ДОГОВОР ICP, 1997 - ВНИИОкеангеология им. И.С. Грамберга

ДОГОВОР № 12-3/2015-ВСЕГЕИ
г. Санкт-Петербург
«___» _______ 2015 г.
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт геологии и минеральных ресурсов Мирового океана имени
академика И.С.Грамберга» (ФГУП «ВНИИОкеангеология им. И.С.Грамберга»), именуемое в
дальнейшем Заказчик, в лице директора Каминского Валерия Дмитриевича, действующего на
основании Устава предприятия, утвержденного приказом Федерального агентства по недропользованию
от 06.11.2008 г. № 925 и Дополнения в Устав, утвержденного приказом Федерального агентства по
недропользованию от 21 мая 2012 г. № 591, с одной стороны, и Федеральное государственное
унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им.
А.П.Карпинского» (ФГУП «ВСЕГЕИ»), именуемое в дальнейшем Исполнитель, в лице Генерального
директора Петрова Олега Владимировича, действующего на основании Устава, утвержденного
приказом Федерального агентства по недропользованию от 20.01.2005 г. № 44 с другой стороны, вместе
именуемые Стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя выполнение комплекса изотопногеохронологических исследований: (1) U–Pb исследование зёрен циркона из шести образцов горных
пород с помощью локального высокоточного ионного микроанализатора (SHRIMP) (№№Сол-1958-3,
45305-3, 54309, 57494-4, 45109-8, 54112-5), (2) U–Pb исследование зёрен циркона из трёх образцов
горных пород методом лазерной абляции (LA-ICP-MS) (№№ 33035-1, 51222-1, 33032-5), (3) измерение
изотопного состава Hf в одном образце в рамках выполнения работ по объекту «Составление сводных
карт геологического содержания масштаба 1:1000 000 − 1:5 000 000 центрального сектора
Восточной Антарктиды (Земля Эндерби и Земля Кемпа)» (Государственный контракт №38/07/12-3
от 03 марта 2014 г. между ФГУП «ВНИИОкеангеология им. И.С.Грамберга» и Департаментом по
недропользованию на континентальном шельфе и Мировом океане).
1.2. Требования к работам, являющиеся предметом договора, отражены в техническом задании
(Приложение 1).
1.3. Срок сдачи работ по договору – 30 июня 2015 г. с правом досрочного выполнения.
1.4. Приемка и оценка выполненных работ осуществляется в соответствии с требованиями
технического задания, являющегося неотъемлемой частью договора.
2. СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
2.1. Стоимость работ определяется в соответствии с расчетом стоимости работ (Приложение 3) и
составляет в сумме 465388 (Четыреста шестьдесят пять тысяч триста восемьдесят восемь) рублей, в том
числе НДС 18% 70991 (Семьдесят тысяч девятьсот девяносто один) рубль.
2.2. После подписания договора в течение 10 рабочих дней после получения счета Исполнителя
Заказчик перечисляет Исполнителю аванс в размере 30% от стоимости работ по договору.
Окончательный расчет производится на основании счета Исполнителя в течение 15 рабочих дней после
подписания Сторонами Акта сдачи-приемки выполненных работ.
2.3. В случае необходимости проведения дополнительных исследований, увеличивающих
стоимость работ, они проводятся только после согласования с Заказчиком.
2.4. Счета Исполнителя оплачиваются Заказчиком в установленном порядке.
2.5. В случае прекращения работ по соглашению сторон или по вине Заказчика, последний обязан
возместить Исполнителю фактически произведенные затраты, но не более сметной стоимости
фактически выполненных и принятых Заказчиком работ.
3. ПОРЯДОК СДАЧИ И ПРИЕМА РАБОТ
3.1. Перечень научной, технической и другой документации, подлежащей оформлению и сдаче
Исполнителем Заказчику, определен техническим заданием.
3.2. По завершению работ Исполнитель представляет Заказчику Акт сдачи-приемки
выполненных работ, результаты определений U–Pb датирования, изотопного состава Hf по
предоставленным образцам в стандартной форме Исполнителя (таблицы аналитических данных,
графики с конкордией, катодолюминесцентные изображения внутреннего строения зёрен циркона,
документация участков U–Pb датирования).
