N 729 24 , n q o`pk`lemŠqjhi dmebmhj 2015 . …*= , ,2%" =…/ “%%2" 2“2"3 ?, "/"% / d C32=2/ g=*%…% =2 …% % “%K!=…, ƒ=“ 3 = , ,…-%! = , % *%…2!% …/. !%C!, 2, ., C!%" ……/. q 2…%L C= =2%L *!= . nK“2% 2 …% %K“3› …, “%“2% %“ …= “%" “2…% ƒ=“ =…,, *% ,2 2%" C% K › 23 , .*%…% , “*%L C% ,2,* , C% %“3 =!“2" ……% 3 “2…% 3 “2!%,2 “2"3, “= %3C!=" …, , !=ƒ",2, ,…“2,232%" !=› =…“*% % %K? “2"=. p =, " =“2…%“2,, % m%!, “*% %!% “*% %*!3 , 2013 % K/ %2 … ! % … =2,"…/. %…2%". o!%" !*%L 3“2=…%" …% !=“.% %"=…, K › 2…/. “! “2" “ …=!3 …, , , … .-- *2,"…/ !=“.% / " “3 174,4 … !3K L. j=* “ ,2= 2 " q 2…%L C= =2 , .2% %"%!,2 % … %“2=2* *%…2!% “% “2%!%…/ %! =…%" 3…, ,C= …%L , *!= "%L " =“2,. j C!%K = m%!, “*= %2…%“,2“ %2“32“2", *= “2" ……% % ›, , …%"% % “2!%,2 “2"=, " 2.%“2 =,“2!= …/. *% *2%!%" , -, ,2 !=K% ,. *= !%". o!, .2, C!%K / 3“3 3K 2“ 3 = ……%“2 2 !!,2%!,,, “ %›…/ , * , =2, “*, , 3“ %", , , … K = %C% 3 …%L .*% %, “*%L “,23= , L. n2 …% =3 ,2%!/ %“2=…%", ,“ …= C! "/ …,, 3“2=…%" ……% % 3…, ,C= …/. %K!=ƒ%"=…,L …%! =2,"= ,“ ……%“2, “ 3›=?,., *%2%!/. …=“ ,2/"= 2“ K% 900 %" *. d “!="… …, : " …= = 90-. % %" " %!% K/ % "“ % 130 2=2…/. ,…, . ` " “ 2% % "! …, …=“ …, 3 … , %“ …= 100 2/“ . c ="= = ,…,“2!= ,, m%!, “*= e" …,L o%ƒ … *%" “%%K?, , 2% C% ,2% = *%…2!% …% % !%C!, 2, K/ “%“2=" … C =… C% 3 23 ƒ= =…,L. n2 2 % % ,“C% … …,, …=C!=" … " q 2…3 C= =23 *!= . b, -“C,* != *!= "% % C=! = …2= ` *“ j *% 2=*%L -%! = …/L %2" 2 … 3 %" 2"%!, . e" …,L o%ƒ … *%" “*=ƒ= , 2% " C%“ … "! ,ƒ …, %“ ƒ=*%…% =2 “2"%, "%ƒ!%“ % *% , “2"% C% …% % ,L, , "“ .2% … C%ƒ"% 2 %"%!,2 % “%*!=? …,, 2=2%". m% ` *“ L l,.=L %", … “% =“, “ “ 2=*%L C%“2=…%"*%L "%C!%“= , C!%*% …2,!%"= .2%2 2 ƒ,“ 2=*: %KA 3…, ,C= …/. C% …%% ,L …= “= % “ *=› / % % 3 … = 2“ , , “2% "/“%*%L ,“ ……%“2, “ 3›=?,. … 2 …, " ! ,%… . o%ƒ, , ", -“C,* != C% !›= = C! “ =2 q 2…%L C= =2/ Š=2 …= d="/ …*%. d C32=2 q ! L g K %" %K!=2, "…, =…, 3 =“2…,*%" “%" “2…% % ƒ=“ =…, …= C!%K 3 C! C,“=…,L …= ƒ%!…/. %! =…%". }2%2 "%C!