Перевозочные документы

Перевозочные документы
Общий перечень перевозочных документов при перевозке опасных грузов
Перечень и количество перевозочных документов при перевозке опасных грузов, а также их
содержание зависят от:
• вида и количества перевозимых опасных грузов;
• способа перевозки опасного груза;
• маршрута перевозки опасного груза.
Определение перечня перевозочных документов и требований к их составлению при перевозке
опасных грузов с использованием формы
При перевозке опасных грузов по территории России (в том числе и в режиме ДОПОГ / ADR) могут
иметь место следующие перевозочные документы:
• Транспортный документ;
• Письменные инструкции;
• ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы;
• Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых опасных грузов;
• Свидетельство о загрузке контейнера;
• Согласование маршрута дорожной перевозки опасных грузов;
• Удостоверение личности каждого члена экипажа транспортного средства с фотографией;
• Копия утверждения выданного компетентным органом;
• Документы, предписанные другими правилами.
Общие требования к перевозочным документам при перевозке опасных грузов
Обеспечение безопасности жизни и здоровья людей, а также защита оборудования от повреждений
имеют первоочередное значение при перевозке опасных грузов и требуют особого внимания к информации,
которая указывается в документации.
При определении требований к перевозочным документам при перевозке опасных грузов
руководствуются следующим основным принципом:
Чем сложнее документы и чем больше их количество, тем больше вероятность ошибки или
недосмотра.
Поэтому количество перевозочных документов при перевозке опасных грузов сведено к минимуму, а
требования к документации простые и сводятся только к обеспечению наличия основной информации,
используя которую можно при помощи ссылок оперативно получить другую необходимую информацию.
:: Задача перевозочных документов при перевозке опасных грузов состоит в обеспечении наличия точной,
надежной информации о перевозимых опасных грузах, отвечающей нормативным требованиям.
:: Достоверная и точная информация, предаваемая между субъектами, несущими ответственность за
документирование, упаковку и обработку опасных грузов обеспечивает безопасность и эффективность
перевозки опасных грузов.
Если соответствующая информация об опасном грузе отсутствует, то фактически невозможно
правильно организовать перевозку такого груза.
Например:
Попробуйте определить требования к перевозке:
1. Алкилбензолсульфокислоты;
2. Опасного груза № ООН 2586 АЛКИЛСУЛЬФОКИСЛОТА ЖИДКАЯ ( алкилбензолсульфокислота ), класс 8,
группа упаковки III.
Считается, что наиболее полной информацией об опасном грузе владеет грузоотправитель, и он
передает необходимые элементы этой информации другим участникам перевозки опасных грузов.
Кроме того, при перевозке опасных грузов перевозочные документы подтверждают соответствие
транспортных средств установленным требованиям, квалификацию водителей, содержат информацию о
правильных действиях в случае аварии и меры безопасности при обработке грузов, а также определяют
маршрут перевозки опасных грузов.
Транспортный документ при перевозке опасных грузов
Общие сведения о транспортном документе при перевозке опасных грузов
грузов.
Транспортный документ – документ, в соответствии с которым осуществляется перевозка опасных
Специальная форма транспортного документа в ДОПОГ / ADR не установлена. В качестве
транспортного документа может использоваться товарно-транспортная накладная, документ, предписываемый
другими действующими правилами, касающимися перевозки каким-либо другим видом транспорта.
Требования к заполнению транспортного документа при перевозке опасных грузов
Транспортный документ на опасные грузы составляется грузоотправителем и должен содержать
следующую информацию по каждому опасному веществу или изделию, предъявляемому к перевозке:
a) номер ООН;
б) надлежащее отгрузочное наименование, определенное в соответствии с разделом 3.1.2 ДОПОГ / ADR,
дополненное, при необходимости, техническим названием, которое указывается в скобках после надлежащего
отгрузочного наименования опасного груза;
в) для опасных веществ и изделий класса 1: классификационный код. И если опасное вещество или изделие
имеет дополнительные виды опасности, то после классификационного кода в скобках указываются номера
образцов знаков опасности, указывающих на эти дополнительные виды опасности.
Для веществ и изделий других классов: номера образцов знаков опасности. Если опасный груз обладает
дополнительными видами опасности, номера образцов знаков опасности, которые указывают на
дополнительные виды опасности, проставляются в скобках.
