ООО «ХОЛДИНГ-ГЕФЕСТ»

ООО «ХОЛДИНГ-ГЕФЕСТ»
197342, г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А»,
тел/факс (812) 600-69-11, 600-69-12, 600-69-16
www.gefest-spb.ru
E-mail: office@gefest-spb.ru, project@gefest-spb.ru
УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЯ ЛИНИЙ СВЯЗИ И ПУСКА «ГЕФЕСТ»
(Исполнение: РЕЛЕЙНОЕ С ПРЕЦИЗИОННЫМ КОНТРОЛЕМ ТОКА)
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
ХОГ 901.03.00 РЭ
Санкт-Петербург
2009
ООО «Холдинг-Гефест»
2
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................................................................3
1. НАЗНАЧЕНИЕ ..........................................................................................................................3
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................................3
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ ..................................................................................................................4
4. ПРИНЦИП РАБОТЫ ................................................................................................................5
5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ......................................................................................6
6. МОНТАЖ ...................................................................................................................................6
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .....................................................................................7
8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ...........................7
9. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ...............................................................................................7
10. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ ..........................................................................................7
11. СВЕДЕНИЯ О КОНСЕРВАЦИИ, УПАКОВКЕ И ТРАНСПОРТИРОВКЕ .......................8
12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .........................................................................................8
13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВВОДЕ ИЗДЕЛИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ....................................8
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ..........................................................................................................................8
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 ..........................................................................................................................9
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ........................................................................................................................10
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ........................................................................................................................11
ПРИЛОЖЕНИЕ 5 ........................................................................................................................12
ООО «Холдинг-Гефест»
3
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
ВВЕДЕНИЕ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения,
правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей устройства контроля линий связи и пуска УКЛСиП «Гефест», исполнение релейное с прецизионным контролем тока (далее УКЛСиП (РП) «Гефест»).
Документ содержит техническое описание, инструкцию по эксплуатации, техническому обслуживанию и монтажу, а также требования безопасности и гарантии предприятия-изготовителя.
1. НАЗНАЧЕНИЕ
УКЛСиП (РП) «Гефест» предназначено для работы с любыми приемноконтрольными приборами (ПКП) и приборами управления пожарными (ППКУП) порогового типа, а также с модулями АСУ ТП и обеспечивает выполнение следующих функций:
- контроль целостности линии связи с объектами управления (оповещателями, исполнительными устройствами) на обрыв и короткое замыкание;
- контроль наличия питания 24 В или 12 В;
- трансляцию состояния линии связи в виде обобщенных сигналов «Норма» - «Неисправность» в выделенный шлейф сигнализации ПКП (ППКУП) или цепь, контролируемую модулем аналогового ввода 0-20 (4-20) мА АСУ ТП;
- прием команд управления «Пуск» от замыкающихся сухих контактов реле «Пожар», «Оповещение», «Отключение вентиляции» и т.д.;
- прием команд управления «Пуск», сформированных подачей потенциала 24 В или
12 В (20 мА и более);
- включение (отключение) объектов управления по командам «Пуск».
УКЛСиП (РП) «Гефест» позволяет включать в линию связи:
- токопотребляющие объекты управления, находящиеся в дежурном режиме во
включенном состоянии (например, постоянно горящие световые указатели «Выход») с
суммарным током потребления не более 500 мА (см. Приложение 2, рис. 1);
- объекты управления, включаемые по сигналу «Пуск» (звуковые оповещатели, световые оповещатели «Пожар», исполнительные реле), с суммарным током нагрузки до 2А
(см. Приложение 2 рис. 2);
- одновременно объекты контроля и управления, эксплуатируемые во включенном
состоянии и объекты управления, включаемые по сигналу «Пуск» (комбинированная
нагрузка), при этом суммарный ток нагрузки ЛС в дежурном режиме не должен превышать 500 мА, а в режиме «Пуск» - 2 А (см. Приложение 2, рис. 3).
