Универсальная Исламская Декларация Прав человека

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ИСЛАМСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
«Это декларация для человечества, руководство и инструкция
тем, кто боится Аллаха (Бога)».
(Коран, Семейство Имрана 3:138)
Предисловие
Ислам дал человечеству идеальный кодекс прав человека четырнадцать
столетий назад. Эти права направлены на отстаивание чести и достоинства
человека, для устранения эксплуатации, притеснений и несправедливости.
Права человека в Исламе твердо основаны в вере, что Бог, и только
один Бог, является Законным Дающим, Источником всех прав человека. Изза Божественного происхождения Прав Человека никакие правители,
правительства, собрания или власти никоим образом не могут сокращать или
нарушать Права Человека, при этом они не могут быть кому-либо переданы.
Права человека в Исламе - неотъемлемая часть полного Исламского
порядка, и это обязательство лежит на всех Мусульманских правительствах и
общественных организациях для их осуществления в письме и в духе в
пределах структуры того порядка.
Недопустимо, чтобы права человека безнаказанно растаптывались во
многих странах мира, включая некоторые Мусульманские страны. Такие
нарушения - вопрос серьезного беспокойства все более пробуждающейся
совести людей во всем мире.
Я искренне надеюсь, что эта Декларация Прав человека даст мощный
стимул Мусульманским народам, чтобы твердо отстаивать, решительно и
смело защищать права, данные им Богом.
Эта Декларация Прав человека - второй фундаментальный документ,
объявленный Исламским Советом, отмечающим начало 15-ого столетия
Исламской эры, после Универсальной Исламской Декларации, объявленной
на международной Конференции посвященной Пророку Мухаммаду (Мир
ему и благословение от Аллаха), которая состоялась в Лондоне с 12 по 15
апреля 1980 года.
Универсальная Исламская Декларация Прав человека базируется на
Коране и Сунне и компилировалась выдающимися Мусульманскими
учеными, юристами, представителями Исламских движений и мыслителями.
Пусть Бог вознаградит их за усилия по направлению нас на правильный путь.
Салем Ассам - Генеральный секретарь
Париж 21 дзуль-Кадэ 1401
19-ого сентября 1981
[…]
XII Право на Свободу Веры, Мысли и Слова
a) Каждый человек имеет право выражать свои мысли и убеждения,
пока он остается в пределах ограничений, предписанных Законом. Однако
никто, не имеет права распространять неправду или сообщения, которые
могут нарушить общественное спокойствие, распространять клевету,
инсинуации, дискредитирующие других людей.
b) Приобретение знаний и поиск правды - не только право, но и
обязанность каждого Мусульманина.
c) Право и обязанность каждого Мусульманина возражать и бороться (в
пределах рамок, изложенных Законом) с притеснениями, даже если это имеет
место в отношении власти в государстве.
d) Не должно быть никаких препятствий на распространение
информации, только если это не вызывает безопасности общества или
государства и не ограничено рамками Закона.
e) Никто не должен быть презираем, не должны высмеиваться
религиозные верования других и на этой почве не должно быть
подстрекательств к враждебности в обществе против инакомыслящих;
должно быть уважительное отношение к религиозным чувствам других: - это
обязательно для всех Мусульман.
XIII Право на Свободу Религии
Каждый человек имеет право на свободу совести и поклонения в
соответствии с его религиозными верованиями.
XIV Право на свободную Ассоциацию
a) Каждый человек, индивидуально или сообща, имеет право
участвовать в религиозной, социальной, культурной и политической жизни
общества и основать учреждения, агентства, предписывающие то, что
является правильным (ma'roof) и предотвращающие неверное (munkar).
b) Каждый человек имеет право состоять в организации или
учреждении, которые отстаивают эти права. Сообщество должно создать
условия, позволяющие его членам полное и гармоничное развитие.