Международная Ассоциация Тюремных Капелланов ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ МОЛИТВЫ О ТЮРЕМНОМ СЛУЖЕНИИ 25 АВГУСТА 2014 И пришел в Назарет, где был воспитан, и вошел, по обыкновению Своему, в день субботний в синагогу, и встал читать. Ему подали книгу пророка Исаии; и Он, раскрыв книгу, нашел место, где было написано: Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу, проповедовать лето Господне благоприятное. И, закрыв книгу и отдав служителю, сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него. И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами. (Евангелие от Луки 4:16-21;) Африка ”В Африке в целом, тюремные капелланы в большинстве случаев служат с большим сердцем. Например, в одной из тюрем в демократической Республике Конго; проводить служение в тюрьме один раз в неделю не достаточно. Люди страдают от голода и болезней; мы организовали программу для заключенных, о их жизни, на всём протяжении их нахождения в тюрьме. Каждые выходные команда тюремных капелланов - собирается в тюрьме для проведения библейской школы, которую посещают 50 воспитанников, также служители обеспечивают воспитанников пищей во время занятия, также оказывается социальная помощь и поддержка после проведения занятий, которая включает в себя здравоохранение и оказания помощи в их повседневной жизни в тюрьме. Как результат такой помощи, тюремные власти просят организовывать больше таких программ, потому что заключенные изменяют своё поведение, оно становятся более христианским, чем раньше, и некоторые из них были освобождены на свободу из тюрьмы изменёнными людьми. Мы также создали группу волонтеров, юристов, которые идут в суд и защищают дела некоторых заключенных, которые не имеют возможности платить юристу, и также оказываем поддержку членам их семей. Эта программа является более предпочтительным, чем другие программы в тюремном служении.” Мы молимся за африканский регион: - Чтобы Господь, наш Бог пробудил африканское правительство в поддержке тюремных капелланов . -о финансовой поддержки для IPCA во всем мире, так и во всех регионах IPCA. - о необходимости тренингов для капелланов в тюрьмах Африки. Господь, услышь нашу молитву. Азия ”Тайский тюремного служения: каждый месяц, команда из Тюремных Капелланов Таиланда посещает братьев и сестёр в тайских тюрьмах. Через святое причастие, песни поклонения, крещения, уроки изучения Библии и молитвы, показывают радость и любовь находясь в отношениях со Христом, учат моральным ценностям и этике, и призывают к высшему образованию. Многие заключённые, как молодые так и взрослые активно повышают свои знания через самостоятельное чтение книг, работая своими руками, учатся играть на музыкальных инструментах Они продолжают расти и укрепляться в их вере каждый день, появляются христианские лидеры, которые, надеется продолжить карьеру в библейских исследованиях. С момента своего основания христианского служения в тайской тюрьме сотни заключенных были выпущены на свободу за хорошее поведение, общественное служение и высокие этические стандарты. Многие из выпущенных сейчас свидетели в своих сообществах о изменяющей любови Иисуса Христа. Мы учим заключенных новым песням и побуждаем их к к изучению Библии, которые помогут их психическому и духовному здоровье. В тюрьме есть в Христианский комитет, который помогает в финансировании покупки книг, покупки музыкальных инструментов и является возможностью для поддержки друг друга. Когда у заключённых на свободе остаются дети, то мы помогаем им устроиться у других членов семьи у бабушки и дедушки или тети и дяди, чтобы помочь ребенку в оставаться в знакомой среде. Мы также поддерживаем детей, показывая и говоря им, что они не одиноки и мы готовы их поддержать в трудную минуту. Для освободившихся трудно найти работу. Тюремные Капелланы Таиланда помогают им искать работу в разных компаниях”. Мы молимся за Азиатский регион: - за единство, мы не одинаковы, мы индивидуальны. - за средства на международные