СПИСОК научных и научно-методических трудов Алещенко Елены Ивановны № п/ п Наименование работы 1 Отражение основных фольклорных концептов в современном русском языковом сознании (тезисы) 2 Фольклорный концепт как особый тип лингвокультурного концепта (статья) 3 Отражение некоторых ментальных особенностей в языке славянских народных сказок (раздел коллективной монографии) 4 Семантика языковых средств вербализации концепта «семья» в русской народной сказке (статья) Фор ма Выходные данные рабо ты печ. Сб. тр. и матер. междунар. науч. симпозиума: Славянские языки и культуры в современном мире. – М.: МАКС Пресс, 2009. печ. Журнал Studia Universitatis Babeş-Bolyai. – Series Philologia. – № 1. – Cluj-Napoca (Румыния), 2008. Объем С. 256 С. 57-64 печ. Коллективная монография: Ментальность и изменяющийся мир. – Серия «Славянский мир». – Вып. 1. – Севастополь: Рибэст, 2009. С. 327342 печ. Сб. матер. междунар. науч. конф.: Problemy semantyki i stilistyki tekstu. – Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego. – Lodz, 2009 (Польша). Сб. науч. тр.: Русское слово. – Вып. 2. – Волгоград: Изд-во ВГАПК РО, 2009. С. 91-100 Сб. матер. Третьей Междунар. науч. конф. (заоч.): Восток – Запад в пространстве русской литературы и фольклора. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. Межвуз. сб. науч. тр.: Теоретические и прикладные проблемы лингвокультурологии. – Тула: «Тульский полиграфист», 2009. С. 38-43 5 Лексикофразеологические средства изображения гонимой падчерицы в славянских сказках (статья) 6 Пространство в русской народной сказке и языковые средства его обозначения (статья) печ. 7 К вопросу о вербализации фольклорного концепта «Сестра» в текстах славянских сказок (статья) печ. печ. Соавторы С. 24-27 С. 30-37 А.В. Фокина 8 Фольклорный концепт «Смерть» в славянских сказках (статья) печ. Сб. матер. междунар. науч. конф.: Русский язык в современном мире: константы и динамика. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. Сб. матер. междунар. научнопракт. конф.: Межкультурная деловая коммуникация: проблемы и перспективы российско-молдавского сотрудничества в формировании коммуникативной компетенции кадров агробизнеса. – Волгоград: ИПК «Нива», 2009. Журнал РАН: Проблемы истории, филологии, культуры. – Вып. 2 (24). – Москва – Магнитогорск – Новосибирск, 2009. Журнал Studia Universitatis Babeş-Bolyai. – Series Philologia. – № 1. – Cluj-Napoca (Румыния), 2009. С. 102106 9 Народная сказка в межкультурном аспекте: проблема соотношения фольклорных концептов (статья) печ. 10 Принципы составления лингвокультурологическ ого словаря русских фольклорных концептов (статья) 11 Язык русской народной сказки как отражение национальной культуры (статья) печ. 12 К вопросу об отражении фольклорной картины мира в современном русском языковом сознании (статья) 13 Этноязыковая картина мира в текстах русского фольклора (на материале народной сказки) (статья) 14 Особенности фольклорного образа казачки (на материале народных сказок) (статья) печ. Фольклорно-диалектологич. альманах: Живое слово. – Вып. 2. – Волгоград: Изд-во ВГИПК РО, 2009. С. 67-72 печ. Журнал «Русский язык в центре Европы». – № 12. – Ассоциация русистов Словакии. – Братислава, 2009. Сб. матер. междунар. науч.практ. конф.: Языковая политика и социальноправовые аспекты адаптации мигрантов: проблемы, реализация, перспективы. – Ч. 2. – Тюмень: Вектор Бук, 2010. Сб. матер. Всерос. науч.-практ. конф.: Особенности духовнонравственного формирования личности в современных условиях (г. Михайловка Волгоградской обл.). – Ч. 2. С. 15-24 15 Воспитание духовности на основе русских народных сказок: «за» и «против» (статья) печ. печ. печ. С. 174176 С. 414418 С. 213222 С. 99-102 С. 6-9 – Волгоград: Изд-во «Бланк», 2010. 16 Особенности вербализации фольклорного концепта «Женщина» в русской и болгарской народной сказке (статья) 17 Создание проблемных ситуаций на занятиях по стилистике и литературному редактированию в вузе (статья) печ. 18 Лингвокультурные особенности русских и болгарских народных сказок христианской тематики (статья) 19 Некоторые рациональные и эмоциональные особенности отражения фольклорного концепта «сестра» в русской народной сказке (статья) 20 Фольклорный концепт «Жена» в русской народной и казачьей сказке: рациональный и эмоциональный аспект (статья) 21 Концепт «Женщина» в казачьей сказке (статья) печ. 22 Към въпроса за структурата на фолклорния концепт «Цар» (статья) печ. печ. печ. печ. печ. Сб. матер. междунар. науч. конф.: Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2010. Сб. матер. науч.