РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ ЗДАНИЯ

РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ ЗДАНИЯ
СОДЕРЖАНИЕ
Страницы
1 - 14
15 – 26
27 – 44
45 – 53
54 – 55
56 – 60
61, 62
63 – 72
73 – 76
Описание
Предисловие
Часть I – Строительная сталь
Часть II - Обшивка
Часть III – Отделка
Часть IV - Изоляция
Часть V – Вспомогательное оборудование
Перечень контрольных вопросов по монтажу здания
Словарь названий частей
Словарь специальных терминов
Предисловие
Введение
ВВЕДЕНИЕ
Компания Steel Building Manufacturer производит высококачественно сконструированные
металлические здания. Однако эти здания становится сооружением только после монтажа.
Качество монтажа необходимо, если производитель, его дилеры, команда строителей, и
владелец осознают долговечную гордость и удовлетворение в сооружениях.
Эта инструкция была подготовлена, для того чтобы помочь управлять строительством
здания. Это краткое изложение методов применяемых в производстве металлических зданий,
которые считаются наилучшими образчиками в практике доброкачественного строительства.
Эти процедуры и методы являются общими требованиями во всем мире. Монтажник должен
всегда, особенно в специальных обстоятельствах, применять доказанные и безопасные
методы сборки и монтажа.
Эта инструкция сборки предназначена только как дополнение к строительным чертежам
монтажа, которые предоставлены к каждому зданию. Эти чертежи показывают здания
покупателей, как спроектированные и изготовленные в соответствие с его/ ее
требованиями. Монтажные чертежи зданий будут всегда регулировать соотношение
монтажных деталей и особых частей здания.
Информация, которая содержится в этой инструкции, является достоверной. Однако
производитель отрицает брать какую либо ответственность, за поломки которые могут
произойти в процессе использования данной инструкции начиная с фактических операций по
монтажу и условий вне пределов руководства производителя. Предполагается что только
опытные, информированные строители с обученной командой и соответствующим
оборудованием будут привлечены к осуществлению монтажа.
Подчеркивается, что производитель компонентов металлических зданий не привлекается к
сборке своей продукции. Выражается мнение о выполнении на практике монтажа
предназначенного представить только руководство о том, как компоненты должны быть
собраны для возведения здания. Опыт работы, квалификация и знания монтажной бригады, а
также оборудование готовое к определению качественного монтажа и последняя
удовлетворенность покупателя завершенным строительством.
ВВЕДЕНИЕ
СТРАНИЦА № 1________________
Предисловие
Введение
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
По требованию, производитель или его маркетинговая служба может предоставлять имена
потенциальных продавцов, которые поставляют дополнительные компоненты и подрядных
организаций, чтобы залить бетон и смонтировать компоненты здания или чтобы выполнить
другую работу, которая относится к установлению и монтажу компонентов здания. Ни
производитель и ни его маркетинговая служба не исследовали таких продавцов и
подрядных организаций. Обеспечения именами не является рекомендацией их навыков или
компетенции.
Это важно знать для покупателя, что надо полагаться на свои личные исследования, когда
придется выбирать продавца или подрядную организацию. Также важно, провести
сравнение и быть полностью удовлетворенным ценой, качеством и своевременностью
выполнения работ. Ни производитель и ни его маркетинговая служба или другие
организации не будут привлечены к стройке. Любые представления или согласования
между дилером или подрядной организации и покупателем касающейся доставки,
строительства, модификации или другие вопросы решаются между участниками.
Эта инструкция предназначена, для того чтобы обеспечить покупателей и их строителей с
некоторыми рекомендованными процедурами для монтажа компонентов здания. Однако,
производитель не несет ответственности за качество строительства, техники безопасности
во время стройки, плохого проектирования фундамента или здания, работу на рабочем месте,
выбор строительной площадки, включая почву и проверку дренажа или невнимательность
других организаций.
Из-за больших отклонений по всей стране по требованиям нагрузке и требованиях
районирования и климатическим условиям ( снег, ветер, и т.д..), это является
ответственностью строителя или владельца удостоверится о том, что здание соответствует
всем программами и соответствует местным климатическим условиям. Когда необходимо,
и по определенным заявкам, производитель здания может сконструировать и поставить
компоненты здания соответствующих особым требованиям, в умеренных дополнительных
затратах.
Ваш заказ нуждается в предварительном страховом покрытии, в течение и после монтажа
для страхового покрытия от каких либо поломок или потерь во время и после монтажа.