семинары, чтобы собраться вместе и учиться. - чтобы мы могли работать вместе как семья, а не просто соседи, чтобы вместе возрастать. - чтобы учиться из разных религий, чтобы иметь возможность подключаться и принимать других. - объединять и укреплять существующие сети и расширить их как можно больше. - выявление районов в регионах, чтобы получить более эффективную работу. - за 331 членов IPCA в Азии, Бангладеше, Бирме, Китае, Гонконге, Индии, Индонезии, Японии, Кореи, Малайзии, Непала, Пакистана, Филиппин, Сингапура, Шри-Ланка на Тайване и в Таиланде. - за членов в Азии, чтобы быть в состоянии добраться до IPCA Всемирной конференции в Сиднее 2015 Господь, услышь нашу молитву. Европа ”Европейские пенитенциарные стандарты в разных странах часто очень разные. В некоторых странах все или почти все камеры являются одиночными камерами, только для одного заключённого, в других странах камеры переполнены, небольшие камеры с десятью или больше заключенных. В некоторых странах капелланы являются сотрудниками пенитенциарной службы, в других капелланы отправляются и оплачиваются церквами, иногда пенитенциарные службы платят церкви за служение капелланов в тюрьме. Общая ситуация во всей Европе, это увеличение числа заключенных из других стран, у многих после депортации наказание закончится. Это часто ставят высокие требования на тюремных капелланов, чтобы вызвать силы и мужество, иногда в очень сложных ситуациях. У IPCA Европы установлены хорошие контакты с Советом Европы и европейским Комитетом по предупреждению пыток. IPCA Европы хочет строить мосты для работы в сфере религиозной свободы и прав человека для заключенных и их семей, а также и для жертв преступлений. Молиться за Молитесь, чтобы IPCA началась в Молитесь, чтобы растущий интерес к хорошие отношения Европе, и IPCA в наше общения с другими восстановительному между разными Европе это религиями хранилось в правосудию в Европе, церквами старейший район по атмосфере взаимного молиться, чтобы это продолжали расти в в всему миру. уважения, как оно и стало IPCA еще Молитесь за процесс начиналось.” благословением для сильнее. развития IPCA чтобы многих заключенных, наш голос был семей погибших и слышнее во всём пострадавших. мире во время, которое мы живём. Молитва о душевном спокойствии. Боже, даруй мне душевный покой Принять то, что я не в силах изменить, Мужество изменить то, что могу, И мудрость отличить одно от другого. Проживая только один этот день; Радуясь только одному этому мгновению; Признавая, что трудности - это путь ведущий к покою; Принимая, также как Он, этот греховный мир Господь, услышь нашу молитву. таким, какой он есть, а не таким, каким бы я хотел его видеть; Веря, что Он сделает все к лучшему, если я препоручу себя Его воле; Я могу быть вполне счастлив в этой жизни и бесконечно счастлив с Ним Навеки в будущем. Аминь. Рейнхольд Нибур Латинская Америка Заключённые мужчины, приговорённые к суровому наказанию, находятся в камерах, Сальвадор где они имеют меньше, чем один “Большинство тюрьм Сальвадора квадратный метр, для проживания. Как они переполнены и капелланы работают там из могут изменить себя и исправиться? нескольких церквей (католической, Капелланы могут дать какие-то надежды, реформатской, евангельских христиан, но как мы можем говорить о надежде в этих пятидесятников), которые идут туда тюрьмах, как проповедовать Иисуса Христа, проповедовать. Отсутствуют индивидуальные когда люди не имеют минимального встречи, не достаточно помещений, чтобы достоинства? Большинство заключенныхвстретиться с обитателями лицом к лицу. христиане (половина протестанты, половина Мы должны молиться за священников в католики). Капелланы не могут заходить Сальвадоре чтобы они не спорили и не конфликтовали друг с другом; они должны быть внутрь, чтобы поговорить (или проповедовать) но могут слушать, чтобы вместе, чтобы бороться против дать заключенным возможность говорить.” бесчеловечности; в условиях содержания под стражей. Чили ”Хотя Чили