%“, C% “ %"= q ! t, ,CC%", =, “ *=› / !=ƒ% …=*=2/"= 2 *=* "% …= , 2! K3 2 ! =* ,, ,“C% …,2 …%L " =“2, *!= . b ,2% K/ % ! …% C!,… 2 %2 2 q 2…%L C= =2/ * “" …, , = ,…,“2!= ,, m%!, “*= C! %“2=",2 " g=*%…% =2 …% “%K!=…, ,…-%! = , % !=K%2 …= ƒ= =…, , , C =… !%C!, 2,L C% C%"/ …, -,…=…“%"%L ,“ ,C ,…/, = C!=",2 “2"3 *!= ! *% … %"=…% C!%" “2, % …*3 , ,2%" ,“ ……%“2, !=K%2…,*%" 3…, ,C= ,2 2%" “ 3 2% ,“C% … /. C% …% % ,L. n2" 2= … K/ % o%“ .2% % …/ *% ,2 2= ƒ=“ 3 = , ,…-%! = , % .% "/C% … …, ! *% … = ,L, "/“*=ƒ=……/. 3…, ,C= ,2 2= C% ,2% = !=… C!%" ……/. C!%" !%*. h“C% … ?,L %K ƒ=……%“2, ="/ = ,…,“2!= ,, h!K L“*% % !=L%…= b,*2%! o “…,… arplhqŠpnb` 2=2/ t%2% `… ! p=ƒ 32/ “%%K?, , 2% 3C%! % …= “2!3*23!= = ,…,“2!= ,,, …= %-, ,= …% “=L2 C3K ,*3 2“ ,…-%! = , % ƒ=*3C*=., C =… C% C!%2,"% L“2", *%!!3C ,, , “" …, % ! ƒ3 2=2=. *%…2!% …/. !%C!, 2,L. ` "%2 *=!2,…= C% e …%"“*% 3 !=L%…3, 2=*› C!%.% , = C!%" !*= ,“C% ƒ%"=…, K › 2…/. “! “2", "/!,“%"= =“ … %C2, ,“2, …%L. m% C!, .2% %2 = 2“ , 2% C%“ “2", %C2, ,ƒ= ,, “2!3*23!/ 3C!=" …, …= 2 !!,2%!,, K/" ,. ="2%…% …/. %*!3 %" ", =“ C!=*2, “*, C% …= ,*", = , 2 !!,2%!,= …/. C% !=ƒ …,L %“3 =!“2" ……%L " =“2,. }2% C%" * % ƒ= “%K%L “…,› …, *= “2"= 3C!=" …, , “ %›…%“2, “ ! = ,ƒ= , L …=“ …, “"% % C!="= …= C% 3 …, %“3“ 3 . )2%K/ 3 %" 2"%!,2 "“ C! C,“=…, …= ƒ%!…/. %! =…%", …%!, “*, " =“2 … %K.% , % 440 … !3K L h“C% … ?,L %K ƒ=……%“2, ="/ 3…, ,C= ,2 2= h%“,- j% =… (C! ›…,L ="= } 3=! p L… =! 2 “ %›, C% …% % , C ! “ …2 K! “*, , "/K%!= ,) C%C/2= “ !=““*=ƒ=2 , *=*= C!%" …= !=K%2= C% 3“2!=… …, … %“2=2*%", …% "“2! 2, … % %"=…, C=! = …2=!, ". b%-C !"/., …=!% …/. ,ƒK!=……,*%" … 3“2!%, % 2%, 2% C! ›…,L ="= !=L%…=, C!, *%2%!% K/ % "“*!/2% “2% *% …=!3 …,L, ! 2,!%"= “ C ! "=›… L , ƒ=“ =…, . b%-"2%!/., … C%…!=", %“ 2%, 2% %-, ,= …/L C,“ ……/L %2" 2 …= ! …, *% ,2 2= C% ,2% = C!%" !*, q 2…%L C= =2/ 2=* , … K/ C% 3 …. b, -“C,* ! ` *“ L j *% …=ƒ"= "/ƒ%"% C%ƒ, , 3…, ,C= …%L " =“2,, C! %›, C!,ƒ…=2 !