Устойчивая к воздействию атмосферных условий, сверх

Горячекатаные стальные листы и рулоны
Конструкционные стали
Устойчивая к воздействию атмосферных условий, сверх
высокопрочная конструкционная сталь Optim 960 QCW.
В соответствии с требованиями клиентов компания Ruukki разработала устойчивую к
воздействию атмосферных условий, сверх высокопрочную сталь. Использование такой
марки стали открывает перед конструкторами новые возможности создания более легких
стальных конструкций. Благодаря хорошей коррозионной стойкости можно не наносить
дополнительные покрытия на стальную конструкцию. Это будет значительным ценовым
преимуществом конечного продукта. На поверхности стальной конструкции образуется
патина темно-коричневого цвета.
Области применения
•мачты линий электропередач
•стальные конструкции для железной дороги, автомобильных дорог, горнолыжных
склонов, промышленных объектов и для другого наружного использования
•шасси и корпус коммерческого транспорта
Ruukki является специалистом в области металла, на которого Вы можете положиться
от начала и до конца, если Вам необходимы материалы, компоненты, системы и
комплексные решения, основанные на металле. Мы постоянно развиваем нашу
деятельность и ассортимент нашей продукции согласно Вашим потребностям.
1
HR 2.1.28 10.2008
Конструкционные стали. Устойчивая к воздействию атмосферных условий,
сверх высокопрочная конструкционная сталь Optim 960 QCW.
• Допуски на размеры и форму
Используя устойчивую к воздействию атмосферных
условий высокопрочную конструкционную сталь
Optim при изготовлении своей продукции, Вы сможете уменьшить вес конструкции, увеличить полезную нагрузку машин и оборудования, снизить расход
энергии. Производство продукции станет более
эффективным благодаря хорошей свариваемости,
гибкости и малому удельному весу. Сталь Optim
экологически безопасна.
Толщина, ширина и длина листов: допуски в соответствии с EN 10051.
Плоскостность листов: допуски в соответствии с
EN 10029, класс N, тип стали H.
• Процесс дрессировки листов (Dead Flat)
Листы на заводе проходят дрессировку (DF), это
представляет собой обжатие листа в холодном
состоянии. В результате процесса дрессировки
происходит холодная деформация стального листа
по толщине, что способствует повышению пластичности стали и, как следствие, облегчению гибки
листа. Снимаются остаточные напряжения в стали,
и достигается повышенная плоскостность листа.
• Описание марки стали
Конструкционная сталь Optim 960 QCW обладает
высокой прочностью, хорошей устойчивостью к
воздействию атмосферных условий и высокой износостойкостью. Качество поверхности листа, точность
размеров и постоянство качества - одни из лучших
на рынке. Снятие остаточных напряжений в стали
при помощи процесса дрессировки (“Dead Flat”)
обеспечивает хорошую плоскостность и ускоряет
процесс резки листа.
Благодаря этому становится легче контролировать
процесс сварки листа. При резке листов, подвергнутых дрессировке (DF), сохраняется высокая плоскостность листа; в дальнейшем не требуется правка
листов перед последующими этапами обработки.
Информация о проведении дрессировки листа заносится в сертификат качества.
• Обозначение
Цифры «960» в наименовании марки Optim 960 QCW
определяют минимальный предел текучести стали
в МПа. Буква “Q” обозначает то, что сталь поставляется в закаленном состоянии. Буква “C” свидетельствует о том, что сталь может быть подвергнута гибке
в холодном состоянии. “W” подтверждает, что сталь
является устойчивой к воздействию атмосферных
условий.
• Химический состав
Химический состав показан в Таблице 2.
• Углеродный эквивалент (CEV)
Типичное значение углеродного эквивалента (CEV)
составляет 0.51.
