И с к л ю ч и т с л uno<» it pa 110 n r p r n o a n T H F A R T OF MONKY-C.KTTING К А К Ъ НАЖИВАТЬ ДЕНЬГИ. IIu'IH'-'HLlF COI М Ч Il V K A' А І І Ы . П. T. I - Il Б а р м у м а h • H« / о f / 7 К А К Ъ Дозволено цензурою. Москва, 30-го Іюяя, 1887 года. 2011138092 ДЪЛАТЬ ДЕНЬГИ. В С Ѣ М Ъ В Ъ Б О Р Ь Б Ѣ Б О Р Д А М Ъ ЗА СУЩЕСТВОВАНІЕ ПРЕДЛАГАЕТЪ Э Т У ДЛЯ К H II Г СТОКРАТНАГО V ПРОСМОТРА. Авторъ. С О Д Е Р Ж А Н I Е. Схр. Всхуплепіе ® Ошнбочная экономія В ѣ р н а я (разумная) экопомія 13 Здоровье 2 0 Исхипиое прпзпаніе 2 2 Заемъ дснегъ 2 4 Эпергія, выдержка, прилсжаиіе 2 7 Хозяшіъ въ дѣлѣ 31 Чужія 33 Пріятельсніе векселя (блапки) Вредъ отъ разбрасыванія СВОІІХЪ снлъ на разпыя дѣла 35 . . 3S Публпкаціп il рекламы 4 2 Чсстность—лучіпая гарапхія у с п ѣ х а 45 Добрые совѣхы Объявлеиія 1" « • і He п у г а й т е е ь , ч е с т н ы й ч и т а т е л ь . . . Эта кннжечка не сдѣлаетъ в а с ъ фалышівымъ монетчикомъ! Ц ѣ л ь книжки этой не подведетъ васъ подъ отвѣтственность з а поддѣлку г о с у д а р с т в е н н ы х ъ монетъ и кредіітныхъ бнлетовъ. Правда, она у ч и т ъ , к а к ъ дѣлать деныи, у ч н т ъ , к а к ъ нажить т а к о в ы я честнымъ трудомъ, к а к ъ сдѣлаться богатымъ, даже. • Проходя недавно, ( 1 8 8 7 годъ) мнмо одного лондоискаго книжнаго магазниа, говоритъ иѣмецкій переводчнкъ этой кпижки, г . Катчсръ, м н ѣ бросилось в ъ глаза большое объявлсніе, вывѣшанііое въ о к н ѣ , на которомъ круппыми буквами, было ішображено: « T h e A r t o f M o n e y - g e t t i n g , o r , H i n t s a n d H e l p s t o M a k e a F o r t u n e » . Цѣна — шесть пенсовъ. Кто отказался бы в ы у ч и т ь с я н с к у с с т в у сдѣлаться богачемъ за нгесть пепсовъ? Я к у ш і л ъ , говоритъ о н ъ далѣе, э т у книжку и былъ пораженъ, прочнтавъ имя автора е я , ѳто былъ П. Т . Барн у м ъ . . . Б а р н у м ъ , з н а л е ш п ы й ІІыо-Іоркскій а н - II III трепренеръ ii пмпрессаріо, владѣлецъ всевозможн ѣ й ш и х ъ театровъ, звѣринцевъ, музсевъ и в с я к и х ъ достопримѣчательностей! Тотъ Барнуыъ, который пятнадцать лѣтъ тому назадъ обнародовалъ свою біографію, произведшую огромную сенсацію в ъ публпкѣ обоихъ полушарій! Настоящая книга, какъ я узяалъ в ъ магазинѣ, расходнлась в ъ баснословномъ количествѣ н я с ъ жадностыо принялся з а чтеніе. II надежды мои, мои ожиданія меня n e обманулн. Произведеніе зазіѣчательнаго человѣка нашего времени, зиаменитаго Барнума оказалось произведеніемъ самаго высокаго шітереса. какихъ-шібудь шарлатанскихъ пршіцнповъ, какихънибудь недомолвокъ и ш у т о к ъ , т у м а н н о с т е й . . . Н ѣ т ъ , это рядъ со.рьезныхъ, практическихъ мнѣній II взглядовъ оиытнаго, дѣловаго человѣка, покоющііхся на честномъ отношеііііі к ъ дѣлу и людямъ. Эта книшка, замѣтилъ м н ѣ , одинь знаменитый янки, говоритъ г . Катчвръ, есть ц ѣ н н а я вещь для людей. вступающпхъ в ъ самостоятелыіую жизнь (нли дѣло). Она для него дороже с т а долларовъ! Бъ иастоящее врсмя Барнуму 7 5 л ѣ т ъ . Онъ провелъ бурную, необыкновенно подвижную н разнообразпую, ио положеніямъ, жизиь. Н а попрпщѣ «зрѣлищь II увеселеній» ему н ѣ т ъ сопсрнпка в ъ мірѣ. По независимо отъ ѳтого, о н ъ чсловѣкъ глубоваго у ы а , замѣчательный ораторъ II чрезвычайно способный лисатель. Онъ былъ долгое время старшішой, затѣмъ выборнымъ ч л е номъ законодателыіаго собраиія, нздавалъ и редактировалъ газету, былъ директоромъ банка, днрсктороыъ колоссалышго в ъ Амернкѣ, Брнджпортскаго водопровода, главнымъ директорозіъ Бриджпортскаго госппталя ii т . д. Барнумъ былъ нѣкогда бѣдмымъ мальчішомъ, a теперь, какъ оказывается н з ъ ого духовнаго з а в ѣ щ а н і я , сдѣланпаго н а всявій случай, онъ обладаетъ 1 5 , 0 0 0 . 0 0 0 долларовъ(30 милліоповъ рублей), нажитымн честііымъ п упорнымъ трудомъ. Б а р н у м ъ разрушнлъ н а ш у поговорку п народное убѣжденіе, будто « т р у д о т праведнымь, ne наживеіиь палатъ камепныхъ*... Онъ доказалъ, что это вздоръ, что такой взглядъ есть пр д у к г ь распущенностн и разнуздапности совремеиваго пам-ъ общества. Какъ-же онъ нажилъ этн денігіі? На этотъ вопросъ л ы и получаемъ отвѣтъ, в ъ ц ѣ ломъ рядѣ взглядовъ, опытовъ, мнѣній II совѣтовъ 5 язложенныхъ в ъ этой книжкѣ. Эхо пеесть собраніе КАКЪ ДЪЛАТЬ ДЕНЬГИ. Ошибочная экопомія. Искусство нріобрѣсти деньги далеко н е такъ трудно и сложно, какъ сохранить, уберечь пріобрѣтенное. ІТо теоріи Франклина путь к ъ обогащенію очень просты «Расходуй меньше, чѣмъ зарабатываешь—и т ы будешь имѣть избытокъ». Ч . Д п к к е н с ъ говоритъ: <Кто имѣетъ доходъ в ъ 2 0 фунтовъ, a расходуетъ 2 0 фунтовъ и шесть пенсовъ ( 2 5 к о п . ) — т о т ъ несчастпѣйшій человѣкъ въ ыірѣ. Но кто зарабатываетъ 3 0 фунтовъ, a расходуетъ 1 9 фуптовъ п шесть пенсовъ—счастливѣйшій и з ъ смертныхъ». Ипой чптатель скажетъ: < 3 н а ю я это; старая исторія, экономгя, береж.швостъ... Я знаю, что путемъ сбереженія можно придти к ъ богатству. Я хорошо понимаю, что нельзя одновреыенно и откладывать и т р а тнть однѣ и т ѣ ж е д е н ь г п » . Совершенно вѣрно. Но вопросъ в ъ томъ, к а к ъ н г д ѣ экономить. Можно прнвести не мало примѣровъ, г д ѣ неразумная экономія, ошибочная эконоиія была причиной гпбели многихъ, многихъ людей. Другими словамц: множество людей полагаетъ, что они знаютъ, что такое экономія, a между т ѣ м ъ — они il понятія ne имѣютъ о прапильной экономіи. И отсутствіе этого яснаго поннманія, наблюдается, к ъ н е ечастыо людей, слишкомт. часто. Я часто слышу жалобы: < Я получаю столько-же, сколько мой знакомый А . Оиъ каждый годъ откладываетъ что-пибудь, про черііый день, a y меня в ѣ ч н а я недостача, в ѣ ч н ы й дефицитъ! Чѣыъ это объяснить? В ѣ д ь я же умѣю быть экономнымъ». О н ъ ошибается. Е г о экономія н е в ѣ р н а я , ошибочная. Очень можетъ быть, что онъ прячетъ огарки, не сжнгаетъ лишней спнчки, торгуется съ ирачкой изъ-за одной к о п ѣ й к н . . . Но все это не т о . Это скаредннчество, a н е бережливость, пе экономія. Нельзя назвать бережливымъ и эконошшмь и того, который покупаетъ за безцѣнокъ дорогую вещь, ему, в ъ сущностн, совершеино ненужную. Нельзя н а звать экономньімъ и того, который экономнтъ пять копѣекъ тамъ, г д ѣ , иереплативъ и х ъ , оиъ могъ бы затѣмъ сберечь двадцать копѣекъ. Принципъ—экономнть вездѣ, есть прпнцппъ крайне односторонній и опіибочный. Т а кая экономія—заблужденіе! Когда еіце не. былъ введеігь въ употребленіе керосннъ, то можно было, яапримѣръ, получать превосходный ужинъ y амернканскаго фермера, но за то нельзя было пиѣть достаточнаго с в ѣ т а , чтобы послѣ ужина почитать книжку илн газету. < У насъ очень неудобно читать, замѣчала в ъ такихъ с л у ч а я х ъ хозяйка, наши средства н е позволяютъ жечь по д в ѣ свѣчи одновременно. Мы только в ъ р ѣ д к и х ъ , торжес т в е н і ш х ъ случаяхъ зажигаемъ вторую с в ѣ ч у » . ( Т . е . , замѣчаетъ авторъ, раза д в а в ъ годъ). Такимъ образомъ хозяйка, правда, сберегала, втеченіи года, неболыііуіо сумму, но забывала прн этомъ, пользу ч т е н і я , которое, несомнѣнію дало бы н пиіцу уму и отдохновеніе, и свѣжесть, и бодрость всей семыі е я . A бодрый, свѣжій д у х ъ Ii своевременное развлеченіе работника, конечно, дороже уэкономленной свѣчн! Но ыожно-же читать, кое-какъ, и при одной с в ѣ ч к ѣ ? Д а , но прп этомъ нспортишь глаза настолько, что уэкономленной свѣчки