УКЛСиП (РП) «Гефест» работает совместно с оконечным элементом ОЭ 0/50 «Гефест», входящим в его комплект.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Количество линий связи, подключаемых к УКЛСиП (РП) «Гефест»
1;
2.2 Тип линии связи – двухпроводная;
2.3 Электропитание УКЛСиП (РП) «Гефест» - от внешнего источника постоянного
тока номинальным напряжением 24 или 12 В.
2.3.1 Номинальное напряжение, В
24;
минимально допустимое напряжение, не менее, В
18;
максимально допустимое напряжение, не более, В
28;
ООО «Холдинг-Гефест»
4
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
2.3.2 Номинальное напряжение, В
12;
минимально допустимое напряжение, не менее, В
9;
максимально допустимое напряжение, не более, В
13;
2.4 Величина тока, потребляемого УКЛСиП (РП) «Гефест» от источника
электропитания, не более, мА
40.
2.5 Характеристики конструкции
Степень защиты оболочки от воздействия окружающей среды IР20
по ГОСТ 14254-80.
Изделие сохраняет работоспособность в диапазоне температуры окружающей среды
от минус 10 С до плюс 55 С
Предельная относительная влажность окружающей среды – 93% (при температуре
+40 С).
Условия транспортирования и хранения соответствуют группе 3 по ГОСТ15150-69:
предельная температура хранения – от минус 50 С до +50 С;
предельная относительная влажность окружающей среды – 98% (при температуре 40С).
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания,
не менее 60 000 час.
Средний срок службы с учетом технического обслуживания, не менее 10 лет.
Габаритные размеры, не более, мм
90х40х40.
Масса, не более, кг
0,15.
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплектность поставки представлена в таблице 1.
Таблица 1.
Обозначение
Наименование
ТУ 4371-102-98632430-2008
Устройство контроля линий связи и
пуска УКЛСиП (РП) «Гефест» 24В
Оконечный элемент
ОЭ 0/50 «Гефест»
Руководство по эксплуатации
и паспорт
ХОГ 901.03-1.00
ХОГ 901.03.00 РЭ
Количество
1*
* на партию
Пример условного обозначения при заказе:
ТУ 4371-102-98632430-2008 Устройство контроля линий связи и пуска УКЛСиП
(РП) «Гефест» 24 В - 5 шт.
Оконечный элемент ОЭ 0/50 «Гефест» – 5 шт.
ООО «Холдинг-Гефест»
5
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
4. ПРИНЦИП РАБОТЫ
Внешний вид устройства представлен на рис. 1.
ГК"Гефест"
ооо " ФЛМЗ"
ÓÊË ÑèÏ (ÐÏ )
äàòà ________
¹ ____________
Устройство контроля и пуска (РП)
IP 20
ГК"Гефест"
Рис.1
К клеммам 1-2 (24В или 12В) подсоединяется источник постоянного напряжения
24 В или соответственно 12 В; к клеммам 3-4 (ЛС) – линия связи, в которую включаются
объекты контроля и управления (оповещатели, реле и пр.). Схемы подключения объектов
управления в ЛС представлены в Приложении 2. Выходы 8-9 (ЦВ) используются для передачи информации о состоянии линии связи на ППКУП (в специально выделенный
шлейф – см. Приложение 3) или АСУ ТП (в измерительный модуль – схемы подключения
см. Приложение 4). В дежурном режиме выходы ЦВ представляют собой нормальнозамкнутый контакт. Световой индикатор «Норма» горит зеленым светом.
При обрыве или коротком замыкании в линии связи, а также при исчезновении
напряжения питания на клеммах 1-2 прекращается поступление периодических токовых
импульсов от ОЭ, и прецизионная схема цифровой обработки формирует сигнал «Неисправность». При этом гаснет светодиод «Норма» и осуществляется размыкание контактов
ЦВ. Линия связи защищена ограничителем тока короткого замыкания на уровне 2,5 А.
ВНИМАНИЕ: по требованию заказчика возможно формирование сигнала «Норма» в виде разомкнутых контактов ЦВ и «Неисправность» в виде замыкания контактов ЦВ.
