Address

Пресс-релиз
Компания Epson объявляет о запуске экологической
программы “Environmental Vision 2050”
Программа содержит инициативы по борьбе с глобальным потеплением,
истощением мировых природных ресурсов и сокращением разнообразия
форм жизни на Земле
Брюссель, Бельгия – 2 июня 2008 г.
В ходе пресс-конференции, состоявшейся в Брюсселе, Бельгия, г-н Акихико Сакаи,
исполнительный директор управления корпоративных стратегий корпорации Seiko
Epson, озвучил экологическое видение будущего в рамках программы Environmental
Vision. Выступая в канун "Европейской зеленой недели", г-н Сакаи описал амбициозную
многоэтапную программу компании, призванную обеспечить решение наиболее
серьезных проблем в области защиты окружающей среды, стоящих перед
человечеством в период до 2050 года. Он также рассказал, каким именно образом
компания Epson намерена справляться с этими задачами в течение ближайших 10 лет.
Среди прочих задач, обозначенных в ходе выступления, прозвучали, в частности,
планы по значительному сокращению компанией выбросов CO2 на протяжении всего
жизненного цикла продуктов и услуг, полному переходу на использование в
продуктах деталей и компонентов, переработанных из вторсырья, и активному
участию в проектах по расширению биологического разнообразия* на Земле.
Компания Epson определила четыре основных условия для достижения целей
программы "Environmental Vision 2050":
1) Снижение выбросов CO2 на 90% на протяжении всего жизненного цикла
продуктов.
2) Включение всех продуктов в цикл повторного использования и переработки*.
3) Снижение прямых выбросов CO2 на 90%, а также прекращение выбросов прочих
парниковых газов.
4) Восстановление и сохранение, в сотрудничестве с существующими в разных
странах сообществами, биологического разнообразия на Земле.
В течение первых 10 лет компания планирует сосредоточиться на реализации
четырех основных задач, направленных на достижение целей программы
"Environmental Vision 2050":
1. Сокращение выбросов CO2 при производстве деталей и компонентов (с
применением энерго- и ресурсосберегающих схем)
Производство деталей является основной составляющей выбросов CO2 на
протяжении жизненного цикла продуктов. Соответственно, для снижения
экологического воздействия в данном сегменте компания Epson намерена
кардинальным образом пересмотреть фазу проектирования продукта в сторону
уменьшения размера и веса, а также количества его деталей. Одновременно
Epson обеспечит понимание и поддержку новой концепции поставщиками своей
продукции, а также проведет соответствующую модернизацию
производственных центров и реорганизацию сети продаж и логистики.
2. Разработка бизнес-модели, в которой продукты для конечного пользователя
будут иметь более продолжительный срок эксплуатации и будут возвращаться в
Epson после использования.
Помимо продления сроков эксплуатации своих продуктов, компания Epson будет
также прилагать усилия для построения бизнес-модели с максимально
эффективным циклом использования ресурсов. Предстоит изучить возможности
повторного использования, лизинга и проката продуктов.
3. Создание экспертной группы с задачей вдвое сократить энергию, потребляемую
т.н. "чистыми комнатами ".
«Чистые комнаты» являются единственным существенным источником прямых
выбросов CO2 в компании Epson, производя до 300 000 тонн газа. В связи с
этим, руководство Epson планирует сформировать экспертную группу из
представителей основных заводов Epson и других подразделений для
разработки технологий, которые позволят ограничить энергетические
потребности "чистых комнат " по принципу "энергия должна расходоваться
только в то время, в тех помещениях и в тех объемах, которые действительно
необходимы". В дальнейшем компания намерена сократить энергопотребление
путем объединения и укрупнения "чистых комнат".
4. Оказание поддержки персоналу в работах по озеленению и защите окружающей
среды.
Совместно с местными органами власти, а также общественными и
неправительственными организациями компания Epson будет разрабатывать
программы по озеленению, в которых сотрудники компании смогут участвовать
на добровольной основе, в соответствии с требованиями регионов, в которых
Epson ведет свою деятельность. Кроме того, компания Epson планирует
собирать экологические идеи своих специалистов и обеспечивать поддержку
программам по защите окружающей среды, в которых они могут участвовать.
Данный 10-летний план потребует усилий всех подразделений и сотрудников
компании. Epson планирует придерживаться гибкого подхода к своим инициативам,
адаптируя их под изменения научных взглядов на проблемы экологии, повышение
внимания общественности к конкретным проблемам и т.д. Таким образом, указанные
инициативы будут постепенно развиваться, позволяя компании максимально
задействовать своей потенциал для решения экологических вопросов.
"Компания Epson четко заявляет миру, что она серьезно относится к решению
глобальных проблем. Наша цель – сократить к 2050 году выбросы CO2 на протяжении
всего жизненного цикла наших продуктов и услуг на 90% по сравнению с нынешними, с
тем, чтобы их уровень был ниже способностей Земли по поглощению углекислого газа.
Мы хотели бы пригласить к сотрудничеству и других представителей печатной и
графической индустрии. Экология не является предметом конкуренции, и это тот
случай, когда мы будем только рады согласовывать планы и учиться у других игроков
рынка", – заявил Акихико Сакаи, добавив: "Мы приглашаем представителей всех
отраслей промышленности, чтобы совместно найти конкретные пути решения
проблем, связанных с глобальным изменением климата. Всем, кто отвечает за
принятие решений, необходимо изменить свое поведение, чтобы снизить нагрузку на
окружающую среду. Здесь не должен ставится вопрос, можем мы сделать это или нет.
