УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ КАЗАНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Том 151, кн. 3 Гуманитарные науки 2009 Шамина В.Б. Пьесы Тома Стоппарда как отражение характерных черт постмодернизма в драматургии // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2009. – Т. 151, кн. 3. – С. 133–143. УДК 811.11 ПЬЕСЫ ТОМА СТОППАРДА КАК ОТРАЖЕНИЕ ХАРАКТЕРНЫХ ЧЕРТ ПОСТМОДЕРНИЗМА В ДРАМАТУРГИИ В.Б. Шамина Аннотация В статье рассматриваются две ключевые пьесы выдающегося английского драматурга Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» и «Травести». Хотя во время появления этих пьес термин «постмодернизм» еще не вошел в научный оборот литературной критики, в статье доказывается, что драматург не только виртуозно использовал в них все характерные приемы постмодернизма, но и заложил его основополагающие принципы – восприятие мира как текста и ревизию канона, как литературного, так и исторического. Ключевые слова: постмодернизм, интертекстуальность, релятивизм, историзм, пародия, канон, текст. Summary V.B. Shamina. Plays by Tom Stoppard as a Reflection of Postmodern Tendencies in Drama. The essay addresses two key plays by T. Stoppard “Rosencrantz and Guildenstern are Dead” and “Travesties”. The author proves that though at the time of their appearance these plays were most often qualified as belonging to the Theatre of Absurd they have all the elements of postmodern drama and lay down the basic principles of postmodernism – reception of world as text and revision of the canon, literary as well as historical. Key words: postmodernism, intertextuality, relativity, historicity, parody, canon, text. Литература 1. 2. 3. 4. The Cambridge Guide to World Theatre. – Cambridge: Cаmbridge Univ. Press, 1970. – 975p. Современная английская драматургия 1956–1975: указатель литературы / Cост. Ю.Г. Фридштейн; отв. ред. В.А. Скороденко. – М., 1976. – 322 с. Stoppard T. Rosencrantz and Guildenstern are Dead. – London: Faber and Faber, 1967. – 93 p. Беккет С. В ожидании Годо // Драматурги – лауреаты Нобелевской премии. – М.: Панорама, 1998. – С. 245–298. 5. 6. 7. 8. 9. Коренева М. Художественный мир Беккета // Драматурги – лауреаты Нобелевской премии. – М.: Панорама, 1998. – С. 229–238. Brustein R. The Third Theatre. – N. Y., 1969. – 245 p. Jenkins A. The Theatre of Tom Stoppard. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1989. – 321 p. Innes Ch. Modern British Drama 1890–1990. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1992. – 484 p. Stoppard T. Travesties. – London: Faber and Faber, 1975. – 99 p. Поступила в редакцию 08.04.08 Шамина Вера Борисовна – доктор филологических наук, профессор кафедры зарубежной литературы Казанского государственного университета. E-mail: Vera.Shamina@ksu.ru