Перед началом монтажа, мы советуем вам прочитать внимательно инструкцию по монтажу и
тщательно изучить специфичные чертежи, отмеченные надписью «для строительства»
поставленные с Вашим зданием. Это поможет Вам правильно планировать работу и
поможет избежать излишних задержек во время строительства. Вам также следует
ознакомиться с законами и правилами, регулирующими управление разрешением, труда и
занятости, безопасности, перемещение и размещение материалов, и еще какие-нибудь
задачи, которые могут быть связаны с вашей работой.
Исправления незначительных несовпадений и разумного количества обрезки и
рассверловки отверстий считается частью монтажа. Ошибки при производстве, которые
препятствуют правильной сборке и монтажу частей проводится с помощью умеренного
рассверливания отверстий, скалывания или обрезки, все должно быть доложено
производителю, чтобы производитель смог исправить ошибку или одобрить путь
исправления который должен будет использоваться.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
СТРАНИЦА № 2________________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие
Комментарии по безопасности
КОММЕНТАРИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Производитель имеет обязательство производить качественные компоненты зданий, которые
могут быть сохранно смонтированы. Однако, обязательство безопасности и правила
эксплуатации на рабочем месте монтажника не относятся к компетенции производителя.
Строгое соблюдение техники безопасности работы и практика предотвращения несчастных
случаев является высшим приоритетом на строительной площадке.
Государственные, федеральные и местные стандарты безопасности и здоровья должны
всегда учитываться для гарантированного и безопасного труда рабочего.
Удостоверьтесь, что все сотрудники знают безопасный и самый продуктивный способ
монтажа здания. Телефонные номера, местоположения первой помощи и места на случай
чрезвычайных ситуаций должны быть известны каждому присутствующему на месте.
Производитель надеется, что эта инструкция будет интерпретироваться и регулироваться со
смыслом согласующегося мнения и хорошей практикой безопасности.
КОММЕНТАРИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
СТРАНИЦА № 3________________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Фундамент
Общая информация
ФУНДАМЕНТ
Общая информация
Проектирование фундамента и строительство являются самими важными операциями в
строительном процессе, и подрядчик или владелец являются, в итоге, ответственными за
качество фундамента. Должно быть отмечено что неправильное или не отвечающее
требованиям строительство фундамента будет сильно ограничивать работу конструкции
здания, и может привести к дорогостоящему ремонту или реконструкции.
Необходимо чтобы фундамент здания удовлетворял принятым допускам и действующим
нагрузкам. По этой причине, все фундаменты зданий должны быть сконструированы
местными инженерами по грунтам, в соответствии с местными городскими,
административными и государственными кодексами.
Некоторые основные нормативы и соображения для проектирования фундаментов
начерчены на рисунках раздела Анкерный болт предоставленных компанией. Тщательное
рассмотрение нижеследующих примечаний будет полезным в комплектовании фундамента.
Важные примечания
1. Ваше здание произведено с жестким допуском и поэтому требует прямоугольного и
выверенного по горизонтальному уровню фундамента.
2. Поверхность пола или фундамента должна быть прямоугольной, выверенной по
горизонтальному уровню и гладкой, а анкерные болты должны быть установлены
аккуратно с допуском в пределах +/-1/16 дюйма в пределах этого размера группового
пространства. Все остальные размеры будут в пределах +/- 1/8”
3.
Вся заделанная структурная сталь (включая арматурные стержни, проволочная сетка,
и анкерные болты) не будут поставлены производителем здания.
ИНФОРМАЦИЯ ПО
ФУНДАМЕНТУ
СТРАНИЦА № 5________________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Фундамент
Планировка
Планировка фундамента.
Независимо от типа применяемого фундамента и его особой формы, схема фундамента
должна быть внимательно и аккуратно размечена, до выполнения экскавационных работ.
Всякий раз, когда возможно, теодолит или схожие средства должны быть использованы при
разметке периметра фундамента: это обеспечит точное размещение меток углов,
последовательно обеспечивая прямоугольность фундамента.
Для лучшей точности, измерьте диагонали и установите веревочные натяжки, пока два
диагональных размера не будут равны между собой. Если длина обеих диагоналей равна,
тогда форма будет прямоугольной.
Batter boards – стойки котлована
Clean dirt from around panel base – очистите
глину вокруг панели основания
Optional base trim – Опционная отделка
основания
Wall panel – стеновая панель
Panel notch – паз панели
Foundation – Фундамент
Slope finish grade away from building – откос
(наклонная отмостка)
Measure – Измерить
Anchor bolts – Анкерные болты
Diagonal should be equal – Диагонали должны
быть равны
ИНФОРМАЦИЯ ПО
ПЛАНИРОВКЕ ФУНДАМЕНТА
Notch Forming (Optional) -
СТРАНИЦА № 6 (1)____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Фундамент
Планировка
Другой способ обеспечение прямоугольности фундамента это метод прямоугольного
треугольника. Используйте размеры двух сторон прямоугольного треугольника А и В как
показано на схеме и отрегулируйте линии веревок так, чтобы получить нужную длину
для С. Проверьте прямоугольность для всех четырех углов.
