MX-1243 Inter M Профессиональный

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Профессиональный
аудио микшер
MX-1243
Inter M
MX-1243
1
Распаковка и установка:
Установка и обслуживание микшера модели MX-1243 не вызовет у Вас затруднений. Для
ознакомления со всеми функциональными возможностями, правильной установки и подключения
микшера внимательно прочитайте это руководство.
Аккуратно распакуйте микшер, не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы.
Они понадобится, если Вам потребуется перевозить микшер или обращаться в службу сервиса.
Не устанавливайте микшер возле радиаторов, нагревательных и отопительных приборов, в
местах с повышенной влажностью и повышенным содержанием пыли. Подключение всех
компонентов необходимо производить согласно схемам и рисункам. Соблюдение этих требований
гарантирует надежную и долговременную работу изделия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать микшер со снятой верхней крышкой.
Основные возможности:

12 ВХОДНЫХ КАНАЛОВ МОНО, 4 ЛИНЕЙНЫХ ВЫХОДА, ВЫХОД СТЕРЕО, ВЫХОД МОНО
В качестве источников сигнала для микшера могут быть динамические и конденсаторные
микрофоны, стереофоническая кассетная дека, CD проигрыватель, тюнер, различные
музыкальные инструменты.

ГРАФИЧЕСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР
Для регулировки частотных характеристик сигналов каждый входной канал микшера имеет
трехполосный эквалайзер с диапазоном регулировки ± 15 дБ.

ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД И ВЫХОД
Микшер имеет специальный линейный вход и выход для подключения дополнительных
устройств обработки звука.

КОНТРОЛЬ ВЫХОДНЫХ КАНАЛОВ
Контроль выходных каналов микшера с помощью индикаторов уровня или головных телефонов.

ФУНКЦИЯ PFL И AFL
С помощью функций PFL и AFL можно прослушивать любой входной канал микшера или
сигналы с линейных выходов на головные телефоны.