3.3. Заказчик в течение 10 дней со дня получения акта сдачи-приемки и результатов работ,
указанных в п. 3.2. настоящего договора, обязан направить Исполнителю акт сдачи-приемки
выполненных работ или мотивированный отказ от приемки работ.
3.4. В случае мотивированного отказа Заказчика, стороны составляют акт с перечнем
необходимых доработок.
3.5. В случае досрочного выполнения работ, Заказчик вправе досрочно принять и оплатить
работы по договору.
3.6. Если в процессе выполнения работы выясняется неизбежность получения отрицательного
результата или нецелесообразность дальнейшего проведения работ, Исполнитель обязан приостановить
ее, поставив об этом в известность Заказчика в 10-дневный срок после приостановки работ. В этом
случае стороны обязаны в 10-дневный срок рассмотреть вопрос о целесообразности и направлениях
продолжения работ.
4. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Исполнитель обязан выполнить работы лично в соответствии с техническим заданием и
передать их результаты Заказчику в установленный договором срок. Привлечение субподрядчиков не
допускается.
4.2. Исполнитель несёт ответственность за сроки, качество и объёмы выполненных работ по
настоящему Договору.
В случае непредвиденного выхода из строя основного масс-спектрометрического оборудования
Исполнителя на срок более двух недель Исполнитель обязан уведомить об этих обстоятельствах
Заказчика в течение трех дней после выявления невозможности починки оборудования без привлечения
специалистов завода-изготовителя. В этом случае Стороны согласовывают возможность продления
сроков выполнения работ по Договору или расторжения Договора путем официальной переписки.
4.3. Если Исполнитель не приступил своевременно к исполнению настоящего Договора, или
выполнение работ к установленному настоящим Договором сроку становится явно невозможным,
Заказчик вправе отказаться от исполнения настоящего Договора и потребовать возмещения убытков.
4.4. Заказчик обязуется передать Исполнителю необходимую для выполнения работ
информацию и пробы своевременно, но не позднее трех месяцев до окончания срока действия Договора.
В случае несвоевременного представления проб Заказчиком, Исполнителем рассматривается вопрос о
возможности выполнения работ в более поздний срок и, в случае положительного решения, стороны
оформляют письменное дополнительное соглашение на продление сроков выполнения работ.
4.5. Заказчик обязуется принять выполненные работы в порядке, предусмотренном настоящим
Договором.
4.6. Заказчик обязуется оплатить выполненные работы в размере, в сроки и в порядке,
предусмотренные настоящим Договором.
4.7. Заказчик вправе во всякое время проверять ход и качество работы, выполняемой
Исполнителем, не вмешиваясь в его оперативно-хозяйственную деятельность.
4.8. Заказчик может в любое время до сдачи ему результатов работы отказаться от настоящего
Договора, уплатив Исполнителю часть установленной цены пропорционально части работы,
выполненной до получения извещения об отказе Заказчика от исполнения настоящего Договора.
5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой
силы и выходят за пределы контроля и воздействия сторон (военные действия, террористические акты,
пожары и наводнения, природные и антропогенные катастрофические явления, аварии, забастовки и
другие), на время действия этих обстоятельств, если эти обстоятельства негативно и непосредственно
повлияли на исполнение настоящего Договора.
5.2. Если, по мнению сторон, работы могут быть продолжены в порядке, действовавшем
согласно настоящему Договору до начала действия обстоятельств непреодолимой силы, то срок
исполнения обязательств по настоящему договору продлевается соразмерно времени, в течение
которого действовали обстоятельства непреодолимой силы и их последствия.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Вся геологическая информация, полученная при выполнении работ по настоящему Договору,
является федеральной собственностью. Порядок и условия использования информации, включая
оперативное распоряжение указанной информацией Заказчиком, определяется действующим
законодательством Российской Федерации, нормативными правовыми актами и другими документами
Минприроды России и Федерального агентства по недропользованию.
6.2. Результаты работ по настоящему Договору могут быть опубликованы только с разрешения
Заказчика.
6.3. При публикации результатов, полученных в рамках договора, включение в число авторов
сотрудников Исполнителя возможно только по согласованию с руководством Исполнителя.
7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
7.1. Любые изменения и дополнения настоящего договора действительны лишь при условии, что
совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон.
