Ангел смерти HORTUS DAEMONUM Образ, близкий Азраилу мусульманской мифологии, ответственному за то, чтобы вовремя (в течение 40 дней после того, как с престола Аллаха упал листок с именем обреченного на смерть человека) разлучить душу умирающего и его тело, присутствует и в иудео-христианской традиции. Так, в «Завете Авраама» Бог посылает ангела смерти за душой патриарха. Ангел смерти фигурирует в легендах о царе Соломоне. В одной из этих легенд (пересказанной в «Историях придорожной таверны» Г. Лонгфелло) рассказывается, как Соломон и беседующий с ним некий «ученый» вдруг замечают перед собой незнакомца, который пристально смотрит на «ученого». Тот осведомляется у царя о незнакомце, и царь спокойно отвечает, что это ангел Ангел смерти (Mors). Миниатюра смерти. из англо-саксонского манускрипта (10в.) Ученому становится не по себе, и он просит Соломона, чтобы тот использовал силу своего магического кольца и помог бы ему мгновенно перенестись куда- нибудь подальше — скажем, в Индию. Соломон выполняет эту просьбу — ученый исчезает. Тогда ангел смерти в свою очередь спрашивает Соломона, как имя человека, который так внезапно исчез. Соломон называет его, и ангел благодарит царя: оказывается, этот тот самый человек, за которым ему только что было приказано отправиться в Индию. Сближение ангела смерти с дьяволом проявляется уже в раввинистской литературе, где Сатана порой полностью принимает функции ангела смерти. В талмудической книге «Абуда Зарах» Сатана стоит у постели умирающего, держа в руке поднятый обнаженный меч, на острие которого дрожат капли желчи; когда умирающий видит Сатану и меч, он в изумлении открывает рот, глотает упавшую каплю желчи и испускает дух (ЛЕНГТОН, 56). Отождествление ангела смерти с Сатаной основывалось на представлении о том, что дьявол — инициатор, «изобретатель» смерти (как и лжи). Такое представление подкреплялось рядом библейских и апокрифических текстов. Дьявол — «имеющий державу смерти» (ЕВР. 2:14); «человекоубийца от начала» (ИОАН. 8:44); «завистью диавола вошла в мир смерть» (ПРЕМ. 2:24). Независимо от того, относится ли последний пассаж к искушению Евы или к убийству Авеля (о чем всегда спорили толкователи), несомненно, что «дьяволу в нем приписывается власть навлекать смерть» (ЛЕНГТОН, 201). Отличие дьявола как ангела смерти в библейско-христианской интерпретации от мусульманского Азраила состоит именно в том, что последний, отнимая жизнь у осужденного, лишь выполняет волю Аллаха, а первый, лишая жизни, в очередной раз протаскивает в мир собственное изобретение — смерть. В эпоху позднего Средневековья и Ренессанса функции ангела смерти, перенесенные в демонологию, группировались чаще всего вокруг какого-либо безымянного таинственного персонажа, обладающего несомненными чертами дьявола (высокий рост, чернота и т.п.); в результате ангел превращается в демона. Демоны, подстерегающие душу у постели умирающего в популярнейшем сюжете средневековой иконографии (Борьба за душу), отчасти выполняют функции ангела смерти. Это особенно очевидно, когда у смертного одра находится лишь один «черный» демон, как в легенде о злодее Джоне-датчанине, рассказанной ЦЕЗАРИЕМ ГЕЙСТЕРБАХСКИМ (ДИАЛОГ О ЧУДЕСАХ, 169-170): умирая, Джон видит дьявола и кричит стоящим вокруг него близким: «Дайте мне меч, чтобы отогнать этого черного человека!»; близкие, не видя никого, советуют ему лучше помолиться, и Джон испускает дух. Дьяволы у постели умирающего. Средневековая миниатюра. Ангел смерти, как и все демоны и ангелы, обладает способностью предвидеть человеческую смерть и потому порой приходит за обреченным заранее, как в известной (пересказываемой и Лютером) легенде о смерти теолога Андреаса Карлштадта в 1541 г.: на его последнюю проповедь явился высокий черный человек, который, устремив на него неподвижный взгляд, объявил священнику, что придет к нему через три дня; затем незнакомец появился в доме Карлштадта, где сказал одной из его дочерей: «Напомни отцу, что я приду через три дня, и пусть он будет готов». Естественно, через три дня священник умер (КОЛЛЕН ДЕ ПЛАНСИ, 136). Образ ангела смерти, увиденного в обличии «черного человека», отзывается и в известной легенде о черном человеке, заказавшем Реквием Моцарту, и в романе Булгакова «Мастер и Маргарита», где функции и приметы ангела смерти (обычный для него пристальный взгляд у Булгакова наделен умерщвляющей силой) переданы демону Абадонне.