ХЭППИ КАКУНИНГ ОТКРЫТЫЕ ОЧАГИ КАКУН МОДЕЛИ СЕРИИ

ХЭППИ КАКУНИНГ
ОТКРЫТЫЕ ОЧАГИ КАКУН
МОДЕЛИ СЕРИИ SRRSO65xx/I2+ И SRRSO40xx/I2+
Butaan – бутан, Рroрaan – пропан, verstuiver – распылитель, butaan en рroрaan mengsels –
смесь бутана и пропана, aardgas – природный газ
“ Исключительно разрешено использование шланга со слабым напором и регулятора
напора, подходящего к данному шлангу, в соответствии с государственным
стандартом”
Данная инструкция предназначена для стран: Нидерланды, Люксембург и Бельгия
Исключительно для наружного использования
Перед началом использования прибора ознакомьтесь с инструкцией
Предупреждение: Некоторые легкодоступные детали могут сильно нагреваться,
держите малолетних детей на безопасном расстоянии.
Монтаж и инструкция по эксплуатации
для
Открытых очагов Какун
Топятся на бутане или пропане
Новые открытые очаги Какун SRRSO65xx/I2+ и SRRSO40xx/I2+ произведены из
высококачественных материалов и согласно строгим предписаниям.
Перед монтажем и использованием внимательно прочитайте инструкцию. Мы
поздравляем вас с приобретением открытого очага Какун и желаем приятного
использования.
Перед началом использования внимательно ознакомьтесь с инструкцией
по безопасности.
Открытый очан Какун прост и безопасен в употреблении. При этом необходимо
соблюдать следующие правила.
1. Позаботьтесь о правильном монтаже блока согласно инструкциям.
2. Подключение к газовому баллону должно быть прочно закреплено. В противном
случае необходимо в срочном порядке отключить газ и впоследствии
проконтролировать безопасность соединения.
3. Прибор запрещено устанавливать вблизи от легковоспламеняющихся
материалов.
4. Ознакомьтесь с инструкцией пользователя, деталями устройства и письменными
предписаниями по установке и работе открытого очага Какун. Каждый раз при
необходимости мы будем на них ссылаться.
5. Никогда не оставляйте включенный очаг без присмотра.
6. В случае утечки газа выключите газовый баллон или завинтите газовый кран
системы поступления природного газа.
7. В течение использования и до окончания использования открытого очага Какун
до момента его полного охлаждения необходимо держать детей на безопасном
расстоянии.
8. Позаботьтесь о том, чтобы вблизи открытого очага Какун не находились
легковоспламеняющиеся материалы и жидкости.
9. Никогда не препятствуйте свободному доступу воздуха к открытому очагу
Какун, также никогда не переделывайте либо приспосабливайте открытый очаг
Какун к новым условиям.
10. SRRSO65xx и SRRSO40xx: шланг должен соответствовать государственному
стандарту и должен быть подсоединен к регулятору давления газа (30 Мбар/37
Мбар). Другой конец шланга необходимо подсоединить к отверстию горелки.
Шланг должен быть не длиннее 2,5 метра. Чтобы предотвратить опасность
повреждения шланга, в случае если о него кто-то споткнется, убедитесь в том,
что он должным образом защищен предохранительным кожухом.
Предохранительный кожух можно приобрести у вашего дилера.
SRRSO65xxI2+ и SRRSO40xxI2+: шланг должен соответствовать
государственному стандарту и должен быть подсоединен к системе поступления
природного газа. Другой конец шланга необходимо подсоединить к отверстию
горелки открытого очага Какун с помощью специальной сцепки при
использовании природного газа. Чтобы предотвратить опасность повреждения
шланга, в случае если о него кто-то споткнется, убедитесь в том, что он
должным образом защищен предохранительным кожухом. Предохранительный
кожух можно приобрести у вашего дилера.
Внимание: данные виды работ необходимо доверить лицензированному
установщику газового оборудования, по поводу условий свяжитесь с Хэппи
Какунинг.
11. Проведите газовый шланг на достаточном расстоянии от открытого очага Какун,
убедитесь в том, что он не перекручен. Шланг не должен соприкасаться с
горячей поверхностью.
12. Никогда не изменяйте настройки воздушного вентиля горелки.
13. При каждом новом газовом подключении проверяйте шланг и места
соединения/подключения на предмет утечки газа.
14. Данные детали устройства опечатаны заводским производителем или агентом и
соответственно не могут быть изменены пользователем.
15. Любое вмешательство в устройство данног прибора потенциально опасно.
16. Никогда не перемещайте открытый очаг Какун во время использования.
17. Выключайте всегда газ по окончании использования.
18. Не прикасайтесь к декоративным поленьям и камням из лавы до момента их
полного охлаждения.
19. Данное устройство предназначено для использования в целях обогрения.
20. Данный прибор использует открытый огонь, позаботьтесь о том, чтобы дети
были под постоянным бдительным присмотром взрослых.
21. При первом использовании необходимо в течении 15 минут предварительно
нагреть природные камни из лавы, чтобы очистить их от лишних примесей и
запахов.
Содержание:
1. Технические данные страница 2-3
2. Инструкции при подготовке к монтажу страница 4-7
3. Монтаж и инструкции страница 8-11
4. Техническое обслуживание страница 12-18
Модели открытых очагов Какун: I3+ (28-30/37), I3 B/Р (30), I3 B/Р (50), I2L (G25) и
I2H/I2E/I2E+ (G20), топятся на бутане: 28/30 мбар и пропане: 37 мбар, Б/П - 30/50
мбар, I2L – 25 мбар и I2H/I2E/I2E – 20 мбар. С расходом потребления газа,
давлением и размером инжектора можно ознакомится далее.
SRRSO65xx/I2+ ОТКРЫТЫЕ ОЧАГИ КАКУН
Отверстие
распылителя
Тепловая
нагрузка
Расход газа
I3+ (28-30/37), I3B/Р
(30)
2.2 мм
19 кВт
1383 г/ч
I3 B/Р (50)
1.9 мм
19 кВт
1383 г/ч
I2L
4.1 мм
19 кВт
1383 г/ч
I2H/I2E/I2E+
3.65 мм
19 кВт
1383 г/ч
SRRSO40xx/I2+ ОТКРЫТЫЕ ОЧАГИ КАКУН
Отверстие
рапылителя
Тепловая
нагрузка
Газовый тариф
I3+ (28-30/37), I3B/Р
(30)
1.65 мм
19 кВт
1383 г/ч
I3 B/Р (50)
1.45 мм
19 кВт
1383 г/ч
I2L
3.0 мм
12 кВт
874 г/ч
I2H/I2E/I2E+
3.0 мм
13 кВт
747 г/ч
СУГ (Сжиженные углеводородные газы) регулятор давления газа 30 мбар/ 37 мбар
Регулятор давления газа должен соответствовать государственным нормативам и
должен быть установлен на газовый баллон для обеспечения необходимого газового
напора.
Регулятор давления газа должен соответствовать напору газоснабжения согласно
следующей схеме.
I3B/Р (30)
I3 B/Р (50)
СУГ
СУГ
Бутан
Пропан
28 ~ 30 мбар
50 бар
28 ~ 30 мбар
37 мбар
I3+
Запрещается пользование данным прибором с переставным регулятором давления
газа.
Инструкции при подготовке к монтажу
Перед монтажом прибора ознакомьтесь внимательно с инструкцией по пользованию и
пошагово следуйте ей.
Модели серии SRRSO65xx/I2+ и SRRSO40xx/I2+ - список деталей
Нр.
Описание
Количес
тво
Нр.
Описание
Количес
тво
01
Переключатель
1
22
Термосвязка
1
02
Клапан(вентиль)
1
23
Юнит для батареи
1
03
SS Гибкая труба
1
24
Зажим для трубы
1
04
Подсоединитель распылителя
1
25
Отверстие патрона
1
05
Доска втулка
1
26
Гайка, отверстие для патрона
1
06
Доска соединительная
3
27
Юнит для зажигания
1
07
Игла воспламенения
1
28
Лава камни4.5 кг, 6 кг.
1
08
Плитка
1
29
Дрова
4
09
Соединительная доска,
головка для горения, сверху
2
30
Гайка М8
6
10
Зажигание
1
31
Шуруп/болт М8F40
1
11
Головка для горения
1
32
Гайка М6
2
12
Соединительная доска
1
33
Шуруп/болт М8F20
6
13
Трубка для отвода воздуха
1
34
Гайка М5
6
14
Ветровое стекло
1
35
Шайба
4
15
Опорная труба, плитка, внизу
3
36
Шуруп/болт М4F08
6
16
Гайка, зажигание
1
37
Панель управления
1
17
Шайба
1
38
Корпус плитки
1
18
Пружина
1
39
Газовое отверстие для
фитинга
1
19
Опорная доска
1
20
Контакт
1
21
Алюминиевая труба
1
Внимание: деталь 39 необходима только для SRRSO65xx/I2+ и SRRSO40xx/I2+
Модели серии SRS6510/I2+ и SRS4010xx/I2+ схема сборки деталей
Модели серии SRS6504/I2+ и SRS4004xx/I2+ схема сборки деталей
Модели серии SRS6501/I2+ и SRS4001/I2+ схема сборки деталей
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗОВОГО ШЛАНГА
Для проведения монтажа необходимы двое взрослых.
SRRSO65xx и SRRSO40xx: приподнимите открытый очаг Какун до такой степени,
чтобы вы смогли залезть под стол, и подсоедините газовый шланг ко
входу/распылителю с помощью зажима для шланга, либо подсоедините газовый шланг
к распылителю, как ниже изображено на рисунках РИС. 01 и РИС. 02.
SRRSO65xxI2 и SRRSO40xx12: приподнимите открытый очаг Какун до такой степени,
чтобы вы смогли залезть под стол, и подсоедините шланг к распылителю отверстия
патрона с помощью детали связки государственного стандарта NG. Подсоедините
шланг к распылителю/отверстию патрона как ниже изображено на рисунке РИС. 03.
Примечание: данные работы по монтажу и обслуживанию должны быть
осуществлены лицензированным установщиком газового оборудования, через Хэппи
Какунинг.
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
МОНТАЖ ЛАВА КАМНЕЙ И ПОЛЕНЬЕВ
Распакуйте коробку и положите лава камни на землю. Очистите лава камни от околков
и положите их аккуратно вокруг горелки. Постарайтесь разложить их равномерно и на
одной высоте с горелкой. Проследите, чтобы ни горелка, ни юнит зажигания горелки не
были полностью покрыты камнями. Далее нужно установить имитацию поленьев. Их
необходимо положить так, как показано ниже на рисунке. Положите первое полено в
середине. Это полено должно стоять вертикально напротив зажигания и одновременно
опираться на опорочную дугу. Положите остальные поленья (количество может
варьироваться в зависимости от модели) в форме костра над первым поленом. Если вы
заблокируете поленьями горелку, это может повлиять на доступ воздуха. Что может
повлечь за собой трудности в зажигании горелки открытого очага Какун, а также
повлиять на форму и красоту пламени. Если вы разместили все поленья так, как
описано выше, вы можете приступить к следующему этапу монтажа. Примечание:
убедитесь в том, что все детали очага охладились, перед тем ,как вы их берете в руки.
Примечание: перед первым использованием открытого очага Какун включите его на
15 минут на полную мощность, чтобы хорошо раскалить лава камни. Это поможет
избавиться от возможных воздушных пузырьков и шероховатостей в лава камнях.
Позаботьтесь о том, чтобы (в течение этих 15 минут) в радиусе 2х метров не
находились легковоспламеняющиеся материалы.
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
МОНТАЖ ГАЗОВОГО БАЛЛОНА
После прочного соединения с газовым баллоном, разместите корпус прибора над
газовым баллоном. Проведите газовый шланг через отверстие внизу открытого очага
Какун сквозь корпус прибора, как ниже отображено на рисунках. Примечание: чтобы
предотвратить опасность повреждения шланга, в случае если о него кто-то споткнется,
убедитесь в том, что он должным образом защищен предохранительным кожухом.
Предохранительный кожух можно приобрести у вашего дилера.
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
МОНТАЖ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИРОДНОГО ГАЗА
Приподнимите открытый очаг Какун до такой степени, чтобы вы смогли залезть под
стол. Подсоедините распылитель отверстия патрона к связке газового баллона с
природным газом (согласно государственным нормативам ). Внимание: данные виды
работ необходимо доверить лицензированному установщику газового оборудования
через Хэппи Какунинг. Примечание: чтобы предотвратить опасность повреждения
шланга, в случае если о него кто-то споткнется, убедитесь в том, что он должным
образом защищен предохранительным кожухом. Предохранительный кожух можно
приобрести у вашего дилера.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА ОБОРУДОВАНИЯ; данные
инструкции необходимо хранить при использовании данного прибора,
они являются собственностью владельца.
Открытый очаг Какун для наружного использования
Монтаж и инструкции по использованию наружного открытого очага Какун перед
началом использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы не будете пошагово следовать всем нижеописанным
инструкциям, это может привести к возгоранию или взрыву, что может повлечь за
собой ущерб вашего имущества, личные травмы или летальный исход.
Запрещено хранить или использовать бензин или другие легковоспламеняющиеся газы
и жидкости в непосредственной близи от данного прибора.
Что делать, если вы почуствовали запах газа:





Завинтите газовый кран
Не включайте ни одного электрического прибора
Не прикасайтесь ни к одному выключателю
Не пользуйтесь стационарным телефоном (только мобильным )
Срочно свяжитесь с лицензированным установщиком газового оборудования,
используйте телефон соседей. Строго следуйте его указаниям .
Монтаж и техническая поддержка должны быть осуществлены профессиональным
установщиком газового оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильные монтаж, корректировки, изменения, сервис и
техническое обслуживание могут привести к травмам и ущербу имущества. Перед
началом использования или технического обслуживания прибора тщательно
ознакомьтесь с инструкциями по монтажу и техническому обслуживанию данного
прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: только для наружного использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования и при
включенном газе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Если прибор не используется, всегда отсоединяйте газовый баллон и храните его вне
пределах досягаемости детей.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный прибор разрешено использовать исключительно снаружи, в хорошо
проветриваемом пространстве и запрещено использовать в помещении, гараже и
других закрытых пространствах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный прибор не пригоден к использованию в качестве прибора для готовки и
запрещен для подобного использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный прибор не пригоден к использованию с другими горючими материалами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Газовый баллон необходимо хранить снаружи в хорошо проветриваемом пространстве
и вне пределов досягаемости детей. Запрещено хранить охлажденные газовые баллоны
в помещении, гараже или любом другом закрытом пространстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Разрешается хранить открытый очаг Какун в помещении только, если от него
преждевременно отсоединен газовый баллон.
Запрещено хранить легковоспламеняющиеся материалы, бензин или другие
легковоспламеняющиеся газы и жидкости в непосредственной вблизи данного прибора.








Монтаж и ремонт должны быть осуществлены лицензированным установщиком
газового оборудования. Перед началом использования и по крайней мере раз в
год прибор должен быть инспектирован лицензированным установщиком
газового оборудования. При необходимости можно осуществлять более частую
чистку прибора. Абсолютно необходимо содержать в чистоте и очищать от пыли
отсек управления, горелку и каналы доступа воздуха.
При обнаружении явных чрезмерных трещин или следов износа одной из
деталей, либо при разрыве или трещине газового шланга, необходимо заменить
данную деталь перед началом нового использования.
Для предотвращения ожогов необходимо заранее предупредить детей и
взрослых, чтобы они не находились в опасной близости от огня в связи с
опасностью высокой температуры поверхности очага. Будьте также
внимательны при ношении легковоспламеняющейся одежды.