=K%23 … 3 %" 2"%!,2 …%L, …=C!=",2 ,…-%! = , 3K !…=2%!3 *!= , C%“2=",2 "%C!%“ % “C%“%K…%“2, = ,…,“2!= ,,. o !"/L .2=C C!%L … q 3 ?, "%C!%“% C=! = …2=!,, ƒ=“ 3 = , ƒ=* …, % ! ƒ3 2=2=. =…= ,ƒ= ! = ,ƒ= ,, " *!= t != …% % *%…“2,23 ,%……% % ƒ=*%…= &nK %K!=ƒ%"=…,, " “%“2=" p%““,L“*%L t != ,, …%"% % “3KA *2= p%““,L“*%L t != ,, " ! ƒ3 2=2 %KA ,… …, j!=“…% !“*% % *!= , Š=L /!“*% % (d% =…%-m … *% %) ="2%…% …% % %*!3 = , }" …*,L“*% % ="2%…% …% % %*!3 =[. e % C! “2=", = =3 ,2%! Š=2 …= b%!%K "=. j=* ƒ…= ,2“ " %*3 …2 , ! =,ƒ= , %KA ,…,2 …% % C!% ““= ƒ=" ! …=. j!=L C% 3 , 3“*%! …, .*%…% , “*% % !=ƒ",2, , %K “C , “%.!=… …, , !=“ ,! …, %“2, …32% % 3!%"… “% ,= …%L C% !›*, …=“ …, …= 2 !!,2%!,, K/" ,. ="2%…% …/. %*!3 %", › % …% 3" , …, K › 2…%L %K “C ……%“2, 3…, ,C= …/. K › 2%" , -,…=…“,!%"=…, !%C!, 2,L, …=C!=" ……/. …= “% ,= …%-.*%…% , “*% !=ƒ",2, Š=L /!= , }" …*,,. j!% 2% %, =3 ,2%! %2 2, =, 2% Š=L /!“*,L d% =…%-m … *,L , }" …*,L“*,L !=L%…/ " 2“ 2 !!,2%!, , “ %“%K/ , “% ,= …/ , 3“ %", ,. b …,. C!%›,"= 2 "“ % 2 % …=“ …, ! ,%…=, …% %…, C% 3 = 2 K% 15 % "“ L “% ,= …%L C% !›*, *!= . b“ .2% C%ƒ"% 2 %"%!,2 % 2% , 2% ƒ=" ! , “ 2% *% C !"/L .2=C %KA ,… …, . g=!C =2= K% ,…,“2 !“*%L o%“ .2% % C32=2/ ƒ=“ 3 = , %2 2 q 2…%L C= =2/ C% ,2% = C!%" !*, ,“C% ƒ%"=…, " 2014$2015 % =. “! “2" *!= "% % K › 2= …= ! = ,ƒ= , C% …% % ,L C% C! 3C! › …, ! ƒ"/ =L…/. “,23= ,L, %! =…,ƒ= ,, 23 …, C%›=!%" , %K “C …, != ,= ,%……%L K ƒ%C=“…%“2,. `3 ,2%! q" 2 =…= ` = %"= “%%K?, =, 2% *!= "/ ƒ=*%…% =2 “2"% 3“2=…%" …% 91 C% …% % , " C!%" ! /. “- !=., ,ƒ *%2%!/. 73 " … …% ! ,%…= …% 3 C!=",2 “2"3. o!, .2% -=*2, “*, … ! = ,ƒ3 2“ 2/! C% …% % , : C% 3“2=…%" …, C%! *= %! =…,ƒ= ,, , %K “C …, %“3? “2" …, …= ƒ%!= " %K =“2, ƒ=?,2/ …=“ …, , 2 !!,2%!,L %2 )q; C% 3 =“2, " ! = ,ƒ= ,, !%C!, 2,L C% ,*", = ,, C%“ “2",L != ,=,%……/. ="=!,L; C% %“3? “2" …, C% %2%"*, , “% !›=…, " %2%"…%“2, “, , “! “2" ƒ=?,2/ …=“ …, %2 )q; 2=*› … 3“2=…%" … C%! %* , 3“ %", C! %“2=" …, ›, /. C%? …,L “C=“=2 . o=! = …2=!,, %K!