Проект договора - закупка 62 - Газпром газомоторное топливо

СУБЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № ___________
г. Санкт-Петербург
« ___ » _________ 2014г.
Общество с ограниченной ответственностью «Газпром газомоторное топливо»,
именуемое в дальнейшем "Сублицензиат", в лице __________________________________,
действующего
на
основании
__________________
с
одной
стороны,
и
__________________________, именуемое в дальнейшем "Лицензиат", в лице
___________________________, действующего на основании _________________, с другой
стороны, совместно именуемые "Стороны", на основании Протокола заседания закупочной
комиссии № _____ от ___ заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Лицензиат, имеющий соответствующие полномочия от
Лицензиара (Правообладателя), предоставляет Сублицензиату неисключительные права
(далее – Лицензии) на использование Программного обеспечения (далее – ПО),
определенного в Спецификации лицензионного программного обеспечения (Приложение
№ 1 к настоящему Договору), в объеме согласно лицензионным условиям использования
(Приложения №№ 2,3 к настоящему Договору), а Сублицензиат выплачивает Лицензиату
обусловленное настоящим Договором вознаграждение в размере, порядке и на условиях,
предусмотренных настоящим Договором.
1.2. Передача неисключительных прав на использование ПО осуществляется путем
_______________________ (передачи электронных файлов ПО с использованием
телекоммуникационной сети Интернет/передачи электронных файлов на вещественном
носителе (компакт-диске) – указывается соответствующее условие) и оформляется
подписанием Акта приема-передачи (по форме Приложения № 4 к настоящему Договору).
1.3. Лицензиат передает Лицензии на ПО в соответствии со Спецификацией
(Приложение №1 к настоящему Договору) в течение 14 (четырнадцати) календарных дней
c даты подписания настоящего Договора.
1.4. Предусмотренные настоящим Договором неисключительные права передаются
Лицензиату на срок, указанный в Спецификации (Приложение № 1 к настоящему
Договору).
1.5. В случае, когда передача Лицензий сопровождается передачей сопроводительной
документации или дополнительной информации, передача такой документации и
информации оформляется Актом приема-передачи, подписываемом Сторонами.
2.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Права и обязанности Лицензиата.
2.1.1. Лицензиат обязуется предоставить Сублицензиату Лицензии на ПО в сроки, порядке
и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
2.2. Права и обязанности Сублицензиата.
2.2.1. Сублицензиат обязуется уплатить Лицензиату обусловленное настоящим Договором
вознаграждение в сроки, порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
2.2.2. Сублицензиат соглашается соблюдать ограничения использования ПО,
установленные лицензионными условиями (Приложения №№ 2, 3 к настоящему
Договору), а также действующим законодательством Российской Федерации.
2.2.3. Сублицензиат вправе получать новые версии (обновления) ПО, а также услуги
технической поддержки в отношении ПО в течение срока действия неисключительных
прав с даты передачи Лицензий в порядке и на условиях, предусмотренных лицензионным
соглашением и правилами Лицензиара.
3. ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
3.1. Сумма вознаграждения за предоставляемые по настоящему Договору Лицензии
определяется стоимостью передаваемых прав использования ПО в соответствии со
Спецификацией (Приложение № 1 к настоящему Договору) и составляет __________,___
(_________________________________________ рублей __ копеек), НДС не облагается на
основании п.п.26 п.2 ст.149 Налогового кодекса РФ.
3.2. Оплата вознаграждения в размере 100 % (Сто процентов), что составляет –
_____________,__ (___________________________________________________ рублей __
копеек), НДС не облагается, производится Сублицензиатом в течении 30 (тридцати)
рабочих дней с даты подписания Акта приема-передачи неисключительных прав (по
форме Приложение № 4 к настоящему Договору) при наличии счета на оплату,
выставленного Лицензиатом. Выставленный счет должен содержать ссылку на Договор,
перечень и объем Программного обеспечения, на которое передаются неисключительные
права.
3.3.
Датой перечисления денежных средств является дата отметки банка Сублицензиата
о списании денежных средств с его расчетного счета.
3.4.
По завершении исполнения условий Договора Стороны осуществят окончательную
сверку расчетов. Акт сверки оформляет Лицензиат и направляет на подписание
Сублицензиату.
3.5.
Полномочия лиц, подписывающих документы от имени Сторон, должны быть
подтверждены учредительными документами или доверенностью.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ
СИЛЫ. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
4.1. Стороны несут ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение
обязательств, изложенных в настоящем Договоре, в соответствии с действующим
законодательством РФ, а также настоящим Договором.