Ни в коем случае, монтаж здания не должен начинаться на не затвердевшем бетоне.
Анкерные болты могут расшататься, бетон может откалываться (сколы по краям) и
оборудование может продавить или дать трещину в бетонном полу. Бетон из обычного
портландцемента должен выдерживается не менее семи дней, а высоко прочный бетон не
меньше трех дней перед монтажом колонн конструкции.
ИНФОРМАЦИЯ ПО
ПЛАНИРОВКЕ ФУНДАМЕНТА
СТРАНИЦА № 6 (2)____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Фундамент
Анкерные болты
Очень важно чтобы все анкерные болты были размещены аккуратно в соответствие с
планом размещения анкерных болтов. Перед укладкой бетонный смеси, надо внимательно
изучить следующие примечания, описывающие размер, вид, и позицию анкерного болта.
Form board – Опалубка
Template – Подушка
Air relief holes – Отверстия для выпуска воздуха
Stake – Подпорка
Anchor bolts – Анкерные болты
Reinforcing – Армирование
Form for panel notch (if required) – Форма для паза панели (если требуется)
Установка анкерных болтов
1. Использовать анкерные болты ASTM a307 или эквивалент. Не поставлено
производителем здания.
2. Резьбовая часть болта должна быть минимум 2-1/2”. Анкерные болты должны
выступать минимум на 2” над поверхностью бетона (обратитесь к плану установки
анкерных болтов)
3. Все анкерные болты должны удерживаться на месте при помощи подушек (смотрите
диаграмму) или похожим способом для того, чтобы оставаться в вертикальном
положении во время заливки бетона. Все подушки должны быть подготовлены заранее,
чтобы их можно было быстро прикрепить гвоздем. Убедитесь, что очистили все болты от
машинного масла перед установкой их на подушках. Резьбовая часть болтов должна быть
прикрытыми или защищенными во время заливки бетона.
4. Отверстия выпуска воздуха должны быть высверлены в подушках, чтобы давать
возможность поглощенному воздуху выходить наружу. Когда заливается бетон,
используйте вибратор до тех пор, пока не появится мокрый бетон на поверхности
отверстий выпуска воздуха.
ИНФОРМАЦИЯ ПО
ПЛАНИРОВКЕ АНКЕРНЫХ
БОЛТОВ
СТРАНИЦА № 7 (1)____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Фундамент
Анкерные болты
Размеры, показанные на плане анкерные болты, предусмотрены в монтажных
рисунках
Размеры А, В, С и D в соответствие с планом анкерные болты
Используйте деревянные блоки 1 ½” x 1 ½” для формирования паза панели.
Out to out of concrete – От края до края бетона
ИНФОРМАЦИЯ ПО
ПЛАНИРОВКЕ АНКЕРНЫХ
БОЛТОВ
СТРАНИЦА № 7 (2)____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Разгрузка
Общая информация
ПРОЦЕСС РАЗГРУЗКИ
Заранее спланированный процесс разгрузки содержит аккуратное, безопасное и
упорядочное хранение всех материалов являющейся важной частью монтажа. Рабочие
места, где пространство для складирования ограничено, требует детального планирования.
Эффективное расположение материалов в порядке процесса монтажа может сэкономить
большое количество денег, исключением расходов двойного перемещения материалов. В
том время как процессы размещения не возможны во всех случаях, особое внимание
должно быть уделено ниже следующим пунктам.
ПРИМЕЧАНИЕ – Грузовики были загружены, чтобы увеличить эффективность, вес
прицепа и обеспечения безопасности. К сожалению, транспортный департамент не
может загружать грузовики по запросу каждого покупателя.
ДУМАЙТЕ О БЕЗОПАСНОСТИ ВСЕГДА
1. Местоположение автомашины перевозчика во время разгрузки.
Разгрузите материалы возле места их применения, для минимизации количества подъемов,
передвижений, и перемещений во время сборки здания.
2. Подготовка необходимого наклонного въезда для грузовиков.
Кромка бетонной плиты должна быть защищена, чтобы уменьшить угрозу скалывания
или растрескивания от движения грузовика, если материалы будут разложены на плите.
Один важный момент состоит в том, что материалы, находящиеся на бетонной плите,
могут подвергнуть рабочих возможным травмам от падения объектов.
