ВЕРБЕЙНИК» для лечения инфекций мочевой системы.

Клиническое исследование 48 случаев использования препарата
«ВЕРБЕЙНИК» для лечения инфекций мочевой системы.
Сун Цзин Цин, Чжан Сиу Ли
Клиника традиционной китайской медицины города Лунцзян провинции Хэйлунцзян
Краткое изложение (резюме).
Согласно учению китайской медицины об «одинаковом
лечении разных болезней при наличии у них общих свойств», было проведено исследование
клинического применения китайского запатентованного препарата «Вербейник», лечащего
желчный пузырь, при лечении инфекций мочевыводящих путей – гонорея, вызванная
сыростью-жаром, вызванных застоем изначальной энергии Ци в печени и желчном пузыре,
скрытым жаром и влагой, а также сыростью в нижнем обогревателе. При лечении удалось
достигнуть очень хорошего клинического эффекта. В группе находилось 48 человек, из них
полностью выздоровели 40 пациентов (83.3%), изменения к лучшему наблюдались у 6
(12.5%), не было эффекта у 2 (4.2%). Общий коэффициент эффективности составил 95.8%.
Противовоспалительное, желчегонное, чистящее жар и высушивающее влагу действие
«Вербейника» в отношении болезней со сходным механизмом имеет очень хороший
лечебный эффект.
Инфекции мочевыделительной системы в китайской медицине относятся к категории
(гонорея). С 1997 по 2000 года для лечения этих болезней мы использовали китайское
запатентованное лекарство «Вербейник». Клинический эффект оказался очень хорошим,
результаты исследования представлены ниже в данном докладе.
1. Клинические данные.
1．1.
Общие данные.
В группе находилось 48 человек, из них 32 женщины и 16
мужчин. Самому молодому участнику было 15 лет, самому старшему – 16.
Продолжительность болезни составила от 2 дней до 7 месяцев.
1．2
Способ лечения.
В качестве лекарства был выбран «Вербейник», производящийся
фармацевтической компанией Янцзычан, однако дозировка и способ употребления
основывались на длительности заболевания, степени его тяжести, силе организма пациента,
наличии у него других заболеваний, они также зависели от сезона, среды обитания и других
обстоятельств.
Так, здоровому мужчине средних лет, не имеющему других заболеваний, кроме острого
воспаления мочевого пузыря, назначалось принимать по 8 таблеток Вербейника 4 раза в
день.
Пациентам с менее тяжелыми симптомами можно было уменьшать дозировку лекарства.
В период приема лекарства необходимо было воздерживаться от жирной, острой, а
также холодной и сырой пищи.
Курс лечения составлял 3 дня, количество курсов у пациентов с хронической стадией
болезни, а также с достаточно тяжелой степенью заболевания требовалось 2-4 курса.
2. Результаты.
2．1. Критерии эффективности.
(1) Выздоровление: в течение 4 курсов лечения симптомы полностью исчезли, общие
анализы крови и мочи дважды оказывались в норме. (2) Есть изменения к лучшему: в течение
4 курсов лечения симптомы в основном или заметно уменьшились, общие анализы крови и
мочи дважды оказывались по большей части в норме. (3) Нет эффекта: в течение 4 курсов
лечения симптомы не улучшились или ухудшились, общие анализы крови и мочи более двух
раз не показывали улучшений.
2．2. Результаты лечения.
Из 48 пациентов полностью выздоровели 40 (83.3 %),
улучшение наблюдалось у 6 (12.5%), не было эффекта у 2 (4.2%). Общий коэффициент
эффективности составил 95.8%. Самый длинный период лечения длился 22 дня, самый
короткий – 3 дня, средний период лечения составил 7 дней.
3.
Обсуждение.
Китайская медицина относит инфекции мочевыделительной системы к категории сырости и
жара в печени и желчном пузыре. Несмотря на то, что «Вербейник» применяется для лечения
холецистита, желчнокаменной болезни, а также инфекций желчных протоков, мы, согласно
учению китайской медицины об «одинаковом лечении разных болезней при наличии у них
общих свойств», использовали его при лечении инфекций мочевыделительной системы и так
же добились очень хорошего лечебного эффекта.
Печень и желчный пузырь, каналы и внутренние органы взаимосвязаны. Если жар и сырость
скапливаются в печени и желчном пузыре, возникают боли в боку; если жар и сырость, а
также вредоносная энергия Ци скапливаются в нижнем обогревателе, легко возникает
«гонорея». На основании этого с помощью сходного механизма действия лекарственного
препарата можно лечить разные заболевания и достигать в лечении заметного успеха. Кроме
того, следует, исходя из ситуации, уменьшать или увеличивать дозировку лекарства, а также
регулировать способ его употребления.
И, наконец, после окончания лечения нужно еще несколько дней принимать лекарство, чтобы
избежать рецидива.
Дата написания：22 июля 2001 г.
(Ответственный редактор：Сюй Чан Чон