-практ. конф.: Реализация образовательной инициативы «Наша новая школа» в процессе преподавания филологических дисциплин. – М.: Планета, 2010. Фольклорно-диалектологич. альманах: Живое слово. – Вып. 3. – Волгоград: Изд-во Лицея № 8 «Олимпия», 2010. Сб. науч. статей: Проблемы «ума» и «сердца» в современной филологической науке. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2010. Сб. науч. статей: Проблемы «ума» и «сердца» в современной филологической науке. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2010. Сб. матер. Всерос. науч.-практ. конф. (28-29 октября 2010 г.): Казачество Сибири от Ермака до наших дней: история, язык, культура / сост. И.С. Карабулатова, Г.С. Зайцев, Г.К. Чаукерова. – Тюмень: ООО «Печатник», 2010. – 257 с. – Библиогр.: с. 12 (1 назв.) Журнал «Проглас»: Издание филологического факультета при Великотырновском университете «Св. св. Кирил и Методий» (Болгария). – кн. 1. – С. 298302 С. 15-19 С. 65-67 С. 509514 А.В. Фокина С. 515520 Е.А. Дорошкова С. 10-12 С. 126137 2010 (год. XIX). – Велико Тырново: Университетско издателство «Св. св. Кирил И Методий». 23 Фольклорный концепт «Мать» в современном русском языковом сознании (статья) 24 Русская и болгарская картины мира: к проблеме перевода (статья) печ. Арнаудов сборник: Доклади и съобщения. – Т. 6. – Русе: ЛЕНИ-АН (Болгария), 2010. С. 169174 печ. Сб. матер. междунар. науч. конф.: Русский язык и культура в зеркале перевода. – М., 2008. С. 24-30 25 Использование современных методик в преподавании болгарского языка как иностранного (статья) печ. Сб. статей: Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире-2. – Волгоград: Изд-во ФГОУ ВПО «Волгоградская академия государственной службы», 2010. Сб. статей: W kregu koloru, przestrzeni i czasu. – Szczecin: Uniwersytet Szczecinski (Польша), 2010. С. 9-10 Пространство в русской печ. и болгарской фольклорной картине мира (на материале народной сказки) (статья) 27 Понятийная, образная и эл. http://www.ff.unipo.sk/jak/5_201 аксиологическая ресу 1/alescenko.pdf составляющие рс фольклорного концепта «Бог» в русской народной сказке (статья) 28 Фольклорный концепт печ. Сб. матер. X Междунар. симп. «Сестра» в русской и МАПРЯЛ: Теоретические и болгарской народной методические проблемы сказке русского языка как (статья) иностранного в традиционной и корпусной лингвистике (доклады и сообщения). – Велико-Тырново (Болгария): ИВИС, 2010. 29 Фольклорный концепт печ. Сб. матер. Междунар. науч. «Пространство» в конф.: Интеграционные русской и болгарской процессы в коммуникативном народной сказке пространстве регионов. (статья) – Волгоград: Изд-во ВолГу, 2010. 26 С. 11-22 9 с. С. 452455 С. 9-13 А.В. Фокина 30 Фольклорный концепт «Сестра» в русской и болгарской народной сказке (статья) печ. 31 Фольклорные концепты «Сестра» и «Брат» как составляющие субконцептосферы «Семья» русской народной сказки (статья) 32 Отражение некоторых религиозных представлений в фольклоре и литературе (статья) печ. 33 Отражение этноязыковой картины мира в русских народных сказках: опыт лингвокультурологическ ого исследования (монография) печ. 34 Славянские ментальные черты в языке народных сказок (статья) печ. 35 Женщина (фольклорный концепт в славянских народных сказках) (глава коллективной монографии) печ. 36 Рецензия на коллективную монографию "Рекламный дискурс и рекламный текст" (М.: Флинта : Наука, 2011. 296 с.) 37 Отражение некоторых ментальных особенностей в тексте славянских сказок (тезисы) печ. печ. печ. Сб. матер. междунар. науч. конф.: Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2011. Сб. науч. статей к юбилею проф. О. Винцелера: In honorem magistri Onufrie Vinţeler. – Cluj-Napoca: Editura Napoca Star, 2011 (Румыния). С. 180185 С. 59-62 А.В. Фокина Сб. науч. тр. к юбилею декана фил. фак-та ВГСПУ проф. Р.И. Кудряшовой: Русское слово. – Вып. 3. – Волгоград: Изд-во Лицея № 8 «Олимпия», 2011. Отражение этноязыковой картины мира в русских народных сказках. Опыт лингвокультурологического исследования. – LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co. KG. – Dudweiler Landstr. 99, 66123 Saarbrϋcken, Deutschland, 2011. С. 196208 О.С. Ширяева Фольклорно-диалектологич. альманах: Живое слово. – Вып. 4. – Волгоград: Изд-во Лицея № 8 «Олимпия», 2011. Коллективная монография: Славянская концептосфера в сопоставительном освещении: лексикон. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2011. Известия Волгогр. гос. пед. ун-та. – 2011. – № 10(64). С. 29-31 Сб. трудов и м-лов II Международного научного симпозиума: Славянские языки и культуры в современном мире. С. 326327 458 c. С. 168180 С. 164 166. – М.: Изд-во Московского унта, 2012. 38 Болгарские народные сказки о змеях как отражение национальной языковой картины мира (статья) Семантика в 1. 2. 3. 4. слова 5. 39. пространстве фольклорного текста (глава коллективной монографии) печ. Известия Волгогр. гос. пед. унта. – 2012. – № 4(68). С. 87-90 печ. С. 111131 40. Сказка и духовнонравственное становление ребенка (статья) печ. 41 Выявление сходства и различий русской и болгарской лексики в процессе преподавания болгарского языка (статья) печ. 42 Некоторые особенности языка казачьих сказок (статья) печ. 43 Болгария: опыт лингвострановедческого очерка (статья) печ. 44 Фольклорный концепт в сравнительном аспекте (на материале русских и болгарских народных сказок) (статья) печ. Слово и значение во времени и пространстве: динамические процессы: кол. моногр./ под ред. д-ра филол. наук, проф. Е.Б.Никифоровой. – Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2012. Сб. матер. науч. чтений: Трубачевская соборная встреча. – Волгоград: Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2012. Сб. матер. Междунар. науч.практ. конф.: Актуальные проблемы лингводидактики и лингвистики: сущность, концепции, перспективы. – Т.1: Актуальные проблемы лингводидактики. – Волгоград: Перемена, 2012. Сб. матер. Междунар. науч.практ. конф., посв. 100-летию со дня рожд. докт. филол. наук, проф. Л.М. Орлова: Русская диалектология: традиционные подходы и инновационные технологии. – Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2012. Сб. матер. науч. конф.: Культура – основа славянского братства. – Волгоград: Изд-во ИП Поликарпов И.Л., 2012. (356 с.) Сб. матер. междунар. науч. конф.: Языковая и речевая коммуникация в семиотическом, функциональном и дискурсивном аспектах. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2012. (572 с.) С. 152160 С. 7-11 С. 137141 С. 26-34 С. 158164 45 Русский фольклор и этноязыковая картина мира (параграф коллективной монографии) 46 Фольклорный концепт «Брат» в русских и болгарских народных сказках (статья) 47 Отражение фольклорного концепта «Труд» в языке русской и болгарской народной сказки (статья) «Монолог Снежной Королевы» М. Петковой: штрихи к лингвокультурному портрету (статья) Некоторые составляющие фольклорного концепта «Жена» в славянских сказках (статья) Отражение национальной языковой картины мира в народных славянских сказках о двенадцати месяцах (статья) Концепт «Удача» в русской и болгарской народной сказке (статья) 48 49 50 51 52 Фольклорный концепт «Невеста» в русской и болгарской народной сказке (статья) печ. Коллективная монография. В 2-х частях: Лингвистика на рубеже веков: актуальные проблемы и новые подходы. – Ч. 1. – Волгорад: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2012. (284 с.) печ. Междунар. сб. науч. трудов: Категоризация действительности в языке и культуре. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2012. (208 с.) эл. Эл. Журнал «Грани познания». ресу – № 1. – 2013. рс http://grani.vspu.ru/avtor/492 печ. печ. печ. печ. печ. Сб. науч. ст., посв. 60-летнему юбилею проф. В.И. Карасика: Человек. Язык. Культура: в 2-х ч. – Киев: Изд. дом Д. Бураго, 2013. – Ч. 2. (568 с.) Сб. науч. тр. по итогам II Междунар. заоч. науч. конф.: Русское слово в контексте этнокультуры XX – XXI вв. – Старый Оскол: Изд-во «Роса», 2013. – 228 с. Сб. матер. Междунар. форума преп. рус. яз. И лит. славянских стран и государств СНГ: Сталинградская гвоздика. – Волгоград: Изд-во ИП Поликарпов И.Л., 2013. 324 с. Сб. матер. Междунар. науч. конф. «Рациональное и эмоциональное в литературе и фольклоре»: Категории рационального и эмоционального вхудожественной словесности. –Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2013. 396 с. Сб. матер. Междунар. конф. «Русский язык как государственный язык Российской Федерации: лингвистический, социальный, С. 9-48 С. 62-65 С. 89-93 С. 230236 С. 77-83 С. 298305 С. 351354 С. 81-86 53 Пособие по болгарскому языку для начинающих (учебное пособие) печ. историко-культурный, дидактический контексты функционирования. – Москва – Волгоград: Про100 Медиа, 2013. 156 с. Пособие по болгарскому языку для начинающих. – Волгоград: Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2012. 168 с.