• Устойчивость к воздействию атмосферных
CEV = C + Mn / 6 + (Cr + Mo + V) / 5 + (Cu + Ni) / 15
условий и использование этого свойства стали
Данная марка стали сочетает в себе хорошую устойчивость к атмосферному воздействию с высокой
прочностью и твердостью. Стойкость к возникновению коррозии в результате воздействия атмосферных явлений такая же, как у стали COR-TEN®
B или выше. Более подробную информацию об
устойчивости к воздействию атмосферных условий
и применении стали с такими свойствами Вы можете
найти в технической брошюре “Погодоустойчивые
конструкционные стали».
• Механические свойства
Механические свойства приведены в Таблице 3.
• Износостойкость и твердость
Средняя твердость закаленной стали Optim 960
QCW немногим больше 300 HBW, другими словами,
вдвое больше, чем у марки конструкционной стали
S355. Высокие твердость и предел прочности на разрыв свидетельствуют о хорошей износостойкости.
• Испытания
• Состояние поставки
Сталь проходит испытания в соответствии со стандартом EN 10149-1:1995 (горячекатаный плоский
прокат с высоким пределом текучести, подвергаемый гибке в холодном состоянии. Часть 1: Общие
условия поставки). Испытания на разрыв и ударную
вязкость проходят на образце, вырезанном из листа
вдоль направления прокатки. Испытание на загиб
осуществляют на образце, вырезанном из листа
поперек направления прокатки.
Закаленная, в листах.
• Соответствие стандартам
Данная марка стали не имеет аналогов среди конструкционных и иных марок сталей.
• Форма поставки и размеры
Сталь поставляется в листах, максимальная ширина
стального листа в зависимости от его толщины и
диапазоны длины показаны в Таблице 1.
2
Конструкционные стали. Устойчивая к воздействию атмосферных условий,
сверх высокопрочная конструкционная сталь Optim 960 QCW.
• Сертификат качества
• Сварка и другие технологические операции
Сертификат качества выдается по стандарту
EN 10204-3.1.
Сварка и другие технологические операции с данной
маркой стали могут производиться таким же образом, как и с высокопрочной конструкционной маркой
стали Optim 960 QC. Более подробную информацию
по сварке и другим технологическим операциям для
сверх высокопрочных конструкционных сталей Вы
сможете найти в технической брошюре “Optim QC”.
• Формование
Гибкость в холодном состоянии (при температуре
+20°C) высокопрочной конструкционной стали
очень высокая, принимая во внимание её высокую
прочность. Стальной лист можно изгибать в любом
направлении, независимо от направления прокатки.
Наименьший радиус гиба в зависимости от толщины
листа приведен в Таблице 4. Из-за высокой прочности стали усилие гиба, величина спружинивания
и радиус гиба больше, чем, например, у марки конструкционной стали S355.
• Безопасность труда
Такие производственные процессы по обработке
твердой стали, как гибка, фальцевание или резка
требуют особой осторожности. Следование инструкции производителя и аккуратность при обработке
составляют основу безопасности.
• Дополнительная информация
Чтобы полностью реализовать преимущества,
связанные с хорошей гибкостью стали, необходимо
использовать современное оборудование и передовые методы обработки материала. Изношенное
оборудование, недостаточное количество смазки,
дефекты поверхности, надрезы на кромках листа
могут снизить гибкость листа. Листы с холодного
склада перед гибкой должны быть нагреты до
комнатной температуры (+20°C). Более подробную
информацию по гибке стали Вы можете найти в технической брошюре “Фальцевание и гибка”.
Следующая техническая информация относится к
устойчивым к воздействию атмосферных условий,
сверх высокопрочным конструкционным сталям
Optim 960 QCW: Погодоустойчивые конструкционные
стали (COR-TEN®), сверх прочные конструкционные
стали Optim QC, рулонная продукция-производственная программа, допуски на размеры и форму,
сварка, термическая резка и правка газовым пламенем, фальцевание и гибка, механическая резка.