4.2. За нарушение срока передачи Лицензии на ПО, предусмотренного п. 1.4. настоящего
Договора, Сублицензиат вправе потребовать оплаты Лицензиатом пени в размере 0,05% от
стоимости подлежащей передаче Лицензии на ПО за каждый день просрочки. Пени
начисляются до даты выполнения обязательств Лицензиатом.
4.3. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств
непреодолимой силы и эти обстоятельства повлияли на исполнение Договора, таких как
стихийные бедствия природного характера и вызванные ими пожар, наводнение,
землетрясение. При этом срок исполнения обязательств по Договору отодвигается
соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства.
4.4. Сторона, для которой создалась невозможность надлежащего исполнения своих
обязательств, обязуется уведомить другую Сторону о наступлении обстоятельств
непреодолимой силы в письменном виде не позднее 5 календарных дней с момента их
наступления. В извещении должна содержаться информация о дате возникновения и
характере обстоятельств непреодолимой силы и об их влиянии на дальнейшее выполнение
обязательств по настоящему Договору. После этого Стороны должны сделать все
возможное для сведения к минимуму дальнейших последствий действия обстоятельств
непреодолимой силы.
4.5. Не уведомление или несвоевременное уведомление лишает Сторону права
ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на основание, освобождающее от
ответственности за неисполнение обязательства.
4.6. В качестве доказательств наступления обстоятельств непреодолимой силы Сторона,
в отношении которой наступили данные обстоятельства, предоставляет другой Стороне
справку, выданную государственным компетентным органом власти Российской
Федерации, органом местного самоуправления или соответствующей организацией.
4.7. При возникновении споров по настоящему Договору обязательным является
предъявление претензии, срок рассмотрения которой устанавливается в 30 календарных
дней с даты ее получения Стороной.
4.8. Претензия и отзыв на нее вручаются либо под расписку, либо почтовым
отправлением с уведомлением.
4.9. В случае невозможности урегулирования споров и разногласий в претензионном
порядке, Стороны передают их на рассмотрение в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и
Ленинградской области.
4.10. Лицензиат гарантирует, что ему Лицензиаром (Правообладателем) предоставлены
соответствующие права на заключение настоящего сублицензионного Договора, в
соответствии с лицензионным договором № ________ от _________.
4.11 Условия настоящего Договора, а также всех приложений и дополнительных
соглашений к нему являются конфиденциальными. При обмене информацией Стороны
руководствуются заключенным между ними соглашением о конфиденциальности.
5. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ
УСЛОВИЙ ДОГОВОРА. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
5.1. Настоящий Договор заключен в 2-х экземплярах на русском языке, имеющих равную
юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
5.2. Во всем, что не урегулировано настоящим Договором,
руководствоваться законодательством Российской Федерации.
Стороны
будут
5.3. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и прекращает
свое действие после выполнения Сторонами взаимных обязательств по настоящему
Договору.
5.4. Все приложения, изменения и дополнения к настоящему Договору являются его
неотъемлемой частью и действительны лишь в случае, если они совершены в письменной
форме и подписаны полномочными представителями Сторон.
5.5. Настоящий Договор может быть расторгнут/изменен по соглашению Сторон
5.6. Сублицензиат вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего
Договора в случае нарушения Лицензиатом сроков, предусмотренных п. 1.4. настоящего
Договора, более, чем на 14 (четырнадцать) календарных дней.
5.7. Приложениями к настоящему Договору являются:
5.7.1. Приложение № 1 – Спецификация лицензионного программного обеспечения.
5.7.2. Приложение № 2 – Лицензионные условия использования программного
обеспечения Microsoft.
5.7.3. Приложение № 3 – Лицензионные условия использования программного
обеспечения Kaspersky.
5.7.4. Приложение № 4 – Форма Акта приема-передачи неисключительных прав.
6. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
«СУБЛИЦЕНЗИАТ»
ООО «Газпром газомоторное топливо»
Адрес местонахождения: Российская Федерация, 197046, город Санкт-Петербург,
Петроградская набережная, дом 20, литер А.
Почтовый адрес: г. Санкт-Петербург, 197046, Петроградская набережная, дом 20, литер А.
Тел.: (812) 455-01-09. Факс: (812) 455-01-10.
ИНН 3905078834 КПП 781301001
Банковские реквизиты:
Р/с № 40702810600000001686 в филиале ГПБ(ОАО) в г. Санкт-Петербург.
К/с № 30101810200000000827.