В случае веществ и изделий, для которых не предписан какой-либо образец знака опасности, необходимо,
вместо этого, указать номер их класса;
г) группа упаковки опасного груза, если таковая назначена, которой могут предшествовать буквы "ГУ"
(например, "ГУ II") или начальные буквы, соответствующие словам "группа упаковки" на английском,
французском или немецком языках;
д) количество и описание упаковок, когда применимо. Коды транспортной тары ООН могут использоваться
лишь в дополнение к описанию вида упаковки (например, один ящик (4G));
е) общее количество каждого опасного груза, имеющего отдельный номер ООН, надлежащее отгрузочное
наименование или группу упаковки, если таковая назначена (объем или масса брутто или масса нетто, в
зависимости от конкретного случая);
ПРИМЕЧАНИЕ: если на перевозку опасного груза распространяются освобождения, связанные с
количествами опасных грузов, перевозимыми на одной транспортной единице (подраздел 1.1.3.6 ДОПОГ),
общее количество опасных грузов каждой транспортной категории должно указываться в транспортном
документе в соответствии с пунктом 1.1.3.6.3.
ж) название и адрес грузоотправителя опасного груза;
з) название и адрес грузополучателя (-ей) опасного груза. С согласия компетентных органов стран,
затрагиваемых перевозкой опасных грузов, в тех случаях, когда опасные грузы перевозятся с целью доставки
многочисленным грузополучателям, которые не могут быть идентифицированы в начале перевозки, вместо
этого может быть сделана запись "Продажа с доставкой";
и) декларация, требующаяся в соответствии с положениями любого специального соглашения.
Место и порядок указания требуемых элементов информации в транспортном документе являются
факультативными, однако элементы а), б), в) и г) должны указываться в том порядке, в каком они
перечислены выше (т. е. а), б), в), г)), без какой-либо дополнительной информации, если в ДОПОГ / ADR не
предусмотрено иное. Примерами таких разрешенных описаний опасных грузов являются:
"ООН 1098 СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), I" или
"ООН 1098 СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), ГУ I".
Если в качестве транспортного документа используется товарно-транспортная накладная, элементы
информации, необходимые для идентификации опасного груза и которые указывают на его опасные свойства,
(элементы а), б), в) и г)), указываются в графе «Наименование груза».
Записи в транспортном документе, содержащие требуемую информацию об опасных грузах, должны
быть разборчивыми.
ДОПОГ / ADR предусматривает также дополнительные требования к заполнению транспортного
документа при перевозке:
• опасных отходов;
• порожних неочищенных средств удержания груза, содержащих остатки опасных грузов;
• опасных грузов в транспортной цепи, включающей морскую или воздушную перевозку;
• опасных грузов в количествах, на которые распространяются освобождения, связанные с количествами,
перевозимыми в одной транспортной единице;
• веществ при повышенной температуре;
• веществ, стабилизируемых путем регулирования температуры;
• отдельных опасных грузов некоторых классов.
Язык заполнения транспортного документа при перевозке опасных грузов
При международных перевозках опасных грузов транспортный документ заполняется на официальном
языке страны отправления опасных грузов. Если этот язык не является английским, немецким или
французским, то записи в транспортном документе дублируются на одном из указанных языков, при условии,
однако, что международными тарифами на дорожные перевозки, если таковые имеются, или соглашениями,
заключенными между странами, заинтересованными в перевозке опасных грузов, не предусмотрено иное.
Количество транспортных документов при перевозке опасных грузов
Если объем партии опасных грузов не позволяет погрузить их целиком в одну транспортную единицу,
то составляется, по крайней мере, столько отдельных документов или копий единого документа, сколько было
загружено транспортных единиц.
На опасные грузы, которые не могут грузиться совместно в одно и тот же транспортное средство в
связи с запретом на совместную загрузку опасных грузов, обязательно должны выписываться отдельные
транспортные документы.
Информация об опасных грузах и видах их опасности, может быть включена в существующий
транспортный или перегрузочный документ или может прилагаться к нему (например, в виде спецификации).