не хватитъ на уплату врачу и оптику з а очки. Если припомнить при этоыъ, что таже хозяйка тратнтъ в ъ т ы с я ч у разъ болыне на свои прихотн п н а ряды, то сбереженная с в ѣ ч к а становится уже прямо сыѣшной. К ъ сожалѣнію — такая опіибочная экономія наблюдается, нерѣдко, в г средѣ дѣловыхъ людей даже, которые не могуть р а в н о д у ш і ю в н д ѣ т ь , что писецъ испортилъ лишній б л а н к ь или конвертъ. Такого рода дѣльцы, почитатели эконоиіи, берегуть каждый лоскутокъ бумаги H отрьіваютъ ненаписанііуіо половшіу полученнаго письма. К о н е ч н о , при систематическомъ собнранін н употребленіи в ъ дѣло этихъ клочковъ сберегается лишняя стопа буиаги, но при этонъ теряется гораздо болыне времени. Впрочемъ — этн собпрателн клочковг не прочь в ъ тоже время проматывать крупныя суммы на вечера, попойкн, кутежи H рысаковъ. Англичане н а з ы в а ю т ь такую эконо- мію <быть умнымъ на фунтъ и глупымь на пяннт, въ пе- реводѣ н а н а ш ъ я з ы к ъ это значилобы: <рубли и/вырять — хранитъ копѣйки*. Остроумнѣйшій англійскій сатнрическій листокъ « P u n c h » такъ рисуетъ людей этого ношиба: «Такой человѣкъ в ъ состояніи куііпть селедку, необходимую для прокормленія своей семьн н затѣмъ, тутъ-же н а н я т ь дорогую коляску, чтобы отвезти эту селедку домой». Достовѣрно одію, что путемъ ошибочной Э К О Н О М І П , І І И одинъ Плюшкинъ еще не сдѣлался богачемъ, капиталистомъ. Иѣрная (разумиая) экономія. Разумнѣйшей п вѣрнѣйшей экономіей надо ирвзнать т ѵ , которая д а е т ь возможность нс тратить всего получаемаго дохода. Чтобы достичь этого, извинительно, допустпмо носить, иапрпиѣръ, староеплатье болѣе, чѣмъ носилось бы оио при отсутствіи экономіи. Иолезно—возыожно дольше откладывать нокупку н о в ы х ъ перчатокъ. ІІолезно передѣлывать, перекраивать н ремоптнровать свой гардеробъ; по главное—пеобходимо вестп скромную, ио здоровую и сытную к у х ш о . При этихъ условіяхъ быстрѣе всего явится сбереженіе в ъ бюджетѣ хозяйства il копѣечка к ъ копѣечкѣ незаыѣтно составятъ рубль. Разумная экономія является y человѣка путеиъ разыышленій il опыта. Ио разъ человѣкъ усвоилъ себѣ правила разумной экономін, о н а , к а к ъ всякая добродѣтель, иринесстъ ему большс удовольствія н душевнаго удовлетворенія, ч ѣ м ь самия безумныя траты я а удовлетвореніе прихотей. Н о какъ-же добиться этой разумной экоиоміи? Каиъ усвоить ее собѣ? Д л я этого я рекомендую записывать в с ѣ расходы, в с ѣ , безь исключенія, разбивъ и х ъ на д в а отдѣла и подводя еженедѣльные итоги имъ. ГІервый отдѣлъ озаглавьте: <Необходимое>, a второй: <Иэлышняя роскошъ-*. Естественно, и это показалъ ыиѣ неоднократио о п ы т ь , что вторая рубрика іюжираетъ всегда больше, чѣмъ ея сосѣдка тсобходимоё*. Подсчитавъ е ж е н е д ѣ л ы ш е . итоги, оказывается, обыкновеішо, что в ъ <необходимомъ* мы жмемся изъ-за каждаго гроша, в ь отдѣлѣ же щзлишнейроскошит пишемъ рублп разыашнстой рукой. Если-же отношенія к ъ отдѣламъ персмѣинть, то окажется, что можио было бы жить гораздо лучше, с ч а стливѣе H с ъ меньшпми средствами, какія тратятся при преобладающемъ господствѣ рубрикн чшішняя роскоиѣ*. Франклииъ говорнтъ: *Ііи нашн сибствениые г.ніза, a взгляды другихг нась губятг: еслибъ весь^ мірі, иашочая меня, конечм, былъ слѣпъ, то не бы.ю бы мнѣ никсікой надобности х.юпотать о дорогомъ трядѣ и роскошной обстановкѣу. Общественное ынѣніе и , главное, поресуды пріятелей п знакоиыхъ загубили уисе не одинъ милліонъ лучшііхъ людей. Много говорятъ о личной свободѣ людей и и х ъ р а в е н с т в ѣ . . . В ъ теорш это, конечно, таісъ; н о , ч т о касается матеріальнаго положенія людей, то практпка показываетъ намъ иѣсколько нпую картину. К т о І І З Ъ н а с ъ не думаетъ часто: «Вот- гчастл и в с ц ъ . ыой знакомый... У ного 1 0 , 0 0 0 дохода, a y меня толко одна т ы с я ч а . A в ѣ д ь я е г о е щ е з н а в а л ъ , когда о н ъ былъ гораздо б ѣ д н ѣ е меня. Разбогатѣлъ, возгортплся, смотритъ свысока п считаетъ меня з а н и ч т о . . . Т а к ъ погоди-же, я тебѣ докажу, что я ничуть н е х у ж е тебя, думаетъ себѣ з а в и с т н и к ъ . Я тоже завсду себѣ коляску, р ы с а к о в ъ . . . Впрочеиъ, н ѣ т ъ , я не могу купить коляску II р ы с а к о в ъ . . . Я лучше найму себѣ коляску, поѣду тоже в ъ паркъ, велю кучеру ѣ х а т ь рядомъ съ нвмъ H докажу ему, что я не х у ж е е г о * . И что-же о н ъ доказалъ? Онъ иотерялъ время и деньгп, испортилъ себѣ много крови, лишнлъ себя, быть можетъ, необходимаго н всетаин шічего пикоыу н е доказалъ. 2 Б о г а ч ъ п р о д о л ж а е т ь ѣ з д и т ь на с в о и х ъ л о ш а д я х ъ , a этотъ с л ѣ з ъ на к а р е т н о м ъ д в о р ѣ и д о ш е л ъ п ѣ ш к о м ъ до дому. Это грубый иримѣръ, к о н е ч н о , но т а к о в а с у д ь б а в с ѣ х ъ , ж е л а ю щ и х ъ п р о т я г и в а т ь н о ж к и , д л и н н ѣ е одежки и т я н у т ь с я з а людьми, болѣе обезпечеиными. С у п р у г а И в а н а Иваиовича мучитъ его тѣмъ, что супруга его сослуживц а , М а р ь я И в а н о в н а , к у п и л а себѣ шаль в ъ т р и с т а ц ѣ л к о в ь і х ъ . . . К у п и е й т а к у ю - ж с . . . Н у х о т ь подешевле, пониже сортомъ, но чтобъ о н а была ст. в и д у т а к о ю - ж е . С у п р у г а И в а н а И в а н о в и ч а х о ч е т ъ во п е р в ы х ъ з а с у ш и т ь М а р ы о И в а н о в п у злостыо, a в о в т о р ы х ъ д о к а з а т ь , ч т о (•иа, о у п р у г а І І в а н а И в а н о в н ч а н и ч у т ь н е х у ж е Марьи П в а н о в н ы и тоже можетъ носить хорошія ш а л и . Э г о безразсудство — н е п р о с т и т е л ь н о е безразсудство! Б о л ь ш і ш с т в о б ѣ д н я к о в ъ не можетъ у г о н я т ь с я з а богатымъ м е н ь ш і ш с т в о м ъ н это м е н ы ш ш с т в о , к а к ъ исключ е н і е н е должно и н е можетъ быть примѣромъ и образцомъ. Н р а в и л а создаютъ исключенія; нсключенія н е д ѣ лаютъ п р а в и л а . ІЗмѣсто т о г о , чтобы т р а т и т ь силы и время н а иогошо з а богатымп, л у ч ш е т р а т и т ь эти силы н а самоу с о в е р ш е н с т в о в а н і е п саморазвитіе, которое помогло б ы подняться ч с л о в ѣ к у в ы ш е этого н а р у ж н а г о , ф а л ы и и в а г о б л е с к а , номогло бы ему в ы р а б о т а т ь с е б ѣ ііринцнпы прав и л ы ю й экономіи и умѣиье с б е р е ч ь к о п ѣ е ч к у про ч е р иый д е и ь . I l e н у ж н о быть пророкомі. д л я того, чтобы п р е д с к а з а т ь н и щ е т у ч е л о в ѣ к у , который н е сберегъ н а ч е р н ы й д е н ь лншшото к о п ѣ й к у . Ч е л о в ѣ к ь , привыкшій у д о в л е т в о р я т ь всіімъ своимъ прпхотямъ, н е можетъ, к о н е ч н о , сразу о т к а з а т ь с я отъ ш і х ъ и сразу Л І Ш І І Т Ь себя удовольствія б р о с а т ь д е н ь г и н а эти п у с т я к и . 