Указатель - Пятигорский государственный лингвистический

Франция
(история, экономика, право, образование, гос. управление,
литературоведение, художественная литература):
библиографический
указатель книг и статей
- Литература Франции - Художественная литература
1
84(4Фр)
Французская новелла Возрождения : пер. с фр. - М. :
Ф 84
Худож. лит., 1988. - 544с. - 1экз. - 5р.
- Художественная литература
2
84(4Фр)
Александер П.
А 46
Увидеть Лондон и умереть /П.Александер, Ролан М.;
Инженер слишком любил цифры./ Буало -Нарсежак [Текст] :
пер. с фр. - М. : ДЭМ, 1989. - 256 с. - 4-50.
- История экономики
3
65.03(0)
Конотопов М.В.
К 64
История экономики зарубежных стран [Текст] : учебник для
студентов вузов. - М. : Логос, 2004. - 264 с. - 1 экз. - 88-75.
- Литературоведение
4
83.3(0)6
Зарубежная литература XX века [Текст] : учеб. пособ. для
З-35
вузов / Л. Г. Андреев [и др.] ; под ред. Л. Г. Андреева. - 2-е
изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2004. - 559 с. - 9 экз. ISBN 5-06-004595-1 : 231-91.
- Французский язык
5
81.47.11-923
Стоялова Е.М.
С 82
Французская кухня [Текст] : учеб. пособие по устной речи /
Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2002. - 69 с. 20-00.
6
81.47.11-923
З-14
Загрязкина Т.
Франция сегодня [Текст] : кн. для чтения / под ред. Е.
Заниной. - М. : Рольф, 1999. - (Клуб иностранных языков). ISBN 5-7836-0153-5 : 30-00.
7
81.47.11-923
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] / Пятиг. гос. лингвист.
ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2003. - 90 с. - 10-00.
8
81.47.11-923
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] / Пятиг. гос. лингвист.
ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2002. - 90 с. - 10-00.
- Художественная литература
9
84(4Фр)
Бальзак О.
Б 21
Шагреневая кожа [Текст] : роман. - Ростов н/Д : [б. и.], 1980.
- 368 с. - 1-30.
84(4Фр)
Б 21
Бальзак О.
Утраченные иллюзии [Текст] / пер. с фр. Н. Яковлевой;
вступ. ст. С. Артамонова. - М. : Правда, 1989. - 624 с. : ил. - 310.
- Французская художественная литература - Художественная литература
11
84(4Фр)
Мориак Ф.
М 79
Тереза Дескейру. Мартышка. - М. : Геликон, 1992. - 157 с. - 1
экз. - 20р.
- История
12
63.3(4Фр)-38
Фененко А. В.
Ф 42
"Национальная идея" французских консерваторов ХIХ века
[Текст] : монография / ред. А. А. Мирошников. - Воронеж :
Воронежский гос. ун-т, 2005. - 284 с. - (Монография, вып.12). ISBN 5-9273-0868-663 : 54-00.
В работе рассматривается проблема эволюции понятия
"национальная идея" в творчестве французских консерваторов
XIX века. Автор определяет понятие "национальная идея" как
двуединство руссоистской концепции народного
представительства и романтических построений об
"иррациональной общности" на основе языка и крови. Этот
феномен был изначально чужд французским консерваторам.
Однако в процессе эволюции своих взглядов они усвоили
националистические идеи, превратив их в неотъемлемую часть
консервативного мировоззрения. Работа адресована
специалистам в области истории, политологии и всем
читателям, интересующимся проблемами национализма и
европейской общественно-политической мысли XIX - XX
веков.
10
63.3(4)я73
З-98
Зюзин В. В.
История западноевропейских государств (Испания, Франция)
[Текст] : учеб. пособие / В. В. Зюзин ; [под ред. В.П. Ермакова]
; Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2006. - 351,
[1] с. - ISBN 5-89966-583-1 : 99-00.
В учебном пособии последовательно излагается многовековая
история Испании и Франции, начиная с древнейших времен и
до начала XXI века. Пособие предназначено для студентов
факультетов иностранных языков университетов и
педагогических институтов, изучающих курс «История страны
изучаемого языка». Учебное пособие может быть
использовано учителями и учащимися средних
общеобразовательных школ, гимназий и колледжей. Оно
также представляет интерес для всех, кто интересуется
историей Испании и Франции.
- Художественная литература
14
84(4Фр)
Мало Г.
М 19
Без семьи : повесть. - Баку : Маариф, 1989. - 290 с. - 2-00.
- Французская литература
15
84(4Фр)
Голон А. и С.
13
Г 61
Анжелика и король : роман / пер. с фр. П.П. Агапова. Харьков : Прапор, 1991. - 278 с. - 1 экз. - ISBN 5-7766-0431-1 :
15-00.
16
84(4Фр)
Т 35
Террайль П.
Тайны Парижа : роман : пер. с фр. Т.1. - М. : Рипол, 1991. (Б-ка "Летучая мышь"). - 1 экз. - ISBN 5-87012-002-0 : 10р.
17
84(4Фр)
Т 35
Террайль П.
Тайны Парижа : роман : пер. с фр. Т.2. - М. : Рипол, 1991. 280 с. - (Б-ка "Летучая мышь"). - 1 экз. - ISBN 5-87012-002-0 :
10р.
18
84(4Фр)
Т 35
Террайль П.
Тайны Парижа : роман : пер. с фр. Т.3. - М. : Рипол, 1992. 235 с. - (Б-ка "Летучая мышь"). - 1 экз. - ISBN 5-87012-002-0 :
10р.
- Географические науки
19
26.890(44Фр)
Французская цивилизация : [учеб.пособие по
Ф 83
страноведению для студентов фак. междун. отношений] /
Пятиг. гос. лингвист. ун-т ; сост. В.Ю. Федотова . - Пятигорск,
2007. - 104 с. - 5 экз. - 44-00.
Учебное пособие "Французская цивилизация" написано на
русском языке в соответствии с учебной программой и
включает в себя следующие темы: Природные условия,
Природные ресурсы, Удаленные территории, Население,
Государственные институты, Административнотерриториальное устройство, Образ жизни, Новые модели
потребления, Социальная защита, Образование и
профессиональная подготовка, Экономическая политика,
Франция и Франкофония в мире, Культура и искусство.
Пособие включает в себя также краткие сведения по каждой из
вышеупомянутых тем на французском языке. Предназначено
для студентов I курса факультета международных отношений
в рамках дисциплины "Культура стран изучаемого языка".
- Художественная литература
20
84(4Фр)
Мериме П.
М 52
Избранные сочинения в двух томах [Текст] : пер. с фр. Т.1. М. : Изд-во худож. лит., 1956. - 611 с. - 12-30.
21
84(4Фр)
М 52
Мериме П.
Избранные сочинения в двух томах [Текст] : пер. с фр. Т.2 :
Новеллы и повести. - М. : Изд-во худож. лит., 1956. - 638 с. 11-75.
22
84(4Фр)
Л 29
Лафонтен.
Басни [Текст] : полное собранеие сочинений. - М. : Рипол
классик, 2001. - 400 с. - (Время и Книги). - ISBN 5-7905-0569-4
: 197-49.
- Право
23
67.8(4Фр)
А 79
- Экономика
24
65.9(4Фр)
М 43
- Право
25
67.810(4Фр)
О-64
- Образование
26
74.58я2
Ф 51
Ардан, Ф.
Франция : государственная система. - пер. с фр. - М. :
Юридическая литература, 1994. - 176 с. - 1 экз. - 3-00.
Межкоммунальное сотрудничество во Франции [Текст] :
(нормат. материалы) / [авт., вступ. ст. и пер. Маклаков В. В.]. М. : ИНИОН, 1995. - 66 с. ; 20 см. - (Серия "Региональное
управление и местное самоуправление"). - 1000-00.
Организация административной власти во Франции. - 2-е
изд. - : Французская организация Технического
сотрудничества, 1993. - 131 с. - 1 экз. - 4000-00.
Филипповец, Л. Ф.
Обучение за рубежом. Франкоязычные страны [Текст] :
Франция, Швейцария, Бельгия. - М. : АСТ, 2006. - 213, [11] с. ISBN 5-17-035576-9 : 120-00.
В предлагаемом справочнике вы найдете самую свежую и
исчерпывающую информацию, необходимую для поступления
в зарубежный вуз. Для каждой страны, на которой может
остановиться ваш выбор, приведены следующие сведения: о
преимуществе обучения в выбранной стране; о видах
образования и способах обучения; о правилах поступления на
учебу; о требованиях к поступающим; о расходах на обучение,
поиске жилья, бытовых вопросах, связанных с пребыванием в
стране; о возможности трудоустройства для студентов в
период обучения; о крупнейших вузах и основных
специальностях; о том, как найти необходимое учебное
заведение; как получить стипендию; как остаться работать в
стране после получения диплома. И все это на твердой основе
иммиграционного законодательства страны о студентах.
- Художественная литература
27
84(4Фр)-4
Роман о Тристане и Изольде [Текст] / в переложении Ж.
Р 69
Бердье; пер. с фр. А. Веселовского. - СПб. : Азбука-классика,
2006. - 192 с. - ISBN 5-352-0858-4 : 110-00.
Стихотворная повесть о Тристане и Изольде в Средние века
была едва ли не самым распространенным произведением.
Имена героев, которых связала пылкая и трагическая страсть,
стали поистине нарицательными. Видный французский
ученый Ж. Бедье в начале XX века собрал дошедшие до нас
отрывки многочисленных обработок и в сущности
реконструировал этот сюжет, создав текст, несомненно
обладающий познавательной и поэтической ценностью.
- История
28
63.3(0)5
Новая история стран Европы и Америки. Первый период
Н 72
[Текст] : учебник / под. ред. Е. Е. Юровской, И. М. Кривогуза.
- М. : Высшая школа, 1998. - 415 с. - ISBN 5-06-003199-3 : 4300.
29
63.3(4)я73
О-94
Очерки истории западноевропейских государств
(Британия, Германия, Испания, Франция) [Текст] : учеб.
пособие для студентов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т; под ред. В.
Ермакова, А. Перепелицына. - Пятигорск, 1994. - 349 с. - 4 экз.
- 25-00.
30
63.3(4Фр)
К 23
Карлейль, Т.
История Французской революции [Текст] . Ч.1 / пер с англ.
Ю. В. Дубровина и Е. А. Мельниковой. - М. : Мысль, 1991. 575 с. - 10-00.
31
63.3(0)5
М 18
Малов, В.Н.
Ж.-Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское
общество [Текст] . - М. : Наука, 1991. - 240 с. - 3-90.
32
63.3(0)5
Т 70
Троицкий, Н. А.
Александр I и Наполеон [Текст] / Н. А. Троицкий. - М. :
Высшая школа, 1994. - 304 с. : портр. - (История в лицах). Библиогр.: с. 298-299. - ISBN 5-06-002839-9 : 5-00.
- Французский язык
33
81.47.11-4
Ф 84
Франция [Текст] : лингвостранов. слов. / под ред. А. Г.
Бедениной. - М. : Интердиалект+: АМТ, 1997. - 1040 с. - 68000.
34
81.47.11-922
Ф 84
Французские писатели ХХ века. Избранные страницы
[Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 10 кл. / сост. О.В.
Тимашёва, Н.М. Табачникова. - 4-е изд. - М. : Просвещение,
1978. - 143 с.