БИК 044030827
«ЛИЦЕНЗИАТ»
_________________________
Адрес местонахождения: ________________________________________________
Почтовый адрес: ______________________________________________
Тел.: _______________, Факс: __________________
ИНН ________________, КПП __________________
Банковские реквизиты:
Р/с № _______________ в ______________________________________
К/с № ____________________
БИК _________________
ПОДПИСИ СТОРОН:
От Сублицензиата:
ООО «Газпром газомоторное топливо»
______________________________
От Лицензиата:
__________________________
__________________________
_______________/_______________
________________ /_________
Приложение № 1
к Сублицензионному договору №
____________
от « ____» _________ 2014 г.
Спецификация
лицензионного программного обеспечения
Сублицензиату предоставляются права использования в отношении следующего программного
обеспечения:
№
п/п
Наименование
Программного обеспечения
1
ExchgSvrStd 2013 SNGL OLP
C, право на использование
2
SharePointSvr 2013 SNGL OLP
NL, право на использование
3
4
5
6
SharePointStdCAL 2013 SNGL
OLP NL UsrCAL, право на
использование
Office Project Professional 2013
RUS OLP C, право на
использование
Office Visio Professional 2013
RUS OLP C, право на
использование
Права на программы для ЭВМ
Kaspersky Endpoint Security
для бизнеса – Стандартный
Russian Edition. 50-99 Node 3
year Base License
Производитель
Microsoft
Кол
-во
1
Microsoft
1
Microsoft
500
Microsoft
24
Microsoft
42
Лаборатория
Касперского
50x
8
Цена за ед.без
НДС (руб.)
Сумма без
НДС
(руб.)
Срок,
использования
Программного
обеспечения
В течение
действия
исключительных
прав
В течение
действия
исключительных
прав
В течение
действия
исключительных
прав
В течение
действия
исключительных
прав
В течение
действия
исключительных
прав
3 года
Итого:
Общая цена предоставляемых по настоящему Договору Лицензий составляет _____________,___
(______________________________________________________ рублей __ копеек), НДС не
облагается на основании п.п.26 п.2 ст.149 Налогового кодекса РФ.
От Сублицензиата:
ООО «Газпром газомоторное топливо»
___________________________________
От Лицензиата:
______________________________
______________________________
__________________ /________________
__________________ /_________________
Приложение № 2
к Сублицензионному договору
№ _______от « ___» _______
2014 г
Лицензионные условия использования программного обеспечения Microsoft
Настоящее приложение согласовано и подписано ______________________ (Лицензиат) и
ООО «Газпром газомоторное топливо» (Сублицензиат) о ниже следующем:
При передаче неисключительных прав на использование программного обеспечения Microsoft
Сублицензиат обязан соблюдать следующие Лицензионные условия:
1.
Право на использование программ для ЭВМ, предоставляемое (передаваемое)
Сублицензиату в соответствии с настоящим Договором, включает использование следующими
способами: путем распространения программ для ЭВМ конечным пользователям, находящимся на
территории России; и путем воспроизведения программ для ЭВМ, ограниченного инсталляцией,
копированием и запуском программ для ЭВМ в соответствии с лицензионным соглашением для
конечного пользователя, предоставляемое с единственной целью передачи права использования
этим способом конечным пользователям, находящимся на территории России. При этом право на
использование программы для ЭВМ, в отношении которого предоставляется простая
(неисключительная) лицензия, ограничено пределами, предусмотренными лицензионным
соглашением для конечного пользователя.
2.
Сублицензиату предоставляется право предоставлять (передавать) полученное от
Лицензиата по настоящему Договору право (неисключительную лицензию) на использование
программ для ЭВМ способом воспроизведения в установленных в п.1 настоящего Приложения
объеме и пределах конечным пользователям, находящимся на территории России. Также
Сублицензиату предоставляется право предоставлять (передавать) право (неисключительную
лицензию) на использование программ для ЭВМ, предусмотренное п.1 настоящего Приложения,
третьим лицам (реселлерам) для единственной цели передачи права (неисключительной лицензии)
на использование программ для ЭВМ способом воспроизведения в установленных в п.1.
настоящего Приложения объеме и пределах конечным пользователям, находящимся на
территории России; и право предоставлять (передавать) таким третьим лицам (реселлерам) право
предоставлять (передавать) право (неисключительную лицензию) на использование программ для
ЭВМ способом воспроизведения в установленных в п.1. настоящего Приложения объеме и
пределах конечным пользователям, находящимся на территории России.
3.
Настоящим Лицензиат подтверждает, что он действует в пределах прав и полномочий,
предоставленных ему правообладателем программ для ЭВМ, и на момент предоставления
(передачи) Сублицензиату прав на использование программ для ЭВМ обладает ими в
необходимом объеме.
4.
Использование Сублицензиатом программ для ЭВМ, в объеме и пределах,
предусмотренных настоящим Договором, допускается на всей территории Российской Федерации.