'Гакимъ людямъ трудно отказаться о т ъ и х ъ экипажей, обстановки и другой роскоши. Но разъ y н и х ъ я в и т с я т в е р д о с т ь д у х а и рѣшимость ограничить свой р а с х о д ъ — о н и в с к о р ѣ у б ѣ ж д а ю т с я , что при скромной жизни можно пмѣть е щ е болыие у д о в о л ь с т в і я , при г о раздо меныыей з а т р а т ѣ , ипаче г о в о р я — у д о в о л ь с т в і я , эти б у д у т ъ п о л н ѣ е , с л а щ е , разъ они я в л я ю т с я рѣже и в е д а ю т ъ возможностіі п р е с ы т а т ь с я ими. Н а к о н е ц ъ , самое сбереяѵепіе, саио по себѣ, д о с т а в и т ъ у ж е и з в ѣ с т н о е н а с л а ж д е н і е . П е р е д ѣ л а н н о е прошлогоднее платье покажется новымъ il д а с т ъ столько-же у д о в о л ь с т в і я , сколько и вновъ с ш и т о е , при п р е я ш и х ъ обстоятельствахъ и ч и с т а я , с в ѣ жая в о д а покажется в к у с п ѣ е н а д о ѣ в ш а г о ш а м п а н с к а г о . У т р е в н е е к у п а н і е и прогуліса на с в ѣ ж е м ъ в о з д у х ѣ д а с т ъ большее н а с л а ж д е н і е и о с в ѣ ж и т ъ л у ч ш с , чѣмъ к а к о е н и б у д ь к а т а н і е з а городъ в ъ запертой к а р е т ѣ или л а н д о . М а л е н ь к а я в е ч е р и н к а , в ъ к р у г у с в о и х ъ близкихъ и родІ і ы х ъ Ііокажется гораздо болѣе пріятною, ч ѣ м ъ шумное собраніе, балъ или р а у т ъ , н а которомъ п р и с у т с т в у ю т ъ д е с я т к и и сотни ч у ж и х ъ людей, т р е б у ю щ и х ъ д.тя пріеиа тысячный расходъ. Т ы с я ч и б ѣ д и ы х ъ людей остаются во в с ю жизнь б ѣ д ІІЫМИ, но за то десятки т ы с я ч ъ б о г а т н х ъ б ѣ д н ѣ ю т ъ только о т т о г о , что ж н в у т ъ ие n o с р с д с т в а м ъ и р а с х о д у ю т ь больш е , чѣмъ позволяетъ имъ и х ъ п р н х о д ъ . Многія семейс т в а проживаютъ д е с я т к и т ы с я ч ъ в ъ г о д ъ и , н е с о м н ѣ н н о , имѣютъ при этомъ меньшее количество и с т я н н а г о н а с л а ж д е н і я , ч ѣ м ъ скрошіая семья, прожіівающая в ъ д е с я т ь разъ м е н ь ш е . Скромная семья в с е г д а в е с е л а и спок о й н а . У н е я н ѣ т ъ д о л г о в ъ н шікто е е н е тревожитъ 2* 20 _ H n e боится о н а б у д у щ а г о ; и а о б о р о т ъ — л ю д и , ж и в у щ і е в ы ш е овоихъ с р е д с т в ъ — в с е г д а боятся з а в т р а ш н я г о д н я Ii безпокоются з а п а с т у п а ю щ і е с р о к и и п л а т е ж и . Н е у м ѣ н і е р а с п о р я ж а т ь с я своими с р е д с т в а м и п о р о ж д а е т ъ много г о р я . И п о э т о м у — в н е з а п н о е , н е о ж и д а н н о е обогащеніе болыпее испытаніе, чѣиъ постоянная, привычная б ѣ д н о с т ь . <Какъ пришло, такь ушло>—г. е. иначе го- р —<иужое добро (легко нажитое и случайно пріобрѣ- ВО Я тенное) въ прокъ нейдетъ-». П о ч е м у ? A потому, ч т о в н е з а п н о е обогаіцепіе р о ж д а е т ъ н о в ы я потребностн, н е з н а ю іція г р а н и ц ъ и п р е д ѣ л о в ъ . У д о в л е т в о р е н і е э т и х ъ потребностей в ы з ы в а е т ъ н о в ы я н это продолжается д о т ѣ х ъ п о р ъ , п о к а о б о г а т н в ш е е с я лицо н е р а з з о р я е т с я о к о н ч а телыіо. Здоровьс. Основаніемъ для успѣха в ъ жизни. какъ и в ъ счастыі жизни служитъ хорошее здоровье. Больной ч е л о в ѣ к ь н и к о г д а не можетъ р а з б о г а т ѣ т ь собствениыміі силами, н и к о г д а не м о ж е т ь с д ѣ л а т ь с я к а п и т а л и с т о м ъ , если о н ъ , к о н е ч я о , н е имѣлъ с р е д с т в ъ р а н ь ш е . Б о л ѣ з и ь у н и ч т о ж а е т ъ честолюбіе, п а р а л п з у е т ъ д у х ъ предпріимчивостн н с и л у воли. М н о г і е люди н е в и н о в а т ы , к о н е ч н о , в ъ т о м ъ , ч т о оші б о л ы і ы ; н о б о л ы ш ш с т в о должно п е н я т ь н а с а м и х ъ с е б я . В о з ы о ж н о строгое исполненіе законовъ гигіены принадлежитъ к ъ главнѣйшимъ условіямъ у с п ѣ х а в ъ д ѣ л ѣ зарабатываиія и паживанія к а і ш т а л о в ь . П р и этомъ н у ж н о п о м н и т ь , ч т о ч ѣ м ъ с т р о ж е мы исполияемъ т р е б о в а н і я саиой прііроды, т ѣ м ъ м е н ь ш е мы в ѣ д а е м с я с ъ р а з н ы м н болѣзнямн. Это мы з а б ы в а е м ъ , 21 к ъ с о ж а л ѣ н і ю , с л и ш к о м ъ ч а с т о , несмотря н а т о , ч т о платимся з а н а р у ш е н і е з а к о н о в ъ п р и р о д ы н а к а ж д о и ъ шагу. В ь этомъ о т н о ш е н і и можно у к а з а т ь н а к у р е н і е , к а к ъ н а одну и з ъ наиболѣе в р е д я ы х ъ привычекъ людей. К а к і я у к а з а н і я нмѣются в ъ і і р и р о д ѣ , и з ъ к о т о р ы х ъ в и д н о бьі б ы л о , ч т о ж и в о т н о м у н е о б х о д и м ъ д ы м ъ ? К а к о е ж и в о т н о е л ю б и т ъ д ы м ъ ? М е ж д у т ѣ м ъ люди к у р я г ь , д ѣ л а ю т ъ это почти п о т р е б н о с т ы о , д ѣ л а ю т с я рабами этой у ж а с ной п р и в ы ч к и , несмотря н а т о , ч т о о н а о б ы к н о в е н н о , о ч е і і ь в р е д н о о т з ы в а е т с я н а и х ъ з д о р о в ы і . Т о ж е самое ыожно с к а з а т ь и о п ь я н с т в ѣ . З а б о т ы о п р і о б р ѣ т е н і и к а питала требуютъ свѣжей, неотуманенной головы, котор а я бы ш і к о г д а н е з а б ы л а , ч т о д в а ж д ы - д в а ч е т ы р е . П р и обсужденін п л а и о в ъ и с о с т а в л е н і и д ѣ л о в ы х ъ п р о э к т о в ъ нужна ясноеть и трезвость взгляда, нужно внимательное р а з с м о т р ѣ н і е мелочей и д е т а л е й . A ч т о ыожетъ с д ѣ л а т ь , в ъ этомъ н а п р а в л е н і и , г о л о в а , о т у м а н е н н а я спнртными напитками? С к о л ь к о погибло л ю д е й и д ѣ л ъ , б л а г о д а р я т о л ь к о т о м у , ч т о предпріятія и д ѣ л а о б с у ж д а л и с ь л е г к о ыыслеяно, за стаканомъ віша, в ъ трактирѣ и ресторанѣ! К ъ сожалѣнію обычай вершать д ѣ л а за виномъ господствуетъ въ Америкѣ и в ъ равной степени и в ъ Англіи * ) . A б л а г о д а р я э т и м ъ <пъяны.нъ разіоворамъ*, сколько в а ж н ы х ъ д ѣ л ъ , сколько в а ж н ы х ъ соображеній и с о в м ѣ с т н ы х ъ о б с у ж д е н і й о т к л а д ы в а ю т с я <на завтра» т о л ь к о потому, что с е г о д н я г о л о в а у ж е у с т а л а , д а и весело. н а к ъ - т о , * ) Мы, русскіе тоже пе отстанемъ по этой части и безъ и выпивки тоже шагнуть не умѣемъ въ коммерческомъ дѣлѣ. кабака сейчасъ... *Давай, выпъемъ, дѣло не убѣжитъ>. A м е ж д у т ѣ м ъ — д о з а в т р а кое-что у ж е забыто, к о е - ч т о п е р е д у м а н о и д ѣ л о п о с т р а д а л о . Отчего? О т ъ к а б а к а . Б и р ж а , кабинетъ, правленіе и контора — в о т ъ мѣста дѣловой дѣятельности... Кабакъ, гостинница, ресторанъ, трактиръ — мѣста не д л я дѣла, мѣета распущенности, разв р а т а , о р г і й , м ѣ с т а д л я людей с ъ низкими и в с т и н к т а м и , съ животішми страстями. Истинное прпзваніе. В ы б о р ъ профессіи и з а н я т і я д л я н а ч и н а ю щ а г о самос т о я т е л ь н у ю жизнь ч е л о в ѣ к а — е с т ь в е і ц ь в е л и ч а й ш е й в а ж ности, в е щ ь — п е р в е н с т в у ю щ а г о значенія. Часто отцы, родные и опекуны дѣлаютъ непростительную ошибку, с к л о н я я ю н о ш у н а т у или д р у г у ю д ѣ я т е л ы і о с т ь , к ъ к о торой о н ъ н е ч у в с т в у е т ъ н и о х о т ы , ни п р и з в а п і я . Д а же б о л ь ш е , — н ѣ к о т о р ы е родители прямо н а с т а и в а ю т ъ н а той или д р у г о й профессіи, несмотря н а т о , ч т о с ы н ъ и х ъ я в л я е т ъ н а к л о н н о с т и и способности к ъ к а р ь е р ѣ с о в е р ш е н н о противоположнаго х а р а к т е р а . Ч а с т о профессію в ы б и р а ю т ь д л я р е б е н к а в ъ т у п о р у , к о г д а о н ъ кромѣ претензіи н а п о л н у ю с о с к у с ъ х о р о ш и м ъ молокомъ, н и к а к и х ъ ж е л а ній выражать не можеть. Е щ е ч а щ е отецъ распредѣл я е т ъ профессіи с в о и х ъ с ы н о в е й , с о в с ѣ м ъ н е с о о б р а жаясь с ъ наклонностями и х ъ . . . Т ы , В а с я , будешь докторомъ, г о в о р и т ъ о и ъ с т а р ш е м у ; т ы , К о л я , — и н ж е н е р о м ъ , ты—адвокатомъ, ты—учителемъ и т . д. Между тѣмъ, н