35
81.47.11-922
З-14
Загрязкина, Т.
Франция сегодня [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в ст. кл. /
под ред. Е. Заниной. - М. : Айрис-пресс, 2000. - 240 с. - 10 экз. 0-35.
- Литературоведение
36
016:8И(Фр)
В 40
Взаимосвязи русской и французской литератур [Текст] /
Гос. б-ка им. В. И. Ленина; сост. Ю.Г. Кондратьева. - М., 1985.
- 216 с. - 0-50.
37
83.3(4Фр)
В 27
Великая французская революция и русская литература
[Текст] : сб. ст. / отв. ред. Г.М. Фридлендер. - Л. : Наука, 1990.
- 405 с. - 2-40.
38
8Р2
С 29
Селивановский, А.П.
В литературных боях [Текст] : избр. ст. и исследования /
сост. и примеч. Н.П. Стальского, вступ. ст. Ф. Левина и Н.
Стальского. - 2-е изд., доп. - М. : Советский писатель, 1963. 612 с. - 1-35.
39
8Р1
Т 56
Томашевский, Б.В.
Пушкин и Франция [Текст] / предисл. В. Бурсова. - Л. :
Советский писатель, 1960. - 498 с. - 12-10.
- Языкознание
41
81.002.1
С 60
Солдатова, Н.А.
Сопоставительный анализ проблем культуры речи в
Росссии/СССР и Франции 1900-1940-х гг. [Текст] : автореф.
дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Моск. гос. лингвист. ун-т.
- М., 2004. - 24 с.
- Художественная литература
42
И(Фр)
Мартен дю Гар, Роже.
М 29
Семья Тибо [Текст] . Т.1 / пер. с фр. А. А. Смирнова, Ю. Б.
Корнеева. - М. : Художественная литература, 1957. - 679 с. - 160.
43
И(Фр)
М 29
- Политика
44
66.3(4Фр)
Ф 84
- Французский язык
45
81.47.11-923
N 32
- Литературоведение
46
8
Н 34
Мартен дю Гар, Роже.
Семья Тибо [Текст] . Т.2 / пер. с фр. А. А. Смирнова, Ю. Б.
Корнеева. - М. : Художественная литература, 1957. - 819 с. - 180.
Франция. В поисках новых путей [Текст] / отв. ред. Ю. И.
Рубинский. - М. : Весь Мир, 2007. - 624 с. - (Старый Свет новые времена). - ISBN 978-5-7777-0407-8 : 462-00.
В книге рассматриваются проблемы экономики, состояния
общества, внутренней и внешней политики современной
Франции. Отход от прежней модели социальноэкономического развития, характерной для первых
послевоенных десятилетий, сделал неизбежным постепенный
переход к новой, сочетающей либерализацию экономики с
сохранением значительной роли государства и
модернизированной системы соцобеспечения. Авторы книги
пишут о вызовах, с которыми столкнулась Франция в новом
глобализированном мире, и той специфике, которая выделяет
ее среди других европейских государств.
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] : Republique, population,
mass media, culture / I. F. Nazartchouk ; Пятиг. гос. лингвист. унт. - Пятигорск : ПГЛУ, 2001. - 90 с. - 20-00.
Науман, М.
Литературное произведение и история литературы [Текст] :
сб. избр. работ / вступ. ст. С. Рожновского. - М. : Радуга, 1984.
- 423 с. - 1-70.
- Художественная литература
47
84(4Фр)5-44
Санд, Ж.
С 18
Консуэло.[ В 2 кн.] [Текст] : роман. Кн.1 / пер. с фр. яз. А.
Бекетовой. - М. : Художественная литература, 1988. - 348 с. :
ил. - (Классики и современники. Зарубежная литература). ISBN 5-280-00043-4 : 2-10.
48
84(4Фр)5-44
С 18
Санд, Ж.
Консуэло.[ В 2 кн.] [Текст] : роман. Кн.2 / пер. с фр. яз. А.
Бекетовой. - М. : Художественная литература, 1988. - 348 с. :
ил. - (Классики и современники. Зарубежная литература). ISBN 5-280-00044-2 : 2-10.
- Государственная служба
49
66.033.141.3(4Фр) Местная государственная служба во Франции [Текст] :
М 53
организация и общий статус. - 2-е изд. - Б.м., 1993. - 62 с. - 100.
- Местное самоуправление
50
66.3(4Фр),124
Структура и функции местных коллективов во Франции
С 87
[Текст] . - 1993. - 52 с. - 1-00.
- Литературоведение
51
8Р
Ковалева, Т. В.
К 56
Литература средних веков и Возрождения [Текст] : учеб.
пособ. для вузов / под ред. Я. Н. Засурского. - ил. - Минск :
Университетское, 1988. - 238 с. - ISBN 5-7855-0036-1 : 0-70.
- Зарубежная литература
52
83.3(4Фр)
Кривушина, Е. С.
К 82
Французская литература XVII-ХХ веков [Текст] : поэтика
текста / Ивановский гос. ун-т. - Иваново, 2002. - 209 с. - 40-00.
53
83.3(4Фр)
Р 17
Разумовская, М. В.
Становление нового романа во Франции и запрет на роман
1730-х годов [Текст] / Ленингр. гос. ун-т. - Л., 1981. - 140 с. - 090.
54
83.3(4) 5
Т 80
Трыков, В. П.
Французский литературный портрет XIX века [Текст] . - М. :
Флинта, Наука, 1999. - 360 с. - 30-00.
55
83.3(4Фр)
А 65
Андреев, Л. Г.
Современная литература Франции [Текст] : 60-е годы / Моск.
гос. ун-т. - М., 1977. - 367 с. - 1-68.
- Литературоведение
56
8И(Фр)
А 65
Андреев, Л. Г.
Французская литература 1917-1956 гг. [Текст] / под ред. Р.
М. Самарина. - М. : Московский университет, 1959. - 263 с. - 920.
- Зарубежная литература
57
83.3(4Фр)
Анисимов, И. И.
А 67
Французская классика со времён Рабле до Ромена Роллана
[Текст] : ст., очерки, портреты / коммент. В. П. Балашова. - М.
: Художественная литература, 1977. - 334 с. - 1-07.
58
83.3(4Фр)
Б 20
Балашова, Т. В.
Французская поэзия ХХ века [Текст] . - М. : Наука, 1982. 392 с. - 1-80.
59
83.3(4Фр)
Б 20
Балашова, Т. В.
Французский роман 60-х годов [Текст] : традиции и
новаторство. - М. : Высшая школа, 1965. - 104 с. - 6 экз. - 0-13.
60
83.3(4Фр)
В 14
Ваксмахер, М.
Французская литература наших дней [Текст] : кн. очерков. М. : Художественная литература, 1967. - 214 с.
61
83.3(4Фр)
В 27
Великая французская революция и русская литература
[Текст] : сб. ст. / отв. ред. Г. М. Фридлендер. - М. : Наука, 1990.
- 405 с. - 2-40.
62
83.3(4Фр)
В 27
Великовский, С. И.
Поэты французских революций. 1789-1848 гг. [Текст] / Акад.
наук СССР. - М., 1963. - 279 с. - 0-36.
63
016:8И(Фр)
В 40
Взаимосвязи русской и французской литератур [Текст] :
кн. и ст. на рус. яз. за 1961-1983 гг. / Гос. б-ка СССР; сост. Ю.
Г. Кондратьева. - М., 1985. - 216 с. - 0-50.
64
83.3(4Фр)
В 51
66
84(4Фр)
С 20
Виппер, Ю. Б.
Поэзия Плеяды [Текст] : становление лит. школы. - М. :
Наука, 1976. - 432 с.
- Художественная литература
65
84(4Фр)
Сартр, Ж.-П.
С 20
Слова [Текст] : автобиогр. повесть / пер. с фр. Ю. Яхниной,
Л. Зониной. - СПб. : Азбука-классика, 2003. - 304 с. - ISBN 5352-00379-5 : 50-00.
Сартр, Ж.-П.
Стена [Текст] : сборник рассказов / пер. с фр. Е. Плеханова. СПб. : Азбука-классика, 2006. - 224 с. - ISBN 5-352-00999-8 :
50-00.
- Зарубежная литература
67
4И(Фр)(07)
Вопросы французской литературы и преподавания языка
В 74
[Текст] : сб. ст. / Саратовский гос. пед. ин-т; отв. ред. И. В.
Мешкова. - Саратов, 1971. - 89 с. - 0-50.
68
83.3(0) 947
В 98
Вьюрмсер, А.
Не посмотреть ли на известное по-новому? [Текст] : пер. с
фр. - М., 1975. - 368 с. - 0-98.
69
83.3(4Фр)
Гоффеншефер, В. Ц.
70
Г 74
Из истории марксистской критики [Текст] : Поль Лафарг и
борьба за реализм. - М. : Советский писатель, 1967. - 451 с. - 116.
83.3(4Фр)
Д 17
Данилин, Ю.
Поэты парижской коммуны [Текст] . Т.2 : Парижская
коммуна 1871 г. в поэзии. - М. : Наука, 1965. - 477 с. - 2-32.
71
83.3(4Фр)
Е 15
77
И(Англ)
С 44
Евдокимова, Л. В.
Французская поэзия позднего средневековья (XIV-XV в.)
[Текст] / отв. ред. А. Д. Михайлов. - М. : Наука, 1990. - 227 с. 2-20.
- Художественная литература
72
84(4Фр)5-44
Санд, Ж.
С 18
Консуэло [Текст] : роман / пер. с фр. А. Бекетовой; под ред.
Д. Лившиц, В. Давыденковой. - М. : Полиграфресурсы, 1993. 640 с. : ил. - (Б-ка семейного романа). - ISBN 5-7766-0264-5 :
100-00.
- Зарубежная литература
73
83.3(4ФР)
Данилин, Ю. И.
Д 17
Поэты июльской революции [Текст] . - М. : Художественная
литература, 1935. - 420 с.
- Художественная литература
74
И(Фр)
Буссенар, Л.
Б 92
Капитан Сорви-Голова [Текст] / пер. с фр. К. Полевого; под
ред. Г. Еременко. - М. : Детская литература, 1955. - 296 с. (Библиотека приключений и научной фантастики). - 0-71.
- Зарубежная литература
75
83.3(4Фр)
Евнина, Е. М.
Е 20
Современный французский роман. 1940-1960 гг. [Текст] / АН
СССР. - М., 1962. - 519 с. - 1-43.
- Художественная литература
76
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Удивительные приключения дядюшки Антифера [Текст] :
[роман] / пер. с фр. Э. Леонидовой. - М. : Детская литература,
1959. - 382 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной
фантастики). - 0-86.
Скотт, В.
Квентин Дорвард [Текст] : роман / пер. с англ. М.
Шишмаревой. - М. : Детская литература, 1982. - 510 с. : ил. (Библиотека приключений и научной фантастики). - 1-00.
- Зарубежная литература
78
83.3(4Фр)
Кирнозе, З. И.
К 43
Страницы французской классики [Текст] : кн. для уч-ся. - М.
: Просвещение, 1992. - 223 с. - 11-00.
- Литературоведение
79
8И(Фр)
Литература эпохи Возрождения во Франции [Текст] :
Л 64
метод. указания для вузов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т ; сост. А.