Транспортный документ при перевозке неопасных грузов
Если грузы, перечисленные по наименованию в Перечне опасных грузов, таблице A главы 3.2 ДОПОГ
/ ADR, не подпадают под действие требований ДОПОГ / ADR, поскольку в соответствии с частью 2 ДОПОГ /
ADR они считаются неопасными, грузоотправитель опасного груза может сделать в транспортном документе
соответствующую запись, например: "Грузы, не относящиеся к классу...".
Пример. При перевозке ФЕРРОСИЛИЦИЯ с массовой долей кремния менее 30%, грузоотправитель может
сделать в транспортном документе следующую запись: "Груз, не относится к классу 4.3".
Письменные инструкции при перевозке опасных грузов
Общие положения, касающиеся письменных инструкций при перевозке опасных грузов
С целью обеспечения правильных действий водителя в случае аварий или происшествий, которые
могут иметь место при перевозке опасных грузов, отправитель опасного груза обязан предоставить водителю
письменные инструкции на каждое опасное вещество или опасное изделие или на каждую группу опасных
грузов, характеризующихся одинаковыми видами опасности.
Составление письменных инструкций с помощью нашего сайта
В письменных инструкциях кратко указываются:
а) Информация, необходимая для идентификации опасных грузов:
• наименование опасного вещества или изделия или группы опасных грузов;
• класс опасного груза;
• номер ООН опасного груза или, для группы опасных грузов, номера ООН.
б) характер опасности, присущей этим опасным грузам, а также меры, которые должен принять водитель в
случае аварии при перевозке опасного груза, и средства индивидуальной защиты, которые он должен
использовать;
в) меры общего характера, которые должны быть приняты в случае аварии при перевозке опасного груза,
например предупреждение пользователей дорогой и пешеходов и вызов Госавтоинспекции
(полиции/пожарной охраны);
г) дополнительные меры, которые должны быть приняты для предотвращения усиления незначительной
утечки или просыпания опасного груза, если этого можно достичь без риска для здоровья и жизни водителя;
д) специальные меры, которые должны быть приняты в случае перевозки некоторых опасных грузов, когда
это применимо;
е) необходимое оборудование для принятия, когда это применимо, дополнительных и/или специальных мер в
случае аварии при перевозке опасного груза.
Обязанности и ответственность сторон, связанные с письменными инструкциями при
перевозке опасных грузов
Письменные инструкции на опасные грузы должны составляться грузоотправителем и выдаваться
водителю не позднее момента погрузки опасных грузов в транспортное средство.
В письменных инструкциях грузоотправитель обязан указать перечень:
• средств индивидуальной защиты;
• оборудования необходимого для принятия дополнительных и специальных мер в случае аварии при
перевозке опасных грузов.
Для того чтобы укомплектовать транспортное средство необходимым дополнительным
оборудованием и подать под загрузку опасным грузом полностью укомплектованное транспортное средство,
автомобильный перевозчик должен обладать данной информации еще до начала перевозки опасного груза.
Поэтому, информация о содержании письменных инструкций должна предоставляться перевозчику не
позднее момента передачи заказа на автоперевозку.
Грузоотправитель опасного груза несет ответственность за содержание этих инструкций.
При перевозке опасных грузов письменные инструкции должны храниться в кабине водителя таким
образом, чтобы их можно было легко идентифицировать. Письменные инструкции, которые не применимы к
опасным грузам, находящимся на транспортной единице, должны храниться отдельно от необходимых
документов, чтобы их нельзя было спутать.
Перевозчик опасного груза несет ответственность за то, чтобы участвующие в перевозке опасного
груза водители понимали письменные инструкции и могли надлежащим образом выполнять их.
Язык составления письменных инструкций при перевозке опасных грузов
При международных перевозках письменные инструкции составляются на языке, на котором водитель
(-и), осуществляющий (-ие) перевозку опасных грузов, способен (-ны) читать и который он (-и) понимает (ют), а также на всех языках стран происхождения, транзита и назначения. В случае стран, в которых
существует несколько официальных языков, компетентный орган должен указать официальный язык или
официальные языки, используемые на всей территории страны, либо в каждом районе или части ее
территории.
Формат письменных инструкций при перевозке опасных грузов
Письменные инструкции на опасные грузы должны быть составлены в следующем формате:
ГРУЗ
Указываются следующие сведения, касающиеся опасных грузов, для которых предназначены или к
которым применимы письменные инструкции:
• наименование опасного вещества или изделия или группы опасных грузов, характеризующихся одними и
теми же видами опасности;
• класс опасного груза; и
• номер ООН опасного груза или, для группы опасных грузов, номера ООН.