ФАНТОМНОЕ ПИТАНИЕ
Микшер предусматривает включение
микрофонов.
фантомного питания +48 В для конденсаторных
MX-1243
1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКШЕРА (ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ)
2
MX-1243
3
1. СЕКЦИЯ ИНДИКАТОРОВ ВЫХОДНЫХ КАНАЛОВ
Десятиступенчатые диодные индикаторы выходного уровня стерео каналов L,R и моно
канала Mono.
2. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ СЕТИ
С помощью этого выключателя микшер подключается к сети переменного тока 220 В 50 Гц.
3. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАНТОМНОГО ПИТАНИЯ С ИНДИКАТОРОМ
Микшер предусматривает подключение конденсаторных микрофонов требующих
фантомного питания. При включении кнопки PHANTOM на контакты 2 и 3 всех разъемов
XLR поступает напряжение +48 В. Если Вы не используете конденсаторные микрофоны
кнопку PHANTOM нужно выключить.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Включенное фантомное питание никак не отразится на работе
динамических микрофонов или других линейных источников с симметричным выходом, но
при работе динамических микрофонов с несимметричным выходом или устройств с
трансформаторным выходом и заземленной средней точкой возможны помехи и сбои в
работе.
4. ИНДИКАТОР PFL / AFL
Индикатор включенной функции PFL или AFL.
5. РЕГУЛЯТОРЫ AUX RETURN 1,2 / ВХОДНАЯ СЕКЦИЯ /
Микшер имеет два дополнительных стерео входа для подключения внешних устройств
обработки звука R, L / Mono1 и R, L / Mono2. Вы можете использовать эти входы, как
дополнительные входы микшера. C помощью регуляторов AUX RETURN 1,2 можно
настроить уровень сигналов поступающих с входов R, L / Mono1 и R, L / Mono2 при
микшировании.
6. РЕГУЛЯТОРЫ AUX SEND 1, 2,3,4 / ВЫХОДНАЯ СЕКЦИЯ /
С помощью этих регуляторов можно настроить уровень посылок поступающих на выходы
AUX SEND 1, 2, 3, 4.
7. КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ AFL
C помощью этих кнопок можно прослушивать сигналы с линейных выходов AUX Send
1,2,3,4 на головные телефоны.
8. РЕГУЛЯТОРЫ БАЛАНСА
C помощью этих регуляторов можно осуществить нужный баланс сигналов AUX Return 1,2 в
каналы L,R главного выхода стерео.
9. РЕГУЛЯТОР ВЫХОДНОГО УРОВНЯ ГОЛОВНЫХ ТЕЛЕФОНОВ
С помощью этого регулятора можно настроить необходимый уровень сигнала в головных
телефонах.
10. РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ГОЛОВНЫХ ТЕЛЕФОНОВ
Разъем типа JACK ¼“ для подключения головных телефонов.
1. При включении кнопок PFL в головных телефонах можно прослушивать сигналы
входных каналов микшера СН1-12.
2. При включении кнопок АFL в головных телефонах можно прослушивать сигналы
посылок AUX Send 1,2,3,4.
MX-1243
4
3. Если кнопки PFL и AFL находятся в отжатом состоянии в головных телефонах
можно прослушивать основной выход микшера Stereo L,R.
11. ФЕЙДЕРЫ ВЫХОДНЫХ КАНАЛОВ
Фейдеры выходного уровня выхода Stereo L,R и Mono.
12. АТТЕНЮАТОРЫ TRIM POT
Аттенюаторы типа Trim Pot микрофонных и линейных входов. Общий диапазон регулировки
44 дБ. Микрофонные входы с разъемами типа XLR имеют диапазон регулировки
чувствительности -16 дБ ~ -60 дБ. Линейные входы с разъемами типа JACK ¼“ имеют
диапазон регулировки чувствительности +24 дБ ~ -20 дБ.
13. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ВХОДОВ МИКРОФОННЫЙ / ЛИНЕЙНЫЙ
Кнопочные переключатели входов: микрофонный / линейный.
При нажатой кнопке, подключен симметричный микрофонный вход с разъемом типа XLR.
Если кнопка находится в отжатом состоянии, подключен линейный симметричный вход с
разъемом типа JACK 1/4 “.
14. СЕКЦИЯ ЭКВАЛАЙЗЕРА ВХОДНЫХ КАНАЛОВ
С помощью эквалайзера можно изменять частотную характеристику входных сигналов в
каналах СН1-СН12.
Высокие частоты: 12 кГц, ±12 дБ;
Средние частоты: 2,5 кГц ±12 дБ;
Низкие: 80 Гц, ±12 дБ.
15. РЕГУЛЯТОРЫ AUX SEND 1,2 / ВХОДНАЯ СЕКЦИЯ /
С помощью этих регуляторов можно настроить уровень посылок AUX 1,2 в каждом канале
микшера. Регуляторы уровня AUX 1,2 расположены после основного фейдера в канале.
16. РЕГУЛЯТОРЫ AUX SEND 3,4 / ВХОДНАЯ СЕКЦИЯ /
С помощью этих регуляторов можно настроить уровень посылок AUX 3,4 в каждом канале
микшера. Регуляторы уровня AUX 3,4 расположены до основного фейдера в канале.
17. РЕГУЛЯТОРЫ PAN POT ВХОДНЫХ КАНАЛОВ
С помощью этих регуляторов можно осуществить нужный баланс сигналов в каналы L,R.
18. ПИКОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
Пиковые индикаторы перегрузки входных каналов, расположены после секции эквалайзера.