=2, , "…,=…, …= 2%, 2% ƒ=!C =2= ,! *2%!= 3 ! › …, C!%2,"%C%›=!…%L %.!=…/ … 2% *% K% , 3 ! %"/. “C=“=2 L, …% , C! "/ = 2 ƒ=!=K%2%* ,…,“2!%" ! ,%…= …% % C!=",2 “2"=. j!% 2% %, …=!% …/ ,ƒK!=……,*, …=“2% , …= K% .-- *2,"…%L !=K%2 " =“2, ,“C% ƒ%"=…, =2 !,= …/. ! “3!“%" , “% !›=…, C%“2%" C%›=!…%L %.!=…/. hŠnch o`pk`lemŠqjncn qegnm` n“%K/L “2=23“ ` *“ L jkexjn, ", -“C,* ! *!= "% % C=! = …2=, C! “ =2 *% ,2 2= C% %“3 =!“2" ……% 3 “2!%,2 “2"3, “2…% 3 “= %3C!=" …, , !=ƒ",2, ,…“2,232%" !=› =…“*% % %K? “2"=: $ d …=“ “= % ="…% 2%, 2% / “ % , %2“2% 2 " K › 2 , %K “C ,2 “"% "! ……% C% 3 …, “! “2" 3…, ,C= ,2 2= , C% "=›…/ C!% != = C% !›*, “2…% % “= %3C!=" …, . }2% “3K" … ,, , “3K“, ,, *!= "% % K › 2= …= ,“C% … …, %“3 =!“2" ……/. C% …% % ,L, “3 = ,“ ,“ 2“ , ,=! = , !3K L. b2%!%L "=›…/L % …2 $ .2% …= = C!% != = C% !›*, .-- *2,"…%“2, 3C!=" …, " %! =…=. lqr. c!=…2/ …= K = %3“2!%L“2"% “%“2=", , 100 … !3K L. h2% , *%…*3!“%" K/ , “"% "! ……% C% " …/, 3…, ,C= …/ %K!=ƒ%"=…, C% 3 , , “! “2"=. )2% *=“= 2“ ƒ=*%…%2"%! “*%L 2 …%“2,, 2% / C!," , *!= "% ƒ=*%…% =2 “2"% " “%%2" 2“2", != …% 3 " =“2, 3› “2% …, 2! K%"=…,L =…2,*%!!3C ,%……% % ƒ=*%…% =2 “2"= C% C! %“2=" …, “" …,L % %.% =., * =!,!%"=…, *!3C…/. !=“.% %", *%2%!/ %“3? “2" 2“ 3…,,C= …/ , , %“3 =!“2" ……/ , “ 3›=?, ,. d …=“ % … "=›…/ "= * "/. ƒ=*%…%C!% *2=. b .2% C% 3 % ,, %…, C!,… 2/ " C !"% 2 …,,, %*%… =2 …% !=““ %2! …, “%“2%,2“ " “ 3? C% 3 % ,,. }2% ƒ=*%…%C!% *2, “" ƒ=……/L “ %“%K/ “2=23“% Š=L /!= , }" …*,,. Š=*%L “2=23“ .2,. = ,…,“2!=2,"…%-2 !!,2%!,= …/. ,…, ƒ= %› … " != …% ƒ=*%…% =2 “2" , , / % … % % › = ,, *% = t != , …=C% …,2 “ /“ % .2, “ %"=. m%, * “%›= …, , .2% % … C!%,ƒ% %. o%.2% 3 / “= %“2% 2 …% %2! 3 ,!%"= , =……/ "%C!%“/, C!%" K% 3 “%" “2…3 !=K%23 “ Š=L /!% , }" …*, L, = ,…,“2!= , L 3K !…=2%!= *!= . j!% 2% %, / ƒ=" ! = C% 2, % %"3 !=K%23 C% % …* "%ƒ %›…%“2, , … %K.% , %“2, C ! !=“C! …, C% …% % ,L › 3 !=L%…= , , C%“ …, , " *!= , 2% “2 › 3 "3 3!%"… , “2…% % “= %3C!