Приводится описание опасного груза, ограниченное указанием, например, физического состояния с
уточнением цвета и запаха для облегчения обнаружения утечек или просыпаний.
ХАРАКТЕР ОПАСНОСТИ
Краткое перечисление видов опасности опасного груза:
• основная опасность;
• виды дополнительной опасности, включая возможные замедленные эффекты и виды опасности для
окружающей среды;
• реакция в результате воздействия огня или нагревания (разложение, взрыв, выделение токсичных дымов и
т. д.);
• в соответствующих случаях надлежит указывать, что перевозимые опасные грузы вступают в опасную
реакцию с водой.
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Перечисляются индивидуальные средства защиты, предназначенные для использования водителем в
случае аварии или происшествия при перевозке опасного груза.
МЕРЫ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА, ПРИНИМАЕМЫЕ ВОДИТЕЛЕМ
Приводятся следующие инструкции:
• выключить двигатель;
• не использовать открытые источники света; не курить;
• расставить предупредительные знаки на дороге и предупредить других пользователей дорогой и
пешеходов;
• известить окружающих об опасности и рекомендовать им не заходить с подветренной стороны;
• как можно скорее уведомить полицию и пожарную команду.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ И/ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ, ПРИНИМАЕМЫЕ ВОДИТЕЛЕМ
Здесь перечисляются соответствующие инструкции, а также перечень оборудования, необходимого
водителю для принятия дополнительных и/или специальных мер в зависимости от класса (классов)
перевозимых опасных грузов (например, искробезопасная лопата, контейнер для сбора разлившихся или
просыпавшихся опасных грузов и т. д.).
Считается необходимым проинструктировать водителей транспортных средств и обучить их принятию
дополнительных мер в случае незначительной утечки или просыпания опасного груза, с тем, чтобы
предотвратить их усиление, если только этого можно достичь без риска для водителя.
Считается, что принятие любой специальной меры, рекомендуемой грузоотправителем, требует
специальной подготовки водителя. В соответствующих случаях здесь необходимо привести надлежащие
инструкции и перечень оборудования, необходимого для принятия специальных мер.
ПОЖАР
Приводится информация для водителя на случай пожара при перевозке опасного груза:
В ходе подготовки водители должны быть обучены мерам, которые они должны принять в случае
незначительного пожара на транспортном средстве при перевозке опасного груза. Они не должны пытаться
бороться с пожаром, если огнем охвачен опасный груз.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
Указывается информация для водителя на случай контакта с перевозимым (-и) опасным (-и) грузом (ами).
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Зачастую указывается наименование и адрес грузоотправителя опасного груза и телефоны, по
которым можно получить дополнительную информацию об опасном грузе
На практике письменные инструкции на опасный груз составляются таким образом, чтобы их объем
не превышал 1 – 1,5 страницы. Письменные инструкции для различных опасных грузов должны
изготавливаться на отдельных листах.
Освобождения, связанные с письменными инструкциями при перевозке опасных
грузов
Письменные инструкции не требуются, если на перевозку опасных грузов распространяются освобождения,
предусмотренные в подразделах 1.1.3.1 – 1.1.3.6 ДОПОГ / ADR.
ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств,
перевозящих опасные грузы
Общие положения, касающиеся ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей
транспортных средств, перевозящих опасные грузы
ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы,
подтверждает прохождение водителями специальной подготовки по изучению специальных требований,
которые должны выполняться при перевозке опасных грузов.
Для получения ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих
опасные грузы, водитель должен пройти специальную подготовку, утвержденную соответствующим
компетентным органом:
• по базовому курсу, и при необходимости, за специализированными курсами:
• специализированный курс подготовки по перевозке в цистернах;
• специализированный курс по перевозке веществ и изделий класса 1;
• специализированный курс по перевозке радиоактивных материалов класса 7.
По окончании специальной подготовки водители сдают экзамен по каждому из прослушанных ими
курсов компетентному органу или экзаменационной комиссии, назначенной этим органом.