• Максимальная ширина в зависимости от толщины и диапазон длин листов
Optim 960 QCW
Optim 960 QCW
Optim 960 QCW
Optim 960 QCW
Таблица 1
Толщина листов мм
Максимальная ширина листов1) мм
2.50 – 2.99
3.00 – 3.99
4.00 – 6.20
6.21 – 6.40
1300
1530
1560
1530
1)
максимальная ширина листов, с необрезанными кромками.
Диапазон длины листов: 2,000 – 12,000 мм.
• Химический состав
Таблица 2
Максимальное содержание % (ковшовая проба)
Optim 960 QCW
C
Si
Mn
Cu 1)
Cr 2)
Ni
P
S
P+S
Ti
0.12
0.25
1.20
0.70
1.50
0.50
0.020
0.010
0.030
0.07
Содержание меди не меньше 0.25% Cu.
Содержание хрома не меньше 0.50% Cr.
Дополнительно, алюминий (Al), ниобий (Nb), ванадий (V), молибден (Mo) или бор (B) могут использоваться отдельно или в сочетании.
1)
2)
3
Конструкционные стали. Устойчивая к воздействию атмосферных условий,
сверх высокопрочная конструкционная сталь Optim 960 QCW.
• Механические свойства Марка стали
Диапазон
толщин
мм
Optim 960 QCW 1) 2.5 – 6.4
Таблица 3
Предел текучести
σт, MPa
Минимальный
Предел прочности
на разрыв σв, MPa
Минимальный
Удлинение
A5 %
Минимальное
Ударная
вязкость t °C
Ударная вязкость
KV J
Минимальная
960
1000
7
-40
27 2)
1)
Определение предела текучести и предела прочности на разрыв производят на образцах, вырезанных из листа вдоль направления
прокатки, но данная величина гарантируется для образцов, вырезанных как вдоль, так и поперёк направления прокатки.
Величину относительного удлинения определяют на образцах, вырезанных из листа вдоль направления прокатки.
2)
Ударную вязкость (KV) определяют методом Charpy V на образцах, вырезанных из листа поперёк направления прокатки.
Гарантируемое значение ударной вязкости относится к величине, которая была определена на образце стали толщиной 10 мм.
Если лист тоньше10 мм, ширина образца соответствует толщине листа, и гарантированное минимальное значение ударной вязкости,
соответственно, уменьшается. Например, 2/3 гарантированного значения для листа толщиной 10 мм (27 Дж), составляющее 18 Дж,
является гарантированным минимальным значением ударной вязкости для листа толщиной 5 мм.
Ударные испытания не проводятся для листов, толщина которых меньше 5 мм, однако, величина минимальной ударной вязкости
гарантируется.
• Минимальный радиус гибки для листов различной толщины, угол гибки 90°
Optim 960 QCW
Таблица 4
Толщина мм
3
(3) – 4
Минимальный внутренний радиус гибки мм
(4) – 5
(5) – 6
(6) – 6.4
10.5
17.5
22.0
28.0
14.0
Не существует ограничений по расположению линии гибки.
Гибкость сверх высокопрочных сталей определяют посредством испытаний на загиб.
• Наши специалисты по обслуживанию клиентов с удовольствием предоставят
Вам дополнительную информацию по этой теме
Продажа, техническая поддержка Rautaruukki Corporation, P.O. Box 138, FI-00811 Helsinki, Finland. тел. + 358 20 5911
info.metals@ruukki.com
www.ruukki.com
Изложенная в этой технической справке информация была, по возможности, тщательно проверена. Мы, однако, не несем никакой ответственности
за возможно допущенные ошибки, а также за прямой или косвенный ущерб, возникший в результате неадекватного применения предоставленной
здесь информации. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.
Copyright © 2008 Rautaruukki Corporation. Все права защищены. Ruukki, Rautaruukki, More With Metals и названия продукции
Ruukki являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Rautaruukki Corporation.
COR-TEN® является зарегистрированной торговой маркой United States Steel Corporation.
4