Задание 1.

реклама
Задание 1.
Прочитай отрывок из книги А. Болотова «Жизнь и приключения Андрея
Болотова, написанные самим им для своих потомков». Писатель жил более
200 лет назад. И, конечно, язык, на котором написано произведение,
отличается от современного. А как бы, по-твоему, этот отрывок звучал, если
бы автормжил в наши дни? Напечатай свой вариант.
Однажды, обучая меня арифметике, вздумалось учителю моему мне
сказать, что в последующий за тем день задаст он мне такую задачу, над
которой я довольно посижу и едва сделать буду в состоянии. Я, каков ни
был мал, но как сам о себе ведал, что арифметика мне довольно знакома, то
тронуло сие мое честолюбие; я любопытен был узнать, что б за такая
мудреная была та задача, о которой он с превеликою надменностью о своем
знании говорил, и почему б такому сомневался он, что я ее не сделаю.
Побуждаем сим любопытством, просил я его, чтоб он мне сказал существо
задачи, и, по несчастью моему, он сие и исполнил.
Ответ:
Однажды, обучая меня арифметике , моему учителю вздумалось мне
сказать , что завтра он задаст мне такую задачу , над которой я буду сидеть
долго и едва ли её решу. Хоть я и был маленький , но знал , что в
математике я немного разбираюсь , и это задело моё честолюбие ; мне стало
любопытно узнать , что эта за такая мудрёная задача , о которой он с такой
надменностью хвастался в своём знании , и почему он сомневался , что я не
сделаю. Мне стало очень любопытно, и я очень просил его, чтобы он мне
сказал содержание задачи, и , к моему несчастью , он это исполнил.
Задание 2.
Ты наверняка узнаешь этот отрывок из русской народной сказки. В нем есть
устаревшие слова. Замени их на современные и запиши получившийся текст.
 Ква, ква, Иван-царевич, что закручинился? Или услыхал от батюшки
слово неприветливое?
 Лягушка, лягушка, как мне не горевать? Батюшка наказал, чтобы я
пришел с тобой на пир, а как я тебя людям покажу?
 Не тужи, Иван-царевич, иди на пир один, а я вслед за тобой буду.

Ответ:
 Ква, ква, Иван-царевич, что загоревал? Или услыхал от отца слово
неприветливое?
 Лягушка, лягушка, как мне не горевать? Отец велел, чтобы я пришел с
тобой на пир, а как я тебя людям покажу?
 Не горюй, Иван-царевич, иди на пир один, а я вслед за тобой буду.
Задание 3.
Представь, как могли бы беседовать твои одноклассники сто или двести лет
назад. Придумай историю, в которой бы герои общались, используя слова,
приведенные ниже. Запиши свой рассказ.
Сударь
господа
разрешите представиться
весьма удивлен
раскланялся
почтительно
прикажете
отведать
извольте откланяться
Ответ:
- Проходите, сударь.
- Разрешите представиться , господа, Князь Разумовский, из Москвы.
- Смотри, как он почтительно раскланялся со всеми.
- Да, я весьма удивлён, в нём ни капли высокомерия и надменности.
- Господа, прозвенел брегет на обед. Садитесь, прошу отведать форели пофранцузски . Наш повар мосье Жульен , в этом деле весьма искусен.
- Господа , а мне разрешите откланяться . Дела.
-Извольте.
Скачать