3. Список грузоподъемного оборудования
Тип и размер грузоподъемного оборудования является определенным в соответствии с
размером здания и условиями рабочего участка. Длина стрелы, мощность и
маневренность этого оборудования будет определять его расположение для разгрузки и
монтажа. Объединение процесса разгрузки с монтажом здания обычно уменьшает затраты
на это оборудование.
4. Соображения о подвесных электрических проводах
Подвесные линии высокого напряжения являются постоянным источником опасности,
максимальная осторожность должна соблюдаться во время размещения и использования
грузоподъемного оборудования, для избегания контакта с линией высокого напряжения.
5. Расписания рабочий команды
В зависимости от объемов, полезное время может быть выиграно, если супервайзер
будет планировать и контролировать заранее, вместо того чтобы не тормозиться со
специфичной разгрузочный рутинный работой.
Как было сказано выше, большое количество времени и беспокойства может быть
устранено, если части здания будут разгружаться на участке здания в соответствии с
заранее подготовленным планом. Правильное расположение и перемещение компонентов
устранит излишние перемещения.
ОПЕРАЦИИ ПО РАЗГРУЗКЕ
МАТЕРИАЛОВ
СТРАНИЦА № 8 ____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Разгрузка
Проверка поставки
ПРОВЕРКА ПОСТАВКИ И ЗАПОЛНЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ
--Когда поставка получена, два инспектора должны быть на месте.
--Примечание: Внимательно осмотреть всю поставку, прежде чем освободить крепежи
для грузов, которые могли быть смещены в процессе транспортировки.
1. Если во время осмотра было найдено повреждение или нехватка частей, должен
быть сразу заполнен отчет на месте с перевозчиком груза. Когда наружное
повреждение явное в момент получения груза. Панели упаковочной тары должны
быть открыты и проверены на ущерб от воды. Оцинкованные упаковочные тары
должны быть открыты и проверены на наличие белой или черной ржавчины.
2. Другая проверка должна быть выполнена, чтобы определить полученное
количество и его состояние. Если во время этой проверки были обнаружены
повреждения или нехватка частей в момент распаковки, заявление с требованием
должно быть отравлено производителю не поздно чем через (30) дней после
доставки.
Если эти две важные проверки не были сделаны и не были незамедлительно заполнены
какие либо отчеты или требования, урегулирование будет сделать очень тяжело и обычно
участвующие стороны терпят убыток.
Во время заполнения требований с перевозчиком или с производителем, в требовании
должны быть указаны те части, о которых идет речь, комплект или тару о которой идет
речь (если это имеет место), фактическое полученное количество, которое должно было
поступить, или то что было повреждено. Это важно для быстрого поиска необходимой
информации. В требовании также должна быть указана другая информация
такая, как номера, названия и адреса грузополучателя и грузоотправителя, а также номера
инвойсов.
Эти процедуры в основном для вашей защиты. Если нехватка была обнаружена позже 30
дней, это может быть причиной воровства, неправильным размещением, или еще каким то
другим причинам, и ни перевозчик и ни производитель не будут в этом
ответственны.
ПОСТАВКА И ЗАПОЛНЕНИЕ
ТРЕБОВАНИЙ
СТРАНИЦА № 9 ____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Разгрузка
Проверка поставки
РАСПОЛОЖЕНИЕ МАТЕРИАЛА
В процессе разгрузки строительного материала, необходимо разместить их вокруг
строящегося здания около мест, где они будут использоваться. В то время, как каждая
работа будет варьироваться в соответствии с размером или условиями на участке, ниже
следующее типичное расположение является образцом, который предполагает удобность
для сборки. Колонны и балки перекрытия уложены в положение для подъема.
Промежуточные ригели, обрешетки, колонны и подкосы разделены в соответствии с
потребностью для каждого пролета.
Каждая часть пронумерована для быстрой идентификации. Внимательно проверьте эти
номера по отгрузочной ведомости, чтобы убедиться, что были получены
соответствующие части и требуемое количество. Будьте уверены записывая любые
несоответствия на транспортных накладных во время разгрузки.
Расположение материалов иллюстрированное внизу обеспечивает помощь в
распознавании и расположении частей здания. Когда процесс монтажа уже начался,
монтажная бригада и оборудование должны иметь доступ к части здания, в локации
которой идет строительство.
1. Girts, eave, channels and purlins – Промежуточные ригели, карниз, желоба и обрешетки
2. End frames and endposts – Торцевые рамы и концевые стойки
3. Main frames – Основные рамы
4. Clips, bolts, screws, etc. – скобы, болты, винты и т.д.
5. Endwall girts – Промежуточные ригели торцевой стенки
РАСПОЛОЖЕНИЕ СОСТАВНЫХ
ЧАСТЕЙ
СТРАНИЦА № 10 ____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Разгрузка
Перемещение и хранение
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ И ХРАНЕНИЕ
Трактор с погрузочными вилами и/или вилочный погрузчик необходимы для разгрузки
компонентов металлического здания. Всегда должна быть соблюдена осторожность,
чтобы избежать повреждение материала.
