лексического повтора в художественном произведении.

реклама
Роль лексического повтора в художественном произведении.
Вариант 1.
Повторение слов не всегда свидетельствует о стилистической беспомощности автора.
Оно может стать стилистическим приёмом, усиливающим выразительность речи.
Рассмотрим роль повторов в текстах.
Лексические повторы помогают автору выделить важное в тексте понятие (слово), как в
следующем случае.. Нанизыванием одинаковых слов можно усилить характер
зрительных ощущений. Например: .Лексические повторы могут использоваться и как
средство юмора. Нагромождение одинаковых слов и выражений отражает комизм
описываемой ситуации, как в предложении..
Таким образом, словесные повторы могут выполнять разнообразные стилистические
функции.
Вариант 2.
В художественных произведениях, особенно в лирике, часто используются
стилистическая фигура – анафора, роль которой заключается в повторении одних и тех же
элементов в начале каждого стиха, предложения, абзаца. Анафора служит
выразительности речи. Повтор одних и тех же звуков, морфем, слов или синтаксических
конструкций – всё подчиняется авторской идее, замыслу писателя.
В тексте А. Приставкина в предложениях 8, 9, 10 и 11 в начале каждого предложения
повторяется слово «мы». Оно объединяет героев, говорит о том, как много они вместе
увидели, нашли, встретили во время поиска книги. Автор намеренно повторяет слово
«мы», говоря об общности интересов и о желании найти любимую книгу. Трижды
повторяется предложение «они перешагнули.необычное зрелище». В первом абзаце
(предложение 6) эта фраза звучит как бы «про себя», не вслух. В четвёртом абзаце (13) эта
фраза звучит более эмоционально. Герой произносит её под впечатлением увиденного. В
восьмом абзаце (21) фразу повторяет Васька, будучи заворожённым «совершенно
необычайным зрелищем», открывшемся ему в лесу.
Анна Сергеевна права, повтор повтору рознь. Одни повторы делают текст нестройным,
корявым, другие же раскрывают авторский замысел, добавляют экспрессию.
Вариант 3.
Лексические повторы обычно свидетельствуют о неумении чётко и лаконично
сформулировать мысль. В книжной речи лексические повторы несут на себе
определённые функции. Писатель при отборе слов и конструкций заботится о том, чтобы
обеспечить обратную связь, вызвать у читателя нужную реакцию на сообщение –
интеллектуальную, эмоциональную, волевую. Писатель, владея разнообразными
средствами языка, может повлиять на положительную реакцию читателя. В этом случае
можно говорить о выразительности речи.
В предложениях 1 и 2 текста В. Песков повторяет слово «серенький». Автору хочется
передать с помощью этого слова и состояние окружающей среды, и своё внутреннее
состояние. Он пытается пробудить в нас то же чувство, какое испытывает сам.
Лексический повтор выражает экспрессию, служит средством выразительности речи. В
предложениях 15, 16 и 17 в роли сцепляющих слов выступают указательные местоимения
«этим», «это», а в предложениях 18 и 19 союз «или». В данных примерах лексические
повторы усиливают связь предложений в тексте. В иных случаях лексические повторы
помогают выделить важное в тексте понятие. Таким примером служит слово «жизнь» из
предложений 21, 22, 23, 24.
Всё сказанное означает, что в книжной речи лексические повторы выполняют разные
функции, служащие выразительности речи.
Вариант 4.
Являются ли лексические повторы речевой ошибкой? Скажете: «Да», - и ошибётесь! В
текстах разных стилей повторы слов играют вполне определённую роль. Повторы, как
одно из средств речевого воздействия в публичных выступлениях, широко используются
политическими деятелями. Этими особенностями повторов пользуются адвокаты в
защитительных речах, судьи, прокуроры. В художественных произведениях повтор
служит средством для создания речевой характеристики персонажей.
Как стилистический приём повтор помогает Ф. Искандеру, автору предложенного
текста, раскрыть значение и содержание слова «вдохновение». В предложениях 8, 9
выражение «правильная идея» служит не только для межфразовой связи, но и выполняет
определённые, очень важные художественные функции. Лексический повтор выражает
экспрессию, служит средством выразительности речи. Ещё пример. В предложениях 2,3,
5,6 и других слово «вдохновение» служит целью усилить связь конструкций в тексте. В
данных примерах лексические повторы ещё и помогают выделить важное в тексте
понятие.
Вот и выходит, что повтор повтору рознь. Повторы могут свидетельствовать о бедности
словарного запаса, а могут рассказать о выразительных возможностях родного языка.
Скачать