Concert organisé par le Consulat général de

Consulat général de Russie
Association Rhin-Volga
Cercle Richard Wagner
Concert organisé par le Consulat général de Russie
en partenariat avec l’Association Rhin-Volga et le Cercle Richard Wagner
Récital de chant et piano
« Epoque romantique »
Avec John Pumphrey, ténor, chanteur d’opéra (Opéra du Rhin)
et Inga Kazantseva, pianiste-concertiste
le mardi 21 mai 2013 à 20h
au Consulat général de Russie, 6 place Brant à Strasbourg
Le concert sera suivi d’un moment convivial
Au programme
R. Schumann
« Dichterliebe » (extraits) pour ténor et piano
F. Schubert
Impromptus n° 2 et 3 de l’op. 90 pour piano
P.Tchaïkovski
- Trois romances « Berceuse », « Au milieu d’un bal bruyant »
- « Sérénade de Don Juan »
-Air de Lensky de l’opéra « Eugene Oneguine » pour ténor et piano
P.Tchaïkovski – Pabst
Paraphrase sur des thèmes de « Eugene Oneguine» pour piano
Concert au bénéfice de la construction
de l’église orthodoxe russe à Strasbourg
Participation : 20 euros par personne
En raison des places limitées, une réservation préalable est indispensable par mail
vanessa.brosius@gmail.com, tél : 06 61 82 40 48.
Merci d’adresser votre règlement par chèque à l’ordre de l’Association Rhin-Volga,
Vanessa Brosius 5 rue Jacques Peirotes 67000 Strasbourg
Вторник 21 мая 2013 года в 20 часов
Генеральноe Консульствo Российской Федерации
6 place Brant, Strasbourg
Концерт "Романтическая эпоха"
В пользу строительства русской православной церкви
в г. Страсбург
Концерт oрганизован Генеральным Консульством Российской Федерации
при поддержке Ассоциации Рэйн - Волга и круга Рихард Вагнер
Джон Памфрэй - тенор, солист Рэйнской Оперы
Инга Казанцева - фортепиано, лауреат международных конкурсов
В программе :
Шуман - цикл "Любовь поэта" (избранное) для тенора и фортепиано
Шуберт - Экспромты н. 2 и н. 3 опус 90 для фортепиано
Чайковский - 3 романса "Колыбельная", "Средь шумного бала",
"Серенада Дон Жуана" для тенора и фортепиано
- Ария Ленского из оперы "Евгений Онегин" для тенора и
фортепиано
Чайковский - Пабст - Парафраз на темы из оперы "Евгений Онегин" для
фортепиано
Стоимость билета : 20 евро (концерт + коктель)
По причине ограниченности мест просьба резервировать билет заранее по
электронной почте : vanessa.brosius@gmail.com или по телефону : 06 61 82 40 48.
Оплата может производиться чеком на имя Association Rhin-Volga по адресу :
Vanessa Brosius, 5 rue Jacques Peirotes, 67000 Strasbourg