ПРИМЕЧАНИЕ: Могут возникнуть трудности при перемещении длинных панелей при
поднятии связки снизу.
Всегда располагайте вилы как можно шире, чтобы предотвратить прогибание панелей.
Даже с максимально широко расставленными вилами, все еще может быть необходимым
поднятие некоторой части груза крановыми балками с креплением погрузочных строп
(захватами) и краном, чтобы избежать повреждение материала.
Деревянные подкладки под чугунными частями для защиты пола от повреждения во
время разгрузки.
Это также облегчает размещение строп или тросов вокруг элементов для дальнейшего
подъема и дает возможность скреплять элементы болтами в сборочные узлы, пока они
находятся на земле. Всегда должна соблюдаться предельная осторожность в процессе
разгрузки, чтобы предотвратить ранения в процессе перемещения стали, а также
предотвратить повреждения материалов и бетонного пола.
Если на долгий период допущена влажность на или в связках покрашенных или покрытых
(облицованных) элементах, начнется ухудшение материала (разрушение). В результате
укорачивание срока службы материала из-за коррозии. Следовательно, по получении
детали, все связки элементов должны храниться под углом, чтобы вода на них и в них
стекала и должна быть учтена циркуляция воздуха для просушки. Если окружающие
условия связаны с влагой, должны быть использованы брезенты, чтобы защитить
материал. По тем же причинам не должно быть допущено собирание луж на колоннах и
стропилах.
Весь грунтовочный слой
должен быть заделан
(отделан) как требуется
до и после строительства.
Drainage – Дренаж (сток)
Elevate – Подъем
Tarp – Брезент
Air circulation –
Циркуляция воздуха
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ
И ХРАНЕНИЕ
СТРАНИЦА № 11 ____________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Предисловие – Разгрузка
Меры предосторожности при подъеме
Основная Информация о Подъеме и Меры Предосторожности
ПРИМЕЧАНИЕ! Подъем должны производить строители (монтажники) с опытом в
монтаже деталей из легкой стали и подъеме.
Чертеж снизу показывает натяжение и высоту грузоподъемного крюка для поднятия
грузов при разных углах.
H – Высота
W – Груз
D - Расстояние
Обратите внимание, что при уменьшении угла подъема, натяжение троса увеличивается.
Полезно знать, что если этот угол уменьшен до 150, натяжение кабеля равно 3,9 умножить
на вертикальный подъем; при 100 равно 5,7 умножить на вертикальный подъем, а при 50
равно 11,5 умножить на вертикальный подъем. Когда натяжение в кабеле увеличивается,
сжимающая или противодействующая нагрузка на высшей секции стропила также
увеличивается. Необходимо избежать применения маленьких углов подъема стропами,
чтобы предохранить трос и предотвратить противодействия стропила.
Примечание о безопасности! Проверьте стальной трос на оборванность жил, проволок и
перекручивание. Замените поврежденный, небезопасный трос немедленно. Всегда
используйте оборудование с соответствующим запасом прочности большим, чем
подъемная нагрузка!
