Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 1 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________ В.В.Чудиновских УСЛОВИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ 1. Наименование Лотереи: «Стань своим!» 2. Сведения об организаторе Лотереи: Организатор Лотереи: ОАО «Уралтрансбанк» Юридический / почтовый адрес: 620027, город Екатеринбург, ул. Мельковская, 2 б ИНН 6608001305, КПП 667101001, ОГРН 1026600001779 Банковские реквизиты: К/С 30101810200000000767 в Орджоникидзевском РКЦ г.Екатеринбурга, БИК 046551767 Филиал ОАО «Уралтрансбанк» в городе Тюмени 625048, г. Тюмень, ул. Мельничная, д.8/1 тел./факс (3452) 50-58-30 корреспондентский счет № 30101810200000000767 в Орджoникидзевском РКЦ г.Екатеринбурга, БИК 046551767 ИНН/КПП 6608001305/720202001 ОГРН 1026600001779 3. Территория проведения Лотереи: Тюменская область. Города, участвующие в лотереи: Тюмень, Ишим, Тобольск. 4. Срок и способ проведения Лотереи: с 10 апреля 2012 года по 20 июня 2012 года. 4.1. Срок проведения Лотереи включает в себя осуществление следующих мероприятий: 4.1.1. Совершение Участниками действий, направленных на заключение договора с Организатором лотереи: с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года. 4.1.2. Проведение розыгрыша призового фонда: 20 июня 2012 года. 4.1.3. Передача выигрышей Участникам: 21 июня 2012 года по 28 июня 2012 года. 4.2. Способ проведения Лотереи – тиражная лотерея. 5. Порядок и условия участия в Лотерее: 5.1. Участником Лотереи может быть любое физическое дееспособное, лицо достигшее 21 года (описание ЦА по возрасту, документам на кредит и т.д.) 5.2. Для участия в Лотерее потенциальному Участнику необходимо в период с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года подать заявку-анкету и оформить потребительский кредита в ОАО «Уралтрансбанк». 5.3.Организатор не публикует какие-либо данные об Участниках, допущенных к участию в Лотерее, а также Организатор не сообщает каждому из Участников о том, что он допущен к участию в Лотерее. 5.4.Факт участия в Лотерее подразумевает, что ее Участники соглашаются с тем, что в случае выигрыша их имена, фамилии, фотографии, интервью и иные материалы о них могут быть использованы Организатором, в том числе опубликованы в СМИ в качестве информации, связанной с проводимой/проведенной Лотереей, без уплаты за это какого-либо вознаграждения. Все исключительные права на такие материалы будут принадлежать Организатору лотереи. 6. Права и обязанности участников Лотереи: 6.1. Участники лотереи имеют права и несут обязанности в соответствии с законодательством Российской Федерации о лотереях и настоящими Условиями. 6.2. На Участников лотереи возлагается обязанность соблюдать настоящие Условия, а также иные обязанности, установленные законодательством о лотереях. 6.3. Участник лотереи может участвовать в Лотерее один раз, при условии подачи заявки-анкеты и оформления потребительского кредита в ОАО «Уралтрансбанк» в период с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года. 6.4. Участник лотереи не вправе требовать выплаты денежного эквивалента выигрыша в натуре. 6.5. Организатор Лотереи освобождается от ответственности за невыполнение или ненадлежащие выполнение своих обязательств, если такое невыполнение явилось результатом действия обстоятельств непреодолимой силы (форсмажор) в том числе: войны, революции, бунты, террористические акты, действия и решения официальных органов и других обстоятельств, при толковании которых принимаются понятия, регламентированные Гражданским законодательством Российской Федерации. 6.6. В случае если Победителем признается лицо, являющееся ограниченно или частично дееспособным, обязанность по уплате всех применимых налогов от его имени лежит на его законных представителях (в случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации), в том числе обязанность по уплате налога на доходы физических лиц в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. 6.7. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо в иные контакты с Участниками лотереи, за исключением указанных в настоящих Условиях. 6.8. Организатор может брать у Участника лотереи рекламные интервью об участии в Лотерее, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации, использовать предоставленные Участником данные в рекламных целях, снимать Участника для изготовления любых рекламных материалов без уплаты за это какого-либо вознаграждения. 