а д ѣ л ѣ , в ы х о д и т ъ , ч т о , н а п р о т и в ъ , К о л я могъ бы б ы т ь учителемъ, Вася—инженеромъ и т. д . И что же выхо- дитъ в ъ концѣ-концовъ отъ такого насилыіаго навязыв а н і я профессіи е в о и м ъ д ѣ т я м ъ ? П р е д п о л о ж и м ъ , ч т о Коля сталъ инженеромъ, что его силкоыъ дотащили до этой у ч е н о й с т е п е н и . Н о о н а е м у н е н р а в и т с я . Д у ш а н е л е ж п т ъ y н е г о к ъ этому д ѣ л у и б л а г о д а р я этому о н ъ н а в с е г д а о с т а н е т с я плохимъ и н ж е н е р о м ъ и н и к о г д а н е п о д ы м е т с я в ы ш е с р е д н е й п о с р е д с т в е н н о с т и . A между т ѣ м ъ — в о с п и т а й в ъ немъ т о , к ъ чему y н е г о было п р и з в а н і е , о н ъ можетъ б ы т ь с т а л ъ б ы з а м ѣ т і ш м ъ р а б о т ш і к о м ъ в ъ этой области и з а н я л ъ бы в ы д а ю щ е е с я мѣсто среди с в о и х ъ с о б р а т ь е в ъ . И н е р ѣ д к о с л у ч а е т с я , ч т о д о к т о р ъ бросаетъ меднцинскую нрактпку и дѣлается учителемъ, инженеръ — артистомъ, учитель — ЧИНОВІІИКОМЪ, бухгалтеръ—литераторомъ и т . д . К т о возместитъ такому ч е л о в ѣ к у п о т е р я н н о е в р е м я , т р у д ъ и эиергію? В о т ъ почсму особепно р е к о м е п д у е т с я р о д и т е л я ы ъ в н и мательно приематриваться к ъ наклопностямъ и симпат і я м ъ д ѣ т е й , с л ѣ д и т ь з а и х ъ играми в ъ ю н о с т и , ч т о б ы п о д м ѣ т и т ь эти н а к л о н н о с т и и симиатіи. Ж и з н ь д а е т ъ к а ж д о м у ч е л о в ѣ к у с в о ю роль и о б х о д и т ь е е н е с л ѣ д у е т ъ . К ъ с ч а с т ы о , б о л ь ш и н с т в о людей попад а е т ъ , в ь концѣ-концовъ, н а свое призваніе, но н е р ѣ д к о мы в с т р ѣ ч а е м ъ и т а к и х ъ л ю д е й , к о т о р ы е т я г о т я т с я своимъ п о л о ж е н і е м ъ , н о н е м о г у т ъ у ж е , в ъ с и л у в е щ е й , в е р н у т ь с я с ь этого пути и в з я т ь с я з а с в о е , любимое H и н т е р е с у ю щ е е и х ъ д ѣ л о . Но разъ ч е л о в ѣ к ъ нашелъ свое п р и з в а н і е — о н ъ долж е н ъ т в е р д о и н е у к л о н а о р а б о т а т ь в ъ этоыъ н а п р а в л е н і и и о т н ю д ь н е у к л о н я т ь с я в ъ с т о р о н у . В а ж н у ю роль и г р а е т ъ в ъ этомъ р а з м ѣ р ъ , ш и р о т а д ѣ я т е л ь н о с т и н м ѣ - сто этой дѣятельности. Человѣкъ, имѣгощій, напримѣръ, талантъ держать огромную, первоклаесную гостинницу, в ъ ц е н т р ѣ торгово-промышленной д ѣ я т е л ы ю с т и , при ж е л ѣ з н ы х ъ д о р о г а х х и морскихъ г а в а н я х ъ — о к а ж е т с я совершенно неспособнымъ хозяиномъ маленькаго, з а х о л у с т н а г о , грошеваго постоялаго двора. Неразумно вообще начинать какое-нибудь д ѣ л о т а м ъ , г д ѣ уже суіцествуетъ много подобныхъ учреждепій. С а мое в ѣ р н о е н л у ч ш е е выступать с ъ дѣломъ новымъ, оригиналыіымъ, незнакомымъ е щ е в ъ данной мѣстности. Т а к о е дѣло всегда дастъ большой заработокъ и с д ѣ л а е т ъ предприиимателя богатымъ человѣкомъ. Заемъ д е н е г ь . Ничто н е должно быть т а к ъ страшно солпдному, дѣловому ч е л о в ѣ к у , к а к ъ заемъ д е н е г ъ . Долги уничтожають самоуваженіе и оскорбляють человѣка. Долгн поб ѣ ж д а ю г ь человѣка всецѣло, дѣлаютъ его своимъ рабомъ. Но у в ы ! В ъ ш ш е в р е м я — д а ж е мальчики, дѣти ие отказываются дѣлать долги. В с т р ѣ ч а ю т с я д в а юноша: — Смотри, говоритъ гіервый,какую я себѣ п а р у с ш и л ъ ! В ъ долгъ, братецъ, в ъ кредитъ. И говорнтт. о н ъ это, с ъ такимъ торжествующимъ, р а достнымг видомъ, к а к ъ - б у д т о ему Іподарилн этотъ к о стюмті. ( В п р о ч е м ъ — ч а с т о такія вещи, за ихъ неоплатою II остаются подаркомъ). Н о приходитъ с р о к ъ - ю н о ш а уилатилъ за н а р у . Портной доволенъ ето аккуратностью п предлагаетъ у ж е н е одну, a д в ѣ , три пары. ІОноша беретъ н л а т ь е . . . Н о . . . н е можетъ уплатить з а в с е и становится неисправнымъ плателыдикомъ. Платье, о д иако, и з н а ш и в а е т с я . . . К ъ тому-же портиоыу нельзя обратиться, нуящо искать новаго. И вотъ т а к і ш ъ путемъ иачинастъ юноша привыкать к ъ д о л г а и ъ , которые потоиъ ростутъ вее больше и больше, с ъ незамѣтиой, но, в ъ тоже время, поражающей быстротой. К ъ долгаиъ привыкаютъ быстро и смотрятъ потомъ н а совершеніе займовъ, к а к ъ н а естествепный порядокъ в е щ е й . A разъ человѣкъ нришелъ к ъ этому у б ѣ ж д е н і ю — о н ъ ішкогда н е будетъ богатымъ человѣкоыъ. ІІріі п о с т о я н а ы х ъ з а й и а х ъ человѣкъ постепеішо теряетъ к ъ себѣ уваженіе и вѣчно недоволенъ тѣыъ, ч т о хлопочетъ о прошломъ; т . е . н а занятыя денычі о н ъ , обыкновенно, і ш ѣ е т ъ о ч е н ь мало удовольствія и н а с л а ж д е н і я — и б о о н ѣ у х о д я т ъ или н а уплату з а вещи, ранѣе полученныя, или н а отдачу прежняго д о л г а . О н ъ отдаетъ д е н ь г и — н и ч е г о н е пріобрѣт а я з а н и х ъ . В о т ъ почему сознаніе этой безплодности отдачи и у д е р ж и в а е т ъ ш ю г и х ъ отъ уплаты д о л г о в ъ . Зачѣмъ отдавать, д у м а е т ъ такой ч е л о в ѣ к ъ — в ѣ д ь я , в с е р а в н о , ннчего н е иолучу за это. Эти соображенія, к о н е ч но, не относятся к ъ торговому к р е д и т у . Т а м ъ берется т о в а р ъ н а срокъ и когда оиъ проданъ, т о , отдавая з а него д е н ь г и , куиецъ оставляетъ себѣ прибыль з а трудъ и умѣнье продать е г о . Старый квэкеръ т а к ъ говорилъ всегда своему с ы а у — з е м л е п а ш ц у : « К а р л ъ , н е бери н и чего в ъ долгъ; но если т ы ужъ хочешь что-нибудь в з я т ъ — т а к ъ бери навозъ (удобреніс)—онъ тебѣ д а с т ъ осеныо возиожность заплатить з а с е б я » . Знаменитый Н ы о - І о р к скій проіювѣдникъ, братъ г - ж и Б и ч е р ъ - С т о у , автора <Хпжины дяди Тома>, в с е г д а с о в ѣ т ы в а л ъ молодежи пользоваться только одниыъ видомъ кредита, т . е . покупать с ъ разсрочкой зеыельньіе участки. «Если молодой человѣкъ должаетъ только за землю—то онъ непремѣнностанетъ,впослѣдствіи, состоятелънымъ фермеромъ». Такого рода долги даже желательны, но кредитоваться для того, чтобы вкусно ѣ с т ь , хорошо одѣваться и развлекаться—недостойно порядочнаго человѣка. Е і д е недостойнѣе закладывать что-нибудь для удовлетворенія этпхъ нуждъ. Смѣшно говорить: <я яиѣю кредитъ н а д в а мѣсяца, но если я и н е уплачу в ъ срокъ, то кредитору ыоему это безразлично». Кредиторы отличаются нсобыкновенной способностыо помнить сроки платежей и попробуйте не заплатить кредитору въ срокъ? Онъ самъ иридетъ к ъ вамъ. Денегъ y васъ н ѣ т ъ , приходится унижаться, л г а т ь , просить il умолять... Гдѣ-же тутъ уваженіе к ъ самому себѣ? Но о н ъ не соглашается ждать. Приходится искать новый заемъ. При этомъ стараются уже занять поболыне, чтобы хватило на уплату перваго долга, да и осталось бы что-нибудь и себѣ. Такимъ образомъ долгъ выростаетъ совершенно неожиданно. He лучше, впрочемъ, кончается эта исторія и в ъ томъ случаѣ, когда кредиторъ и соглашается на отсрочку. Пишется новый документъ; кредиторъ, видя ваше безвыходное положеніе, требуетъ большій, противъ прежняго, процентъ и в ы должны согласиться на это. Послѣ долгнхъ толковъ в ы кончаете дѣло и расходитесь. Но разница между вамн огромная. Кредиторъ встанетъ завтра утромъ богаче, чѣнъ онъ былъ вчера, a вы встанете болѣе бѣднымъ, чѣмъ были наканунѣ. «Деньги похожн