Основная Информация о Подъеме и
Меры Предосторожности
СТРАНИЦА № 12___________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
Предисловие – Инструменты
Список необходимых инструментов
ИНТСРУМЕНТЫ
-Разжимная развертка
-Метла
-Проволочная щётка
-Трос, диаметр – 1/2 дюйма (1 дюйм = 2,54
см)
-Тросовые зажимы
-Шприц для заделки швов, открытый
патрон
-Меловый шнур, длиной 100 футов (1 фут =
30,48 см) и мел
-Желобные затворы
-Зажимы 1/6 дюйма трос, длина 6футов, с
ушком с обеих сторон
5/8 дюймовый трос, длина 6футов, с
ушком с обеих сторон
1/2 дюймовый трос, длина 10-14
футов, с ушком с обеих сторон
-Слесарное зубило
-Рычажная лебёдка
-Транспортная тележка
-Стальной штифт для выравнивания и
расширения отверстий в
металлоконструкциях
-Огнетушитель
-Напильники(слесарные пилы), разные
-Молотки
-Ручные канаты (тросы), диаметр - 1/2 – 5/8
дюймов, длина – 40-60 футов с крюками
-Тросы с замком
-Пассатижи, бокорезы
-Заклепочный пистолет (ручной или
электрический)
-Перфоратор, многоцелевой станок
-Пилы
-Козлы для пилки
-Строительные леса, секция с колесами
-Набор отверток, плоские и фирмы
Филлипс
-Ножницы, портативные
-Стропы, нейлон, ширина – 4 дюйма, длина
– 10 – 12 футов
-Ножницы для резки металла,
(авиационные) (2-праосторонние, 2левосторонние, пряморежущие)
-Большие ножницы для резки металла
-Спиртовой уровень, длина – 4 фута
Необходимые инструменты и
оборудование
-Растяжки, 1 набор диаметром 3/4 дюйма,
длина – 20 футов, с отверстием в центре, с
зацепами (крюками)
-Прямоугольник, каркасный
-Прямоугольник, пробный
-Рулетка
-Нивелирная и уровневая рейка
-Зажимные устройства, листовой метал
-Зажимные устройства, стандартные
-Зажимные устройства, сварочный
фиксатор
-Клин, сталь
-Лом, гвоздодёр
-Гаечные ключи
Разводные
Накидные (разные размеры)
Набор торцевых гаечных ключей
-Газовый резак со 100 футовым рукавом,
баллонная тележка
-Электрическая дрель и сверла
-Молотковый перфоратор с шесть сверлами
- Пневматический гаечный ключ с гнездами
- Электрическое устройство для обрезки
кромок
-Механические ножницы
-Шуруповерт
Электрический шуруповерт (1900
об./мин.) для саморезов
-Шлем сварщика с запасными линзами
- Сварочный аппарат
СТРАНИЦА № 13_______
Секция I, Строительная сталь
Предисловие, меры предосторожности
Меры предосторожности Каркасной Конструкции
Ответственный персонал, имеющий положительный опыт в монтаже и обращении с
элементами легкой стали, должны закончит расположение, сборку и монтаж стали.
Неправильное обращение может легко привести к ранениям, задержкам и неожиданную
добавленную стоимость. Это особенно часто бывает когда поднимаются собранные
каркасы.
Сохранение низкой цены строительства при следующих условиях:
1. Когда беседа о безопасности проведена заранее до начала любых работ.
2. Когда вся работа по возведению здания поделена на индивидуальные работы, и
когда каждая работа назначена (в собственной последовательности) командам
рабочих, состоящим от 2 до 4 человек каждая.
3. Когда каждые отдельные рабочие должным образом обучены и инструктированы
заранее о том, что они должны сделать, и как это сделать безопасно. Это исключает
трату времени, так как рабочие не стоят и не ждут пока им не скажут что делать.
4. Когда части конструкции правильно выставлены согласно предварительному
планированию с тем, чтобы избежать потерю времени во время постоянного
перекладывания или поисков отдельных деталей (предметов).
5. Когда настолько много частей сколько можно безопасно поднять за раз скреплены
болтами в сборочные узлы на земле где сборочная работа быстрей и безопасней,
таким образом, требуется меньше подъемов, и меньше соединений, которые нужно
сделать над землей.
6. Когда возведение стальной рамной конструкции начинается с одного конца и
продолжается отсек за отсеком до другого конца здания.
7. Когда первый отсек закончен, отдельные конструкции собраны и стянуты вместе
каркасными прогонами, и временные прогоны, установленные после
дорогостоящего подъема оборудования были разъединены.
8. Когда инструменты и оборудование правильного типа, в хорошем, безопасном
состоянии, доступны в достаточном количестве.
Меры предосторожности Каркасной
Конструкции
СТРАНИЦА № 14_________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
A.
B.
C.
D.
E.
Стандартные узлы
Колонна
Стропило
Промежуточный ригель
Карнизная подпорка
Ребро жесткости
УЗЕЛ 1
Колонна к анкерному болту
Anchor bolt, washer and nut – Анкерный болт, шайба и гайка
Straight/tapered column – Прямая/клиновидная колонна
УЗЕЛ 2
Пиковое соединение стропилы
A325 bolts – Болты А325
A325 HEX nuts – гайки шестигранные А325
Rafter – Стропило
Straight or tapered rafter – Прямое или клиновидное стропило
ДЕТАЛИ КАРКАСА
СТРАНИЦА № 15__(1)___________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
УЗЕЛ 2
Пиковое соединение стропилы
A325 bolts – Болты А325
A325 HEX nuts – гайки шестигранные А325
Rafter – Стропило
Straight or tapered rafter – Прямое или клиновидное стропило
УЗЕЛ 3
Передний угол к обрешетке крыши
Purlin – Обрешетка
Rake angle (2” x 4”) – Передний угол 2 на 4 дюйма (1 дюйм = 2,54 см)
# 12 self drilling screws – Самонарезные винты № 12
ДЕТАЛИ КАРКАСА
СТРАНИЦА № 15__(2)___________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
УЗЕЛ 4
Стропило к колонне
Eave strut – Карнизная подпорка
A325 bolts – Болты А325
¾” HEX nuts – гайки шестигранные ¾ дюйм
Straight column rafter – Прямолинейное стропило
Straight column – Прямая колонна
ДЕТАЛИ КАРКАСА
СТРАНИЦА № 15__(3)___________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
Стандартные соединения рамы
1. Колонна к анкерному болту
2. Пиковое соединение стропилы
3. Передний угол к обрешетке крыши
4. Стропило к колонне
5. Обходной ригель к колонне
6. Установка заподлицо ригеля
7. Обрешетка крыши к стропиле
Секция 1, Строительная сталь
Предисловие, Трехмерное изображение
УЗЕЛ 5 Обходной ригель к колонне
Bolts – Болты
Girt – Промежуточный ригель
½” Nuts – Гайки ½ дюйма
Column – Колонна
Girt flange brace – Жесткое крепление ригеля
* = See construction drawings for proper locations if required – Смотрите строительные
рисунки для правильного местоположения если задано.