Водителям, успешно сдавшим экзамен, компетентным органом или уполномоченной им организацией
выдается ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы,
со следующими отметками:
Базовый курс
Образец
Классы
1. В упаковках;
2. Навалом/насыпью в транспортных
средствах и контейнерах;
Запрещено 3. В контейнерах-цистернах,
переносных цистернах или МЭГК
индивидуальной вместимостью не
более 3 м. куб.;
4. Во встроенных или съемных
цистернах вместимостью не более 1 м.
Разрешенные способы
перевозки опасных
грузов
1
куб.;
4. В транспортных средствах-батареях
общей вместимостью не более 1 м. куб.
2
Разрешено
3
Разрешено
4.1, 4.2,
4.3
Разрешено
5.1, 5.2
Разрешено
6.1, 6.2
Разрешено
7
Запрещено
8
Разрешено
9
Разрешено
Базовый курс + специализированный курс подготовки по перевозке в цистернах
Образец
Классы
Разрешенные способы
перевозки опасных
грузов
Тоже, что и после прохождения
базового курса, а также:
Запрещено
1. В контейнерах-цистернах,
переносных цистернах или МЭГК
индивидуальной вместимостью более 3
м. куб.;
2. Во встроенных или съемных
цистернах вместимостью более 1 м.
куб.;
3. В транспортных средствах-батареях
общей вместимостью более 1 м. куб..
1
2
Разрешено
3
Разрешено
4.1, 4.2,
4.3
Разрешено
5.1, 5.2
Разрешено
6.1, 6.2
Разрешено
7
Запрещено
8
Разрешено
9
Разрешено
Базовый курс + специализированный курс по перевозке веществ и изделий класса 1
Образец
Классы
Тоже, что и
после
Разрешено прохождени
я базового
курса.
Разрешенные способы перевозки опасных
грузов
1
2
Разрешено
3
Разрешено
4.1, 4.2, 4.3 Разрешено
5.1, 5.2
Разрешено
6.1, 6.2
Разрешено
7
Запрещено
8
Разрешено
9
Разрешено
Базовый курс + специализированный курс по перевозке радиоактивных материалов класса 7
Образец
Классы
Разрешенные способы перевозки опасных
грузов
Тоже, что и
после
Запрещено прохождени
я базового
курса.
2
Разрешено
3
Разрешено
4.1, 4.2, 4.3 Разрешено
1
5.1, 5.2
Разрешено
6.1, 6.2
Разрешено
7
Разрешено
8
Разрешено
9
Разрешено
Никто не запрещает водителю пройти все курсы специализированной подготовки. Но мы не будем
останавливаться на всех возможных вариантах заполнения ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей
транспортных средств, перевозящих опасные грузы. Также, укажем только то, что водитель может доучиться
по определенному курсу, и в его ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств,
перевозящих опасные грузы, (на стр. 2) будут внесены соответствующие изменения.
Срок действия ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств,
перевозящих опасные грузы
Срок действия ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих
опасные грузы, составляет 5 лет.
Для продления срока действительности ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных
средств, перевозящих опасные грузы, на следующий пятилетний период водитель должен в течение года,
предшествовавшего дате истечения срока действительности его ДОПОГ-свидетельства о подготовке
водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы, пройти курс переподготовки и успешно сдать
экзамен. Новый срок действительности начинается с даты истечения предыдущего срока действительности
ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы.
По истечению срока действительности ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных
средств, перевозящих опасные грузы, водитель к прохождению курса переподготовки не допускается.
Международное признание ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей
транспортных средств, перевозящих опасные грузы
ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы,
выданные компетентным органом одной из Договаривающихся сторон ДОПОГ / ADR, признаются в течение
срока их действительности компетентными органами других Договаривающихся сторон ДОПОГ / ADR.
Язык составления ДОПОГ-свидетельства о подготовке водителей транспортных средств,
перевозящих опасные грузы
ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы,
должно быть составлено на языке или одном из языков страны, компетентный орган которой выдал
свидетельство или признал выдавшую его организацию, а также, если этот язык не является английским,
немецким или французским, - на английском, немецком или французском языке, за исключением случаев,
когда в соглашениях, заключенных между странами, участвующими в перевозке, предусмотрено иное.