5.
Сублицензиат настоящим гарантирует и подтверждает, что права на использование
способом воспроизведения, указанным в п.1. настоящего Приложения, будут передаваться только
тем конечным пользователям, которым известны условия и правила пользования программ для
ЭВМ и которые согласны с ними. Сублицензиат обязуется обеспечить по требованию
Лицензиата предоставление подтверждения выполнения условий, предусмотренных настоящим
пунктом, с использованием форм и/или с выполнением дополнительных требований,
установленных для такого программного обеспечения, в том числе путем включения данных
условий в договор с пользователем.
6.
Сублицензиат обязуется ознакомиться и соблюдать все условия и правила лицензионных
соглашений и применимых программ лицензирования, в том числе относящихся к порядку
определения вознаграждения, условиям передачи и территории действия.
7.
Запрещается изменять, декомпилировать или осуществлять дизассемблирование программ
для ЭВМ, в отношении которых предоставляются права использования по настоящему Договору,
за исключением случаев и только в той мере, в которой это допускается действующим
законодательством, несмотря на данное ограничение, либо правилами пользования такими
программами для ЭВМ. Также запрещается удалять или вносить изменения в уведомления об
авторских правах, содержащиеся в программах для ЭВМ, а равно удалять или вносить изменения
в средства защиты авторских прав или иным способом предоставлять
нелицензионного использования программ для ЭВМ.
возможность
Сублицензиату известны важнейшие функциональные свойства программ для ЭВМ, в отношении
которых предоставляются права на использование, а также условия соглашения с конечным
пользователем и условия правил и программ лицензирования, действующие на момент
направления заявки; Сублицензиат несет риск несоответствия программ для ЭВМ его желаниям и
потребностям, а также риск несоответствия условий и объема предоставляемых прав своим
желаниям и потребностям. Лицензиат не несет ответственность за какие-либо убытки, ущерб, не
зависимо от причин его возникновения (включая, но не ограничиваясь этим, особый, случайный
или косвенный ущерб, убытки, связанные с недополученной прибылью, приостановлением
коммерческой или производственной деятельности, утратой деловой информации, небрежностью,
или какие-либо иные убытки), возникшие вследствие использования или невозможности
использования программ для ЭВМ.
8. Реселлер – третье лицо, которое заключило сублицензионный договор с Сублицензиатом и
приобрело неисключительные права на использование программного обеспечения на условиях
настоящего Договора
Конечный пользователь – юридическое/физическое лицо, имеющее место нахождения на
территории Российской Федерации, которое приобретает программное обеспечение и
неисключительные права на его использование для собственных нужд, а не для перепродажи или
сублицензирования.
Подписи сторон
От Сублицензиата:
ООО «Газпром газомоторное топливо»
__________________________________
От Лицензиата:
________________________
_________________________
__________________/______________
__________________ /___________________
Приложение № 3
к Сублицензионному договору №
___________
от « ___» _______ 2014 г.
Лицензионные условия использования программного обеспечения Kaspersky
Настоящее приложение согласовано и подписано ____________________ (Лицензиат) и
ООО «Газпром газомоторное топливо» (Сублицензиат) о ниже следующем:
При передаче неисключительных прав на использование программного обеспечения
Kaspersky Сублицензиат обязан соблюдать следующие Лицензионные условия:
ЛИЦЕНЗИОННЫЕ УСЛОВИЯ
использования программного обеспечения Kaspersky
Сублицензиату предоставляется неисключительное право на использование программ для
ЭВМ и баз данных (далее по тексту «Права» или «Право на использование программы для ЭВМ»)
следующими способами:
неисключительное право на воспроизведение программы для ЭВМ, ограниченное правом
инсталляции, копирования, запуска и использования по функциональному назначению программы
для ЭВМ в соответствии с лицензионным соглашением для конечного пользователя
(прилагаются к экземплярам ПО), на территории России. При этом Права, в отношении которых
предоставляется
простая
(неисключительная)
лицензия,
ограничены
пределами,
предусмотренными лицензионным соглашением для конечного пользователя.
Конечный пользователь – юридическое/физическое лицо, имеющее место нахождения на
территории Российской Федерации, которое приобретает программное обеспечение и
неисключительные права на его использование для собственных нужд, а не для перепродажи или
сублицензирования.
Права передаются на срок, предусмотренный лицензионными соглашениями Сублицензиата,
указанным в лицензионном сертификате.
Подписи сторон
От Сублицензиата:
ООО «Газпром газомоторное топливо»
___________________________________
От Лицензиата:
_____________________________
_____________________________
__________________/________________
__________________ /__________