6.9. Организатор не несет ответственности: 6.9.1. За технические неполадки на Интернет-сайте www.utb.ru, в случае если они возникли не по вине Организатора; 6.10. Организатор, от которого или в результате отношений, с которым физические лица получают доходы, выступает в качестве налогового агента на основании ст.226 НК РФ. У Организатора возникает обязанность исчислить, удержать у налогоплательщика и уплатить сумму налога с дохода, превышающего сумму 4000 рублей в соответствии п.28 ст. 217 НК РФ. При невозможности удержать у налогоплательщика исчисленную сумму налога Организатор - налоговый агент обязан не позднее одного месяца с даты окончания налогового периода письменно сообщить налогоплательщику и налоговому органу по месту своего учета о невозможности удержать налог и сумме налога. У физического лица получателя дохода, возникает обязанность уплаты налога в бюджет в срок не позднее 15 июля года следующего за отчетным по ставке 35 % с суммы, превышающей 4000 руб. и представить в налоговую инспекцию по месту жительства сведения по форме 3-НДФЛ в срок до 01 мая года следующего за отчетным. 7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.3.1. 7.3.2. 7.3.3. 7.4. 7.5. 7.5.1. 7.5.2. 7.5.3. 7.6. 8. 8.1. 8.2. 9. . Порядок проведения розыгрыша призового фонда лотереи, алгоритм определения выигрышей: Призовой фонд лотереи образуется за счет средств Организатора и используется исключительно на передачу или предоставление выигрышей Участникам Лотереи. Организатор лотереи не обременяет Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками лотереи по передаче или предоставлению выигрышей, а также не использует средства Призового фонда лотереи иначе, чем на передачу или предоставление выигрышей. Призовой фонд включает в себя следующие выигрыши (далее – Призы): Сертификат в магазине электроники на сумму 5 000 руб. в количестве 3 штук на общую сумму 15 000 руб. Сертификат в магазин электроники на сумму 7 000 руб. в количестве 2 штук на общую сумму 14 000 руб. Сертификат туристического агентства на сумму 20 000 руб. в количестве 1 штуки на общую сумму 20 000 руб. Количество Призов лотереи ограничено количеством, указанным в пункте 7.3. настоящих Условий. Розыгрыш призового фонда лотереи состоит в выявлении путем случайного электронного выбора компьютером среди номеров кредитных договоров потребительских кредитов в Уралтрансбанк, оформленных в период с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года. При оформлении кредитного договора по тарифам Первый, Дружеский, Социальный на сумму от 50 000 руб. до 100 000 руб. участвует в розыгрыше сертификатов в магазин электроники номиналом 5 000 руб. При оформлении кредитного договора по тарифам Первый, Дружеский, Социальный на сумму от 100 000 руб. до 200 000 руб. участвует в розыгрыше сертификатов в магазин электроники номиналом 7 000 руб. При оформлении кредитного договора по тарифам Первый, Дружеский, Социальный на сумму свыше 200 000 руб. участвует в розыгрыше сертификата туристического агентства номиналом 20 000 руб. Организатор Лотереи не использует процедур и алгоритмов, которые позволяют предопределить результат проведения розыгрыша призового фонда лотереи до начала такого розыгрыша. Порядок и сроки получения выигрышей: Все предусмотренные Условиями настоящей Лотереи призы выдаются в подразделениях Банка по месту оформления кредитного договора на потребительский кредит в ОАО «Уралтрансбанк», оформленный в период с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года. Организатор не осуществляет рассылку Призов по адресам Победителей и не передает Призы Победителям иным образом, кроме указанного в настоящих Условиях. Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об условиях лотереи: 9.1 .Информация об условиях Лотереи будет распространяться с помощью средств СМИ по месту нахождения структурных подразделений Банка. 9.2 . Условия лотереи Организатор размещает на Интернет-сайте: www.utb.ru. Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 2 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________ В.В.Чудиновских ОПИСАНИЕ СПОСОБА ИНФОРМИРОВАНИЯ УЧАСТНИКОВ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ О СРОКАХ ПРОВЕДЕНИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ И ЕЕ УСЛОВИЯХ Информирование Участников и потенциальных Участников о проведении Лотереи (с указанием срока проведения Лотереи, порядка и условий участия в Лотерее и источника полной информации о Лотерее) осуществляется Организатором лотереи по способу размещения такой информации на Интернет-сайте: www.utb.ru Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 3 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________ В.