды. Книга получила самые благоприятные отзывы та- www.lukoil-overseas.ru ких известных российских востоковедов, как директор Эрмитажа Михаил Пиотровский и профессор Ольга Фролова, написавшая предисловие к изданию. Владимир Поликанов в 1976 году окончил Московский военный институт иностранных языков и затем вплоть до 2000 года работал в качестве военного переводчи- ка в Сирии, Ливии, Йемене и Ираке. Воин-интернационалист, награжден медалью «За боевые заслуги» и рядом боевых наград арабских стран. Автор краткого словаря популярных йеменских пословиц (2000). На проекте «Западная Курна-2» работает с 2010 года. 8 23/06/2014 № 12 (285) ЭТО ИНТЕРЕСНО | Ралиф Нигматуллин Фестиваль шелка и специй В ДРЕВНЕМ УЗБЕКСКОМ ГОРОДЕ БУХАРЕ ПРОШЕЛ 13-Й ТРАДИЦИОННЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ШЕЛК И СПЕЦИИ». Цель фестиваля — сохранение и пропаганда национального культурного наследия, содействие развитию туризма и ремесленничества в стране, укрепление межкультурного диалога между странами Центральной Азии. Так удачно совпало, что в ходе поездки на промысел Хаузак в Бухарской области нам удалось попасть на этот фестиваль и воочию запечатлеть самые яркие моменты в рамках этого трехдневного мероприятия. СОБЫТИЕ | Антон Гурьянов В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ - ФУТБОЛ В МОСКВЕ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ПРЕДСТАВИТЕЛИ АФРИКАНСКОГО ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО КОРПУСА ОТМЕТИЛИ «ДЕНЬ АФРИКИ». Эта добрая традиция поддерживает идеи и ценности африканского единства. На мероприятии присутствовали полпреды большинства африканских стран во главе с дуайеном обширного африканского дипкорпуса – послом Мадагаскара в России Элуа Максимом Дуву (он работает в Москве уже 11 лет), поприветствовавшим гостей сразу на трех языках – русском, английском и французском. Еще одним сюрпризом вечера было обилие в меню многочисленных национальных блюд, украшенных флажками «страны происхождения». Учитывая то, что главное мировое событие сегодня – чемпионат мира по футбола, - одним из «гвоздей» вечера стала презентация африканских команд, участвующих в розыгрыше престижнейшего кубка FIFA. Стран-участниц чемпионата пять – это Алжир, Гана, Камерун, Кот д’Ивуар и Нигерия, и, как мы видим, по ходу группового турнира, все эти команды показывают весьма яркую и содержательную игру. Презентация команды Алжира ПРАЗДНИК | Асия Суханова Все лучшее — детям ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ ДЛЯ РАБОТНИКОВ «КАЗАХОЙЛ АКТОБЕ» — ДАТА ОСОБАЯ. Корпоративное издание «Нефтяные Ведомости». Газета зарегистрирована в Минпечати РФ. Свидетельство о регистрации ПИ № 77-16864. Учредитель и издатель — «ЛУКОЙЛ Оверсиз». В этот день компания не только традиционно организует праздник для детей своих сотрудников, но и поздравляет подшефных детишек. Так, в честь праздника 120 воспитанникам Яйсанской школы-интерната нефтяники подарили мягкие игрушки и инвентарь. Кроме того, члены Совета молодых специалистов и молодых работников компании поздравили своих добрых друзей — воспитанников Алгинского детского дома. Не оставили без внимания казахойловцы и детей Хромтауского детского дома — компания выступила одним из спонсоров конкурса, организованного Департаментом экологии Актюбинской области. Дети отдаленных поселков области — Бирлик и Жаркамыс Мугалжарского и Байганинского районов тоже не сомневались в том, что праздник 1 июня обязательно состоится. С подачи «Казахойл Актобе» поздравить Руководитель проекта — Григорий Волчек. Адрес редакции: Россия, 115035, Москва, ул. Б. Ордынка, 1. Тел. (495) 933-18-47, факс (495) 933-18-00. Е-mail: gvolchek@lukoil-overseas.ru Электронная версия на сайте: www.lukoil-overseas.ru сельскую детвору приехали клоуны и герои любимых мультфильмов. Производство — ООО «Типография «ЗёБРА». Адрес: Россия, 614990, Пермь, ул. Окулова, 75. Тел. (342) 239-08-39, www.xebra.ru Тираж 1700 экземпляров. Заказ № 0398. Подписано в печать 23.06.2014 г.