В. Бездилько, А. В. Бычков. - Пятигорск, 1983. - 24 с.
- Зарубежная литература
80
83.3(4Фр)
Ловцова, О. В.
Л 68
Литература Франции(1917-1965) [Текст] : учеб. пособ. для
вузов. - 2-е изд. - М. : Высшая школа, 1966. - 224 с. - 0-51.
81
83.3(4Фр)
Л 68
Ловцова, О. В.
Учебное пособие по зарубежной литературе новейшего
времени [Текст] : лит. Франции(1917-1959). - М. : Высшая
школа, 1961. - 192 с.
82
83.3(2=Рус)1
М 60
Милешин, Ю. А.
Достоевский и французские романисты первой половины ХХ
века [Текст] : учеб. пособие / Челябинский гос. пед. ин-т. Челябинск, 1984. - 105 с. - 0-75.
83
83.3(4Фр)
М 69
Михайлов, А. Д.
Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в
средневековой литературе [Текст] . - М. : Наука, 1976. - 351 с.
84
83.3(4Фр)
М 80
Моруа, А.
Литературные портреты. Лабрюйер. Вольтер. Руссо Лакло.
Шатобриан. Мюссе. Стендаль. Бальзак. Флобер Франс. Пруст.
Кокто. Валери. Жироду. Мориак. Мортен дю Гар. Роллан.
Пеги. Сент-Экзюпери. Ален [Текст] : пер. с фр. - М. : Прогресс,
1970. - 454 с.
85
83.3(4Фр)
Н 29
Наркирьер, Ф. С.
От Роллана до Моруа [Текст] : этюды о фр. писателях. - М. :
Советский писатель, 1990. - 379 с. - 1-50.
86
83.3(4Фр)
Н 29
Наркирьер, Ф. С.
Французская революционная литература (1914-1924) [Текст]
. - М. : Наука, 1965. - 306 с. - 1-00.
87
83.3(4Фр)
О-18
Обломиевский, Д.
Французский романтизм [Текст] : очерки. - М. : ГИХЛ, 1947.
- 356 с.
88
83.3(4Фр)
О-18
Обломиевский, Д. Д.
Французский символизм [Текст] . - М. : Наука, 1973. - 301 с.
89
83.3(4Фр)
П 28
Песис, Б.
О герое прогрессивной литературы Франции [Текст] . - М. :
Советский писатель, 1956. - 181 с.
90
83.3(4Фр)
П 28
Песис, Б. А.
От XIX к ХХ веку [Текст] : традиция и новаторство во фр.
лит. / вступ. ст. Т. Балашовой. - 2-е изд., доп. - М. : Советский
писатель, 1979. - 358 с. - 1-10.
83.3(4Фр)
Писатели Франции [Текст] / сост. Е. Г. Эткинд. - М. :
П 34
Просвещение, 1964. - 699 с. - 4 экз. - 1-29.
- Художественная литература
92
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Пятьсот миллионов бегумы. Найденыш с погибшей
"Цинтии" [Текст] : романы : пер. с фр. - М. : Детская
литература, 1973. - 415 с. : ил. - (Библиотека приключений и
научной фантастики). - 0-82.
91
93
И(Фр)
С 37
Сименон, Ж.
Пассажир "Полярной лилии" [Текст] : романы и повесть; пер.
с фр. / сост. Е. П. Кушкин и Э. Л. Шрайбер. - Л. : Детская
литература, 1985. - 431 с. : ил. - (Библиотека приключений и
научной фантастики). - 1-10.
94
84(4Фр)
В 35
Верн, Ж.
Таинственный остров [Текст] : роман / пер. с фр. Н.
Немчиновой, А. Худадовой. - М. : Детская литература, 1984. 606 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики).
- 1-40.
- Зарубежная литература
95
83.3(4Фр)
Потёмкин, Л. Я.
П 64
Пути развития французского романа в XVII веке [Текст] . Ч.1
/ Днепропетровский гос. ун-т. - Днепропетровск, 1970. - 92 с.
96
83.3(4Фр)
П 88
Пузиков, А И.
Портреты французских писателей. Жизнь Золя [Текст] . - М. :
Художественная литература, 1976. - 524 с. - 1-50.
97
83.3(4Фр)
П 88
Пузиков, А. И.
Портреты французских писателей [Текст] . - М. :
Художественная литература, 1967. - 317 с.
98
83.3(4Фр)
Р 35
Реизов, Б. Г.
Французский исторический роман в эпоху романтизма
[Текст] . - Л. : Гослитиздат, 1958. - 567 с. - 11-10.
99
83.3(4Фр)
Р 35
Реизов, Б. Г.
Французский роман XIX века [Текст] : учеб. пособ. для
вузов. - 2-е изд. - М. : Высшая школа, 1977. - 304 с. - 0-85.
100
016:8И(Фр)
С 56
Современная прогрессивная французская поэзия [Текст] :
метод. материалы к лит. вечеру на фр. яз. - М. : Библиотека
иностранной литературы, 1963. - 31 с.
101
83.3(4Фр)
С 59
Соколов, В. С.
Печать народного фронта и прогрессивная французская
литература [Текст] / Ленингр. гос. ун-т. - Л., 1967. - 199 с.
102
83.3(4Фр)
У 18
Уваров, Ю. П.
Современный французский роман 60-80-е гг. [Текст] : учеб.
пособ. для вузов. - М. : Высшая школа, 1985. - 96 с. - 0-20.
103
83.3(4Фр)
У 18
Уваров, Ю. П.
Французская литература сегодня [Текст] : краткий обзор. М. : Знание, 1960. - 32 с. - 0-65.
104
8И(Фр)(С163)
Ф 84
Французская средневековая литература [Текст] : метод.
указания для студентов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т ; сост. А. В.
Бездидько, А. В. Бычков. - Пятигорск, 1983. - 23 с.
- Художественная литература
105
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] . Т.1 : Пять недель на
воздушном шаре. С земли на Луну. Вокруг Луны / под ред. Б.
Н. Агапова, проф. Ю. И. Данилина, акад. Д. И. Щербакова. М. : Художественная литература, 1954. - 711 с. - 1-20.
106
И(Фр)
В 35
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.2 :
Путешествие к центру Земли. Приключение и приключения
капитана Гаттераса / под ред. Б. Н. Агапова, проф. Ю. И.
Данилина, акад. Д. И. Щербакова. - М. : Художественная
литература, 1955. - 686 с. : ил. - 1-20.
107
И(Фр)
В 35
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.3 : Дети
капитана Гранта / под ред. Б. Н. Агапова, проф. Ю. И.
Данилина, акад. Д. И. Щербакова. - М. : Художественная
литература, 1955. - 643 с. : ил. - 1-20.
108
И(Фр)
В 35
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] . Т.4 : Двенадцать
тысяч лье под водой. Кругосветное путешествие в морских
глубинах / пер. с фр. Н. Г. Яковлевой и Е. Ф. Корша; под ред.
Б. Н. Агапова, проф. Ю. И. Данилина, акад. Д. И. Щербакова. М. : Художественная литература, 1956. - 467 с. : ил. - 1-20.
109
И(Фр)
В 35
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] . Т.5 : Таинственный
остров / пер. с фр. Н. Немчиновой и А. Худадовой; под ред. Б.
Н. Агапова, проф. Ю. И. Данилина, акад. Д. И. Щербакова. -
М. : Художественная литература, 1956. - 656 с. : ил. - 1-20.
110
И(Фр)
В 35
113
И(Фр)
В 35
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.6 :
Вокруг света в восемьдесят дней. В стране мехов / под ред. Б.
Н. Агапова, проф. Ю. И. Данилина, акад. Д. И. Щербакова. М. : Художественная литература, 1956. - 655 с. : ил. - 1-20.
- Хукдожественная литература
111
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.7 :
"Ченслер"; Гектор Сервадак. - М. : Художественная
литература, 1956. - 562 с. : ил. - 1-20.
- Художественная литература
112
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.8 :
Черная Индия, Пятнадцатилетний капитан, Пятьсот миллионов
бегумы. - М. : Художественная литература, 1957. - 717 с. : ил. 1-20.
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.9 :
Архипелаг в огне, Робур-завоеваетель, Север против юга. - М. :
Художественная литература, 1957. - 719 с. : ил. - 1-20.
114
И(Фр)
В 35
118
83.3(4Фр)
Э 76
Эренбург, И. Г.
Французские тетради. Заметки и переводы [Текст] . - М. :
Советский писатель, 1958. - 207 с. - 5-50.
119
83.3(4Фр)
Якимович, Т. К.
Верн, Ж.
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.10 :
Вверх дном, Пловучий остров, Флаг родины. - М. :
Художественная литература, 1957. - 726 с. - 1-20.
- Художественная литература,
115
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.11 :
Властелин мира, Драма в Лифляндии, В погоне за метеором. М. : Художественная литература, 1957. - 615 с. : ил. - 1-20.
- Художественная литература
116
И(Фр)
Верн, Ж.
В 35
Собрание сочинений в 12 томах [Текст] : пер. с фр. Т.12 :
Матиас Шандор, Повести и рассказы. - М. : Художественная
литература, 1957. - 742 с. - 1-20.
- Зарубежная литература
117
83.3(4Фр)
Черневич, М. Н.
Ч-49
История французской литературы [Текст] : пособие для
учителей. - М. : Просвещение, 1965. - 639 с. - 28 экз. - 0-97.
120
Я 45
Французская драматургия на рубеже 1960-1970-х годов
[Текст] . - Киев : Вища школа, 1973. - 255 с. - 0-92.
83.3(4Фр)
Я 45
Якимович, Т. К.
Французский реалистический очерк. 1830-1848 гг. [Текст] /
Акад. наук СССР. - М., 1963. - 319 с. - 1-14.
- Литературоведение
121
83.3(4Фр)
Б 21
Бальзак в воспоминаниях современников [Текст] :
сборник / сост. И. Лилеева, коммент. В. Мильчиной. - М. :
Художественная литература, 1986. - 558 с. - 2-20.
122
83.3(4Фр)
Г 37
Гербстман, А. О.
Оноре Бальзак [Текст] : биогр. писателя. - Л. : Просвещение,
1972. - 119 с. - 0-17.
123
83.3(4Фр)
Г 85
Грифцов, Б.
Как работал Бальзак [Текст] . - М. : Советский писатель,
1937. - 155 с.
124
83.3(4Фр)
Е 51
Елизарова, М.
Бальзак. Очерк творчества [Текст] . - М. : Гослитиздат, 1951.
- 93 с. - 1-50.
125
83.3(4Фр)
О-18
Обломиевский, Д. Д.
Бальзак. Этапы творческого пути [Текст] . - М. : Гослитиздат,
1961. - 590 с. - 1-43.
126
016:8
П 12
Паевская, А. В. .
Оноре де Бальзак [Текст] : библиогр. рус. переводов и
критич. лит. на рус. яз. 1830-1964 гг. - М. : Книга, 1965. - 428 с.
127
83.3(4Фр)
П 29
Петелин, Г. С.
Бальзак и естествознание [Текст] / Рост. гос. ун-т. - Ростов
н/Д, 1986. - 108 с. - 1-20.
128
83.3(4Фр)
П 88
Пузиков, А.
Оноре де Бальзак [Текст] : крит.-биогр. очерк. - М. :
Гослитиздат, 1950. - 64 с.