В.Чудиновских ОПИСАНИЕ ПРИЗНАКОВ И СВОЙСТВ УСЛУГ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ УСТАНОВИТЬ ВЗАИМОСВЯЗЬ УСЛУГИ И ПРОВОДИМОЙ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ Потребительский кредит ОАО «Уралтрансбанк» по тарифу «Первый», со следующими характеристиками: Условия кредита Кредит без обеспечения Кредит с обеспечением Процентная ставка, % годовых Сумма кредита, руб. Срок, месяцев Платеж за резервирование, ежемесячный, в % от суммы кредита Платеж за размещение, единовременный, в % от суммы кредита Требования к обеспечению 20-23 18-21 Кредитная карта с льготным периодом 32 10 000 – 200 000 От 100 000 10 000-50 000 12-36 1 12-60 нет 36 Нет нет 2 Нет Без обеспечения Залог автомобиля или поручительство Без обеспечения Заемщики для тарифа «Первый»: клиенты, не соответствующие требованиям тарифов «Дружеский» и «Социальный». Потребительский кредит ОАО «Уралтрансбанк» по тарифу «Дружеский», со следующими характеристиками: Условия кредита Кредит без обеспечения Кредит с обеспечением Процентная ставка, % годовых Сумма кредита, руб. Срок, месяцев Платеж за 17-21 16-20 Кредитная карта с льготным периодом 24 20 000 – 350 000 От 200 000 10 000-200 000 12-60 нет 12-60 нет 36 Нет резервирование, ежемесячный, в % от суммы кредита Платеж за размещение, единовременный, в % от суммы кредита Требования к обеспечению 2 нет Нет Без обеспечения Залог автомобиля или поручительство Без обеспечения Заемщик для тарифа «Дружеский» должен являться (и/или): - сотрудником предприятия, сотрудничающего с ОАО «Уралтрансбанк» в рамках «зарплатного проекта»; - сотрудником предприятия, входящего в группу компаний ОАО «МРСК Урал»; - сотрудником партнёра из списка, утвержденного распорядительным документом банка; - клиентом с положительной кредитной историей в ОАО «Уралтрансбанк»; - вкладчиком банка, на дату заполнения анкеты – заявления срок действия вклада должен составлять свыше 90 календарных дней, минимальная сумма вклада составляет 50 000 рублей; - сотрудником бюджетной организации. Потребительский кредит ОАО «Уралтрансбанк» по тарифу «Социальный», со следующими характеристиками: Условия кредита Кредит без обеспечения Кредит с обеспечением Процентная ставка, % годовых Сумма кредита, руб. Срок, месяцев Платеж за резервирование, ежемесячный, в % от суммы кредита Платеж за размещение, единовременный, в % от суммы кредита Требования к обеспечению 18-21 17-20 Кредитная карта с льготным периодом 26 10 000 – 200 000 От 100 000 10 000-50 000 12-36 0,5 12-60 нет 36 Нет нет 1 Нет Без обеспечения Залог автомобиля или поручительство Без обеспечения Заемщик для тарифа «Социальный» должен являться (и/или): - пенсионером, за исключением пенсионеров по инвалидности, возраст которого к дате окончания кредитного договора не превышает 65 лет. Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 4 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________ В.В.Чудиновских ОПИСАНИЕ СПОСОБА ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА МЕЖДУ ОРГАНИЗАТОРОМ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ И ЕЕ УЧАСТНИКОМ Договор между Участником и Организатором лотереи заключается в момент оформления потребительского кредита по тарифам Первый, Дружеский, Социальный в ОАО «Уралтрансбанк» в период с 10 апреля 2012 года по 10 июня 2012 года. Оформление потребительского кредита по тарифам Первый, Дружеский, Социальный в ОАО «Уралтрансбанк» является гарантией участия в Лотерее. Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 5 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________В.В.Чудиновских ОПИСАНИЕ СПОСОБА ИНФОРМИРОВАНИЯ УЧАСТНИКОВ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ О ДОСРОЧНОМ ПРЕКРАЩЕНИИ ЕЕ ПРОВЕДЕНИЯ Основным способом публичного уведомления Участников лотереи о досрочном прекращении Лотереи является уведомление в виде размещения сообщения на Интернет-сайте: www.utb.ru. Утверждено Организатором Лотереи Филиалом ОАО «Уралтрансбанк» в г.Тюмень от «26» марта 2012 г. Приложение № 6 к Уведомлению о проведении Лотереи ________________ В.В.Чудиновских ПОРЯДОК ХРАНЕНИЯ НЕВОСТРЕБОВАННЫХ ВЫИГРЫШЕЙ И ПОРЯДОК ИХ ВОСТРЕБОВАНИЯ ПО ИСТЕЧЕНИЮ СРОКОВ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫИГРЫШЕЙ По окончании сроков получения выигрышей установленных условиями стимулирующей лотереи, невостребованные победителями призы Организатором лотереи не выдаются, не хранятся и используются им по собственному усмотрению.