Мы все понимаем, что фиаско допустить нельзя, ведь последствия могут быть просто
ужасными".
В том, что касается изменения климата, программа Epson 2050 предусматривает
сокращение прямых выбросов CO2 примерно на 90%, а также полное прекращение
выброса компанией других парниковых газов. Достичь таких показателей Epson
планирует, прежде всего, за счет сокращения выбросов CO 2 «чистыми комнатами»,
которые на данный момент составляют 40% всех выбросов компании.
Основополагающим фактором существенного снижения энергопотребления
являются инновационные технические решения Epson. Благодаря им
энергопотребление струйных принтеров компании за последние 4 года сократилось
на 73%, а проекторы стали потреблять на 90% меньше энергии за последние 10 лет.
Уникальная технология струйной печати Micro Piezo, разработанная компанией
Epson, позволяет создавать печатающие головки длительного использования и
сокращать потребляемое напряжение и ток, снижая, соответственно, общее
энергопотребление.
Эта же печатная технология применяется для уменьшения потребляемого сырья при
производстве, к примеру, микрочипов и других электронных компонентов. Это первый
шаг на пути к решению проблемы истощения природных ресурсов, с которой в
ближайшем будущем столкнется наша цивилизация, и которую можно наблюдать уже
сейчас по значительному скачку цен на сырье.
Повышение глобальной температуры хотя бы на два градуса может в конечном итоге
привести к вымиранию 25% природной флоры и фауны. Поэтому компания Epson
планирует также решать задачу защиты биологического разнообразия форм жизни на
Земле, ведь мы не можем допустить, чтобы 25% всего живого просто погибло. На
протяжении вот уже нескольких лет Epson претворяет в жизнь инициативы по
озеленению и защите лесных ресурсов. Они реализуются в различных точках
Земного шара: на Филиппинах, в Индонезии, Португалии, Германии. Защита лесов и
прочих важных экосистем призвана сохранить биологическое разнообразие на
Земле.
Экологическая программа Epson "Environmental Vision 2050" нацелена на решение
серьезных задач, требующих абсолютно новых подходов и решений, и может
кардинальным образом изменить структуру компании. Поэтому в рамках программы в
Японии и Европе будут созданы экспертные консультативные советы. Причиной
создания этих советов является необходимость получения независимых экспертных
оценок в отношении сценариев, процессов и методологий, необходимых для
реализации долгосрочной программы компании. Формирование советов будет
проходить в несколько этапов, с разным составом членов на каждом этапе. Компания
Epson, со своей стороны, будет публиковать результаты собственных исследований
по методам сокращения выбросов и решению проблемы истощения природных
ресурсов для других компаний, чтобы они смогли сделать больше для улучшения
жизни на Земле.
Программа "Environmental Vision 2050"
Учитывая, что несущая способность Земли* ограничена, и полагая, что каждый
должен нести равную ответственность за снижение пагубного воздействия на
окружающую среду, компания Epson планирует к 2050 году сократить на
90%выбросы CO2 на протяжении жизненного цикла всех своих продуктов и
услуг.
В то же время, Epson, будучи представителем экосистемы, будет продолжать
работы по восстановлению и защите биологического разнообразия* совместно
с представителями местного населения.
Более подробная информация, иллюстрации и презентации с пресс-конференции
содержатся на странице www.epson-europe.com/environment/environmental-vision/
Глоссарий
Несущая способность окружающей среды
Объем человеческой деятельности и экологически опасных материалов (веществ,
ухудшающих или загрязняющих окружающую среду), допустимых без пагубного
воздействия на экологию.
В программе "Environmental Vision 2050" двуокись углерода представлена как один из
характерных загрязнителей окружающей среды, поэтому несущая способность
окружающей среды в данном случае принимается за способность Земли
перерабатывать этот газ.
Биологическое разнообразие
Биологическое разнообразие есть ни что иное, как существование в данной конкретной
экосистеме различных форм жизни.
Конвенция о биологическом разнообразии определяет данный термин как
"многообразие живых организмов во всех средах обитания, включая земную, морскую
и другие экосистемы, и экологических комплексах, частью которых они являются. Сюда
относятся внутривидовое и межвидовое разнообразие, а также разнообразие
экосистем".
Цикл повторного использования ресурсов
Система, поступление в которую новых ресурсов постепенно сокращается за счет
повторного применения или вторичной переработки ресурсов, использованных в
ранние созданных продуктах.
О компании Epson
Японская компания Epson является мировым лидером в области производства
устройств для получения изображения, среди которых принтеры, 3LCD проекторы и
маленькие и средние ЖК-дисплеи. Основываясь на корпоративной культуре, компания
Epson работает для того, чтобы превосходить и опережать пожелания и ожидания
пользователей во всем мире, предлагая устройства, известные своим выдающимся
качеством, отличной функциональностью, компактностью и низким потреблением
энергии.
109 представительств и отделений компании Epson открыты в различных странах
мира, в них работают 88 925 сотрудников. Компания гордится тем вкладом, который
она вносит в охрану окружающей среды и в развитие общества в тех местах, где
расположены офисы Epson. В 2007 финансовом году суммарные продажи группы
компаний, возглавляемой японской компаний Seiko Epson Corp., составили 1 347
миллиардов йен.
Контактное лицо:
Елена Жигулева
PR-менеджер московского представительства компании Epson Europe B.V.
Elena.Zhiguleva@epson.ru
+7( 495) 777-0355/56