УТВЕРЖДАЮ Ректор учреждения образования «Белорусская государственная академия музыки» ________________ А.Ф. Рощупкин 27.XII.2006 ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ РУКОПИСЕЙ И РАБОТЫ С НИМИ В ноябре в редакционно-издательском отделе (РИО) формируется план выпуска изданий на следующий год. План составляется на основании заявок авторов (составителей). Порядок «движения» рукописи от момента завершения ее автором до выхода в свет: 1. Готовая рукопись проходит обсуждение на кафедре. 2. В том случае, если рукопись рекомендуется кафедрой к печати, автор (составитель) подает заявку проректору по научной работе в письменном виде с указанием названия, автора (авторов) или составителя издания, предполагаемого объема издания в печатных листах (1 п. л. = а/ литературный текст, в том числе сноски – 40000 знаков с пробелами; б/ графические объекты: таблицы, рисунки, нотный материал, фото – 3000 см2) и тиража. 3. Далее рукопись рассматривается научно-методическим советом, который проводит необходимую экспертизу на предмет соответствия работы заявленному жанру, руководствуясь при этом действующими стандартами в сфере образования («Оригиналы авторских учебных изданий: Общие требования», «Методические указания о порядке разработки, утверждения и регистрации учебных программ для высших учебных заведений Республики Беларусь» /Мин-во образования РБ/, «Метадычныя ўказанні па складанню вучэбных праграм» /БГАМ/ и др.). 4. Все рукописи, прошедшие экспертизу научно-методического совета и получившие положительный отзыв, утверждаются на заседании совета вуза как рекомендованные к публикации. 5. Рукописи, утвержденные на совете вуза, обсуждаются на редакционноиздательском совете на предмет включения их в план выпуска литературы БГАМ. 6. После включения рукописи в план издания автор (составитель) сдает рукопись в РИО, о чем делается соответствующая запись в журнале сдачиприема рукописей, заверяемая подписями автора и заведующего РИО. 2 Заведующий РИО принимает документы только в комплекте (бумажная и электронная версии текста, нотные примеры, рисунки, выписка из протокола заседания кафедры с указанием на рекомендацию работы к печати /такая выписка необходима и для статьи, публикация которой планируется в сборнике статей/, выписка из протокола заседания совета вуза с указанием на рекомендацию работы к печати, рецензии специалистов /одна внутренняя и одна внешняя либо две внешних/). После набора рукописи на компьютере автор обязан внимательно вычитать электронную версию и исправить в ней (самостоятельно либо совместно с лицом, осуществлявшим набор текста) все очевидные ошибки и неточности и только после этого представить бумажную и электронную версии в РИО. (На последней странице рукописи должна быть пометка: «Рукопись вычитана автором» /дата и подпись автора/). Электронная версия должна полностью соответствовать бумажной версии. (Если заявленный автором жанр книги – учебник либо учебное пособие, бумажная версия представляется в 2-х экземплярах /см. ниже Перечень документов, необходимых для представления рукописи учебного пособия в РИВШ с целью получения грифа Министерства образования/). Если рецензия на рукопись содержат замечания, должно быть письменное свидетельство автора рецензии, согласного с последним вариантом рукописи (предполагается, что либо автор учел замечания рецензента и внес в рукопись необходимые изменения, либо, если он не согласен с теми или иными замечаниями, ему удалось убедить рецензента в своей правоте – обоснованности конкретных положений, выводов и т.п.). Нотные примеры, схемы и рисунки прикладываются к рукописи на отдельных страницах. (Нотные примеры, как и нотные рукописи, должны быть оформлены в соответствии с Требованиями, предъявляемыми к рукописям музыкальных произведений и нотных примеров, принятых к изданию /см. ниже/.) Кроме собственно текста книги автор (составитель) готовит титульный лист, аннотацию к будущей книге и ее содержание. Рукописи, оформленные не по правилам, возвращаются автору (составителю). После сдачи рукописи в РИО авторы не имеют права изменять, дополнять или сокращать свои материалы. Работам, издаваемым в РИО за счет авторов, гриф Академии предоставляется только при наличии выписки из протокола заседания кафедры с указанием на рекомендацию работы к печати. При этом РИО имеет право направить книгу на рецензию, которая обычным порядком заслушивается и обсуждается на заседании редакционно-издательского совета. На протяжении всего цикла работ по подготовке сборника к печати связь между авторским коллективом и редактором РИО осуществляет научный редактор, составитель сборника или избранный на кафедре ответственный. Редактор отдела лично встречается с авторами для работы над их материалами. Сверхплановые работы выполняются за счет собственных средств авторов. 3 Ответственность за научное содержание выпускаемой литературы несут факультеты и кафедры, на которых готовятся рукописи. РИО не берет на себя обязательства по набору литературного текста. Примечание. Учебные программы, претендующие на статус типовой, должны быть представлены в РИО в 2-х экземплярах на бумажных носителях и в электронном варианте с приложением рекомендательных документов (рецензии, протоколы заседаний кафедры и совета вуза, авторские справки /место работы и должность, включая сведения о работе по совместительству/). Рецензии и протоколы заверяются в установленном порядке подписями и печатями и представляются в 2-х экземплярах. Представляется не менее 2-х внешних рецензий – профильной кафедры с полным ее названием и адресатом (наименование вуза или организации) и специалиста (Ф.