является самой богатой страной в Латинской Америке, в Чили, в тюрьмы попрежнему переполнены, и в них очень низкий уровень жизни. Чили страна в Латинской Америке, в которой самое большое количество заключённых на душу населения 283 заключённых на 100 000 населения. Разные церкви посылают тюремных капелланов в тюрьмы вместе и это ценятся как персоналом так и заключенными. В одной тюрьме в Сантьяго, заключенные получили различные музыкальные инструменты и им были даны уроки как играть на них, и в виде оркестра, играющего в тюремной часовне. Это легко понять, многие узники хотят собраться в хороших отношениях - и получить перерыв от обычной тюремной жизни. Молитtcm за осужденных и их семьи, за силы и спокойствие и для священников, чтобы они могли отвечать на человеческих потребности, тех, кто имеет возможности и силы, изменить условия жизни за решеткой.” Бразилия В тюрьме в Рио-де-Жанейро, по 60 заключенных живут вместе в одной камере, в бесчеловечных обстоятельствах. Но благодаря работе, которая была начата женщиной из баптистской церкви по соседству, там в темноте есть свет. Она создала работу с альтернативнойвозможностью для тех заключенных, которые действительно хотят изменить свою жизнь. Сегодня она пастор кафедры теологии и она обучает заключённых. К ней присоединились и другие христиане чтобы вместе помогать отверженным. В одной из трущоб, человек, который был наркоманом, рассказал, как эта женщина из церкви регулярно приходила к нему в гости в Бразилии, когда он был в тюрьме, а он там был довольно часто. Наконец, он решил следовать за Христом, и когда он пришел домой из своего склада, где он хранил наркотики сделал маленькую церковь! Он мог видеть, Божий перст в этом и решил стать пастором, в своём районе. Эта церковь является свидетельством перерождения, и бывший уголовник, теперь помогают другим изменить свою жизнь. Помолись за ситуацию в бразильских тюрьмах, и за церкви для того, чтобы добиться перемен”. ”По крайней мере, 218 заключенных были убиты, начиная с января 2013 года в 24 из 27 Штатов Бразилии. (Остальные три не раскрывают цифры.) Десятки умерли при подозрительных обстоятельствах. Перенаселенность -это корень проблемы. В последние 20 лет население Бразилии вырос на 30%, при том, что ее тюрьмы и полицейские участки увеличилась почти в пять раз, до 550,000четвертого по величине в мире, после США, Китая и России.” Северная Америка Обязательства восстановительного правосудия: -Я верю, что насилие не является решением всех проблем. -Я верю, что каждый человек наделён священным достоинством. -Я верю, что каждый человек способен на изменение, исцеление и восстановление. -Я обещаю уважать достоинство каждого человека. -Я обещаю преодолевать насилие с любовью и состраданием. -Я обещаю сопровождать и поддерживать всех, пострадавших от преступления на их пути к исцелению. -Я обещаю быть инструментом восстановления, прощения и примирения. Канада ”В Канаде Капелланские службы предоставляют мужчинам и женщинам, услуги через частную компанию, Кайрос Духа. (Kairos Pneuma Inc.) Эта организация работает под руководством бывшей организации тюремных капелланов, которые знают и понимают роль и работу тюремного капелланства. Эта новая модель для капелланских служб меняет " лицо " капелланов, однако эту модель слишком рано оценивать. Многие капелланы знакомы с ролью коррекционных услуг. Тел: 916-313-4000 www.restorejustice.com Молитва о тюремном служении Ежедневная молитва о справедливости и милосердии Иисуса, соединенного с Отцом и Святым Духом, даст нам свое сострадание для тех, кто в тюрьме. Исправить на милость пороки в уме и памяти. Смягчить жесткие сердца, осужденных. Освободить невинных; обнадёжить условно-досрочно. Пробудить покаяние и восстановить надежду. Помоги семьям заключенных возростать в своей любви. Иисус, исцели жертв преступлений. Они живут со шрамами. Дай на вечный покой тем, кто умер. Пошли семьям жертв прощение, которое исцеляет. Дай мудрость законодателям и тем, кто судит. Внуши