Освобождения, связанные с ДОПОГ-свидетельством о подготовке водителей
транспортных средств, перевозящих опасные грузы
ДОПОГ-свидетельство о подготовке водителей транспортных средств, перевозящих опасные грузы, не
требуется, если на перевозку опасных грузов распространяются освобождения, предусмотренные в
подразделах 1.1.3.1 – 1.1.3.6 ДОПОГ / ADR.
Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых
опасных грузов
Общие положения, касающиеся Свидетельства о допущении транспортных средств к
перевозке некоторых опасных грузов
Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых опасных грузов
подтверждает соответствие транспортных средств, перевозящих опасные грузы, установленным требованиям.
Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых опасных грузов выдается
после прохождения транспортным средством технического осмотра.
В случае транспортных единиц, состоящих из нескольких транспортных средств (например, тягач с
полуприцепом), Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых опасных грузов
выдается на каждое транспортное средство.
Для транспортных средств осуществляющих международную перевозку опасных грузов в режиме
ДОПОГ / ADR Свидетельство о допущении транспортных средств к перевозке некоторых опасных грузов
требуется только для транспортных средств EX/II, EX/III, FL, OX и AT. При этом, Для транспортных средств, не
являющихся транспортными средствами EX/II, EX/III, FL, OX и AT, не требуется специальных свидетельств о
допущении, помимо свидетельств, которые требуются согласно общим правилам безопасности, обычно
применяемым к транспортным средствам в стране происхождения (талон о прохождении государственного
технического осмотра и т.п.).
При осуществлении внутренних перевозок опасных грузов по территории России Свидетельство о
допущении выдается на все транспортные средства, перевозящие опасные грузы
Срок действия свидетельства о допущении транспортных средств к перевозке
некоторых опасных грузов
Срок действия Свидетельства о допущении транспортного средства к перевозке некоторых опасных
грузов составляет не более 1 года.
Международное признание Свидетельства о допущении транспортных средств к перевозке
некоторых опасных грузов
Свидетельство о допущении к перевозке опасных грузов, выданное компетентным органом одной
Договаривающейся стороны ДОПОГ / ADR признается в течение срока его действительности компетентными
органами других Договаривающихся сторон ДОПОГ / ADR.
Свидетельство о допущении к перевозке опасных грузов, выданное компетентным органом одной
Договаривающейся стороны ДОПОГ / ADR на транспортное средство, зарегистрированной на территории
другой Договаривающейся стороны ДОПОГ / ADR, признается в течение срока его действительности
компетентными органами других Договаривающихся сторон ДОПОГ / ADR.
Язык составления Свидетельства о допущении транспортных средств к перевозке
некоторых опасных грузов
При международных перевозках опасных грузов Свидетельство о допущении к перевозке опасных
грузов составляется на языке или одном из языков выдающей его страны. Если этот язык не является
английским, немецким или французским, то название Свидетельства о допущении к перевозке опасных
грузов, а также любые замечания, вносимые в графу 11 (Замечания) свидетельства о допущении к перевозке
опасных грузов, должны составляться также на английском, немецком или французском языке.
Освобождения, связанные со свидетельством о допущении транспортных средств к
перевозке некоторых опасных грузов
Свидетельство о допущении к перевозке опасных грузов не требуется, если на перевозку опасных
грузов распространяются освобождения, предусмотренные в подразделах 1.1.3.1 – 1.1.3.6 ДОПОГ / ADR.
Свидетельство о загрузке контейнера при перевозке опасных грузов
Общие положения, касающиеся свидетельства о загрузке контейнера при перевозке
опасных грузов
Если дорожная перевозка опасных грузов в большом контейнере выполняется перед морской, то к
транспортному документу на опасный груз должно прикладываться свидетельство о загрузке контейнера.
Свидетельство о загрузке контейнера выдается ответственным за загрузку контейнера лицом или
организацией.
В свидетельстве о загрузке контейнера обязательно указывается опознавательный номер контейнера
и подтверждается, что загрузка выполнена в соответствии с требованиями, установленными Международным
кодексом морской перевозки опасных грузов (МК МПОГ).
Свидетельство о загрузке контейнера подписывается лицом, ответственным за загрузку контейнера.