7.2. Споры и разногласия, которые могут возникать при исполнении настоящего договора, будут
по возможности, разрешаться Сторонами путем переговоров. В случае если споры и разногласия не
будут урегулированы путем переговоров, они подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии
с действующим законодательством РФ.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН
8.1. Срок действия договора: начало – с даты подписания, окончание – 30 Июня 2015 г. с правом
досрочного выполнения. В случае неисполнения обязательств по настоящему Договору в установленные
сроки, Договор действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
8.2. Юридические адреса и реквизиты сторон:
Исполнитель:
ФГУП «ВСЕГЕИ», 199106, г. Санкт-Петербург, Средний пр.,74, тел., факс: 328-91-17, 321-30-23.
Платежные реквизиты:
ИНН 7801032920, КПП 783450001
р/счет № 40502810911000000008
в Филиале ОПЕРУ ОАО Банк ВТБ в Санкт-Петербурге, г. Санкт-Петербург,
к/с 30101810200000000704,
БИК 044030704,
код по ОКПО 01423429, код по ОКВЭД 73.10.00, ОГРН 1027800511397,
ОКТМО 40307000, ОКОПФ 42,
в качестве юридического лица зарегистрирован 23.01.1972
Заказчик:
ФГУП «ВНИИОкеангеология им. И.С. Грамберга», 190121, Санкт-Петербург, Английский пр., д. 1,
тел., факс: 713-83-79, 714-14-70
Платежные реквизиты:
ИНН 7812044300 КПП 783901001
р/счет № 40502810655230000003
Банк: Северо-Западный банк ОАО «Сбербанк России» г. Санкт-Петербург
к/сч. № 30101810500000000653,
БИК 044030653
код по ОКПО 01423916, код по ОКВЭД 73.10, ОГРН 1027810224584
К настоящему договору прилагаются:
1. Техническое задание.
2. Протокол соглашения о договорной цене.
3. Расчет договорной цены.
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Генеральный директор
ФГУП «ВСЕГЕИ»
________________ О.В. Петров
ЗАКАЗЧИК
Директор
ФГУП «ВНИИОкеангеология
им. И.С. Грамберга»
_________________ В.Д. Каминский
Приложение 1
«Согласовано»
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Генеральный директор
ФГУП «ВСЕГЕИ»
________________ О.В. Петров
к Договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ
от __ _________ 2015 г.
«Утверждено»
ЗАКАЗЧИК
Директор
ФГУП «ВНИИОкеангеология
им. И.С. Грамберга»
_______________В.Д. Каминский
ТЕХНИЧЕСКОЕ (ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ) ЗАДАНИЕ
по договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ от __ _________ 2015 г.
на выполнение комплекса изотопно-геохронологических исследований
в рамках выполнения работ по объекту «Составление сводных карт геологического содержания
масштаба 1:1000 000 − 1:5 000 000 центрального сектора Восточной Антарктиды (Земля Эндерби
и Земля Кемпа)»
1. Основание для проведения работ:
Договор, заключенный между ФГУП «ВСЕГЕИ» и ФГУП «ВНИИОкеангеология им.
И.С.Грамберга» в рамках выполнения работ по объекту «Составление сводных карт геологического
содержания масштаба 1:1000 000 − 1:5 000 000 центрального сектора Восточной Антарктиды (Земля
Эндерби и Земля Кемпа)».
2. Цель проведения работ:
Изучение зёрен циркона из девяти образцов горных пород из Земли Эндерби, датирование их
возраста, определение изотопного состава Hf в одном образце в целях уточнения истории
геологического развития, возраста земной коры и характера мантийного источника для протолитов
протерозойского Рейнерского и архейского Нейпирского структурно-вещественных комплексов Земли
Эндерби, а также для тектонического районирования района работ.
В ходе исследований должны быть выполнены следующие работы по материалу,
предоставленному Заказчиком:
– пробоподготовка, включая доочистку, изготовление шайбы и напыление, катодную
люминисценцию (9 образцов);
– определение U–Pb изотопного возраста зёрен циркона методом SIMS SHRIMP (всего 70
анализов по 6 обр. №№ Сол-1958-3, 45305-3, 54309, 57494-4, 45109-8, 54112-5);
– определение U–Pb изотопного возраста зёрен циркона методом LA-ICP-MS (всего 90 анализов
по 3 обр. №№ 33035-1, 51222-1, 33032-5)
– определение изотопного состава Hf в цирконах (1 проба, 10 определений);
– монтировка препарата для определения изотопного состава Hf (1 проба);
– обработка, графическое изображение результатов (9 образцов)
– электронно-микроскопическое изучение минералов.