129
83.3(4Фр)
Ц 26
Цвейг, С.
Бальзак [Текст] / пер. с нем. А. Голембы ; под ред. Е Закс. - 2е изд. - М. : Молодая гвардия, 1962. - 494 с. - 0-91.
130
83.3(4Фр)
Д 18
Данилин, Ю. И.
Виктор Гюго и французское революционное движение XIX
века [Текст] . - М. : Знание. - 0-45.
131
83.3(4Фр)
М 55
Мешкова, И. В.
Творчество Виктора Гюго [Текст] . Кн.1 : Виктор Гюго, о
нём (1815-1824) / Саратовский гос. ун-т. - Саратов, 1971. - 286
с. - 1-20.
132
83.3(4Фр)
М 80
Моруа, А.
Три Дюма [Текст] : пер. с фр. / примеч. Л.Беспаловой, С.
Шлапоберской. - СПб. : Судостроение, 1992. - 414 с. - 61-00.
- Литература Европы
133
83.3(4)
Т 89
Турчин, В. С.
Из истории западно-европейской художественной критики
18-19вв. Франция, Англия, Германия. - М. : МГУ, 1987. - 366 с.
- 2-30.
- История
134
63.3(0)5
С 23
Сборник документов по истории нового времени.
Буржуазные революции XVII-XVIII вв. [Текст] : учеб.
пособ. для вузов / под ред. В.Г. Сироткина. - М. : Высшая
школа, 1990. - 303 с. - 2 экз. - ISBN 5-06-000428-7 : 1-10.
- Художественная литература
135
И(Фр)
Санд, Ж.
С 18
Лукреция Флориани. Мон-Ревеш [Текст] : [романы] / пер. с
фр. Я. Лесюка, Н. Надеждиной , Р. Зерновой. - Л. :
Художественная литература, 1976. - 528 с. - 1-17.
136
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Индиана.
Валентина. Т.1 / пер. с фр. А. Толстой, Н. Жарковой; под общ.
ред. И. Лилеевой. - Л. : Художественная литература, 1971. 552 с. - 1-55.
137
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Жак. Мопра.
Т.3 / пер. с фр. Н. Немчиновой, Л. Коган, Я. Лесюка; под общ.
ред. И. Лилеевой. - Л. : Художественная литература, 1971. 592 с. - 1-55.
138
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] :
Странствующий подмастерье. Орас. Маркиз де Вильмер. Т.4 /
пер. с фр. А. Андрес, Р. Линцер, Г. Шмакова; под общ. ред. И.
Лилеевой. - Л. : Художественная литература, 1972. - 936 с. - 155.
139
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Консуэло. Т.5 /
пер. с фр. А. Бекетовой; под общ. ред. И. Лилеевой. - Л. :
Художественная литература, 1972. - 880 с. - 1-55.
140
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Графиня
Рудольштадт. Повести и рассказы. Т.6 / пер. с фр. Д. Лившиц,
К. Афанасьева, Л. Виндт, П. Глазовой, и др.; под общ. ред. И.
Лилеевой. - : Художественная литература, 1973. - 791 с. - 1-55.
141
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Мельник из
Анжибо. Пиччинино. Т.7 / пер. с фр. В. Шора, В.
Давиденковой, Е. Лопыревой; под общ. ред. И. Лилеевой. - Л. :
Художественная литература, 1973. - 752 с. - 1-55.
142
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Чертово
болото. Она и он. Исповедь молодой девушки. Статьи. Т.8 /
пер. с фр.; под общ. ред. И. Лилеевой. - Л. : Художественная
литература, 1974. - 752 с. - 1-55.
143
И(Фр)
С 18
Санд, Ж.
Собрание сочинений в девяти томах [Текст] : Снеговик.
Нанон. Т.9 / пер. с фр. Т. Казанской, Н. Фарфель, Н.
Снетковой; под. общ. ред. И. Лилеевой. - Л. : Художественная
литература, 1974. - 768 с. - 1-55.
- История
144
63.3(2)47
Э 34
Эйдельман, Н.Я.
Мгновенье славы настает.... [Текст] : год 1789-й. - Л. :
Лениздат, 1989. - 300 с. - 1 экз. - ISBN 5-289-00264-2 : 1-20.
145
63.3(4Фр)
С 50
Смирнов, В. П.
Франция [Текст] : страна, люди, традиции / В. П. Смирнов. М. : Мысль, 1988. - 286 с. - ISBN 5-244-00089-6 : 1-90.
146
63.3(4Фр)
А 80
Арзаканян, М. Ц.
Де Голль и голлисты на пути к власти [Текст] . - М. : Высшая
школа, 1990. - 240 с. - (Библиотека историка). - 1 экз. - ISBN 506-002138-6 : 1-40.
147
63.3(4Фр)5
В 27
Великая французская революция и Россия [Текст] / под
ред. А. В. Адо, В. Г. Сироткина. - М. : Прогресс, 1989. - 552 с. 1 экз. - ISBN 5-01-001642-7 : 9-90.
148
63.3(4Фр)5
Ф 84
Французская революция XVIII века. Экономика,
политика, идеология [Текст] . - М. : Наука, 1988. - 270 С. - 1
экз. - ISBN 5-02-008933-8 : 3-50.
149
63.3(0)
О-42
Одиссей. Человек в истории. Историк и время. 1992
[Текст] . - науч. изд. - М. : Кругъ, 1994. - 224 с. - ISBN 5-73960008-1 : 1000-00.
- Литературоведение
150
8И
Б 79
- Образование
151
37И
К 93
- История
152
63.3(4)
Б 11
Большаков, В. П.
Творчество Ш. Ф. Рамю [Текст] : автореф. дис. ... канд.
филол. наук / Моск. гос. ун-т. - М., 1971. - 23 с.
Курилина, О. Я.
Социально-политическая направленность высшего
педагогического образования в разных капиталистических
странах (на примере Англии, США, Франции) [Текст] :
автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01 / Моск. гос. пед. ин-т.
- М., 1985. - 16 с.
Блок, М.
Короли-чудотворцы [Текст] : очерк представлений о
сверхъестественном характере королевской власти,
распространённых преимущественно во Франции и в Англии /
пер. с фр. В. А. Мильчиной, предисл. Ж. Ле Гоффа, пер. и
коммент. В. А. Мильчиной. - М. : Языки русской культуры,
1988. - 712 с. - 7-00.
- Литературоведение
153
8И
П 78
Прожогина, С. В.
Современная франкоязычная литература Марокко и Туниса
[Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т. М., 1967. - 19 с.
- Французская литература
154
84(4Фра)-5
Бодлер, Ш.
Б 75
Цветы зла [Текст] : поэзия. - М. : Эксмо, 2007. - 304 с. : ил. (Золотая серия поэзии). - ISBN 978-5-699-14293-4 : 88-20.
- Художественная литература
155
84.(4Фр)
Камю, А.
К 18
Посторонний. Чума [Текст] : пер. с фр. - М. : АСТ, 2007. 348 с. - ISBN 978-5-044260-7 : 118-80.
- Право. Юридические науки
156
67.8(4Фр)
Французкая Республика. Конституция и
Ф 84
законодательные акты [Текст] : пер. с фр. / редкол. В. А.
Туманов; сост. В. В. Маклаков и В. Л. Энтин. - М. : М., 1989. 448 с. - 1 экз. - 1-30.
- Литературоведение
157
8И(Фр)
Буачидзе, Г. С.
Б 90
Судьба творчества Ретифа де ла Бретонна в России [Текст] :
автореф. дис. ... канд. филол. наук / Тбилис. гос. ун-т. Тбилиси, 1965. - 20 с.
158
8И(Фр)
В 17
Ванникова, Н. И.
Франкоязычная литература Канады [Текст] : автореф. дис. ...
канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т. - М., 1970. - 19 с.
159
8И(Фр)
Дьячков, П. Ф.
160
Д 93
Роман Стендаля "Красное и черное" [Текст] : автореф. дис. ...
канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т. - М., 1950. - 10 с.
8И(Фр)
К 18
Камаева, Е. М.
Проблема интеллектуального героя в романах Анатоля
Франса "Преступление Сильвестра Боннара", "Харчевня
Королевы Гусиные лапы", "Суждения аббата Жерома
Куаньяра" [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук /
Львовский гос. ун-т. - Львов, 1970. - 8 с.
- Литературоведение,
161
8И(Фр)
Л 64
- Литературоведение
162
8И(Фр)
П 12
163
8И(Фр)
П 49
- Литературоведение,
164
8И(Фр)
П 78
- Литературоведение
165
8И(Фр)
Т 41
Литвиненко, Н.
Основные жанры литературно-критического наследия Жорж
Санд [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 /
Львовский гос. ун-т. - Львов, 1974. - 31 с.
Пащук, Я. И.
Эстетические взгляды Шарля Перро и его сказки [Текст] :
автореф. дис. ... канд. филол. наук / Львовский гос. ун-т. Львов, 1971. - 24 с.
Поляков, В.
Французская драматургия в переводах Максима Рыльского
[Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Львовский гос.
ун-т. - Львоов, 1970. - 23 с.
Проскурникова, Т. Б.
"Французская антидрама (50-е - 60-е годы)" [Текст] :
автореф. дис. ... канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т. - М., 1966.
- 17 с.
Тимофеева, К. Д.
Антивоенная трилогия Армана Лану "Безумная Марго"
[Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Львовский гос.
ун-т. - Львов, 1972. - 18 с.
166
8И(Фр)
Т 52
Толмачёв, М. В.
Марсель Пруст. К вопросу о кризисе французского
модернистского романа 1920-х г.г. [Текст] : автореф. дис. ...
канд. филол. наук / Моск. гос. пед. ин-т. - М., 1965. - 20 с.
167
8И(Фр)
Ц 26
Цвенгрош, Г. Г.
Борьба Ромена Роллана за идейность, народность,
действенность литературы и искусства [Текст] : автореф. дис.
... канд. филол. наук : 10.01.05 / Львовский гос. ун-т. - Львов,
1974. - 33 с.
- Языкознание
168
81.47.11-3
Н 12
На языке Вольтера. Французские изречения [Текст] =
Liberte, Egalite, Fraternite / сост. Т. П. Понятина. - М. :
Центрполиграф, 2006. - 413 с. : илл. - ISBN 5-9524-2444-9 :
195-70.
Сборник включает наиболее употребимые пословицы,
поговорки французского языка, а также вошедшие в широкое
употребление меткие изречения французских писателей,
философов, политических деятелей. Каждое выражение
сопровождается его русским эквивалентом или переводом.
Книга предназначается для широкого круга изучающих
французский язык, может использоваться как для
самостоятельного изучения, так и в практике преподавания в
качестве учебного справочного пособия.
- Французский язык
169
81.47.11-923
В 37
Вершинина, Е. Г.
Знакомьтесь: Франция! [Текст] : учеб. пособие по
лингвострановедению. - М. : Высшая школа, 2007. - 287 с. Библиогр.: с. 286-287. - ISBN 978-5-06-005060-8 : 385-20.
Пособие содержит сведения по географии, истории и культуре
Франции. Состоит из двух частей: первая посвящена общим
сведениям о стране (сведения по географии, политическая
система и административное устройство, некоторые
литературные памятники, традиции), вторая - дает
информацию о 22 областях Франции. Тексты, средней
трудности, снабжены лексическими комментариями и
упражнениями. Для студентов старших курсов университетов
и всех желающих расширить свои познания о Франции.
