СПИСОК научных работ за последние пять лет (2015) Козаренко Ольги Михайловны № п/п Название работы, ее вид 1 2 Форма работы 3 Выходные данные 4 Объем в п.л. 5 Соавторы 6 Научные работы 1. Повышение качества преподавания французского языка студентам финансовоэкономического профиля в условиях интеграции российских вузов в систему европейского образования. (статья на французском языке) Печатная Инновационное обеспечение качества образования в условиях европейской интеграции. Сборник докладов межд.конф.С-П, С-ПГУ экономики и финансов, 2009. 0,3 0,15 2. Личностно-ориентированный подход в структуре языкового образования студентов экономического профиля в соответствии с Болонской декларацией (статья) Печатная Высшее экономическое образование в России: задачи повышения эффективности в условиях кризиса и посткризисного развития: Научное издание. Финакадемия, ЯГУ им. Демидова.- Ярославль: 2010 0,3 3. О новых подходах в преподавании французского языка студентам экономических специальностей в условиях перехода на двухуровневую систему образования (статья) Печатная Культурное наследие и туризм в Сибири: Материалы междун. франко-рос. научнопрактич. конф./под ред. Мельничук О.А., Борисова И.З. – Якутск, СВФУ, 2009 0,25 4. Основные направления в развитии лингвокультуроведения и лингвострановедения в свете новых тенденций франкофонного образования (статья) Печатная 0,2 5. Особенности восприятия страны изучаемого языка студентами экономического профиля (статья) Печатная Культуроведческая направленность обучения иностранным языкам в школе и вузе: Коллективная монография МГПИ /под. ред. Рыжовой Л.П., - М.: 2009 Россия-Франция на перекрестке культур: Материалы региональной научнопрактич.конференции /под ред. Петренко Т.Ф, Пятигорск: 0,34 Максименко И.И. ПГЛУ, 2010 Современные подходы к модернизации экономики и финансовоэкономического образования: Материалы международной научнометодической конференции 20-26 сентября 2010 г. – Ростов н/Д: Рост. Гос. Экон. ун-т, Университет Ростов-наДону, 2010 6. Взгляды на компетентностный подход в исследованиях франкофонных авторов (статья) Печатная 7. Les particularités de la formation de la compétence socioculturelle aux étudiants de profil financier et économique. Электрон ная « Le français en contraste: langue et culture francophones dans l’espace de communication »: Материалы первой международной франкофонной конференции университета г. Загреб (Хорватия), 2010 0,63 Печатная Центральная Россия как уникальный центр лингвокультурного и интеркультурного взаимодействия: Материалы международной научнопрактической конференции /под ред. Мартыновой А.А., Александровой Е.М. Издательский центр МГОГИ, г. ОреховоЗуево, 2010 Гуманитарные науки. Научно-образовательный журнал Финуниверситета М.: 2011 № 4 0,5 Особенности формирования социокультурной компетенции у студентов финансово-экономического профиля (статья на французском языке) 8. Проявление межкультурных различий в восприятии образа современной Франции (статья) 9. Дезутер Сесиль. Выбор французского языка как средства межнационального общения на предприятиях. Факультет ИЯ и литературы Университета г. Бергамо (Италия) (научный перевод) 10. Потенциал курса «Французский язык для университетских целей» в подготовке экономистов – международников (статья) Печатная Печатная Уровневое финансовоэкономич. образование в России: проблемы введения компетентностного подхода. Материалы ежегодной межд. научнопрактич. конференции и 0,4 0,65 0,22 11. Компетентностный подход и разработка политики лингвистической подготовки бакалавров Финансового университета (статья) 12. Модернизация высшего профессионального языкового образования на основе интеграции науки, образования и бизнеса (тезисы доклада) Печатная 13. 3Особенности организации 5работы с литературными текстами со студентами филологического и нефилологического профиля (статья) Печатная Печатная 14. О методике преподавания Печатная элективного курса по страноведению «La France que j’aime » (статья) 15. Franfinance 2012… Cela fut un moment agréable (статья на французском языке) 16. Usage des ordinateurs à l’école: expérience canadienne (статья на французском языке) Печатная Печатная выездных заседаний УМС и секций УМО, М.: Финуниверситет, 2012 Гуманитарные науки. Научно-образовательный журнал Финуниверситета, М.: 2012 № 1(5) 0,23 0,1 Седова Т.В. Векторы современного уровнего образования: повышение качества и взаимодействие с работодателями: Материалы ежегодной международной научнометодической конференции часть 2./под ред. Гончаренко Л.И..М.: Изд-во Финуниверситета, 2013 Французский язык и культура Франции в России ХХI века: Материалы II межд.научно-практ.конф. /под ред. Кирнозе З.И. – Н.Новгород: НГЛУ им. Добролюбова Н.А., 2009 0,2 0,1 Седова Т.В. Использование новых педагогических и информационнокоммуникационных технологий для реализации задач профильного обучения: Материалы научнопрактич.конференции/под редакц. Антоновой Л.Н., Чайковского В.Г. Орехово-Зуево: МГОГИ, 2010 «Французский язык», М.: Издательский дом Первое сентября, 2012, № 5 0,3 «Французский язык», М.: Издательский дом Первое сентября, 2013, № 9 0.32 0.3 0,2 17. Former les éco-citoyens : comment le faire en FLE? (статья на французском языке) Электрон ная 18. «Иноязычная исследовательская компетенция: особенности содержания и формирования» Печатная 19. Информационнокоммуникационные технологии в лингвистическом образовании:опыт франкофонных стран Печатная La francophonie en question. RIFEFF Sous la rédaction : Karsenti, T., Coulibaly, M., Depover, C., Fauguet, J.-L., Garry, R.-P.,Komis, V., Moukkadam, D., Ngoy Bitambile, B. F., Petrovici, C;Quang Thuan, N., Russbach, L. Montréal (Canada). ISBN: 978-2-923808-37-6 580-593 р. 2014. Теория и практика обучения иностранным языкам в неязыковом вузе: традиции, инновации, перспективы. - Сб.научн.трудов/под редакцией М.В. Мельничук.- М.: Изд-во Финуниверситета, 2014. ISBN 978-5-7942-1236-5 (РИНЦ) 140-152 стр. Информационнокоммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике и межкультурной коммуникации.Выпуск 6 Сборник статей /М-во образования и науки РФ [и др.]под редакц. А.Л. Назаренко. М. : Центр Дистанц.Образ: Факультет иностр.яз. и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; Изд-во «Университетская книга». 2014. – 498 ISBN 978-5-91304-571-3 (РИНЦ) 38-51 стр. 0,81 0,68 0,81