=" …, . a/ = C!%" …= = “ !, *!3 /. “2% %", "/ ƒ …/. ƒ=“ =…,L " 2 !!,2%!, . ! ,%…= “ 3 =“2, C! “2=",2 L %! =…%" “2…% % “= %3C!=" …, . b=›…% K/ % … % ,K,2 “ . q L =“ C!% *2 ƒ=*%…= 3› "… “ … 3K !…=2%!% , , " ,2% "“ .2= …= = K% = !=K%2=, …= “ , C%ƒ"% ,2 … …% % !=“ ,“2,2 C!="%"% C!%“2!=…“2"% " =“2, “2…% % “= %3C!=" …, . o!% / ……= C% ,2,*= `…=2% ,L l`Š~xemjn, C! “ =2 *% ,2 2= C% C!% / ……%“2, , "%C!%“= ›,ƒ… %K “C …, : $ j% ,2 2 C %2…% , C % %2"%!…% ƒ=…, = “ "“ , ƒ=*%…%C!% *2= ,, *%2%!/ " 2“ …=“ C!%-, …/ ,. l/ ƒ=2!= ,"= , "%C!%“/ !=ƒ",2, C!% / ……%“2,, !=K%23 C! C!, 2,L, % …,"= , ,. “2!=2 , “*, C =…/. Š=*› …=“ *=“= ,“ 2 /, “" ƒ=……/ “ *%!! *2,!%"*%L K › 2=, C%“*% *3 …= *% ,2 2 ƒ=…,= 2“ "%C!%“= , ›,ƒ… %K “C …, " *!= . l/ 3 %" 2"%! …/ K › 2% , C%“*% *3 , …= %!% ,, , …= !=K%23 fju " ƒ, …,. 3“ %", . …= %“ K% … , C !"%…= = …% C =…,!%"= %“ . b .2%L 2 *3? L !=K%2 , *=ƒ= %“ K/, … ƒ= 2…%L “% “2%!%…/, 3 2“ …% % "…, =…, !=ƒ",2, "“ . “- ! ›,ƒ… %K “C …, ! ,%…=. q L =“ " 2"%! “*%L C!%!=K%2* …=.% ,2“ ƒ=*%…%C!% *2 % C!% / ……%L C% ,2,* j!=“…% !“*% % *!= . b!% *% % …=C,“=2 , …% … 2=*-2% *% C ! " “2, " C %“*%“2 ! = …%“2,. }2%L 2 %L 3 …=“ 3› … “*% *% “ " ƒ=…,= 2“ !=K% = !3CC=, , C!% ",› …, " =……% …=C!=" …,, , 2. d3 = , %“ … / 3› "/L …= %*%… =2 …3 ! =* , ƒ=*%…%C!% *2=. h…2 ! “%"= , …=“, *%… …%, , C!%K / 2!=…“C%!2…% % !=ƒ",2, , “2!%,2 …% % *% C *“=. n“%K ……% “2!%,2 “2"% %2…% % ›, , " =“2…%“2,, K › 2…,*%". n“ … / K3 ƒ=“ 3 ,"=2 %2 2/ C!%-, …/. ,…,“2 !“2", *%2%!/ "ƒ=, %L“2"3 2 “ …= , *% ,2 2% . m ="…% !=““ =2!,"= , C!%K 3 %“3 =!“2" ……%- =“2…% % C=!2… !“2"=. d%“2=2% …% ,…2 ! “…/L C% 3 , “ *!3 /L “2% . o% ,2% = “%ƒ =…= !=K% = !3CC=, 3› !=ƒ!=K=2/"= 2“ ƒ=*%…%C!% *2, 2%K/ “% ,…,2 "%ƒ %›…%“2, K,ƒ… “= , K › 2=, …=C!=",2 "“ 3“, , …= ! …, , “% ,= …/., , ›, ,?…/. ƒ= = , !=ƒ",2, C!%……%“2, , = % % K,ƒ… “=. n“ … C! / “2%,2 K% = !=K%2= l`Šeph`k{ ondcnŠnbkem{ rop`bkemhel on hmtnpl`0hh h nayeqŠbemm{l qb“g“l g`jnmnd`Šek|mncn qnap`mh“ jp`qmn“pqjncn jp`“