Пособие может быть использовано для самостоятельного
чтения по курсу страноведения.
170
81.47.11-923
П 56
Понятин, Э. Ю.
Франция на рубеже тысячелетий [Текст] = La France au
rendez-vous des millenaires : учеб. пособие для студентов вузов
(на фр. яз.) / Нижегородский гос. лингвист. ун-т. - М. : АСТ,
Восток-Запад, 2006. - 297, [7] с. - библиогр.: с.297-298. - ISBN
5-17-034211-Х; 5-478-00194-5 : 78-85.
Предлагаемое пособие, состоящее из трех частей,
предназначено для знакомства с реалиями жизни современной
Франции. Первая часть посвящена истории Франции XX века.
Вторая часть содержит новейшие данные по ее географии,
этнографии, экономике, социально-политическом и
административном устройстве, культуре этой страны. В
третьей части (Приложение), носящей справочный характер,
кратко изложена история Франции до XX века, приведен
хронологический список наиболее важных событий
последнего десятилетия XX века и первого года III
тысячелетия, дана сжатая характеристика искусства XX века.
171
81.47.11:83
М 31
Маслюк, Н. М.
Художньо-стилiстична роль колориту в романах епичного
циклу Е. Золя "Ругон-Макари" [Текст] : автореф. дис. ... канд.
филол. наук : 10.02.05 / Киевский гос. пед. ин-т ин. яз. - Киев,
1993. - 16 с.
172
4И(Фр)
М 69
Михилев, А. Д.
Становление драматургии Ромена Роллана и значение в ней
комического [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук :
10.01.05 / Львовский гос. ун-т. - Львов, 1974. - 24 с.
Феличкин, Ю. М.
Передача национального колорита поэзии (по материалам
французских переводов Маяковского, Блока, Есенина и
Твардовского [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук /
Львовский гос. ун-т. - Львов, 1965. - 21 с.
- Художественная литература
174
И(Фр.)
Мериме, П.
М 52
Собрание сочинений в трёх томах [Текст] : пер. с фр. Т.3 :
Театр Клары Гасуль / под ред. А. А. Смирнова и А. М. Эфроса.
- М.; Л. : Academia, 1934. - 650 c.
173
8
Ф 38
175
И(Фр.)
М 63
Мирбо, О.
Очаг [Текст] : пер. с фр. - [М.] : [ М. и С. Сабашниковых]. 273 c. - Экслибрис.
176
И(Фр.)
М 76
Мольер.
Собрание сочинений [Текст] : 19 пьес с иллюстрациями; пер.
с фр. / под ред. С. С. Трубачева. - СПб. : Типографии бр.
Пантелеевых, 1899. - 794 с. - Иллюстрированное бесплатное
приложение к "Вестнику Иностранной Литературы" в 1899 г.
177
И(Фр.)
М 76
Мольер.
Сочинения [Текст] : пер. с фр. Т.1-2. - СПб. : Товарищества
А. Ф. Маркса, 1913. - 774 с. - Приложение к журналу "Нива" на
1913 г.
- Французский язык
178
81.47.11-923
К 94
- Право
179
67.408
С 32
Кустова, Е. Ю.
Франция и французы [Текст] : пособие по фр. яз. Ч.1 / Пятиг.
гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2008. - 90 с. Библиогр.: с. 87. - 36-00.
Учебное пособие направлено на формирование
лингвистической и культурно-страноведческой компетенций у
студентов, начинающих готовиться к карьере переводчика.
Пособие содержит информативный учебный материал,
позволяющий расширить энциклопедический кругозор,
пополнить знания о Франции и современном мире,
сопоставляя французскую и русскую языковые картины,
заложить языковые и мнемонические основы переводческих
навыков и умений.
Сергеевский, Н. Д.
Избранные труды [Текст] / Н. Д. Сергеевский ; отв. ред. и
авт. биогр. очерка А. И. Чучаев. - М. : Буквовед, 2008. - 606 с. -
(Право). - ISBN 978-5-903331-12-3 : 172-00.
Профессор Н.Д. Сергеевский (1849-1908) известен как
криминалист, много и плодотворно занимавшийся вопросами
уголовного процесса и уголовного права, общественный и
государственный деятель, активно защищавший интересы
России (статс-секретарь Государственного Совета,
управляющий Отделением Свода Законов, член
Государственного Совета, председатель уголовного отделения
С.-Петербургского юридического общества), организатор
высшей школы и педагог (декан юридического факультета С.Петербургского университета). В сборнике представлены
труды, которые наиболее ярко выражают уголовно-правовые
взгляды ученого, а биографический очерк не только подробно
исследует его жизненный путь, но дает возможность увидеть
грани его таланта беллетриста, издателя, редактора журнала.
Для студентов, аспирантов, преподавателей, для всех, кто
интересуется историей российской науки.
180
34(09)
И 90
История государства и права [Текст] . Т. 1. - М., 1949. - 534
[2] с. - 1 экз. - 10-70.
34(09)
История государства и права [Текст] . Т. 2. - М., 1951. - 414
И 90
[2] с. - 1 экз. - 8-60.
- Право. Юридические науки
183
67.8(4Фр)
Французская республика. Конституция и
Ф 84
законодательные акты [Текст] : пер. с фр. / сост. В. В.
Маклаков, В. Л. Энтин ; под ред. В. А. Туманова. - М. :
Прогресс, 1989. - 448 с. - 1 экз. - ISBN 5-01-001912 : 1-30.
- Литературоведение
184
83.3.(3)
История зарубежной литературы XVII века [Текст] : учеб.
И 90
пособие для филол. спец. вузов / под ред. М. В. Разумовской. 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1999. - 254 с. - ISBN
5-06-003620-0 : 41-00.
181
185
83.34
И 90
История зарубежной литературы XVII века [Текст] : учеб.
пособие для филол. спец. вузов / под ред. З. И. Плавскина. - М.
: Высшая школа, 1987. - 248 с. - 0-65.
186
8И
В 51
Виппер, Ю. Б.
Курс лекций по истории зарубежных литератур XVII века
[Текст] / Ю. Б. Виппер, Р. М. Самарин ; под ред. С. С.
Игнатова. - М. : МГУ, 1954. - 815 с. - 20-00.
187
83.3(4)
И 90
История зарубежной литературы XVIII века [Текст] : учеб.
пособие для филол. спец. вузов / под ред. Л. В. Сидорченко. 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа; Академия, 1999. 335 с. - ISBN 5-7695-0384-Х : 55-00.
188
83.34
Артамонов, С. Д.
А 86
История зарубежной литературы XVII-XVIII вв. [Текст] :
учеб. пособие для студентов пед. вузов / С. Д. Артамонов. - 2-е
изд., дораб. - М. : Просвещение, 1988. - 608 с. - ISBN 5-09000307-6 : 1-70.
189
83.3(0)5
И 90
История зарубежной литературы XIX века [Текст] / под ред.
Н. А. Соловьевой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа,
2000. - 559 с. - ISBN 5-06-003546-8 (Высшая школа) : 71-50.
190
83.3(0)6
И 90
История зарубежной литературы XX века. 1917-1945 [Текст]
: учеб. пособие для студентов пед. вузов / под ред. В. Н.
Богословского. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Просвещение,
1990. - 431 с. - ISBN 5-09-000920-1 : 1-40.
191
83.3(0)
И 90
История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб.
пособие для филол. спец. вузов / под ред. Н. А. Соловьевой. М. : Высшая школа, 1991. - 637 с. - ISBN 5-06-001065-1 : 6-00.
192
8И
И 90
История зарубежной литературы XX века [Текст] : учеб.
пособ. для пед. вузов / под ред. З. Т. Гражданской. - М. :
Просвещение, 1963. - 856 с. - 1-22.
193
8И
З-35
Зарубежная литература XX века [Текст] : учеб. пособ. для
пед. вузов / под ред. З. Т. Гражданской. - 2-е изд., испр. и доп. М. : Просвещение, 1973. - 752 с. - 1-54.
- Французский язык
194
81.47.11-923
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise: l`architecture Francaise [Текст] :
[ учеб. пособ. для вузов] / I. F. Nazartchouk ; Пятиг. гос.
лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 2002. - 94 c. - ISBN 5989666-092-9 : 10-00.
195
81.47.11:26.89
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise: (la vie Republigue) [Текст] :
[учеб. пособ. для вузов] / I. F. Nazartchouk ; Пятиг. гос.
лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 1995. - 55 c. : ил. - 11 экз. 13-00.
196
81.47.11:65
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] / I. F. Nazartchouk ;
Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 1995. - 63 c. - 3
экз. - 15.000-00.
197
81.47.11:26.89
N 32
Nazartchouk I. F.
Geographie: generale, humaine et regionale [Текст] / I. F.
Nazartchouk ; Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ,
1995. - 110 c. : карты. - 5 экз. - 20.000-00.
198
81.47.11:26.89
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] / I. F. Nazartchouk ;
Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 1999. - 140 c. :
ил. - 1 экз. - ISBN 5-989666-092-9 : 10-00.
199
81.47.11:26.89
N 32
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] / I. F. Nazartchouk ;
Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск : ПГЛУ, 1995. - 56 c. 10 экз. - 5.000-00.
200
81.47.11:26.89
N 32
203
83.3(0)6
Г 79
Гребенникова Н. С.
Зарубежная литература XX века [Текст] : учеб. пособие по
курсу "История зарубежной литературы XX века" / Н. С.
Гребенникова. - М. : ВЛАДОС, 1999. - 128 с. - ISBN 5-69100297-Х : 45-00.
204
8И
Х 91
Хрестоматия по зарубежной литературе XVIII века [Текст] :
учеб. пособ. для вузов. Т. 2 / под ред. Б. И. Пуришева. - М. :
Высшая школа, 1973. - 446 с. - 1-09.
205
83.3(2Рус)6я73
З-35
Зарубежная литература XX века [Текст] : практикум / под
ред. Н. П. Михальской, Л. В. Дудовой. - М. : Флинта, 1999. -
Nazartchouk I. F.
Cours de civilisation francaise [Текст] : geographie et economie
de la France / I. F. Nazartchouk ; Universite Linguistique d`etat de
Piatigorsk. - Пятигорск : ПГЛУ, 1998. - 92 p. - 1 экз. - ISBN 589966-092-9 : 15-00.
- Художественная литература Франции
201
84(4Фра)
Рабле Ф.
Р 12
Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Ф. Рабле ; пер. с
фр. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; коммент. С.
Артамонова. - М. : ЭКСМО, 2006. - 736 с. : ил. - (Зарубежная
классика). - ISBN 5-699-07800-2 : 174-00.
Роман о Гаргантюа и Пантагрюэле обессмертил имя
французского писателя Франсуа Рабле (71494—1553). Это
подлинная энциклопедия эпохи Ренессанса. Ф. Рабле создавал
свою книгу в то время, когда в мире властвовали
кровопролитные войны и эпидемии, но его творение
вызывающе противостоит мрачной эпохе. «Гаргантюа и
Пантагрюэль» — гимн человеку, это торжество жизни во всех
ее высоких и низменных проявлениях. И закономерно, что
имена героев романа — великана Гаргантюа, его сына
Пантагрюэля, весельчака Панурга — давно уже стали
нарицательными.
- Литературоведение
202
8И
История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб.
И 90
пособие для студентов пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского,
С. В. Тураева. - М. : Просвещение, 1982. - 320 с. - 0-90.
416 с. - ISBN 5-89349-067-3 : 53-00.
206
83.3(0)я73
Ш 13
Шабловская, И. В.
История зарубежной литературы (XX век, первая половина) :
учеб. пособ. для вузов. - Минск : Экономпресс, 1998. - 382 с. ISBN 985-6479-01-0.
207
8И
З-36
Засурский Я. Н.
Хрестоматия по зарубежной литературе XХ века (1917-1945)
[Текст] : учеб. пособ. для вузов / сост. Я. Н. Засурский, Р. М.
Самарин. - М. : Просвещение, 1955. - 674 с. - 9-20.
208
4Р
И 90
История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб.
пособие / сост. М. Е. Елизарова, С. П. Гиждеу, Б. И.
Колесников, Н. П. Михальская. - 2-е изд. - М. : Просвещение,
1961. - 616 с. - 0-92.
209
8И
И 90
История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб.
пособия / сост. М. Е. Елизарова [и др.]. - 4-е изд. - М. :
Просвещение, 1972. - 623 с. - 1-35.
210
8И
А 86
Артамонов, С. Д.
Зарубежная литература XVII-XVIII вв.: хрестоматия [Текст] :
учеб. пособие для студентов пед. вузов / С. Д. Артамонова. М. : Просвещение, 1982. - 608 с. - 1-70.
211
8И
И 90
История зарубежной литературы XX века [Текст] : 1917-1945
: учеб. пособие для пед. ин-тов / под ред. В. Н. Богословского,
З. Т. Гражданской. - М. : Просвещение, 1984. - 304 с.
212
8И
З-35
Зарубежная литература XVIII века [Текст] : хрестоматия :
учеб. пособие для вузов. В 2 т. Т. 2 / под ред. Б. И. Пуришева. 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1988. - 400 с. - ISBN
5-06-001167-4 : 1-10.
213
8И
К 93
Курс лекций по истории зарубежной литературы XX века
[Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / под ред. М.
Е. Елизаровой, Н. П. Михальской. - М. : Высшая школа, 1965. 803 с. - 1-20.
- Французский язык
214
81.47.11л0
И 88
Исследования в области французского языка и
французской культуры: языковая картина мира и
межкультурная коммуникация [Текст] : материалы III
междунар. науч. конф. посвященной 70-летию ПГЛУ, 22-24
апреля 2009 года / Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Пятигорск :
ПГЛУ, 2009. - 376 с. - ISBN 978-5-89966-788-6 : 94-67.
В сборник включены материалы международной научной
конференции, проходившей 22-24 апреля в Пятигорском
государственном лингвистическом университете.
Представленные публикации отражают широкий спектр
теоретических и прикладных аспектов исследования
французского языка и культуры.
- Литературоведение
215
8И
З-35
- Французский язык
216
4И(Фр)
B 33
Зарубежная литература XIX век. Романтизм.
Хрестоматия [Текст] : учеб. пособие / под ред. Я. Н.
Засурского. - ил. - М. : Просвещение, 1976. - 512 с. - 1-29.
Bazin, H.
Vipere au poing. La mort du petit cheval. Cri de la chouette
[Text] = Гадюка в кулаке. Смерть лошади. Крик совы : на фр.
яз. / Herve Bazin. - M. : Progres, 1979. - 525, [3] p. - 101 экз. - 360.
Эрве Базен — одна из виднейших фигур современной
французской литературы, продолжатель традиций
критического реализма, автор широко известных
произведений, удостоенных литературных премий, президен
Академии Гонкуров. То остросатирический, то полный
лиризма, богатый и точный язык Базена прекрасно
представляет французскую прозу XX века. Трилогия,
составляющая предлагаемое издание, повествует об истории
трех поколений Резо, ставит острые проблемы семьи в
буржуазном обществе. Читатель получает представление об
идейной и художественной эволюции писателя. Издание,
которое сопровождается вступительной статьей и
комментариями к тексту, предназначено для студентов
филологических факультетов и языковых вузов, для широкого
круга читающих по-французски.
217
81.47.11-923
M 81
Bienvenue en France [Text] . Tome 2, Episodes 14 a 26 / Annie
Monnerie-Goarin, Flore Hussenot-Jakubowski, Marcel Goarin . Paris : HATIER : Didier, 1991. - 191, [1] p. : il. - (Methode de
francais). - ISBN 2-278-01870-1 : 360-00.
218
4И(Фр)
B 41
Belles pages de la litterature francaise [Текст] = Лучшие
страницы французской литературы / adapte a l`usage des eleves
de huitieme par A. T. Antonian. - M. : Prosvechtchenie, 1966. 147, [1] p. : il. - 00-20.
219
4И(Фр)
M 41
Mauriac, F.
Therese Desqueyroux. Le Noeud de viperes. Le Sagouin. Un
Adolescent d`autrefois [Текст] = Тереза Дескейру. Клубок змей.
Мартышка. Подросток былых времен / Francois Mauriac ;
предисл. З. Кирнозе, коммент. Т. Макеевой и М. Добродеевой.
- M. : Progres, 1975. - 447, [1] p. - 1-35.
- Литературоведение
220
83.3(0)я73
З-35
Зарубежная литература XX века [Текст] : учеб. пособ. для
вузов / под ред. Л. Г. Андреева. - 2-е изд., испр. и доп. - М. :
Высшая школа, 2000. - 559 с. - ISBN 5-06-003656 : 82-00.
- Французский язык
221
4И(Фр)
M 41
Maupassant, G. de.
Contes et nouvelles choisis [Текст] = Рассказы / Guy de
Maupassant. - M. : Progres, 1976. - 335, [1] p. - 00-90.
- Зарубежная художественная литература
222
84(4Фра)
Саган, Ф.
С 13
Ангел - хранитель. Сигнал к капитуляции [Текст] /
Франсуаза Саган ; пер. с англ. Е. Залогиной. - М. : Эксмо, 2008.
- 288 с. : ил. - ISBN 978-5-699-24668-7 : 141-96.
223
84(4Вел)
Э 46
- Французский язык
224
4И(Фр)
F 64
- История
225
63.3(4Фра)я73
А 80
Элиот, Д.
Мидлмарч: Картины провинциальной жизни [Текст] : роман /
Джордж Элиот; пер с англ. И. Гуровой, Е. Коротковой ;
коммент. И. Гуровой. - М. : Эксмо, 2007. - 800 с. : ил. (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-23857-6 : 178-00.
Мэри Энн Эванс (таково настоящее имя писательницы) была
женщиной образованной, талантливой и нестандартно
мыслящей — своего рода английской Жорж Санд Широта ее
взглядов и глубокие познания нашли свое отражение в
творчестве писательницы Самым масштабным произведением
Джордж Элиот, настоящим великим английским романом стал
«Мидлмарч» Мидлмарч — это название провинциального
городка, в котором и вокруг которого разворачивается
действие романа Множество персонажей населяют его
страницы, и их судьбы переплетены волей автора это ханжа и
педант Кейсобон и Доротея Брук, талантливый врач и ученый
Лидгейт и мещанка Розамонда Виней, ханжа и лицемер банкир
Булстрод, пастор Фербратер, талантливый, но бедный Уилл
Ладислав и многие, многие другие Неудачные браки и
счастливые супружеские союзы, сомнительное обогащение и
возня вокруг наследства, политические амбиции и
честолюбивые интриги Мидлмарч — городок, где
проявляются многие людские пороки и добродетели.
Flaubert, G.
Madame Bovary [Текст] = Госпожа Бовари / Gustave Flaubert ;
предисл. В. Никитина, коммент. С. Высоцкого. - M. : Editions
du Progres, 1974. - 499, [4] p. : il. - 1-43.
Арзаканян М. Ц.
История Франции [Текст] : учебник для студентов вузов / М.
Ц. Арзаканян, А. В. Ревякин, П. Ю. Уваров. - 2-е изд., испр. М. : Дрофа, 2007. - 474, [6] с. : ил. - (Высшее образование). Библиогр.: с. 467-472. - ISBN 978-5-358-01655-2 : 163-46.
Впервые в отечественной учебной литературе предпринята
попытка дать систематизированное изложение истории страны
с древнейших времен до качала XXI в. на основе конкретноисторического метода. В центре внимания авторов — главные
вопросы французской истории на каждом этапе ее развития:
политический и общественный строй древней Галлии,
образование государства Меровингов, завоевание и создание
системы управления империи Каролингов, формирование
французского языка, возникновение городов, становление
французского централизованного государства и абсолютизма,
революции, политические режимы нового и новейшего
времени, внутренняя и внешняя политика страны и др.
- Французский язык
226
4И(ФР)
D 25
- Английский язык
227
81.43.21:36
B 17
- Живопись
228
85.143(4Фр)-8
П 27
Daudet, A.
Fromont jeune et Risler aine [Текст] = Фромон младший и
Рислер старший / Alphonse Daudet ; [предисл. Т. Крыловой ;
коммент. Р. Станкевич]. - Deuxieme edition. - M. : Editions en
Langues Etrangeres, 1963. - 308, [3] p. : il. - 00-79.
Baker, J.
Simple French Cuisine. From Provence and Languedoc [Text] /
Jenny Baker ; illustrated by James Baker . - London ; Boston :
Faber and Faber, 1990. - 262 p. : il. - Bibliography: p. 247-249. Index: p. 250-262. - ISBN 0-571-14209-5.
Simple French Cuisine is a collection of traditional recipes gathered
from Provence and Languedoc, where the author lives for part of
every year. The emphasis is on practical and delicious meals for
family and friends - meals which are not only simple to prepare but
give impressive and authentic results. The flavours are garlic and
herbs, olive oil, capers, spices, mushrooms and fresh farm cheeses.
Перрюшо, А.
Жизнь Гогена [Текст] = La vie de Gauguin : пер. с фр. / А.
Перрюшо ; пер. Ю. Яхниной ; послесл. К. Богемской ; ред. З.
Федотова. - М. : Радуга, 1989. - 336 с. : ил. - ISBN 5-05-0023025 : 3-50.
Франция:
библиографический указатель статей
1 74.58.46.
У59
Астахова Ю.А.
Французский язык в мире коммуникации [Текст]
// Университетские чтения - 2005.матер.научно-методических чтений ПГЛУ.-Ч.3.
Пятигорск:ПГЛУ, 2005. - С.11-12.
2
Маркус В.
Стоимость рабочей силы во Франции и Германии [Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2006. - №2.-С.173-175.
3
Исследования и инновации во Франции: прошлое и будущее (Сводный реф
[Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2006. - №2.-С.112-122.
4 66(2Р37-4Сев) Нефедова Н.П.
М63
Политическая жизнь иммигрантов во Франции; палиативное решение [Текст]
// Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру. Материалы IV
Международного конгресса 21-24 сентября 2004г. Симпозиум III. Геополитика,
проблемы безопасности и миротворчества на Северном Кавказе. - Пятигорск: ПГЛ
2004. - С.63 - 65.
5
Закон от 13 июля 2005г.: определение направлений энергетической полити
[Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2006. - №3.-С.162-164.
6
Скоров Г.
Франция 2006-реформа или революция? [Текст]
// Мировая экономика и международные отношения. - 2006. - №11.-С.72-76.
7
Пименова Л.А.
Пространство и время королевского праздника во Франции конца старого поряд
[Текст]
// Культурология: Дайджест. - 2006. -№4. - С.108 - 111.
8
Козельцева Е.А.
Бухгалтерский учет во Франции в условиях перехода на международные станда
[Текст]
// Вестник Московского университета. Серия 6. Экономика. - 2007. - №1.-С.70-88.
9
Живор П.
Положение молодежи на рынке труда Франции в последние годы [Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2007. - №1.-С.147-149.
10
Изменения в пенсионных системах Франции и США [Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2007. - №1.-С.164-166.
11
Шахкелдов, Ф.Г.
Генезис презумпции невиновности обвиняемого во Франции [Текст]
// Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественны
науки. Приложение. - 2006. - №6. - С.69-74.
Островская Е.
Трансформация социально-экономической модели Франции [Текст]
// Мировая экономика и международные отношения. - 2007. - №4.-С.40-50.
- Средства массовой информации - История журналистики
13 76. 02
Гладышев А.В.
12
П 27
Из истории французской политической прессы периода первой реставрации:
Шатобриан и "Jornal des Debats" в 1814 - 1815
гг.
[Текст] / А. В. Гладышев
// Периодическая печать как источник интеллектуальной истории. Материалы
международной научной конференциии (Пятигорск, 28 - 30 апреля 2006г.). - Пяти
ПГЛУ, 2006. - С. 40 - 51.
14
Долгиевич Р.
Франция: шестой президент Пятой республики мсье Саркози не уступил дорогу
Руаяль [Текст]
// Управление персоналом. - 2007. - №11.-С.94-95.
15
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительст
Французской Республики о сотрудничестве в уничтожении запасов химическ
оружия в Российской Федерации [Текст]
// Собрание законодательства Российской Федерации. - 2007. - №21. - Ст.2468.
16
Терехина М.А.
Стереотипы восприятия Италии и итальянцев во французских песнях [Текст]
// Вестник Московского ун - та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуник
2007. - №2.-С.109-117.
17
Преображенская А.
Французский политический пейзаж после выборов [Текст]
// Международная жизнь. - 2007. - №6.-С.61-76.
18
Евдокимова М.И.
Межпредметный биллингвистический интегрированный урок (французский язы
история) в X классе на тему "Россия и Франция: история общей Победы" [Текст]
// Иностранные языки в школе. - 2007. - №3.-С.53-58.
19
Кащук, С.М.
Cotutelle de these в системе послевузовского образования Франции и России [Те
// Иностранные языки в школе. - 2007. - №4.-С.105-107.
20 63.3
С76
Волошин Д.А.
Христианская церковь и ее роль в эпоху разрушения Западной римской империи
интерпретации представителей немецкой и французской исторической мысли XIX
начала XX вв.) [Текст]
// Ставропольский альманах Российского общества интеллектуальной истории. Вы
- Ставрополь: ПГЛУ, 2004. - С.143 - 150.
21 81.2-9
Д 29
Заречнова Е.А.
Система образования Франции в 90-годы XX века [Текст]
// Деловой язык и методика его преподавания. Сб. науч. тр. Вып.3. - Пятигорск: П
2004. - С.68-87.
22
Богомолова И.
Система образования во Франции [Текст]
// Народное образование. - 2007. - №7. - С.193 - 197.
23
Исаков, Ю.
Проблематика развивающихся стран в повестке дня "восьмерки" [Текст]
// Мировая экономика и международные отношения. - 2007. - № 10.-С.3-12.
24
Преображенская, А.
Выборы во Франции: возврат к биполярной политической системе [Текст]
// Мировая экономика и международные отношения. - 2007. - № 11.-С.46-54.
25
Ле, Гофф Ж.-П.
Новый "разрыв поколений": От мая 1968 года к движению против "контракта пе
найма" [Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Социология: реферативный журнал. - 2007. - №4.-С.92-98.
26
Мохова, И.
Иммиграция из Магриба во Францию [Текст]
// Азия и Африка сегодня. - 2007. - №12 - С.36 - 42.
27
Алташина В.Д.
Французская литература 30 - 40-х годов XIX века. "Вторая проза" [Текст]
// Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка. - 2007. - № 6.
61.
28
Жаркова Т.И.
Отражение национального характера в пословицах и поговорках [Текст]
// Иностранные языки в школе. - 2008. - №1.-С.75-79.
29 74.58-46
У 59
Тертерянц, Л.Д.
Французская система образования (среднее образование) [Текст]
// Университетские чтения - 2007: материалы научно - метод. чтений ПГЛУ. Ч.4. Пятигорск: ПГЛУ, 2007. - С.130 - 134.
Темиракаева, Н.Ю.
"Розовый" роман во французской "женской" литературе [Текст]
// Исследования в области французского языка и французской культуры: проблем
смыслопорождения. перевода. преподавания. Материалы второй междунар. науч.
26 - 27 апреля 2007 года. - М. Пятигорск:ПГЛУ, 2007. - С.160 - 165.
- Литературоведение
31
Бовен К.
Эквилибрист [Текст] : Новелла
// Иностранная литература. - 2007. - №9. - С.181 - 232.
30 81.47.11
И 85
32
Завьялов С.
"Сожжение всех слов от A до Z" [Текст]
// Иностранная литература. - 2007. - №9. - С.232 - 235.
33
Миньо И.
Проза о даме [Текст]
// Иностранная литература. - 2007. - №9. - С.235 - 241.
34
Робер М.
Прощание с романом [Текст]
// Иностранная литература. - 2007. - №7. - С.307 - 310.
35
Смирнов, В. П.
Франция на исходе XX века [Текст]
// Новая и новейшая история. - 2000. - № 2.- С. 49-70.
36
Блуменау, С. Ф.
Людовик XV [Текст]
// Вопросы истории. - 2000. - № 9.- С. 62-82.
Васильева, Н.
Французский национальный фронт и ближневосточный конфликт в 80-90-е годы
[Текст]
// Мировая экономика и международные отношения. - 2000. - № 4.- С. 98-101.
- Языкознание - Литературоведение
38
Tavassieva A.
Alexandre Dumas [Текст]
// Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3.-С.95-100.
- Политика
39
Федоров С.
Косовское окно в Европу для Франции [Текст]
// Международная жизнь. - 2008. - N 5.-С.-101-104.
- Экономика
40
Особенности демографической ситуации во Франции (Сводный реферат) [Т
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Экономика: реферативный журнал. - 2008. - №2.-С.173-175.
- Образование. Педагогика
41
Орлова, Л. В.
Управление школьным образованием во Франции [Текст]
// Педагогика. - 2008. - №7.- С.105-114. - Библиогр.: с.114.
- Политика
42
Федоров С. (кандидат политических наук ; Москва).
Европейская политика Н. Саркози [Текст]
// Международная жизнь. - 2008. - N 8/9.-С.-39-59.
- Образование. Педагогика
43
Апкарова, Е. Б. .
Реформа образования и политический кризис 1968г. во Франции [Текст]
// Педагогика. - 2008. - №8.- С.93-101. - Библиогр.:с. 101.
- Политика. Политология
37
Канинская Галина (доктор исторических наук ; Ярославль).
Париж и НАТО [Текст]
// Международная жизнь. - 2008. - N 10.-С.111-122.
- Образование. Педагогика
45
Вульфсон, Б. Л.
Выдающийся французский педагог-гуманист [К 100-летию С. Френе] [Текст]
// Педагогика. - 1996. - №3.- С.91-98.
44
46
Прессман, И.
Педагогика Френе: [О деятельности фр. педагога С. Френе]
// Учительская газета. - 1992. - 1 сент. (№30).-С.18.
Ноздрина, Е. Д. (Пятигорский государственный лингвистический университ
Дефиниции трудового воспитания в экспериментальных школах Франции [Текс
// Стратегии образовательной политики в условиях глобализации: материалы меж
науч.-практ. конф., 28-29 мая 2008г. - Пятигорск: ПГЛУ, 2008. - С.175-180. - Библ
с.180.
- Литературоведение
48
Франция - Россия: Проблемы культурных диффузий: Сб. науч. ст. и сообще
[Текст]
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Литературоведение: реферативный журнал. - 2008. - №4.- С. 7-15.
- Политика. Политология
49
Бирюков, С. (кандидат политических наук ; Москва).
Германия-Франция [Текст] : спор о "Европе регионов"
// Мировая экономика и международные отношения. - 2008. - №10.-С.42-50.
- Языкознание
50 74.58-46
Шкуратова, М. В. (Пятигорский государственный лингвистический универс
У 59
Французская сказка в семиолингвистическом аспекте [Текст] / М. В. Шкуратова
// Университетские чтения - 2008: 10-11 января 2008 г.: [материалы научно-метод
чтений ПГЛУ]. Ч. 4: Секции 9-12 симпозиума 1. - Пятигорск: ПГЛУ, 2008. - С.181
Библиогр.: с.185.
- Демографическая политика - Демография
51
Сафи, М.
Процесс интеграции иммигрантов во Франции: Неравенство и сегментация [Тек
Сафи
// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. С
Социология: реферативный журнал. - 2008. - №3.- С. 44-54.
- Литературоведение
52
Жук, А. Д.
Трансформация жанров оды и гимна в английской, немецкой и французской
литературах последней четверти XVIII и XIX вв. [Текст] / А. Д. Жук
// Филологические науки. - 2008. - N 6.- С.35-43.
- Социология групп - Социология
53
Дьяконов, К. Б.
Особенности интеграции этнических и конфессиональных меньшинств во Фран
[Текст] / К. Б. Дьяконов
// Социологические исследования. - 2008. - №11.- С. 83-92.
47 74.00
С 83
- Политика. Политология
54
Двинянин Алексей.
Закавказье. Проблемы и перспективы [Текст] / А. Двинянин
// Международная жизнь. - 2008. - N 12.-С.21-33.
- Экономика
55
Авдеева М. А.
Семейная политика во Франции [Текст] / М. А. Авдеева
// Вестник Московского университета. Серия 6. Экономика. - 2008. - №4.-С.34-44.
- Языкознание
56 74.584(2)738.1 Корниенко, А. А. (Пятигорский государственный лингвистический универси
В 38
Нарративный текст без рассказчика [Текст] / А. А. Корниенко
// Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - 2007
№3/4.- С. 115-118. - Библиогр.: с.118 (5назв.) .
- Литературоведение - Литература Европы
57
Сафронова В. Б.
Неоромантические тенденции в романе Ж.- М. Г. Леклезио " Пустыня"
// Филологические науки. - 2002. - N 1 - С. 38-45.
Роман, изданный в 1980 году, получил одну из самых престижных французских
литературных премий - премия Поля Морана и, самое главное, признание читател
которые оценили и полюбили роман Ж.-М. Леклезио, что явилось закономерной
наградой этой мастерски написанной неоромантической "притче".
- Литературоведение - Русская литература
58
Зайцев В. А.
Вариации на тему одной солдатской песни (Ив Монтан и Окуджава, Высоцкий,
// Филологические науки. - 2003. - N 3 - С. 77-85.
Поэтический "вызов" 1950-60 годов, рождение авторской песни, истоки которой у
классическую и фольклорную традицию.
- Языкознание - Французский язык - Искусство Франции
59
Aroutiounova J.