3. Требования к выполнению работ:
Результаты выполненных работ должны отвечать требованиям нормативных документов,
действующим в Минприроде РФ.
4. Сроки выполнения работ: начало – с даты подписания, окончание – 30 июня 2015 г.
5. Результаты работ:
Исполнитель передает Заказчику результаты исследований в электронном виде в стандартной
форме Исполнителя (таблицы аналитических данных, графики с конкордией, катодолюминесцентные
изображения внутреннего строения зёрен циркона, документация участков U–Pb датирования).
От Исполнителя:
Начальник Центра изотопных
исследований ФГУП «ВСЕГЕИ»
________________ С.А. Сергеев
От Заказчика:
Ответственный исполнитель
______________ Е.В. Михальский
Приложение 2
к Договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ
от __ _________ 2015 г.
ПРОТОКОЛ
соглашения о договорной цене
по договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ от __ _________ 2015 г.
на выполнение комплекса изотопно-геохронологических исследований в рамках выполнения
работ по объекту «Составление сводных карт геологического содержания масштаба 1:1000 000 −
1:5 000 000 центрального сектора Восточной Антарктиды (Земля Эндерби и Земля Кемпа)»
Мы, нижеподписавшиеся, от лица Заказчика директор Федерального государственного
унитарного предприятия «Всероссийский научно-исследовательский институт геологии и
минеральных
ресурсов
Мирового
океана
имени
академика
И.С.
Грамберга»
(ФГУП
«ВНИИОкеангеология им. И.С. Грамберга») Каминский Валерий Дмитриевич и от лица
Исполнителя Генеральный директор Федерального государственного унитарного предприятия
«Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им. А.П. Карпинского»
(ФГУП «ВСЕГЕИ») Петров Олег Владимирович, удостоверяем, что сторонами достигнуто
соглашение о величине договорной цены в сумме 465388 (Четыреста шестьдесят пять тысяч триста
восемьдесят восемь) рублей, в том числе НДС 18% 70991 (Семьдесят тысяч девятьсот девяносто один)
рубль.
Настоящий протокол является основанием для проведения взаимных расчётов и платежей между
Исполнителем и Заказчиком.
От Исполнителя:
Генеральный директор
ФГУП «ВСЕГЕИ»
________________ О.В. Петров
От Заказчика:
Директор
ФГУП «ВНИИОкеангеология
им. И.С. Грамберга»
_________________ В.Д. Каминский
Приложение 3
к Договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ
от __ _________ 2015 г.
Расчет договорной цены
по договору № 12-3/2015-ВСЕГЕИ от __ _________ 2015 г.
на выполнение комплекса изотопно-геохронологических исследований
в рамках выполнения работ по объекту «Составление сводных карт геологического содержания
масштаба 1:1000 000 − 1:5 000 000 центрального сектора Восточной Антарктиды (Земля Эндерби
и Земля Кемпа)»
№
п/п
1
Вид работ
Единица
Стоимость
единицы,
руб.
Количество,
шт.
Сумма,
руб.
1
Пробоподготовка (включая доочистку,
изготовление шайбы, напыление и
катодную люминесценцию)
проба
5796
9
52164
2
U–Pb SIMS SHRIMP определение возраста
анализ
2299
70
160930
3
U–Pb LA-ICP-MS определение возраста
анализ
1379
90
124110
4
Определение изотопного состава Hf
проба
46624
1
46624
5
Домонтировка препарата для изучения
изотопов Hf
проба
1727
1
1727
6
Обработка, графическое изображение
результатов
проба
644
9
5796
7
Электронно-микроскопическое изучение
минералов
час
1727
1,764
3046
1
Итого
394397
НДС (18%)
70991
Всего с НДС
465388
включает 10 точечных измерений.
Заместитель Генерального директора
ФГУП «ВСЕГЕИ» по экономике и финансам __________________ Н.С. Радюш