В случае нахождения малолетних детей вблизи данного прибора необходимо
держать их под постоянным бдительным присмотром.
Запрещается вешать и размещать одежду и иные легковоспламеняющиеся
предметы вблизи данного прибора.
Защитную деталь, удаленную для проведения технического обслуживания
прибора, необходимо заменить на новую перед следующим использованием
прибора.
Перед началом каждого использования проверяй газовый шланг на предмет
утечки газа.
Необходимо использовать регулятор напора газа и газовый шланг,
поставляемый вместе с LР моделями. Их замена должна быть осуществлена
согласно нижеприведенной инструкции.
Перед подключением газового баллона к открытому очагу Какун:
Подходящие регуляторы напора газа и газовые шланги можно приобрести у
официальных дилеров.
1. Установите газовый шланг на отверстие распылителя и крепко завинтите зажим
шланга. Убедитесь в том, что проводка и все связки не повреждены и очищены
от грязи, масла и пыли. При подсоединении газового шланга убедитесь, что он
не замотан или перекручен. Убедитесь в том, что газовый шланг не пролегает по
горячим поверхностям и острым краям.
2. Установите регулятор напора газа на газовый баллон. Обратитесь к инструкции,
поставляемой вместе с регулятором.
3. Протестируйте возможность утечки газа. Осуществляйте тест каждый раз при
установке газового баллона, не важно, заполнили ли вы только что баллон, или
он наполовину полон. Проверяйте все остальные связки и проводки по крайней
мере раз в год. Если газовый шланг подвергается износу или повреждениям,
протестируйте всю внешнюю поверхность шланга на предмет утечки газа.
Убедитесь в наличии хорошего напора газа в шланге. Замените шланг при
первых признаках утечки газа или износа. Перед процедурой замены шланга не
забудьте закрутить газовый баллон (OFF).
Контроль на предмет утечки газа
1. Убедитесь в том, что выключатель открытого очага Какун установлен на OFF и
откройте газовый баллон.
2. Для тестирования на предмет утечки газа используйте раствор наполовину
моечного средства, наполовину воды. Прысните раствор на каждую связку,
газовую проводку и газовый шланг и проверьте все на наличие пузырьков
воздуха.
3. При обнаружении утечки газа отключите газоснабжение (OFF) и крепко
закрутите расшатанную связку.
4. Если утечка газа продолжается, свяжитесь с лицензированным установщиком
газового оборудования.
Монтаж
Корпус газового баллона, сет поленьев и лава камни были отправлены вместе с
определенными образцами. Распакуйте все компоненты. Проверьте на наличие
повреждений в результате перевозки/транспортировки. Ни в коем случае не
монтируйте поврежденные детали. Поленья достаточно хрупкие, будьте осторожны.
Разместите открытый очаг Какун на ровной и стабильной поверхности в выбранном
вами месте. Оно должно находиться вблизи газового баллона (< 2,5 метров ). После
подсоединения к газовому баллону поместите корпус прибора на газовый баллон и
закройте его крышкой.
Примечание: Для безопасного управления позаботьтесь о том, чтобы вы имели
свободный доступ к панели управления (ON/OFF выключателю) и газовому баллону.
Выключатель ON/OFF используется для включения и выключения
открытого очага Какун.
1. Газовый баллон необходимо разместить на ровной и стабильной поверхности
вблизи от открытого очага Какун, но не дальше вышеописанного безопасного
расстояния.
2. Позаботьтесь о том, что газовый баллон полностью выключен (OFF ).
3. Никогда не пытайтесь использовать данный прибор с поврежденным газовым
баллоном. Обратитесь к вашему СУГ дилеру для ремонта.
4. Подсоедините ваш регулятор напора газа к газовому баллону.
5. Подсоедините и прикрепите регулятор напора газа к газовому баллону вручную.
6. Во избежание возможных несчастных случаев уберите шланг с многолюдного
пути.
7. Полностью откройте газовый резервуар (ON ). Установите кнопку панели
управления открытого очага Какун на функцию (OFF ), таким образом шланг
оказывается под напором. Используйте впоследствии мыльный раствор, чтобы
проконтролировать, чтобы нигде в местах соединения между газовым баллоном
и шаровым краном на обратной стороне панели управления не было утечки.
Перед использованием прибора проверьте также все газовые проводки. При
обнаружении утечки закрутите газовый баллон и не используйте прибор до тех
пор, пока не будут осуществлены восстановительные работы. Обратите
внимание, что для выполнения данного теста необходимо перевернуть прибор и
поставить его на верхнюю поверхность. Также перед началом выполнения
контроля на предмет утечки важно вытащить батарейку из зажигательного
патрона. Для того, чтобы вытащить батарейку поверните кнопку (РUSH) панели
управления до упора. Выполняйте тест на предмет утечки в хорошо
проветриваемом пространстве снаружи, только если полностью отсутствует
опасность воспламенения.
8. Если тест подтвердил безопасность использования прибора и отсутствие утечки
газа, аппарат готов к использованию. Ознакомьтесь с инструкцией.
УПРАВЛЕНИЕ
После подключения газового шланга, в шланге останется ещё небольшое количество
воздуха. Через пару секунд воздух должен выветриться. Горелка зажжется, как только
воздух полностью выветрится, как описано в инструкции. Эти воздушные пузырьки
появятся только в том случае, если газовый баллон был отсоединен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ознакомьтесь с и следуйте инструкциям данного руководства
по безопасности и монтажу, а также инструкциям на этикетках прибора.
Несоблюдение данных инструкций может привести к возгоранию, взрыву
и серьезным травмам.
Изучите инструкцию по применению
После безопасной установки открытого очага Какун и газового баллона пришло время
монтажа лава камней. Они тоже являются существенной деталью общего комплекта,
так как влияют на то, как прибор горит. Положите лава камни на уровень между
плиткой горелки и горелкой, очистив предварительно от осколков и пыли. Не
покрывайте камнями полностью элемент горелки и не блокируйте ими механизм
зажигания. Далее разместите комплект поленьев так, как показано на рисунке сверху.
Начните с установки первого полена в центре.Это полено должно стоять вертикально
на механизме зажигания. Положите остальные поленья (количество может
варьироваться в зависимости от модели) в форме вигвама над первым поленом. Важно,
чтобы поленья не лежали непосредственно на горелке. Если вы заблокируете
поленьями горелку, это может повлиять на доступ воздуха, что может повлечь за собой
трудности в зажигании горелки открытого очага Какун, а также повлиять на форму и
красоту пламени. Если вы разместили все поленья так, как описано выше, вы можете
приступить к следующим этапам монтажа. Внимание: убедитесь в том, что все детали
очага охладились, перед тем как вы их берете в руки.
Прочитайте следующую информацию перед началом использования открытого
очага Канкун.
А. Убедитесь в том, что нигде не пахнет газом, в том числе на уровне земли, так как
многие газы тяжелее воздуха и стелятся по земле.
В. Управляйте панелью управления только вручную. Ни в коем случае не используйте
для управления инструменты. Если вы не можете вручную повернуть выключатель, не
пытайтесь самостоятельно ничего чинить. Свяжитесь с лицензированным
электромонтером. Применения силы или попытки самостоятельно починить прибор
могут привести к возгоранию и взрыву.
С. Не пользуйтесь данным прибором, если он частично стоит под водой. Свяжитесь с
профессиональным установщиком оборудования.
Что делать, если вы почуствовали запах газа:





Завинтите газовый кран
Не включайте ни одного электрического прибора
Не прикасайтесь ни к одному выключателю
Не пользуйтесь стационарным телефоном (только мобильным)
Срочно свяжитесь с лицензированным установщиком газового оборудования,
используйте телефон соседей. Строго следуйте его указаниям.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЖИГАНИЮ
1.Удалите защитный чехол.
2.Убедитесь в том, что газовый баллон хорошо подсоединен и полностью включен.