Индикатор загорается, когда уровень сигнала превысит +3 дБ.
19. КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ PFL
С помощью этих кнопок можно прослушивать любой канал микшера на головные телефоны.
20. ФЕЙДЕРЫ ВХОДНЫХ КАНАЛОВ
С помощью фейдеров можно настроить усиление в каждом канале при микшировании
различных источников звука.
MX-1243
5
2. РАЗЪЕМЫ МИКШЕРА
1. ВХОДЫ AUX RETURN
Несимметричные линейные входы EFX Return R, L/Mono 1 и R, L/Mono 2 с разъемами типа
JACK ¼ ” и номинальной чувствительностью +4 дБ / 10 кОм. Для моно сигнала используйте
только вход L/Mono, для стерео сигнала входы L /Mono и R.
2. ВЫХОДЫ AUX SEND
Несимметричные линейные выходы AUX SEND с разъемом типа JACK ¼”. Номинальный
уровень выходных сигналов +4 дБ на сопротивлении 600 Ом.
3. МИКРОФОННЫЕ ВХОДЫ (MIC 1-12)
Симметричные микрофонные входы с разъемами типа XLR. (1 контакт – общий провод, 2 и
3 симметричные входы). Сопротивление микрофонов может быть в пределах от 50 до 600
Ом. При включении фантомного питания на контакты 2 и 3 подается напряжение + 48 В.
4. СЕТЕВОЙ РАЗЪЕМ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ
Разъем для подключения микшера к сети переменного тока 220 В / 50 Гц. Под крышкой
разъема расположен предохранитель переменного тока, при перегорании последнего
замените на предохранитель соответствующего номинала.
5. ВЫХОД МОНО (MONO OUT)
Симметричный линейный выход моно сигнала с
выходной уровень сигнала +4 дБ / 600 Ом.
разъемом типа XLR. Номинальный
6. ВЫХОД СТЕРЕО (ST L, R)
Главный выход стерео с каналами L,R и разъемами типа XLR. Номинальный выходной
уровень сигнала +4 дБ / 600 Ом.
7. ЛИНЕЙНЫЕ ВХОДЫ (LIN1-12)
Симметричные линейные входы с сопротивлением 10 кОм и разъемом типа JACK ¼“.
MX-1243
6
Технические характеристики микшера MX-1243:
0 dB = 0,775 B
Максимальный
выходной уровень
Входная Чувствительность /
Сопротивление
Коэффициент гармоник
Полоса воспроизводимых частот
Графический эквалайзер
Собственные шумы
Уровень перекрестной помехи
Максимальное усиление в
каналах
(по напряжению)
Диапазон регулировки
аттенюатора
Фантомное питание
Напряжение сети
+24 дБ / 600 Ом, КГ=0,5 %, 1 кГц (Симметричный)
Main Out L/R
+24 дБ / 600 Ом, КГ=0,5 %, 1 кГц (Симметричный)
Mono Out
+20 дБ / 600 Ом, КГ=0,5 %, 1 кГц (Несимметричный)
AUX Send 1,2,3,4
100 мВ / 40 Ом, КГ=0,5 %, 1 кГц
Головные телефоны
-60 дБ / 600 Ом, (Симметричный)
Микрофоны (СН1-СН12)
-20 дБ / 10 кОм (Симметричный)
Линейный (СН1-СН12)
0,1% / +14 дБ, 20-20кГц
Main Out L/R /600 Ом, Mono Out / 600 Ом, AUX Send / 600 Ом
+1 дБ /-2 дБ, 20 кГц –20 кГц @ +4дБ
Main Out L/R / 600 Ом, Mono Out / 600 Ом, AUX Send / 600 Ом
±12 дБ 12 кГц
Высокие частоты
±12 дБ 2,5 кГц
Средние частоты
±12 дБ 80 Гц
Низкие частоты
-127 дБ
Эквивалент источника шума
-95 дБ
Остаточный уровень
Main Out L/R / 600 Ом, Mono Out / 600 Ом, AUX Send / 600 Ом
-70 дБ
Соседние каналы
-70 дБ
Вход – Выход
84 дБ
Микрофонный – Out L/R, Mono Out
76 дБ
Микрофонный – AUX Send
44 дБ
Линейный– Out L/R, Mono Out
36 дБ
Линейный – AUX Send
20 дБ
AUX Return – Out L/R, Mono Out
44 дБ
Микрофонный (-16 дБ ~ - 60 дБ)
Линейный ( +24 дБ ~ -20 дБ)
+ 48 В
110В-240В, 50 / 60 Гц
Потребляемая мощность
25 Вт
Вес
7,5 кг
Размеры
482 х 104 х 310 мм
MX-1243
7
Адрес изготовителя: 226-9 DUGJUNG – LI, HOE CHUN – EUB,
YANGJU – KUN, KYUNGKI – DO, KOREA
тел: 82-351-860-7041~5,
факс: 82-351-858-1907
Гарантия изготовителя
 Гарантия действительна в течении 12 месяцев с момента продажи микшера.
 При выходе изделия из строя за период гарантийного срока, владелец изделия имеет право
на бесплатный ремонт или, при невозможности ремонта, на его бесплатную замену.
 Замена вышедшего из строя изделия производится только при сохранности товарного вида,
наличия оригинальной упаковки и полной комплектности.
 Гарантийные обязательства не распространяются на изделия, вышедшие из строя по вине
потребителя или имеющие следы задымления, механические повреждения или
повреждения входных цепей, подвергшиеся воздействию химических веществ,
самостоятельному ремонту и неправильной эксплуатации.
Наименование изделия: Профессиональный аудио микшер MX-1243
Сертификация: Профессиональный аудио микшер MX-1243 отвечает
единым нормам и
требованиям ЕЭС, соответствует требованиям нормативных документов: ГОСТ 26342- 84, ГОСТ
12.2.006-87(п.4.3), НПБ 57-97, ГОСТ-12997-84.
Серийный номер модели:
Дата продажи:
Продавец: