Игра-путешествие ко Дню европейских языков

Додаток 19
Игра-путешествие ко Дню европейских языков
Коллективное творческое дело 11-А и 6-А классов
2014-2015 учебный год
Классный руководитель 6-А класса Чернышева Ю.Т.
Цели:
- расширение лингвистического кругозора
- активизация мыслительной деятельности учащихся
- формирование потребности и стимулирование интереса к изучению языков
посредством изучения иноязычной культуры
- демонстрация языкового и культурного разнообразия Европы
- совершенствование социокультурных и коммуникативных компетенций, а
также представлений о сферах применения, необходимости и пользе
изучения иностранных языков
Задачи:
- воспитывать интерес к учению
- формировать познавательную активность
- развивать мышление, память, внимание, логику
-учиться работать в команде
Предварительная подготовка: старшеклассники под руководством учителя
готовят задания, касающиеся языков, культуры, географии, традиций
европейских стран; места, отведенные под проведение игры, оформляются в
стиле тех стран, которые представлены; готовятся путевые листы для
команд; класс делится на команды.
Ход мероприятия:
Команды собираются в актовом зале. Ведущие начинают игру.
-Европейский день языков считается традиционным праздником в Европе с
2001 года. Он отмечается 26 сентября для поддержания развития языков и их
разнообразия.
-Стандартом для современного европейца считается владение, как минимум,
двумя иностранными языками. Поэтому Европейский день языков призывает
к преподаванию и изучению иностранных языков, поскольку это путь к
взаимопониманию
между
народами
и
государствами.
-Ученые до сих пор не могут точно ответить на вопрос, почему изучение
иностранных языков одним людям дается очень легко, а другие
безрезультатно пытаются выучить хотя бы родной язык. Многие считают,
что к этому должна быть генетическая предрасположенность и даже талант.
-Мода на владение иностранными языками не проходит никогда. Еще в 18
веке считалось очень модным использовать в речи иностранные слова. Среди
европейских языков наиболее распространенными сегодня являются
португальский, испанский, французский и английский. Однако Европейский
день языков полноправно могут праздновать носители любого языка
европейского государства: польского, русского, украинского, немецкого и
других.
-Сегодня вы отправитесь в путешествие по странам Европы. Четыре команды
будут соревноваться за звание лучших знатоков Европы и европейских
языков. Мы желаем всем командам удачи, а в конце встретимся здесь же для
подведения итогов.
Команды путешествуют по станциям согласно маршруту в путевых листах. В
конце подводятся итоги и награждаются победители. Первая прибывшая в
конечный пункт команда получает бонусный балл.
Станция «Buenos dias!»
1. Флаг Испании двухцветный. Вам предлагается флаг, где обозначен
только один цвет. Выберите нужный карандаш и закрасьте оставшееся.
(5 баллов за правильный цвет)
2. В испанском алфавите есть буква, которой нет в других европейских
языках. Это буква «энье» и произносится она как мягкое «н» или «нь».
Попробуйте прочитать слова с этой буквой.(1 балл за каждое
правильно прочитанное слово)
Año, daño, España, maña, mañana, señor, niño, compañero, niñeria, noñeria.
3. В испанском языке, как и в других европейских языках, есть слова, о
значении которых мы можем легко догадаться, потому что они похожи
на те, что мы знаем в своем родном языке. Попробуйте перевести
некоторые из них. (1 балл за каждое правильное слово)
Actor, acuario, aeropuerto, banco, champú, ensalada, fruta, litro, océano,
suéter.
Actriz, álbum, anécdota, grado, minuto, pinguino, ventilador, mandarina,
línea, estatua.
4. А теперь давайте проверим как много вы знаете об Испании. Мы
зададим вам несколько вопросов и предложим по три варианта ответа
на каждый. Выберите правильный. (2 балла за каждый ответ)
Как называется популярный испанский танец? (фламинго, фламенко,
фламанго)
Какой город является столицей Испании? (Мадрид, Барселона,
Валенсия)
Какая страна НЕ граничит с Испанией? (Франция, Германия,
Португалия)
Как называется традиционный испанский суп? (карпаччо, бокаччо,
гаспачо)
Как называют традиционное испанское зрелище? (фиеста, коррида,
карнавал)
Станция «Witam!»
1. Добро пожаловать в Польшу! Как вы знаете, Польша наш самый
ближайший европейский сосед. А сможете ли вы собрать карту Европы
и найти на ней Польшу? Давайте проверим! По условиям нашей
веселой эстафеты вы должны парами добежать до стола, взять кусочек
карты, принести обратно и в результате собрать всю карту. Только
бегать вы будете «на трёх ногах»! (по одной ноге каждого из пары
связываем) (10 баллов)
2. А знаете ли вы Польшу? И что вы о ней знаете? Продолжите
предложения одним из предложенных вариантов. (1 балл за каждый
правильный ответ)
Столица Польши – город…(Вашингтон, Варшава, Краков)
Самый популярный вид спорта в Польше…(гандбол, настольный
теннис, футбол)
Цвета польского флага……(синий и красный, зеленый и желтый,
красный и белый)
На польском гербе нарисован……..(орел, сова, ежик)
Одним из символов страны является………….(мышь, орел, аист)
Одним польским словом можно поприветствовать человека и
попрощаться с ним. Это слово…………..(czesc, witaj, na razie)
Знаменитый польский композитор………….( Фредерик Шопен,
Джузеппе Верди, Пётр Ильич Чайковский)
Национальная денежная единица Польши………..(крона, злотый,
форинт)
3. Мы уже говорили, что Польша наш ближайший сосед. Поэтому и
языки у нас очень похожи. Попробуйте догадаться о значениях этих
слов. Подберите пары карточек. (2 балла за каждую правильно
подобранную пару)
Bielizna, bloto, zloty, bufet, kanapa, cudzoziemiec, cukier, noz, czac,
czecolada, dlaczego, dzien dobry, kilimek, rzeka, niebo, kura, zielony,
mokry, wodospad.
Станция «Merci beaucoup»
1. Приветствуем вас во Франции! Об этой стране, мы уверены, вам
многое известно. Поэтому наш кроссворд не должен показаться вам
сложным. Попробуйте! (1 балла за каждый правильный ответ)
2. В 15 веке во Франции придумали развлечение, которое популярно и
до сих пор. Это ребусы. А сможете ли вы разгадать наши ребусы?
Подсказываем: все слова связаны со столицей Франции. ( 3 балла за
каждый правильный ответ)
Париж, Сена, Лувр, Эйфелева башня, Монблан, Бастилия, лилия,
круассан
3. А умеете ли вы считать по-французски? Среди предложенных слов
есть слова, обозначающие цифры от одного до десяти. Сколько вы
найдете? (1 балл за каждое правильное)
un, six, ciel,trois, soleil, sept, l'herbe, cinq, neuf, fleur, table, deux, nuit,
quatre, jour, dix,vie,huit
Станция «How do you do?»
1. Надеетесь, что на этой станции вам будет легче всего справиться
с заданиями? Посмотрим! Начнем с вашего знания английского
языка. Вам предлагаются слова, каждое из которых рифмуются с
каким-то другим. Найдите пары, прочитайте, и, что сможете,
переведите. (1 балл за каждую пару, 1 дополнительный за
каждый перевод)
Take, cake, mother, another, pie, sky, phone, bone, book, cook, sad,
mad, fat, bat, seven, heaven, soup, group, full, school.
2. Англия славится многими известными людьми. Знаете ли вы их?
Назовите имена людей, которых вы видите на картинках.
Шерлок Холмс, Агата Кристи, Мэри Поппинс, королева
Елизавета, Джон Леннон, Дэвид Бэкхэм (2 балла за каждое
правильное имя)
3. А теперь давайте проверим, как много вы знаете о самой
Великобритании. Мы зададим вам несколько вопросов, а ответы
к каждому вам предстоит выбрать из ряда картинок. И каждый
ответ надо обосновать. (2 балла за каждый правильный ответ, по
1 баллу, если ответ правильный, но необоснованный)
Что вам наверняка понадобится в Англии? (зонт, шапка, угги,
солнцезащитные очки)
Какая из картинок показывает английскую кулинарную
традицию? (суши, чаепитие, пицца, борщ)
Какую из шапок можно увидеть только в Великобритании?
(шапка бифитера, ковбойская, сомбреро, ушанка)
4. Все из вас прекрасно знают как выглядит флаг Великобритании.
А сможете ли вы правильно и аккуратно разукрасить его? (5
баллов)
5. И последнее задание, бонусное. 5 дополнительных баллов вы
получите, если скажете, как полностью называется страна, язык
которой мы с вами изучаем.
Станция «Buona fortuna»
1. Традиционное итальянское блюдо – это, конечно, пицца. Сегодня
мы угощаем не совсем обычной пиццей. На каждом кусочке –
вопрос об Италии. А каждый правильный ответ принесет вам 2
балла.
Назовите столицу Италии?
В какой части Европы находится Италия?
Какое самое популярное блюдо Италии?
Как с итальянского переводится Pasta?
Как назывались преступники в Италии?
Как называется древний амфитеатр в Риме?
Назовите самого известного императора Италии?
Что напоминает материковая часть Италии?
2. В Италии много красивых мест, которые известны во всем мире.
Можете ли вы назвать их?
Колизей, Венеция, Пизанская башня, Миланский собор, Ватикан (12
баллов)
3. Итальянский язык считается, как и украинский, одним из самых
мелодичных и певучих. А сможете ли вы перевести самые простые
итальянские фразы?(по 3 балла за каждую фразу)
Станция «Das glücklich Land»
1) Обманчивый артикль
В немецком языке артикль означает род, но, увы, он часто не совпадает с
истинным родом предмета. Например, в русском "жена" ж.р, а в немецком
м.р. Известный английский писатель С.Кинг писал об этом явлении так: " В
немецком языке даже репа женского рода, но только не женщина..."
попытайтесь подобрать подходящий артикль к словам.(1 балл за каждый
правильный артикль)
Mann, Kind, Mädchen, Liebe, Zeit
2) А ведь мы родня!
Соедините русское слово с аналогом немецкого, от которого оно пошло. (1
балл за каждую пару)
das Halstuch.
бутерброд
der Kiosk.
карта
die Karte.
мебель
die Butter, das Brot
торт
die Kasse.
галстук
die Sorte.
страус
das Möbel.
касса
der Marsch.
киоск
der Strauß.
марш
die Torte.
сорт
3) А знаете ли вы:
1. Кто, по традиции, в Германии на Пасху прячет пасхальные яйца, чтобы
дети их искали?
2.На каком материке находиться Германия?
3. Назовите столицу и официальный язык Германии.
4. Германия - республика или королевство?
5. Какого числа в Германии празднуют Рождество?( 1 балл за каждый
правильный ответ)
4) Также можно заработать дополнительные баллы, активно отвечая на
вопросы, задаваемые во время презентации...
Презентация о немецких парках развлечений и презентация о связи немецких
сказок с городами Германии.