УЗЕЛ 6 Установка заподлицо ригеля
Girt – Промежуточный ригель
½” Bolts – Болты ½ дюйма
½” Nuts – Гайки ½ дюйма
Clip angle – Угловой зажим
Straight/Tapered Column - Прямая/клиновидная колонна
УЗЕЛ 7 Обрешетка крыши к стропиле
Rafter – Стропило
Purlin – Обрешетка
½” Bolts – Болты ½ дюйма
½” Nuts – Гайки ½ дюйма
Purlin flange brace – Жесткое крепление обрешетки
* = See construction drawings for proper locations if required – Смотрите строительные
рисунки для правильного местоположения если задано.
Секция 1, Строительная сталь
ПРЕДУСТАНОВКА КАРКАСА
Разместите один пролет колонн и карнизных подпорок как показано на нижней диаграмме.
Когда материалы размещены, как показано на нижней диаграмме, это намного проще
выдержать скорость установки неизменной в процессе монтажа здания.
End wall – Торцевая стена
Side wall – Боковая стена
Eave strut – Карнизная подпорка
Straight/Tapered Column - Прямая/клиновидная колонна
Примечание:
Помните перед установкой здания, что весь перечень комплекта поставки выполнен и все
необходимое оборудование на месте. Если не все надлежащее оборудование находится на
рабочем месте, монтаж будет длительным и также возрастет стоимость монтажа.
ПРЕДУСТАНОВКА КАРКАСА
СТРАНИЦА № 16________________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
Секция 1, Строительная сталь
МОНТАЖ КАРКАСА
Операция 1 и 2
Промежуточные звенья или внутренние стойки самой ближней опоры торцевой стенки
обычно монтируются первыми. Этот пролет обычно содержит диагональный раскос.
Надлежащее завершение и установка по отвесу данного пролета чрезвычайно важно для
успешного завершения строительства.
End wall – Торцевая стена; Side wall – Боковая стена;
Straight/Tapered Column - Прямая/клиновидная колонна
ОПЕРАЦИЯ 1 Установите основные колонны рамы и соедините гайки с анкерными
болтами, но не закручивайте их сейчас. Раме может понадобиться временная связь для
удержания от падения.
End wall – Торцевая стена; Side wall – Боковая стена; Eave strut – Карнизная подпорка;
Girt – Промежуточный ригель
МОНТАЖ КАРКАСА
СТРАНИЦА № 17___(1)__________
ИЗМЕНЕНО : 8-03 ИСП. PJO
Секция 1, Строительная сталь
Операция 1 и 2
ОПЕРАЦИЯ 2 Добавьте стеновой ригель и карнизное стропило. Завинтите болты и
гайки пальцами, пока.
МОНТАЖ КАРКАСА
СТРАНИЦА № 17___(2)__________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
Секция 1, Строительная сталь
Операция 3 и 4
ОПЕРАЦИЯ 3 Добавьте главное рамное стропило и закрепите тросом или веревкой,
зажав соединение головкой болта.
ОПЕРАЦИЯ 4 Добавьте следующее главное рамное стропило и несколько обрешеток
крыши для закрепления рамы.
МОНТАЖ ГЛАВНЫХ РАМНЫХ
СТРОПИЛ
СТРАНИЦА № 18_______________
ИЗМЕНЕНО: 8-03 ИСП. PJO
Секция 1, Строительная сталь
Операция 5
ОПЕРАЦИЯ 5 ЗАВЕРШЕНИЕ, НАВЕШИВАНИЕ КАБЕЛЬНЫХ РАСТЯЖЕК И
УСТАНОВКА ПО ОТВЕСУ ПЕРВОГО ПРОЛЕТА.