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)
// Иностранные языки в школе. - 2001. - N 5 - С. 92-95.
Текст о жизни и творчестве П.-О. Ренуара, французского художника. В конце тек
лексика.
60
Aroutiounova J.
Claude Monet (1840-1926)
// Иностранные языки в школе. - 2001. - N 5 - С. 95-98.
Текст о жизни и творчестве К. Моне, французского художника - импрессиониста.
конце текста дана лексика.
- Языкознание - Романские языки
61
Гак В. Г.
Французский язык в современном мире
// Иностранные языки в школе. - 2002. - N 2 - С. 72-80.
В статье выражается мнение одного из наиболее авторитетных российских учены
лингвистов, направленное на поддержку преподавания и изучения французского
российской средней школе.
- Языкознание - Романские языки - Литературоведение - Литература Европы
62
Petrach E.
Victor Hugo-poete
// Иностранные языки в школе. - 2002. - N 6 - С. 78-81.
Поэтическое творчество Виктора Гюго.
- Образование. Педагогика - Языкознание - Романские языки - Методика преподавания учебн
предметов
63 81.2-9
Савельева, Е. А. (Ставрополь).
П 72
Сыроделие как элемент развития культурно-традиционного наследия Франции
Е. А. Савельева
// Преподавание иностранных языков и культур: история и современность (сборни
научных трудов). - Пятигорск: ПГЛУ, 2003. - С. 230-233. - Библиогр.: с. 233 (7 наз
- Литературоведение - Русская литература XIX в. - Литература Европы - Средства массовой
информации - История журналистики
64
Сперанская Н.
Петербургская газета "Le Furet" / " Le Miroir" (1829-1833) / Н. Сперанская
// Новое литературное обозрение. - 2008. - N 6 - С. 391-406. - Библиогр. в сносках.
На Россию 19 века огромное влияние оказывала французская культура. В газете "
Furet" / " Le Miroir", издаваемой в Петербурге на французском языке, который зна
дворянство, печатались статьи из парижских изданий, а также произведения русск
писателей и литература о них в переводах на французский язык. Газета упоминал
записках Пушкина.
- Лингвистика текста - Языкознание
65 81.47.11л0
Котляровская, И. Ю.
И 88
Интерация в современном французском художественном тексте большого объем
[Текст] / И. Ю. Котляровская
// Исследования в области французского языка и французской культуры: языковая
картина мира и межкультурная коммуникация: материалы III междунар. науч. кон
посвященной 70-летию ПГЛУ, 22-24 апреля 2009 года. - Пятигорск: ПГЛУ, 2009.
166-171.
- Литературоведение - Литература Европы
66
Кислов Валерий.
Потенциальный перевод. Как сделаны "Упражнения в стиле" Кено / Валерий Ки
// Иностранная литература. - 2009. - N 2 - С. 228-235.
О творчестве французского писателя Рэймона Кено и его эссе "Упражнения в сти
- Политика. Политология - Международные отношения и внешняя политика в целом Этнополитология
67
Стрельцова Яна Рудольфовна.
Проблема "Косово": позиция Франции / Я. Стрельцова
// Мировая экономика и международные отношения. - 2009. - N 3 - С. 42-48. - Биб
сносках.
Роль Франции в разрешении косовского конфликта и ее позиция в отношении
независимости Косово.
- Средства массовой информации - Литературоведение - Русская литература XIX в. - Отдельн
газеты и журналы
68
Сперанская Н.
Материалы по русской литературе в петербургской газете "Le Furet" в 1829-183
Н. Сперанская
// Новое литературное обозрение. - 2009. - N 2 - С. 376-401.
На Россию 19 века огромное влияние оказывала французская культура. В газете "
Furet", издаваемой в Петербурге на французском языке, который знало все дворян
печатались статьи из парижских изданий, а также произведения русских писателе
литература о них в переводах на французский язык. Газета упоминалась в записка
Пушкина. В данной статье представлены материалы по русской литературе,
напечатанные в издании в 1829-1830 гг. ( на русском языке).
- Образование. Педагогика - История образования
69 74.00-0
Ноздрина, Е. Д. (Пятигорский государственный лингвистический университ
В 74
Школа жизни, радости и успеха С. Френе [Текст] / Е. Д. Ноздрина
// Вопросы воспитания: теория и практика: сб. науч. трудов. Вып. 18. - Пятигорск
2009. - С. 130-137. - Библиогр. : с. 137 (5 назв.).
- История - История Европы в целом - История России в целом
70
Лурье, Ф.
"Очистительная гильотина" / Ф. Лурье
// Звезда. - 2009. - N 7. - С. 126-133.
О Великой французской революции, Февральской революции в России.
- Политика. Политология - Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран
целом - Политическая деятельность
71
Петрунин, Ю. Ю.
Исследование электорального поведения: самоорганизующиеся карты Кохонена
статистического анализа? / Ю. Ю. Петрунин
// Вестник Московского университета. Сер. 21, Управление (государство и общес
2009. - N 3. - С. 45-55. - Библиогр.: с. 55 (20 назв. ).
Используя различные методы исследования электорального поведения, автор про
кластерный анализ этого поведения во время выборов в Греции в 1990 г. и во Фра
1998 и 2004 годах.
- Художественная литература - Литература Европы (произведения)
72
Бельфон, П. (французский писатель и издатель).
Совещание : пьеса / Пьер Бельфон ; пер. с фр. Нины Кулиш
// Иностранная литература. - 2009. - N 7. - С. 146-183. - Тема номера: "Как слово н
продается".
- Литературоведение - Художественный перевод
73
Мавлевич, Н.
Метафизика ремесла / Наталья Мавлевич
// Иностранная литература. - 2009. - N 7. - С. 234-240. - Тема номера: "Как слово н
продается".
О повторных переводах Еленой Баевской пьесы Эдмона Ростана "Сирано де Берж
романа Марселя Пруста "Комбре".
- Экономика - Экономика развитых стран
74
Фоменко, О. О. (магистр менеджмента).
Примеры государственного регулирования экономики во Франции / О. О. Фоме
// Менеджмент в России и за рубежом. - 2009. - N 5. - С. 101-106. - Библиогр.: с. 10
назв. ).
В статье рассмотрена система государственного регулирования и планирования
экономики во Франции.
- История - Новое время
75
Черкасов, П. (д-р ист. наук).
Персона нон грата : или Конец одиссеи маркиза де Ла Шетарди в России / Петр
Черкасов
// Родина. - 2009. - N 8. - С. 79-83. - Библиогр. в примеч. - Продолж. Начало в N 2.
фото.
О необъявленной войне маркизом Ла Шетарди против вице-канцлера А. П. Бестуж
Рюмина с целью ликвидации России как великой державы и оттеснения ее на задв
Европы.
- Политика. Политология - Международные отношения и внешняя политика в целом Международные отношения и внешняя политика зарубежных стран
76
Зуева, К. П.
Французский "евро-атлантический проект" / К. Зуева
// Мировая экономика и международные отношения. - 2009. - N 9. - С. 30-39. - Биб
в сносках.
Давая анализ внешней политики Франции, направленной на укрепление Европейс
союза, автор считает европеизм основным компонентом этой политики.
- Литературоведение - Русская литература XX в.
77
Фонова, Е.
Hommage Бодлеру : К. Бальмонт, Эллис, В. Брюсов, И. Северянин / Евгения Фон
// Вопросы литературы. - 2009. - N 5. - С. 438-447.
Популяризация идей и творчества Шарля Бодлера в эпоху Серебряного века в Рос
Вершиной восприятия Бодлера являются стихотворения-медальоны.
- Литературоведение - Русская литература в целом
78
Золотарев, И.
[Рецензия] / И. Золотарев
// Вопросы литературы. - 2009. - N 5. - С. 490-491. - Рец. на кн.: Проспер Мериме в
русской литературе. Антология / сост. М. В. Линдстрем. - М.: РОССПЭН, Рудоми
2007. - 399 с.
- Литературоведение - Русская литература XIX в.
79
Смирнов, Г.
"России сердце не забудет! " : заметки о Пушкине / Герман Смирнов
// Народное образование. - 2009. - N 5. - С. 175-184. - Номер вышел под названием
"Пушкинский альманах".
О некоторых интересных и загадочных эпизодах из жизни А. С. Пушкина.
- Образование. Педагогика - Теория и методика обучения
80
Богомолова, И. (кандидат исторических наук ; Астраханский государственны
университет).
Система образования во Франции / Ирина Богомолова
// Народное образование. - 2007. - N 7. - С. 193-196.
О структуре и принципах системы образования во Франции.
- Образование. Педагогика - Применение вычислительной техники в педагогике - Теория и
методика воспитания
81
Защита учащихся от угроз Интернета: опыт Франции
// Народное образование. - 2007. - N 7. - С. 249-252.
Во Франции безопасность детей в Сети Интернет определена как направление
национальной политики. О безопасном Интернете в школах Франции.
- Литературоведение - Русская литература XX в.
82
Фонова, Е.
Hommage Бодлеру : К. Бальмонт, Эллис, В. Брюсов, И. Северянин / Евгения Фо
// Вопросы литературы. - 2009. - N 5. - С. 438-447.
Популяризация идей и творчества Шарля Бодлера в эпоху Серебряного века в Рос
Вершиной восприятия Бодлера являются стихотворения-медальоны.
- Литературоведение - Русская литература в целом
83
Золотарев, И.
[Рецензия] / И. Золотарев
// Вопросы литературы. - 2009. - N 5. - С. 490-491. - Рец. на кн.: Проспер Мериме в
русской литературе. Антология / сост. М. В. Линдстрем. - М.: РОССПЭН, Рудоми
2007. - 399 с.
- Политика. Политология - Политическая деятельность - Сравнительная политология Социология - Социология групп
84
Лапина, Н. Ю.
Обновление политической элиты: изучение проблемы в рамках компаративного
исследования / Н. Лапина, А. Чирикова
// Мировая экономика и международные отношения. - 2009. - N 11. - С. 23-34. - Би
в сносках.
В статье анализируются вопросы представительства женщин в структурах власти
России и во Франции, механизмы их продвижения на высокие посты. Анализ про
на основе социологического исследования "Женщина на высших этажах власти:
российские практики и французский опыт", проведенного в 2008-2009 гг.
- Лексикология - Языкознание
85
Некрасова, А. Е.
Этнические стереотипы в медийном дискурсе: механизмы интерпретации и поп
классификации / А. Е. Некрасова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная
коммуникация. - 2009. - N 2. - С. 141-147. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библи
147. - Рез. англ. - Подстроч. примеч.
Рассматриваются взаимные этнические стереотипы англичан и французов в диску
массмедиа (на материале английских и французских газет). Выявляются механизм
интерпретации дискурса, содержащего стереотипы. Анализируются лингвистичес
средства оформления стереотипов и предлагается их классификация, соответству
уровням языковой структуры.
- Образование. Педагогика - Высшее профессиональное образование
86
Моисеев (декан; Пятигорский государственный лингвистический университ
Год Франции в России [Текст] / [беседу вела] Л. Полежака
// Наш университет. - 2010.- 1 января. - N 1-3. - С. 4. - 1 фот.
Лариса Полежака провела беседу с деканом факультета французского языка Моис
Александром Павловичем о российско-французские отношениях.
27.01.10
Составитель Миллер Л. И.