3.Нажимайте на кнопку зажигания (РUSH) до тех пор, как вы ни услышите звук
искры. Вы услышите легкий стук. Если при зажигании вы ничего не слышите,
необходимо возможно заменить батарейку. Замените её стандартной ААА
батарейкой, непосредственно за резиновой кнопкой (чтобы получить доступ к
батарейке полностью отвинтите кнопку). Удерживайте кнопку включения
зажигания и одновременно переключите кнопку подачи газа на позицию
ON/Low flow. Горелка должна зажечься в течение 15 секунд, после чего
отпустите кнопку зажигания. Но в течение 20 секунд все ещё удерживайте
кнопку подачи газа для обеспечения хорошей работы термосвязки. Через 20
секунд отпустите кнопку подачи газа; если горелка продолжает гореть, вы
можете подрегулировать пламя. В случае же если, после того как вы отпустили
кнопку подачи газа, пламя гаснет, необходимо заново повторить всю операцию,
либо найти источник неполадки и приступить к данной операции с самого
начала.
Выключение газа
Поверните кнопку ON/OFF на панели управления в позицию (OFF), далее
завинтите кран подачи газа газового баллона до LР, позиция OFF.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1.Данный аппарат необходимо проинспектировать перед началом первого
использования. Впоследствии обязательно инспектировать и чистить по
крайней мере раз в год с помощью компетентного специалиста.
2.Самостоятельное техническое вмешательство опасно и исключает
дальнейшее гарантийное обслуживание. Любая поврежденная деталь
должна быть заменена идентичной официально одбренной деталью.
3.Для достижения максимально хорошей работы аппарата, абсолютно
необходимо, чтобы пламя горелки всегда горело равномерно. Данный
прибор предназначен для чистого горения. В случае если горение не
полностью чисто, может появиться черный дым. Попытайтесь всегда
обеспечивать полностью чистое горение, и таким образом предотвратить
дым. Запачканные поленья можно легко почистить с помощью воды и
небольшого количества мыла.
4.Снимайте периодически поленья, чтобы проконтролировать горелку и её
составляющие. Чистите область вокруг вокруг горелки с помощью
мягкой щетки и мыльного раствора.Также необходимо удалять там
любые грязные и чуждые частицы, как например, паутины и помет. Это
обеспечит больший срок сужбы, а также безопасную и безпроблемную
работу прибора.
5.Контролируйте периодически газовый шланг на предмет разрывов и
повреждений. Проверяйте также все связки.
ПРИМЕЧАНИЕ: С течением времени и при интенсивном использовании на
поверхности поленьев может образоваться слой копоти.Чаще всего это
происходит при использовании СУГ. Чтобы предотвратить необратимое
загрязнение поленьев необходимо регулярно очищать их поверхность от копоти.
Перед чисткой поленьев убедитесь в том, что огонь погашен, газоснабжение
отключено и поленья полностью остыли. Далее очистите поленья от копоти с
помощью сухой щетки или полотенца. Во время чистки обращайтесь с
поленьями аккуратно, чтобы не повредить их. Также будьте осмотрительны,
чтобы не повредить вашу одежду и т.п. Во время холодных зимних месяцев или
при постоянном холодном климате рекомендуется хранить открытый очаг Какун
в сухом теплом помещении. Цистерну с СУГ необходимо хранить снаружи. Для
защиты от дождя, инея и снега покрывайте открытый очаг Какун защитным
чехлом, предоставленном в комплекте. Прежде чем использовать чехол,
убедитесь в том, что горелка выключена, газовый шланг отсоединен от газового
баллона, а сам прибор остыл после употребления. Покройте открытый очаг
Какун защитным чехлом, обвяжите его плотно веревками и закрепите все
скобами, чтобы чехол не сдуло ветром.
Произведено по заказу:
ХЭППИ КАКУНИНГ ЗАО
Провинсиенбаан 1 (Рrovinciёnbaan 1)
Индекс 5121 ДК, г. Ряйен (5121 DK Rijen)
Нидерланды
Тел: +31 (0) 161 750270
Факс: +31 (0) 161 750375