И.О., должность и место работы, ученая степень, ученое звание), на рецензиях указываются даты, подписи заверяются печатями. Вместе с сопроводительным письмом вуза учебная программа представляется для утверждения в РИВШ. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К РУКОПИСЯМ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И НОТНЫХ ПРИМЕРОВ, ПРИНЯТЫХ К ИЗДАНИЮ 1. 2. 3. 4. 5. 6. Нотная рукопись должна быть доработана автором в отношении формы и содержания произведения, без расчета на доработку его в процессе корректуры. Рукопись должна быть написана разборчиво, четко, достаточно крупными знаками, тушью (или чернилами) черного цвета на плотной нотной бумаге. (Нотные примеры выписываются с пропуском одной нотной строки.) Рукопись должна быть тщательно проверена и подписана автором с указанием: «Рукопись проверена, прошу считать оригиналом». Нотный текст в рукописи должен быть оформлен с соблюдением правил нотной графики (направление штилей, вязок, лиг и пр.). В партитурах следует строго соблюдать общепринятую вертикальную последовательность партий. В начале произведения (и его частей) названия инструментов выписываются полностью, далее – сокращенно. Акколады проставляются согласно делению инструментов на группы, а тактовые черты разрываются соответственно этому делению. Реплики (вступления других инструментов), обычно выполняемые более мелкими нотами, в партитурах должны быть аккуратно обведены цветными чернилами (маркерами). В рукописях вокальных произведений подтекстовку под нотами на любом языке следует четко написать от руки и разложить на слоги, каждый из которых должен быть помещен точно под соответствующей ему нотой. Подтекстовку следует располагать с соблюдением правил грамматики. Помимо подтекстовки в нотах, к рукописи вокального произведения 4 (примера) прилагается весь текст – заголовки, куплеты (включая первый, подтекстованный) и т. п. ПАМЯТКА ДЛЯ АВТОРОВ (СОСТАВИТЕЛЕЙ) Текст предоставляется в электронном виде на дискете с приложением распечатки. ФОРМАТ ФАЙЛА — doc. в формате Microsoft Word 2003. ШРИФТ — Times New Roman. КЕГЛЬ в основном тексте — 14, в сносках — 12. МЕЖСТРОЧНЫЙ ИНТЕРВАЛ в основном тексте и в сносках — 1,3. СНОСКИ (примечания и комментарии) — постраничные, ставятся с использованием функции «сноска» в программе «Word». НУМЕРАЦИЯ СНОСОК — сквозная (внутри одной статьи). ЗНАК СНОСКИ — арабская цифра с верхним регистром. МЕСТО УСТАНОВКИ ЗНАКА СНОСКИ — перед запятой или точкой, но после вопросительного, восклицательного знаков, многоточия. АБЗАЦЫ отмечаются отступом в 1 см (но не с помощью табуляции или пробелов); интервал между абзацами — обычный. ШРИФТОВЫЕ ВЫДЕЛЕНИЯ — курсив, в случае необходимости дополнительного выделения — полужирный. ЗАГОЛОВКИ СТАТЕЙ — прописные буквы. ПОДЗАГОЛОВКИ — полужирный шрифт. КАВЫЧКИ — так называемые типографские «», внутри цитат — “”. НАЗВАНИЯ. Оригинальные названия музыкальных, литературных произведений, фильмов и т. п. — как русские, белорусские, так и иноязычные — везде даются обычным шрифтом, с прописной буквы и в кавычках. Жанровые названия — с прописной буквы и без кавычек. Порядковые номера симфоний, концертов, сонат даются словами (не цифрой). Обозначения опусов не отделяются от названия запятой. Пример: Прелюдия h-moll op. 7 № 2, Второй фортепианный концерт ор. 29. ЦИТАТЫ даются обычным шрифтом (не курсивом), в кавычках. ТОНАЛЬНОСТИ записываются по-латыни: C-dur, g-moll. НАЗВАНИЯ ЗВУКОВ — латинскими буквами и выделяются курсивом: G, 2 а. ДАТЫ обозначаются цифрами: века — римскими, годы и десятилетия — арабскими. Использование русских букв «X», «У», «Ш», «П» в написании римских цифр, буквы «О» вместо цифры «нуль» не допускается. Слова «год(ы)», «век(а)» пишутся единообразно (либо везде с сокращениями, либо везде без сокращений). ДЕФИС и ТИРЕ набираются с помощью разных клавиш. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ — на языке оригинала: staccato, rubato, diminuendo, prolatio minor. НОТНЫЕ ПРИМЕРЫ выполняются на отдельных листах, прилагаемых к статье в виде компьютерной распечатки, четкой ксерокопии или рукописной копии на нотной бумаге стандартного формата (см. Требования, предъявляемые 5 к рукописям музыкальных произведений и нотных примеров, принятых к изданию). Нумерация примеров внутри одной статьи — сквозная. В тексте указание на место расположения нотных примеров дается курсивом в круглых скобках: (пример 5). ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ РУКОПИСИ УЧЕБНОГО ПОСОБИЯ В РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ИНСТИТУТ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ (РИВШ) С ЦЕЛЬЮ ПОЛУЧЕНИЯ ГРИФА МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ 1. Письмо ректору РИВШ от руководства вуза с просьбой о выдаче грифа Министерства образования. 2. Программа курса (действующая). 3. Выписка из учебного плана с расчетом часов по курсу (или ксерокопия учебного плана). 4. Сведения об авторе(-ах): место работы, должность (в т.ч. сведения о работе по совместительству), номера телефонов, по которым можно связаться с автором. 5. Краткая авторская аннотация на учебное пособие (примерно полстраницы). 6. Выписка из протокола заседания кафедры о рекомендации рукописи к изданию, заверенная печатью и подписью. 7. Рукопись в 2-х экземплярах.