на огонь. О н ѣ отличные слуги, но суровые властители ». Разъ онѣ забрали кого-нибудь в ъ руки, в ъ видѣ неоплатнаго долга или тяжелыхъ проц е н т о в ь — о н ѣ держатъ свою жертву крѣпко и давятъ немилосердно. Но кто заставляегь деньги работать на с е б я - т о м у они служатъ хорошимъ, вѣрнымъ работникомъ. Ни одинъ работникъ в ъ мірѣ н е отличаетея такпиъ прилежаніемъ и неустанностью, какъ работникъ— деньги. О п ѣ приносятъ пользу своему господину и днемъ и ночыо, н е зная ни отдыха, ни праздника, hи стужи и непогоды. Набожные граждане Кониектикута, отличавшіеся необыкновенно строгииъ исполненіемъ религіозныхъ законовъ своей церкви, не позволяли никому нетолько работать по праздникамъ, но даже преслѣдовали мужа, осыѣлившагося публично поцѣловать свою жену в ъ воскресный день. Но тѣмъ н е м е н ѣ е — и х ъ помощниіш, ихъ работники—работали. Я говорю о д е н ь г а х ъ . Сами они ходили в ъ церковь, читали библіи, a деньги, отданныя в ъ ростъ, несли в ъ это время свои проценты. Одинъ аыериканскій негоціантъ, Джонъ Рандольфъ, объявилъ открыто, что о н ъ нашелъ, наконецъ, «философскій камень жпзни>. И когда егоспросили в ъ чемъ заключается его с е к р е т ъ — о н ъ отвѣтилъ: <я плачу всегда наличными». Энергія, выдержка, прилежаніе. Нашедшему свое призваніе—необходима выдержка. Т у т ъ неумѣстны л ѣ н ь , отсутствіе в ѣ р ы в ъ собственные силы и ' настойчнвости. Никогда не нужно смотрѣть на дѣло и его будущее с ъ слишкомъ ырачной стороны, никогда не нужно омрачать себя излишней боязныо. Излишняя нерѣшитеьность въ борьбѣ за существованіе губитъ нужную для этого энергію. И чѣмъ ближе подходншь къ намѣченной цѣлп, тѣмъ непростнтелыіѣе отступленіе, тѣмъ безразсуднѣе бросать дальнѣйшее к ъ ней стремленіе. Нужно умѣть пользоваться случаемъ и не пропускать его; малѣйшая нерѣшителыюсть въ такой моментъ, иалѣйшая задержка п все дѣло испорчено или упущено. «Кто тихъ и нерѣшителенъ—останется бѣднягой, кто смѣлъ и энергиченъ—будетъ богачемъ». Вьідержка и вѣра въ собственныя силы творятъ чудеса. Кто вѣчно боится, вѣчно колеблется въ нерѣшительности, вѣчно прибѣгаетт. к ъ чужииъ совѣтамъ и дѣйствуетъ только подъ вліяніемъ другихъ людсй—тотъ никогда не добьется, своими силами, независнмаго матеріалыіаго положенія. К а к ъ много гибнетъ людей отъ отчаянія, въ ыоментъ обѣднѣнія или внезапно наступпвшаго раззорен і я ! . . Но за то сколько и есть людей, переносящихъ е щ е большую иищету н еще сильнѣйшіе удары с у д ь б ы — благодаря только тому, что y нихъ есть самообладаніе, вѣра въ себя, энергія и выдержка! Принѣровъ этого рода приводнть не нужно; они встрѣчаются ежедневно и во в с ѣ х ъ слояхъ нашего обідества. Предположямъ такой случай: двое коиандующихъ войсками одарены совершенно одииаковыми способностями и знаніемъ, н о . одинъ изъ нихъ обладаетъ рѣшимостью, энергіей и вьідержкой, другой—нѣтъ. Несомнѣнно, что успѣхъ будетъ за первымъ. При первомъ слухѣ о приближенія непріятеля, оба командующіе посылаютъ піікетъ для реког- носцировки. Пикетъ возвраіцастся и заявляеть, что непріятель хотя чііслешюстыо н не больше войска генерала, но за то y него есть артиллерія, которой нѣтъ адѣсь. Медлнтельный, норѣшительньій генералъ—отдаетъ лриказъ къ отступленію и пе идетч. въ битву, разъ не увѣренъ вч. безпроигрышной удачѣ. Непріятель проходнтъ мимо лего безиаказанііо, a въ худгаемъ случаѣ, даже нападаетъ на нсго н разбиваеть на голову. Совершенно lia обороті. поступнлъ бы другой генералъ. <Глъ! сказалъ бы о н ъ , артиллерія... Но въ остальномъ силы р а в н ы . . . З а т о я наиадаю... У меня нраиствешіый перевѣсъ... И, запасшись энсргіей, бодростыо и рѣніимостыо—онъ ведетъ свою часть въ аттану... Войско, ободренное энергіей начальника, пронішлстся его духомъ H непріятель разбнтъ и бѣжитъ в ъ хаотнческомъ безпорядкѣ! Все, что ты дѣлаешь—дѣлай полнымн силаии, полнымъ стараніемъ н уиѣніемъ! Отдай дѣлу всего себя, всѣ своп лучшіе порывы, весь свой огоныі прилежаніе. Все, что нужно и ножно сдѣлать сейчасъ—никогда не откладывай на послѣ. Б о г ь знаетъ, что послѣ можотъ случиться и помѣшать дѣлу; ничего не надо дѣлать на половішу. Половинкіі никому не нужны. «Смѣлымъ Богъ владѣегь > и тотъ кто работаеті. н ишетъ н трудится— тотъ н находитъ... no за то нользя говорить: *Богъ милостивъ», тому, кто ничего не дѣлаетъ н все только ждеть, что вотъ-воть, подвернется какое-шібудь дѣло. Однако такимъ людямъ обыкновешю ішчего н не водвертывается н такъ онн, въ надеждахъ и ожиданіяхъ влачатъ самое жалкое существованіе u въ лучшемъ слу- чаѣ находятъ сердобольнаго покровйтеля, который в р и страиваетъ и х ъ , н а старости л ѣ т ъ , в ъ какую-нибудь б о г а д ѣ л ы ш . « H a B o r a надѣйся, а самь „ е плошай" В ѣ д ь вотъ настоящій текстъ этой пословицы... A между т ѣ н г - м ы люб,ш Ъ первую часть и совершенно аабываеиъ вторую. A в ъ ней-то, в ѣ д ь , главная силаі Одпажды вечеромъ Магометъ услыхалъ, к а к ъ одинъ изъ его учениковъ велъ такую р ѣ ч ь : < Р а з в я ж у - к а я Î ZJ ^ Z ' " У Щ У С Т е " " - Б 0 " ' — ' Пророкъ замѣтилъ. « Н ѣ т г , мой милый.лучше ты привяжи его покрѣпче и тогдаможешь р а с ч н ш в а т ь на мен шія случайности. Нельзя, однако, благодаря одной энергіи, дѣйствовать б а Ш ( П Р 0 В Ъ ^>0ТШИЛЬ'*0ВЪ X L T S J выработался парадоксъ. ^Ьудъ осторожень и смѣлг*. В ъ этнхъ с ю в а х ь лежитъ глубокій с м ы с л г . . . Б у д ь остороже ъ н осм трятелеяъ П р „ обсужденіи плана предпріятГя В з в ѣ с ь в с е , до мельчайшихъ деталей... Но разг ты р ^ шнлся не виляй, б.ѵдь смѣлъ „ послѣдователенъ. Од a сторожность „ одна смѣлость, порознь, „ о соединеные в ъ тѣсную связь, и е могутъ ш> к ъ чеыу привест Конечно, при нзвѣстной смѣлости, „ я могу въ „ t e o " " сдѣлкѣ, н о за TO, съ этой-же смѣлостыо, безъ „ о м т „ „ Хозяішъ въ дѣлѣ. В ы т ь хозяиномъ вовсе ne такъ легко, к а к ъ это кажется съ перваго взгляда. Глазъ х о з я н н а и е г о престижъ д о роя;е дюжнны р у к ъ его служащнхъ. Служаіціе, во всей своей массѣ часто упускаютъ изъ виду то, чего хозяинъ д ѣ л а никогда н е у н у с т и т ъ , Х о з я и н ъ , самъ плохо понимающій свое дѣло Ii расчитывающій н а своихъ служащихъ II помощниковъ ншсогда н е можетъ довестн д ѣ л а до широкнхъ размѣровъ н надсжды е г о никогда не увѣнчаются успѣхомъ. По этому глубокое и всестороннее знаніе дѣла ееть первое условіе, которому должно удовлетворять лицо, начшіаюіцее то или ш ю е самостоя т е л ы ю е дѣло. И чѣмъ солиднѣе пониманіе д ѣ л а — т ѣ м ъ лучшій результатъ д а с т ъ оно. І І о чтобы изучнть д ѣ л о — нужно время, в ш ш а н і е , интересъ к ъ д ѣ л у , нужна энергія H любовь к ъ нему. Нужно пройдтн длинную школу оішібокъ, иотерь, убытковъ, чтобы выучиться д ѣ л у . О п ы т ъ , в ъ этомъ случаѣ, лучшій учитель. Одшіъ финансистъ нотерялъ большой к у ш ъ на биржевой операціп. О н ъ не досадовалъ... Отлпчно, говорилъ о н ъ . . . тепсрь я н а у ч е н ъ н н е сдѣлаю в ъ будущемъ такой-же ошибкп». Но хозяину нельзя д ѣ л а т ь всего одному. Дѣло т р е буетъ исполнителей распоряжонія хозяина и помощнйк о в ъ . Дѣло должно имѣть людей, работииковь. Но выборі> н х ъ труденъ. Выбирать иужно с ъ величайшей осмотрителыюстыо, осторожиостыо il разбороыъ. Даже самые лучшіе с.іужащіс ме могутъ быть достаточно И в о т ъ почему, разъ в ы попали иа годнаго ч е л о в ѣ к а — с т а р а й т е с ь держаться его, дорожите имъ. Чѣмъ долже y васъ служитъ работникъ—тѣмъ лучше для в а с ъ . Онъ п р и в ы к а е т ь к ъ дѣлу д е н ь ото-дня и становится по этому о п ы т н ѣ е и по этому н у ж н ѣ е для в а с ъ . В ъ этомъ году в а ш ъ с л у ж а щ і й гораздо лучше в ъ д ѣ л ѣ , чѣмъ о н ъ былъ в ъ прошломъ; в ъ будущеыъ году будетъ л у ч ш е , чѣмъ в ъ нынѣшнемъ году. Но если служащій, вообразивъ, что безъ него в ы н е можете обойтись, н а ч иетъ капризннчать или требовать и о в ы ш е н і я ' ж а л о в а н ь я за туже саыую работу, то немедлепно уволыіяйтс е г о . Во н е р в ы х ъ , для того, чтобы доказать ему п его товарищамъ, что в ы можете себѣ в с е г д а найдти д р у г и х ъ людей, a во в т о р ы х ъ , потому, что человѣкъ, который с ч и т а е т ъ себя незаыѣнимымъ—ие заслужнваетъ д о в ѣ р і я . О п ъ ие любптъ самаго д ѣ л а и ne дорожнтъ репутаціей спокойн а г о , хорошаго работннка, наоборотъ, если служащій х о р о ш ъ , старателенъ, трезвъ, интересуется u дорожитъ дѣломъ, иеобходимо поощрять его. Необходимо ему, отъ поры д о времени, ирибавлять жалованье, неболышіми, срашштельно, суимамн. Т о г д а О І І Ъ б у д е т ь доро;кить мѣстомъ и хозяиномъ il з н а е т ъ , ч т о постепешіо о н ъ дойдетъ до такого о к л а д а , какого ему никогда н с д а д у т ъ с ъ перваго раза п а новомъ м ѣ с т ѣ . Такой способъ поддерживать бодрость в ъ с л у ж а щ н х ъ и охоту в ъ раб о т ѣ — с а м ы й раціопалыіын и выгодиьій, какъ д л я с л у жаіцаго, т а к ъ и д л я хозянна. И во всякомз, с л у ч а ѣ — ежегодное в о з в ы ш е н і е л;алованья, хотя неболышіми сумм а м н — у м н ѣ е едішовремешіой иаграды, ирактнкуемой в ъ болышшствѣ случаеві.. Щ е д р о е жалованье приносигь xopoiuu. хорошій доходъ. Нужно обезпечить служаіцаго н а с т о л ь к о , чтобы y него н е было с в о и х ъ л и ч н ы х ъ , мелкихъ заботъ. Г о л о в а должна y него быть свободна, д у х ъ бодръ и энергія н е должна р.чсходоваться н а д р у г і я личныя д ѣ л а . \ эт<, возможно только т о г д а , когда в а ш ъ п р и к а щ и к ъ с ы т ъ , о д ѣ т ъ , обутъ і. в е с е л ъ . П р и т а к и х ъ у с л о в . я х ъ о н ъ о т д а е т ъ вобя всего д ѣ л у и хозяинъ о т ъ этого в ъ большой врибыли. В ъ особенности все это важно д л я л и ц ъ . з а м ѣ н я ю щ и х ъ самого х о з я и н а . П р и всемъ т о м ъ — нужно наблюдать, чтобы служащій былъ в с е г д а образов а п н і . е и у ы н ѣ е , чѣмъ требуетъ самое дѣло. Образованный у ч н ы й и развитой человѣкъ принесетъ много пользы' хозяину и совѣтомъ и собс.твенной иниціативой и пахолчпвовтыо и распорядительностью. О н ъ пойметъ хозяима с/ь полуслова» Чужія деньги. Е с т ь мжха людей, которые, е д в а посвятившисі, в ъ дѣло, е д в а пзнакомившись с ъ н и и ъ , начинаготъ мечтать о і-.о6ственномъ д ѣ л ѣ , о собственномъ х о з я й с т в ѣ . « Д о в о л ы ю работать на людей, разсуждаютъ они, теперь я дѣло знаю и н а ч н у хозяйствовать самъ». О т к у д а - ж е y васъ д е н ь г и и а собственное д ѣ л о , спросите в ы е г о . . . «Займу, н а дТ.ло мнѣ всякій д а с т ъ , о т в ѣ т и т ъ о н ъ вамъ. Но о н ъ не з н а е т ь е щ е , какое несчастье начинать дѣло н а « ч у ж і я д е и ь г и » ! Н у ж н о и х ъ нажить самому, чтобы понимать и х ъ ц ѣ н у . И ско.іько в ы н е д а в а й т е такому « ю н о ш ѣ в ъ д ѣ л ѣ » д е н е г ъ — к о н ч и т с я все-таки полнымъ раззореніемъ е г о и гибелыо предпріятія. « К а к ъ полу3 ч п л и с ь — т а к ъ и разлучилпсь.» Извѣстный американскій богачъ Асторъ у в ѣ р я е т ъ , что первая нажнтая пмъ тысяча досталась ему г о р ш е , чѣмъ в с ѣ іюслѣдующіе затѣмъ милліоны. Только трудомъ, упорнымъ трудомъ, нажитыя деньгн ц ѣ н я т с я нами дорого. И поэтому пусть только тотъ н а ч н н а е т ъ с в о с хозяйство, который с ъ у н ѣ л ъ скромной жизныо H экономіей, нажить трѵдовыя д е н ь г и . Такому человѣку можно и помочь займомъ, если ему пе х в а т а е т ъ неболыііая сѵмма для начала собственнаго д ѣ л а . Тякой человѣкч, вполнѣ иадеженъ. Оігь знаетъ ц ѣ н ѵ своммъ д е п ы а м ъ , з н а е т ъ , к а к ъ дорого о н ѣ ему достались и поэтому умѣетъ уважать и чужія деньги, д а н і ш я ему для развитія е г о д ѣ л а . Д е в я т ь д е с я т ы х ъ богпчей Амерпки, прежнихъ и н ы н ѣ ш н и х ъ , начали свою к а р ь е р у , будучн прежде б ѣ д ными мальчуганами. І-Іо y пихъ была выдержка u энергія u в с ѣ они шли потихоньку н а пути обогащенія и в с ѣ они начинали дѣло с ъ собственпыми, трудно-нажитыми грошамн. В о т ъ в ъ чемъ и заключается секретъ современныхь милліонеровъ. A . Т . Стюартъ, прежде бѣдпый м а л ь ч у г а н ъ , обладаетъ теперь капиталомъ в ъ три милліона рублей. И . I I . А с т о р ъ — б ы л ъ мальчикоиъ— работникомъ н а фермѣ, a умеръ, ііедавно, оставнвъ своимъ наслѣдникамъ сорокі, милліоновь рублей. СтеффнЖ и р а р ъ * ) былъ бѣднымъ юнгой на кораблѣ и пріобрѣлъ капмта.п, в ь восемънадцатъ милліоновъ рублей. Корнелій Вандербильдъ, отецъ н ы н ѣ ш н я г о американскаго желѣзнодорожнаго короля, былъ перевозчякомъ на р ^ ѣ . а слѣдствіи о н ъ подарилъ правительству пароходъ, стон I Г в, — , РУблей и . У м е р Ъ , о — ' слѣдникамъ сто восемъдесятг ыиллюновъ О80,000 0 Ю) T L Ho no скольку б ѣ д н я к и б о г а т ѣ ю т ъ , по стольку же раізоряіотся боіачи. В , особенности фачилій. « Д ѣ т и , рождеиные с ъ золотой ложкой во р т у ™„ь Г Г . н о „ъ о б Г - ^ " № Г « болѣань; Г ^ Т д і рмцще.™™. « Нріятельскія в е к с е л я . Тпѵіно *) Лшзнь этого замѣчательпаго человѣка івображепа въ комедіи Жене, подъ нозвавіемъ „Стсффи-Жираръ". Оиа нмѣется въ русскомъ переводѣ Д. Л. Маясфельда. Прим, переводчит. — ï S очень трудно добиться незавнеимаго и обезпе- ^ T    никогда не нужно ставнть бланка (ручательства) ва чужомъ векселѣ, изъ-однаго чувства дружбы и пріязни. Даже съ лучшаго друга надо брать какое-нибудь обезпеченіс. Иначе можно нажить много непріятностей. Пріятельскіе векселя загубили ne одну тысячу людей, пустивъ по міру и того, кто ручался и того, за кого ручались. Пріятель, y котораго дѣло идетъ хорошо и стоитъ тысячъ двадцать, обращается къ вам-ь съ такою рѣчью: < В ы знаете, что y меня хорошее, вѣрное дѣло, стоющее 2 0 , 0 0 0 рублей. Долговъ y ыеня нѣт-ь ни копѣйки. Т е верь мнѣ представляетея елучай купигь очень выгодно партію товара, который я, мѣсяца черезъ два, продамъ ii возьыу огромный барышъ. Н о д л я этого нужны наличныя деньпі. Пять тысячъ необходимо. Дайте мнѣ ваш-і, бланкъ, я учту вексель! Вамъ хорошо нзвѣстно, что дѣло его дѣйствителыю, стоитъ 2 0 , 0 0 0 рублей и 5 , 0 0 0 , конечно, не представляютъ никакого риска. Отчего не помочь человѣку? В ы хотите сдѣлать доброе дѣло. Приходитъ срокъ и пріятель вашъ прнноситъ вамъ уплачеиный вексель. Онъ торжествуетъ н радуется; операція удалась блестяіце. В с ѣ рады и довольны; черезъ нѣкоторое время онъ снова обращается съ такой-же просьбой и вы снова ручаетесь за него, въ убѣжденіи, чтодѣло стоитъ нрекрасно, наконецъ онъ честный и аккуратиый челові.къ. Прошелъ и второй и третій разъ благополучно. Но именно то, что онъ такъ легко можетъ всегда доставать деньги—вовлекаетъ его дѣла и операціи, иа котор ы х ъ о н ъ и разорлется, впослѣдствіи. И въ саыомъ дѣлѣ, отчего не взять, когда это достается такъ легко. Взялъ, написалъ вексель, пріятель поручился.поставилъблавкъ— неси его въ банкъ и за небольшой продентъ получаешь деньги! Но воть, въ одинъ прекрасный день ему приіила фаятазія заняться спекуляціей, совершенно другой, чѣиъ его дѣятельность, сферы. Нужно тысячъ д е с я т ь . Онъ береть снова векселя, въ полномъ убѣжденш, что къ срокѵ этпхь векселей его операція будетъ окончена ,, деньги будуть готовы. Вы подписываете ему вексель. Но затѣяшюе дѣло затягивается. Сдали товаръ не вовречя; снѣжные заносы задержали движеніс на желѣзной дорогѣ. Чаеть товара не готова, покупатель уѣхалъ на время, платежъ не воспослѣдовалъ, словомъ - маеса сіучайностей всегда бываютъ въ д ѣ л ѣ . Что дѣлать? Нѵжно спасти честь, имя, кредптъ. Берутся деньги изъ дѣла . Берѵтся новые векселя... Срочные уплачены н вы eine больше вѣрите въ способности своего пріятеля. ( О н ъ вамъ не сказалъ, что поколебалъ.собствепное дѣло, „е сказалъ, что на затѣяішой операціи онъ обжегся). Чтобы выскочить І І З Ъ этого положевія - онъ бросается опять на новое предпріятіе, мечется, шцетъ пробуетъ „ въ концѣ-концовъ—начинаетъ гибнуть. Спекулящя засасываеть его все больше и больше. Спокойств.е потеряно. Ояъ дрожитъ за каждый срокъ. Д у х ъ иеспокоень. голова не с в ѣ ж а . . . Новый долгь подоспѣлъ... Начинается бѣготня, исканіе денегъ. Слухъ и д е т ъ . . . І е н ь г и достать т р у д н ѣ е . . . Т р у д н ѣ е . . . Крррахъ! И фирма готова... Несостоятельность, администрація, конк ѵ р с ъ . . . Онъ раззоренъ, погибъ. Онъ потерялъ и свое и ваше. Вашъ вексель предъявляютъ къ вамъ и вы отдаете свои послѣдніе гроши. <Мерзавецъ, скаж.іте в ы . . . За мою добротѵ, за иою л ю б е з н о с т ь - т а к ъ отб.іагодарнть ЗЭ м е н я » ! . . B u , положимъ, п р а в ы , но п о н ь тоже и р а в ъ , ec.ni с к а ж е т ь : «Онъ ( т . е . в ы ) погубилъ меня. Еслибы онъ н е д а в а л ъ мнѣ в е к с е л е й — я бы н е нускался в ъ рискованиыя дііла и был ь-бы ц ѣ л ъ т е п е р ь » ! A если бы вы требовали в с е г д а обезпеченіе е г о имуществомь, то о н ъ н и к о г д а бы н е могъ ногибнуть и никогда бы н е рѣшался н а иредпріятія, н е в х о д я щ і я в ъ с о с т а в ь его д ѣ я т е л ы і о с т и . В о т ъ почему надо помнить и строго слѣдить з а собой, чтобы н е брать пріятельскія в е к с е л я . Они г у б я т ъ обѣ с т о р о н ы . . . Примѣровъ этояу много, в ъ ісаждомъ з а с ѣ д а ніи коммерческаго с у д а . вецситетъ, н о д о e u » поръ е щ е н е р ѣ ш и л ъ какой мнѣ верситеть, A Р К а ж и т е , юристовъ ыного>? і и - » 2 п : Т»ь Г ™ . м ѣ с т а б ы и переполнены 7 я Г o ! u НЫЙ врачь лями. O.IUTI.UU F выдающимися и дЬяте- честный .. знаюіцій а д в о к а т ь , проповѣдникъ, обра- Вредъ отъ разбрасыванія своихъ силъ на разішя дѣла. У польскнхъ е в р е е в ь есть иоговорка: <Мнигія дѣла— ма.ю б.іага-г. Самое л у ч ш е е посвятить себя одному д ѣ л у , о с т а в а т ь с я ири этоиъ д ѣ л ѣ , и выжидать до т ѣ х ъ поръ, пока оно д а с т ь результаты; « бросать е г о лишь т о г д а только, когда ио зрѣлому обсужденію у б ѣ д и ш ь с я , что оно н е стоитъ продолженія». Кто обратилъ все свое в н и ыаніе и умѣніе н а одно дѣло — т о т ь б у д е т ь совершенс т в о в а т ь с я в ь неыъ и руководствоваться такими ыелочаии, которыя всегда ускользнутъ y ч е л о в ѣ к а , менѣе посвящ е н н а г о . Сосредоточеніе в с ѣ х ъ с в о и х ъ силъ н а одномъ предметѣ в с е г д а д а е т ь хорошій р е з у л ь т а т ъ и поэтому каждый дѣловой человѣкъ должеігь стремиться к ъ достиженію высшаго у с к ѣ х а в ъ своемъ д ѣ л ѣ . Однажды одішъ молодой с т у д е н т ъ обратился к ъ профессору юрндическаго факультета с ъ такимъ вопросомъ: « Я іюступаю в ъ у н и - п Т Г и и Г І L b » » « ГорГ, Г » ' « — в е т м ѣ ^ в — писатель, ноторм8 F ' силъ н а д р у п я д ь л а « " Щ AJ Р ю » в„си..ніе . » i m де ржаться зо- душныхъ замковъ. A насколько эти замкн надежны н прочны—знаетъ каждый изъ в а с ъ . Мечтатели никогда не мог у т ь быть состоятельными людьми. Каждый ихъ планъ,каждый проэктъ,едва они его затѣяли.считается уже выполненнымъ, оконченнымъ ц потому можно п должно сейчасъ-же з а т ѣ я т ь е щ е что-нибудь. Такимъ образоит. фантазія и ыечтательность п создаютъ то разбрасываніе си.іъ, о которомъ веденъ рѣчь. Такой характеръ—болыиое месчастіе для человѣка, о н ъ никогда не достіігнетъ незавнсимаго положенія и вѣчно подвергается горькимъ разочарованіямъ. II правда, нельзя нродавать шкуру медвѣдя, видѣннаго въ лѣсу; его нужно сначало убить, a затѣмъ уже распоряжаться его шкурой. И разбрасываніе сіюихъ силъ, равно какъ и разбрасываніе каннтала, одииаково ведутъ къ раззоренію. Мы часто видвмъ богатыхъ людей, раззоряющнхся единственно толысо отъ того, что разбрасываютъ свои средства на десятки предпріятій. На своемъ спеціалыюмъ дѣлѣ онъ пажнлъ капиталъ, a разбросавшись—погубилъ и х ъ . Отчего? Оттого, что о н ъ не можетъ быть спеціалистомъ вт. десяткахъ дѣлъ. He надо никогда вѣрить увѣреніямъ друзей, что y васі. «счастлііная рука>. Друзья любятъ подбішать богатыхъ людей на разныя предпріятія и еще больше любять заыанивать н х ъ въ коыпаиейство, в ъ вайщикн H проч. He поддавайтесь. Дѣлайте свое, родное ваыь дѣло II не вѣрьте ни «счастыо>, ни вашей «счастливой р у к ѣ » . Прочно только то, что солидно, в ъ чемъ вы знатокъ H мастеръ. Все остальное всегда рискованно II ненадежно. Многіе разсуждаютъ такъ: «Э, была ие была— дамъ я па новое дѣло тьісячъ 2 0 — 3 0 . . . Лопвутъ — меня это не раззоритъ». И д а ю т ъ . Но затѣнъ, оказывается что этихъ денегъ мало. Оказывается, что нужно еще добавнть тысячъ д е с я т о к . , чтобы спасти rfjo и н а . оно погибнеэт.. Изъ боязни не потерять первый взносъ вы рѣшаетесь еіде в а десять, затѣмъ е Щ е п епхе• •, » к о н д Ѵ к о я д о п ъ - в ы теряете в с е . Мыльный W „ у л " и в ы стали дипшмъ. К у д а дѣвалось с ч а с ь е ? Гдф ваша «счастливая рука>? Нужно знаше и п « н жѣіа a не вѣра в ъ призрачное счастье. Т а в ъ , часто, б Г к Ъ не зная свойства огия, с у е т г свой пальчик въ горяшую свѣчку.—Обжвгается и плачетъ. Мальчу гаиъ! нючакомый еъ употребленіемт, ружья, платвтс иногда жизвыо за то, что прикосвулся к ъ неяу. Поэто м ѵ - е с л и ѵ ваеъ есть лишнія деньги, которьш вы не можете ристроить , ь своему д ѣ л у - т о отдайте и х ъ в ъ соГидныя банковьш, „о возяождости ^ T T Z учрежденія, и довольствуйтесь лучше меньдшмъ, но в ѣ р У „ымь доходомъ. Строго наблюдайте, чтобы деньѵ и лежа л„ въ нѣсколькихъ учреждешяхъ, везд « « ^ Излпшняя предосторожность никогда в е м ѣ ш е т ь Вмѣсто банковъ, можете, конечно безъ всякаго рис а д ржать своч деньги и въ цѣнныхъ бумагахъ, но, п о н я т а о , в ъ бумагахъ солидныхъ учрежденій, a не мелкихь разныхъ банковъ н обідествъ. Обідій выводъ, заповѣдь, т а к ъ ска вать, можно формулировать такъ: gepàu ег деныахъ-же п ие пускайс* ш есякгя пред- P t 2 „ е дѣлать отдѣльной главы, умѣстно здѣсь же ѵпомядуть Й 0 порядкѣ и систематичвостн в ъ дѣлахъ. ' в с е должно совершаться по заранѣе обдума.