Свидетельство о загрузке контейнера может быть включено в транспортный документ на опасный
груз, в этом случае в транспортном документе на опасный груз только указывается, что загрузка контейнера
проведена в соответствии с установленными на морском транспорте требованиями, а также предоставляются
сведения о лице, ответственном за выдачу свидетельства.
Освобождения, связанные со свидетельством о загрузке контейнера при перевозке
опасных грузов
Свидетельство о загрузке контейнера не требуется для переносных цистерн, контейнеров-цистерн и
многоэлементных газовых контейнеров, а также, если на перевозку опасных грузов в упаковках
распространяются освобождения, предусмотренные в подразделах 1.1.3.1 – 1.1.3.5 ДОПОГ / ADR.
Удостоверение личности при перевозке опасных грузов
Общие положения, касающиеся удостоверения личности при перевозке опасных грузов
С целью выполнения требований по «обеспечению безопасности» (мер предосторожности,
принимаемых с целью сведения к минимуму хищений или ненадлежащего применения опасных грузов:
• опасные грузы должны предлагаться для перевозки лишь тем перевозчикам, которые соответствующим
образом удостоверили свою личность;
• в процессе перевозки опасных грузов каждый член экипажа автотранспортного средства, перевозящего
опасные грузы, должен иметь при себе во время перевозки опасных грузов удостоверение личности с
фотографией.
Освобождения, связанные с удостоверением личности при перевозке опасных грузов
Удостоверения личности не требуется, если на перевозку опасных грузов распространяются
освобождения, предусмотренные в подразделах 1.1.3.1 – 1.1.3.6 ДОПОГ / ADR. Кроме того, удостоверения
личности не требуется в тех случаях, когда количества опасных грузов, перевозимые в цистернах или
навалом/насыпью в одной транспортной единице, не превышают значений, указанных в пункте 1.1.3.6.3
ДОПОГ / ADR.
Копия утверждения компетентного органа при перевозке опасных грузов
Общие положения, касающиеся копии утверждения компетентного органа при
перевозке опасных грузов
ДОПОГ / ADR предусматривает следующие случаи, когда при перевозке опасных грузов на
транспортной единице должна находиться копия утверждения компетентного органа:
Класс опасного
груза
Класс 1
Характер перевозки перевозки опасного
груза
Цель выдачи утверждения
Перевозка грузов, отнесенных к какой-либо
позиции "н.у.к.".
Утверждаются условия перевозки
опасного груза
Перевозка грузов, отнесенных к позиции «№
ООН 0190 ОБРАЗЦЫ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ».
Утверждаются условия перевозки
опасного груза
Перевозка грузов, упакованных в соответствии с Утверждаются условия перевозки
инструкцией по упаковке P101, изложенной в
опасного груза
подразделе 4.1.4.1 ДОПОГ / ADR.
Класс 4.1 (только
самореактивные
вещества)
Класс 5.2
Совместная погрузка упаковок, содержащих
вещества и изделия класса 1 групп
совместимости B и D, в одно и то же
транспортное средство.
Утверждается конструкция
изолированного отделения или
системы удержания.
Перевозка самореактивных веществ не
указанных конкретно в подразделе 2.2.41.4
ДОПОГ / ADR
Утверждение результатов
классификации и условий
перевозки опасного груза
Перевозка самореактивных веществ не
указанных конкретно в инструкции по
переносным цистернам T23, приведенной в
подразделе 4.2.5.2 ДОПОГ / ADR, в переносных
цистернах
Утверждение результатов
классификации и условий
перевозки опасного груза
Перевозка органических пероксидов не
указанные конкретно в подразделе 2.2.52.4
ДОПОГ / ADR
Утверждение результатов
классификации и условий
перевозки опасного груза
Перевозка органических пероксидов не
указанных конкретно в инструкции по упаковке
IBC 520, приведенной в подразделе 4.1.4.2
ДОПОГ / ADR, в контейнерах средней
грузоподъемности для массовых грузов
Утверждение результатов
классификации и условий
перевозки опасного груза
Язык утверждения компетентного органа при перевозке опасных грузов
Утверждение при перевозке опасных грузов должно составляться на официальном языке страны
отправления и, кроме того, если этот язык не является английским, немецким или французским, - на
английском, немецком или французском языке, если в соглашениях (когда таковые имеются), заключенных
между заинтересованными в перевозке опасных грузов странами, не предусмотрено иное.