В режиме «Пуск» на входы 6-7 (КУ) поступает команда управления в виде замыкающихся сухих контактов от ППКУП или АСУ ТП. При этом в линию связи (ЛС) подается
напряжение обратной полярности. Световой индикатор «Пуск» загорается красным светом, индикатор «Норма» остается в режиме постоянного свечения зеленым светом.
ВНИМАНИЕ: для приема команды управления от ППКУП в виде подачи потенциала 24
В или 12 В (20 мА и более) на контакты КУ (например, при работе с блоком С2000-КПБ
системы «Орион» или аналогичными) необходимо снять один из джамперов и переставить
ООО «Холдинг-Гефест»
6
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
оставшийся джампер внутри корпуса УКЛСиП (РП) «Гефест» согласно рис 2. Пример
подключения к блоку С2000-КПБ представлен в Приложении 5.
Расположение джамперов для приема
команды «Пуск» в виде замыкания
«сухих» контактов
Расположение джамперов для приема
команды «Пуск» в виде подачи
потенциала 24 В или 12 В
(20 мА и более)
Рис. 2
5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом работы с УКЛСиП (РП) «Гефест» следует ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации и паспортом.
Обслуживающему персоналу при монтаже и в процессе эксплуатации необходимо
руководствоваться «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок и потребителей напряжения до 1000В» и «Правилами технической эксплуатации
электроустановок потребителей».
Все работы следует выполнять при отключенных источниках электропитания.
6. МОНТАЖ
УКЛСиП (РП) в закрытом корпусе монтируется на стандартную DIN-рейку (36
мм). Устройство рекомендуется устанавливать в непосредственной близости с устройствами, формирующими команду «Пуск», или в едином электротехническом шкафу.
Подготовка УКЛСиП (РП) «Гефест» к работе заключается в подключении внешних
соединений к контактным колодкам. Если проектом предусмотрена подача команды
«Пуск» в виде потенциала 24 или 12 В, следует переустановить джамперы в соответствии
с рис. 2 раздела 4 настоящего руководства. Прочих дополнительных настроек не требуется.
Оконечный элемент ОЭ 0/50 «Гефест» из комплекта УКЛСиП (РП) «Гефест» подключается с соблюдением полярности в конце контролируемой линии связи.
Примечание: начиная с января 2010 года осуществляется выпуск оконечных
элементов ОЭ 0/50 «Гефест», для которых соблюдение полярности при подключении
не требуется.
ООО «Холдинг-Гефест»
7
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
УКЛСиП (РП) «Гефест» относится к изделиям, требующим периодического обслуживания. Процедура технического обслуживания должна быть составлена для всего шкафа управления, в состав которого входят УКЛСиП (РП) «Гефест».
8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И
СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
УКЛСиП (РП) «Гефест» относится к восстанавливаемым, ремонтируемым и обслуживаемым изделиям. УКЛСиП (РП) «Гефест» не является средством измерения и не
имеет точностных характеристик.
Перечень возможных неисправностей ограничивается выходом из строя коммутационных элементов. Ремонт УКЛСиП (РП) «Гефест» осуществляется специалистами предприятия-изготовителя и заключается в замене вышедших из строя элементов.
9. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изготовитель гарантирует безотказную работу УКЛСиП (РП) «Гефест» в течение
12 месяцев со дня сдачи изделия в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня выпуска
при правильной эксплуатации и своевременном техническом обслуживании.
В течение гарантийного срока изготовитель бесплатно устраняет выявленные в
процессе эксплуатации производственные дефекты в кратчайшие технически возможные
сроки. Изготовитель может снять гарантию в случаях несоответствущего применения и
обслуживания изделия, выявленных актов вандализма и иных форс-мажорных обстоятельствах (пожар, наводнение, иные стихийные бедствия), повлекших за собой выход изделия из строя. О наличии на объекте условий для прекращения обязательств по гарантийному ремонту обслуживающая организация должна своевременно проинформировать
организацию-поставщика оборудования и организацию, являющуюся фактическим владельцем оборудования.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение в конструкцию изменений, не
ухудшающих технические характеристики изделия.