благоразумие и терпение тем, кто охраняет. Сделай тех, кто служит в тюрьме носителями света, для всех нас в нуждах и милости. Аминь! Молитвы заступничества Пусть молитвы, за жертв и их семей, принесут им мир и утешение, и исцеления. Пусть все преступники, поверят в мир, благодать и милость воскресшего Господа в своей жизни. Океания “Приветствую во имя Иисуса Христа” ”Есть ряд важных вещей, которые происходит для нас в Новой Зеландии. - Мы пересматриваем наш контракт с департамента по исполнению наказаний на один год по продление нашего настоящего договора, а затем в 2015 году полный пересмотр основного договора. - Мы ведем переговоры с частной тюрьмой Serco NZ о поставке новых 1000-кроватей в тюрьме в Окленде, в мае следующего 2015 года. - Пересмотр с Serco Новая Зеландия нашего настоящего Договора в тюрьме Маунт Иден в Окленд, Новая Зеландия - Как государственный, так и частный сектор мы попросили предоставить более текучий и далеко идущие службы не похож ни на что нам позволено делать на сегодняшний день. Наиболее интересным из них является то, что Капелланам теперь разрешено заниматьсяи социальными вопросами с заключёнными, они могут работать в тюрьмах и помогать им преодолевать любые трудности. .. мы молимся о мудрости для руководства, чтобы мы создали этот новый способ предоставления услуг, заключенным в NZ - На политическом фронте, что у нас много что происходит. У нас будут всеобщие выборы в сентябре этого года для правительства. Молимся, чтобы новое правительство, которое будет оказывать содействие в развитии тюремного служения и помощи заключённым и их семьям.. - На уровне земли наши капелланы продолжать служить, как умеют, и делают большую работу. Молимся, чтобы Департамент наградил скромные усилия наших священников по всей стране, чтобы обеспечил ресурсами и финансами, чтобы позволил им делать лучшее, что они могут сейчас и в будущем на много лет вперед.” Мы взываем к Богу и говорим: Господи, услышь нашу молитву. Старый заключённый – новая жизнь. Это лучшие моменты в жизни, когда я встречаю бывших заключённых, которых я впервые встретил в тюрьме и которые сейчас успешны в жизни. В конце 2013 я был на семинаре в Cessnock CC у человека, который выступал было знакомое лицо. Оказывается мы с ним познакомились в то время когда я был в тюрьме много лет назад. Сегодня он имеет свою фирму. Много человек в благодаря служению узнают имя Роберт Барко. Он провёл больше 20 лет в тюрме, пока он изменился. Один день он сказал сам себе, что он должен изменятся. Он стал членом в тюремной церкви, затем он стал в ней наставником. У него появились способности положительно влиять на других заключённых. Он прослушал курсы. Он поступил в университет. Он сдал экзамены и стал бакалавром в области обществознания. Он продолжал учится дальше и получил звание магистра, и он начал преподавать в университете Чарлес Стуарт. Он учился на наставник для молодёжих . Он писал программы для наставния трудных детей, которые были как он сам был. Он открыл фирма для образования молодёжи . Роберт - основатель и шеф, работодатель, желаемый наставник для всех возрасты. Россия Пожалуйста, молитесь о том, чтобы в России развивалось христианское служение во всех регионах. Чтобы развивались отношения между служителями, церквами и всеми заинтересованными организациями. Чтобы находились люди, которые могли бы организовывать центры для адаптации освободившихся и государственные структуры шли на встречу. Господи благослови Россию. Мировая конференция ICPA 2015 Расскажите о нас Молитвенная Конференция ICPA в Океании Любящий и милостивый Бог, Твоё слово говорит "где двое или трое собраны во Имя Мое, там Я посреди Них". Мы ищем Твоё Божественное руководство и Твоей поддержки. Помоги нам вдохновить других нашей изменённой жизнью и свидетельством. О, Господи! Будь с нами в общении. Помоги нам, чтобы наше общение было продуктивным. Наполни нас Своей мудростью и разреши нам использовать наш собственный ум, чтобы исследоваем