Женева, 5 февраля 2010 CTM/G100352/PKR

CTM/G100352/PKR
Женева, 5 февраля 2010
Если Вам нужна экстренная помощь - звоните 112 телефон Европейской экстренной
помощи. Если Вы в Европейском Союзе, и Вам необходимо быстро связаться с
неотложной помощью - наберите 112 , единый номер экстренной помощи.
Во время поездки на дрогах ЕС водители-профессионалы могут столкнуться с проблемой
– куда звонить в чрезвычайной ситуации. К счастью, не надо искать и помнить телефоны
экстренной помощи каждого государства ЕС, где Вы осуществляете транспортную
операцию. Запомните только 112!
112 – это бесплатный номер вызова Европейской экстренной помощи, который можно
набрать всюду в ЕС со стационарных и мобильных телефонов.
Вы можете позвонить 112 …
… чтобы бесплатно связаться с любой аварийной службой в любой стране ЕС со
стационарных телефонов, в том числе общественных телефонов-автоматов, или с
мобильных телефонов!
Телефон 112 не заменяет существующие номера телефонов вызова экстренной помощи
в государствах. В большинстве стран он будет работать параллельно с существующими
национальными номерами. Однако, в Дании, Финляндии, Нидерландах, Португалии,
Швеции и Румынии номер 112 будет основным номером вызова экстренной помощи в
стране.
112 можно также использовать в некоторых странах и вне ЕС (таких как Швейцария) и он
доступен во всем мире по мобильной сети GSM.
Когда Вы можете звонить 112?
Звоните 112 при любой чрезвычайной ситуации, требующей вызова машины скорой
помощи, пожарной службы или полиции.
Не звоните 112, чтобы получить информацию о ситуации на дороге, сообщения о погоде,
общую информацию и т.д..
Что случится, если Вы позвоните 112?
Специально подготовленный оператор ответит на Ваш запрос. В зависимости от
национальной организации аварийных служб оператор будет или иметь дело с запросом
напрямую или передаст его соответствующей аварийной службе (такой как скорой
помощи, пожарной службы или полиции).
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, нажмите на следующую
ссылку: http://ec.europa.eu/information_society/activities/112/promo_material/index_en.htm
***
Ассоциации просят проинформировать своих перевозчиков относительно номера 112.
МСАТ поместит номер 112 в веб-приложение поиска стоянки TRANSPark.