Адрес предприятия-изготовителя:
Ленинградская область, Тосненский р-н, пгт Форносово или
г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А»,
тел/факс (812) 600-69-12, 600-69-13, 600-69-14, 600-69-15
10. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
При выходе из строя УКЛСиП (РП) «Гефест» в период гарантийного срока эксплуатации потребителю необходимо заполнить форму сбора информации, составить технически обоснованный акт о выявленных неисправностях (с указанием наименования изделия,
его номера, даты выпуска и даты ввода в эксплуатацию) и отправить его с формой сбора
информации в адрес предприятия – изготовителя.
При отсутствии заполненной формы рекламации рассматриваться не будут.
ООО «Холдинг-Гефест»
8
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Все предъявленные рекламации регистрируются предприятием – изготовителем в
журнале, форма которого представлена в Приложении 1.
11. СВЕДЕНИЯ О КОНСЕРВАЦИИ, УПАКОВКЕ И ТРАНСПОРТИРОВКЕ
Упаковка УКЛСиП (РП) «Гефест» осуществляется в тару из картона на 10 и 50 изделий. В случае необходимости поставки УКЛСиП (РП) «Гефест» в удаленные регионы
устройство упаковывается дополнительно в транспортную тару, обеспечивающую сохранность изделий во время транспортировки.
Предельный срок хранения УКЛСиП (РП) «Гефест» без переконсервации – 12 месяцев.
Транспортировка в удаленные регионы может осуществляться любым видом
транспорта, кроме неотапливаемых, негеметизированных отсеков самолетов.
Транспортирование и хранение УКЛСиП (РП) «Гефест» может осуществляться при
следующих значениях климатических факторов:
- температура – от минус 50 до плюс 50 о С:
- относительная влажность до 98% при температуре плюс 35 о С и ниже.
12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Устройство контроля линий связи и пуска УКЛСиП (РП) «Гефест»
заводской номер _______ соответствует требованиям
ТУ 4371-103-98632430-2008 и признан годным к эксплуатации.
М.п.
Дата выпуска ____________________
Подпись лица, ответственного за приемку ____________________
13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВВОДЕ ИЗДЕЛИЯ В
ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Устройство контроля линий связи и пуска УКЛСиП (РП)«Гефест»
заводской номер ______________ введен в эксплуатацию.
М.п.
Дата ввода в эксплуатацию ________________
Подпись лица, ответственного за эксплуатацию ____________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ФОРМА
СБОРА ИНФОРМАЦИИ О РЕКЛАМАЦИЯХ
Дата выхода
из строя
Краткое содержание
рекламации
Принятые
меры
Примечание
ООО «Холдинг-Гефест»
9
УКЛСиП (РП) «Гефест»
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Примечание: при применении световых оповещателей «Ирида-Гефест» установка диодов
не требуется.
ООО «Холдинг-Гефест»
УКЛСиП (РП) «Гефест» 10
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Рис. 1 Схема подключения УКЛСиП (РП) «Гефест»
к приемно-контрольному прибору пожарной сигнализации
Рис. 2 Схема подключения группы УКЛСиП (РП) «Гефест»
к приемно-контрольному прибору пожарной сигнализации
ООО «Холдинг-Гефест»
УКЛСиП (РП) «Гефест» 11
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Рис. 1 Схема подключения УКЛСиП (РП) «Гефест» к АСУ ТП
Рис. 2 Схема подключения группы УКЛСиП (РП) «Гефест» к АСУ ТП
ООО «Холдинг-Гефест»
УКЛСиП (РП) «Гефест» 12
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
VD1 – диод IN4002….IN4005
VD2 – диод IN5402….IN5406
Распределение исполнительных устройств по выходам С2000-КПБ может быть любым.
В УКЛСиП (РП) «Гефест» переустановить джампер для приема команды «Пуск» в виде
подачи потенциала 24 В (см. рис. 2 раздела 4 настоящего документа).