окружающий мир и принимать мудрые решения. Помоги нам уважать друг друга в познании и пусть все наши дела изменяют мир. Пусть Твоя милость и покой Святого Духа будет с нами навсегда. Аминь. Мировое население тюрем Страна Население в тюрьме Уровень занятости в тюрьме 107.6 N\A 79.5 150.9 139 133.9 101.3 138.6 Ранее не сидевшие заключённые 21,2 N\A 16.9 33.1 70.1 43.2 19.5 27.5 Женщины заключённые 2,193,798 1,548,498 874,161 371,482 332,112 214,450 162,602 158,501 Количество заключённых на 100 000 737 118 615 193 30 196 350 334 США КИТАЙ РОССИЯ БРАЗИЛИЯ ИНДИЯ МЕКСИКА УКРАИНА ЮЖНАЯ АМЕРИКА ПОЛЬША АНГЛИЯ ЯПОНИЯ КЕНИЯ ТУРЦИЯ НИГЕРИЯ АВСТРАЛИЯ ШОТЛАНДИЯ НИДЕРЛАНДЫ 89,546 80,002 79,052 47,036 65,458 40,444 25,790 6,872 1,375 235 148 62 130 91 30 125 134 79 124.4 112.7 105.9 284.3 77.4 101.5 105.9 107.5 91.5 16.8 16.4 14.7 45.6 47.7 64.3 21.6 21 37.4 3 5,5 5,9 42 3,3 1,9 7,1 4,4 2,2 8,9 4,6 6,8 5,4 3,7 5 6,1 2,1 «Ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне. Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили? когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели? когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе? И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне» (Слова Иисуса, Евангелие от Матфея 25:35-40;) Международная Тюремная Ассоциация Капелланов (IPCA) помогает христианским тюремным Капелланам всюду быть в контакте друг с другом, быть более эффективными в своем служении. Она также направлена на поддержку всех капелланов, независимо от расы, пола и религии. IPCA признает, что особенность служения в тюрьмах может изолировать их от церкви. Поэтому IPCA работает в этом направлении, помогая тюремным капелланам иметь повсеместные контакты, чтобы повысить их помощь заключенным и их повысить достоинства, присущего каждому человеку, содержащихся под стражей. IPCA создает связи с церквями и помогает совместно с церквами решать серьёзные проблемы заключённых. IPCA приглашает в церкви, чтобы предложить необходимую поддержку священников в их служении заключенным и сотрудников пенитенциарных учреждений. IPCA стремится к осуществлению мира и справедливости, и подтверждает обязательства для всех стран принять все стандарты, рекомендованные организацией Объединенных Наций. www.ipcaworldwide.org В 2008 году руководящий комитет IPCA решил пригласить на день молитвы за тюремное служение. День молитвы было решено, чтобы всегда быть 25 августа, в день рождения IPCA. Первый раз молитвенный день праздновался 2009 года. Логотип освобождение Петра из тюрьмы, специально подобранные для IPCA Всемирного дня молитвы. Йеспер Неве нарисовал его и дал IPCA полное право собственности на иконку. В программу этого года мы приглашаем Вас на экскурсию с небольшими освещением от всех IPCA регионах. Молитвенная дневная программа может быть использована различными способами, не стесняйтесь вида программы в соответствии с контекстом, в котором вы находитесь. Разрешается копировать программу и перевести ее на другие языки. Пожалуйста, пришлите копию любой перевод admin@ipcaworldwide.org и ipcaeurope@gmail.com. Молитвенный-дневный сбор может быть хорошей возможностью для продвижения IPCA и сделать сбор, например, для финансирования обучения капелланов принять участие в очередном Всемирной конференции в Сиднее, Австралия. IPCA во всем мире: Международная ассоциация тюремных Капелланов Президент Преп. доктор Дуайт Кафф Ассоциация тюремных Капелланов Post Office Box 159 Fort Langley, BC V1M 2R5 Канада Вице-президент Преп. Дорис Бернхардсон Преп. Роднев Мооре. Руководящий комитет Африка Преп. Хенни Хуман Преп. Джеан-Лот Газалима Азия Артур Уилсон. Преп.Сирират Пусуринкхам Европа Преп.Мартин Фабер Преп. Дорис Бернхардсон Латинская Америка и Карибы Преп.Джеральдо Мазокко Преп.Марк Харди Океания Преп. Роднев Мооре Преп.Маку Потае Северная Америка ДокторТом О Коннар Тереза Келлендонк ICCPPC Преп.Джерард Ломан Ассистент президента Доктор Фейз Аутон-Кафф Веб-менеджер Преп.Лоуд А. Брюс www.ipcaworldwide.org