Proiect PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA LEGE privind modificarea şi completarea Regulamentului Parlamentului, adoptat prin Legea nr.797-XIII din 2 aprilie 1996 Parlamentul adoptă prezenta lege organică. Articol unic - Regulamentul Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797-XIII din 2 aprilie 1996 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova din 2007, nr. 50, art. 237), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. Articolul 38 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins: „ (3) Ultima şedinţă plenară a Parlamentului din lună se desfăşoară conform ordinii de zi propusă de opoziţia parlamentară.”. 2. La articolul 47: alineatul (12) va avea următorul cuprins: „ (12) - Proiectele de legi sau propunerile legislative care nu au fost înscrise pe ordinea de zi a Parlamentului în decursul legislaturii în care au fost înregistrate, devin nule.”; se completează cu alineatul (13) cu următorul cuprins: „ (13) - Parlamentul nou ales continuă examinarea proiectelor de legi şi propunerilor legislative înscrise pe ordinea de zi a Parlamentului precedent, de la etapa la care a fost sistată procedura legislativă.”. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI проект (перевод) РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА ПАРЛАМЕНТ ЗАКОН о внесении изменений и дополнений в Регламент Парламента, принятый Законом № 797-XIII от 2 апреля 1996 г. Парламент принимает настоящий органический закон. В Регламент Парламента, принятый Законом № 797- XIII от 2 апреля 1996 г. (повторно опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, 2007 г., № 50, ст. 237), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Статью 38 дополнить частью (3) следующего содержания: "(3) Последнее пленарное заседание Парламента в месяце проводится в соответствии с повесткой дня, предложенной парламентской оппозицией". 2. В статье 47: часть (12) изложить в следующей редакции: "(12) Законопроекты или законодательные предложения, которые не были включены в повестку дня Парламента в период легислатуры, в которой они были зарегистрированы, считаются недействительными."; дополнить частью (13) следующего содержания: "(13) Новоизбранный Парламент продолжает рассмотрение проектов законов и законодательных предложений, которые были включены в повестку дня предыдущего Парламента, со стадии, на которой были приостановлены законодательные процедуры.". Председатель Парламента