После того как первые внутренние стойки были установлены, рекомендовано, что бы все
обрешетки, промежуточные ригели и карнизные подпорки были установлены со всеми
болтами и плотно закручены. Дополнительно, трос фиксации должен быть навешен ко
всему пролету до дальнейших действий.
Когда этот пролет правильно и точно установлен по отвесу и закреплен, оставшиеся
элементы конструкции будут автоматически устанавливаться вертикально и
выравниваться самостоятельно, в случае если устанавливается с большим углом. Только
при последней проверке вертикальности здания и немного корректировки, если такова
будет необходима.
ЗАВЕРШЕНИЕ РАМНОГО
ПРОЛЕТА, И НАВЕШИВАНИЕ
КАБЕЛЬНЫХ РАСТЯЖЕК
СТРАНИЦА № 19_______________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Секция 1, Строительная сталь
Операция 6
ОПЕРАЦИЯ 6 Выверка на перпендикулярность рамы
Maintain proper height – Сохранять
требуемую высоту
Tighten bolts – Затягивать болты
Для зданий с высотой карниза меньше
чем 16 футов( 1 фут = 30,48 см), может
быть использован отвес для проверки
вертикальности с минимальной длиной 4
фута.
Для больших зданий для проверки
прямоугольности должна использоваться
измерительная рулетка.
Пример слева показывает типичные измерительные линии.
Расстояние AC = BD
Расстояние AE = BF
Каждая колонна должна быть проверена на вертикальность, а каждый пролет должен быть
проверен на прямоугольность. Окончательная проверка вертикальности здания
необходима и требуемые корректировки должны быть выполнены.
Для корректировки здания, начните с приложения минимального натяжения на хобразных растяжках для придания формы, размера и проверки вертикальности и
прямоугольности. Когда здание близко к квадрату, плотно затяните все болты, и снова
измерьте. Продолжайте измерять и затягивать всю раму до тех пор, пока все болты и
тросы будут затянуты и конструкция станет прямоугольной.
Другие методы корректировки на прямоугольность, такой как применение перемещения,
также допустимы, тем не менее эти процессы довольно всесторонне освещены в данном
руководстве.
Выверка на перпендикулярность и
затягивание первого пролета рамы
СТРАНИЦА № 20_______________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Секция 1, Строительная сталь
Операция 7
Bolts – Болты
Girt – Промежуточный ригель
HEX nuts – Шестигранные гайки
Column – Колонна
Girt Flange Brace – Жесткое крепление ригеля
* = See construction drawings for proper locations if required – Смотрите строительные
рисунки для правильного местоположения если задано.
ОПЕРАЦИЯ 7 Каркас торцевой стенки: добавьте торцевые колонны, промежуточные
ригели, стропило и карнизные подпорки.
Когда оставшаяся основа выставлена, конструкцию необходимо отрегулировать на
вертикальность и прямоугольность. Ссылка на стр.22 показывает базовые методы для
регулировки вертикальности и придания конструкции прямоугольности. Придайте крыше
прямоугольность при помощи тросовых растяжек. Снятие диагональных размеров и
настройки натяжения на х-образных растяжках придаст прямоугольность крыше и
поможет в придании вертикальности торцевым стенкам. Некоторые здания также будут
иметь тросовые растяжки в торцевых стенках, которые будут дополнительно необходимы
для настройки затягивания, до момента как рамы будут прямоугольные.
Когда вся рама выставлена в прямоугольник, добавьте оставшиеся промежуточные ригели
и обрешетки по такому же образцу, как и ранее. Дополнительно установите жесткие
крепления пояса, как определено в монтажных рисунках представленных для Вашего
здания.
Завершение всего рамного процесса
СТРАНИЦА № 21__(1)___________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS
Секция 1, Строительная сталь
Операция 7
Типичные примеры применения креплений жесткости используемых для поддержки
обрешеток и промежуточных ригелей. В большинстве примеров распорки
устанавливаются на обеих сторонах колонны или стропило. (Ссылка на монтажные
рисунки, специфичные для Вашего здания, для точного положения креплений жесткости)
Bypass purlin or girt – Обводная обрешетка или
промежуточный ригель
Column/Rafter – Колонна/Стропило
Flange brace angle – Уголок жесткого крепления
Операция 1 Добавьте фланец к колонне или стропило.
Операция 2 Отведите фланец к промежуточному ригелю или обрешетке и присоедините.
Завершение всего рамного процесса
СТРАНИЦА № 21__(2)___________
ИЗМЕНЕНО: 1-01 ИСП. LS