шому пла- n ну и no строгой системѣ. H a в с е должно быть опредѣлено время и послѣдовательность. Ііорядокъ д у ш а в с я каго занятія и чѣыъ болыне наблюдается этотъ порядокъ, тѣмъ меньше тратится вреыя на непроизводителыіую работу, н а припоминанія и розыски. У кого царптъ порядокъ въ дѣлѣ, тотъ всегда покоеіп,. У кого порядокъ въ д ѣ л ѣ — т о т ъ пользуется большимч, досугомъ, чѣмъ человѣкъ безпорядочный. У ісого норядокъ в ъ д ѣ л ѣ , тотъ всегда можетъ разсчитать свое время и заранѣе знаетъ когда он-ь кончитъ свою работу и знаетъ что онъ затѣыъ б у д е г ь дѣлать. Наоборотъ—человѣкт. безпорядочный мечется изъ стороны въ сторону, хватается одновременно за десять д ѣ л ъ , но в ъ концѣ-концовъ y него пичего ие выходптъ и в с ѣ дѣла остаютсл сдѣлапными на половину. Такого сорта люди н в ъ дѣлахъ своихъ рѣдко достіігаютъ чеі-о-нибудь солиднаго. Уважайте время чужихъ и берегите е г о , какъ свое собственное. Р а з ъ вы обѣщали что-нибудь в ъ назначениый часъ или день исполняйте, безусловно. Если-же н е ыожете—увѣдомьте заранѣе, откажитесь во вреяя, но только ne заставляйте человѣка я;дать напрасио. В р е м я — деньги h красть время значитъ красть деньги. * Я е дивши слоиа—крѣпгссь, Оавши—Оержись>. В ъ мелочахъ д а же нужно быть аккуратнымъ и излишняя аккуратность никогда ие можетъ быть с я ѣ ш н о ю . Л у ч ш е приди раньше, чѣмч. позже. ІІублішаціи и реклама. Первое и самое ііеобходнмое условіе, чтобы ііублнкаціи (газетныя объявленія) и рекламы яомогалн д ѣ л у , нужно чтобы out. были правдивы и не лгали б ы . Обманом ь шічего не сдѣлаете. Если вы хвалиге в ъ с в о е й п у ^ . каціи вашъ т о в а р ъ - т о о н ъ , дѣйствнтельно должень быть хорошъ я ВЬ той Цѣнѣ, какую в н о ьявляете. Многіе етѣсняются публнновать и боятся объявлен.й Это большое заблуждѳніе и болыпое невѣжество. В ы имѣете хорошую, свѣжу.о партію т о в а р а . . . Ь т о знаетъ объ этомъ? Публикуйте, публикуйте больше и публика придеть къ вамь. И воть если она обманута, если ей иредлагають д р я н ь - р е к л а м а н е в о и о ж е т ь - т о в а р ь с я детъ. Если-же товаръ х о р о ш ъ - т о можете потомъ и сла бѣе рекламиронать, a торговля всетаки будегь идти, но я е р в и м ъ ш а г о н ь в о в с я к о м ъ д ѣ л ѣ е с т ь всетаки газетнал публикація. Объявляйте, публикуйте, рекламирунте. Beer аа безостановочно, щедро! Кто е ѣ е г ь , тоть и жнегь. ІІТО п у б л и к у е т ъ , т о т ъ пріобрѣтаетъ п о к у п а т е л е й , кліен- т о в ь , a Onu д а д у т ь любнть купить моэтому если y в а с ъ я в и л а с ь возмож хорошо и д е ш е в о , барышь. Публика н о с т ь предложить н ѣ ч т о порядочное за в ы г о д н у ю ц і л т о о б ъ я в л я й т е о б ъ э т о ы ъ , к р и ч я т е , чтобы І І е ч а т а й т е яубликаціи, прилагайте кь отдѣль- прейсъ-вуранты но при этомъ н и к о г д а не о г р а н и ч и в а й т о с ь ко евоимъ г о р о д о м ъ . О б р а щ а й т е с ь к ь к ъ п р о в и н ц і и , ко всей с т р а н і , „ить любять вездѣ, , сльшали. газетамъ „ ы я приложенія, в ы п у с к а й т е брош.оры, и „роч., всѣ толь- <бо.гьшои пуб.гипѣ> Хорошо и д е ш е в о £ на в с е ы ъ земяомъ ш а р ѣ . П у б л au и ыельзя д ѣ л а т ь н а - п о л о в и н у , т . е . н а ч а т ь и х ъ и бросить Публиковать нужно в с е г д а , безостановочно публикація ириноситъ н о в ы х ъ кліеятовъ. лнкація, хотя коротенькая, мѣ. Иногда раздаются такія ибо к а ж д а я Н а к о н е ц ъ пуб- н а н о м и н а е т ъ п у б л и к ѣ о фиржалобы: — Пробовалъ я публиковать—ничего не вышло. A товаръ y меня превосходный и дешевъ. — A какъ вы публиковали? — Д а к а к ъ , раза три вышло въ одномъ еженедѣльномъ журналѣ... ничего нѣтъ толку. — Гмъ! Зря дсньги потратили. Иубликаціи похожи на образованіе. Немножко образованія—хуже чѣмъ никакого. Вотъ какъ разсуждаетъ дѣловой американецъ. <Первую вашу нубликацію чптатель не замѣчаетъ вовсе; вторую онъ видитъ, но не читаетъ; третъю—прочтетъ: при чшвертогі онъ взглянегь на цѣну; при пятой онъ обратитъ вниыаніе своей жены на товаръ и цѣну; при гиестой—онъ рѣшается попробовать и при седъмой только входитъ к ъ вамъ въ магазинъ и покупаетъ». Поэтому—публиковать мало—значитъ бросать деньги па вѣтеръ. Нужно такъ и товаръ расцѣнять, чтобы каждая партія выдержпвала извѣстный процентъ, отчисляемый на публикаціи о ней. Удается иногда составить такую публикацію, которая сразу останавливаетъ н а себѣ вниманіе читателя. Такія объявленія встрѣчаются, однако, рѣдко и принадлежатъ людямъ с ъ особеннымъ для этого талантомъ. И такой талантъ надо цѣнить очепь, очень высоко в ъ торговомъ и иномъ дѣловоиъ мірѣ. Новизна и оригинальность въ рекламѣ всегда даютъ хорошій результатъ. Одинъ амерпканскій торговець повѣсилъ надъ своимъ магазиномъ вывѣску (ребромъ) и написалъ на одпой сторонѣ ея рекламу о товарѣ, a на другой—крупными буквами: ••Лросятъ овратную сторону этой вывѣски не читатъ*. Понятная вещь, что всякій проходящій непремѣнно про- читывалъ обратную сторону н такимъ образоыъ реклама купца удалась какъ нельзя лучше. Но какой видъ рекламы лучшій, какой видъ ея даетъ наибольшій результатъ? На это отвѣчать почти невозиожно. Газетныя публикаціи, во всякомъ случаѣ, наиболѣе надежный способъ, но нельзя пренебрегать и обт>явленіями на столбахъ, въ вагонахъ конно-желѣзной дороги, въ корридорахъ гостивницъ, при путеводителяхъ, прн книгахъ,расходящихся въ большомъ количествѣ экземплярахъ, на театральныхъ занавѣсахъ и т . д . Хороши рекламы, вставленныя въ повѣсть или романъ, a еще лучше — вставлеішыя въ театральныя комедіи, оперетки и т . п. Честность—лучшая гарантія успѣха. Честность и доброе имя дороже в с ѣ х ъ сокровищъ и алмазовъ міра. Старый ростовщикъ такъ училъ сына житейской нремудрости: «Жизнь заключается въ деньгахъ, заработай и х ь , если ножно, чсстнымъ путемъ, но заработай непремѣнно>. «Если можпо»—звучитъ здѣсь какой-то ироніей. Напрасно! Нѣтъ ничего труднѣе въ мірѣ, какъ разбогатѣть нечестнымъ путемъ. Подлость и обмннъ обнаруживаются очень скоро и не одинъ ыошеяникъ не составилъ себѣ прочнаго положенія. Поэтому одному уже невыгодно дѣлать подлости и вести свои дѣла нечисто. Какъ не будь такой человѣкъ предупредителенъ и внимателенъ к ъ публивѣ—она всетаки отвернется отъ иего, разъ онъ будетъ уличенъ въ мошенничествѣ или в ъ какомъ-нибудь нечестномъ поступкѣ. Саыая строгая добросовѣстность есть лучшій залогъ ус- п ѣ х а во всякомъ общественномъ или коммерческомъ предпріятіи. Прочность, устойчивость убѣжденія и твердые прпнцпцы—есть величайшее благо для дѣловаго человѣка. Съ такими данными человѣку нечсго бояться въ жизни п о н ъ можетъ взяться за всякое евое дѣло, въ разочетѣ на полігійшій его у с п ѣ х ъ . Ему будутъ в ѣ рить, его будутъ уважать; a это уже много для веякаго дѣятеля. Слово такого ѵеловѣка будетъ нмѣть вѣсъ и значеніе. A отсгода является и вліяніе его и оила. У с п ѣ х ъ дѣла не означаетъ непремѣнно наживу безсмѣтнаго капитала... Успѣхомъ надо тутъ признать ту с т с П Р М Ь развитія д ѣ л а , которая обезпечиваетъ, какъ сахо д'1л.і, такъ и безбѣдное существованіе его предпринимателя. Разъ дѣло покрываетъ в с ѣ расходы, удовлетворяетъ всѣмъ потребностямъ хозяина—оно и есть уже самый капиталъ, гамое богатство. Поэтому горячая погоня за излишними деііьгами не ыожетъ быть оправдываема, не можетъ быть признана явленіемъ нормальнымъ и здоровыыъ. Но деньги, самп по себѣ, конечно, могутъ с л у жить нсточникомъ неисчислимыхъ благъ, разь только онѣ въ р у к а х г благоразумнаго, благороднаго человѣка. Деньги обезпечиваютъ насъ, даютъ намъ возможность В О С П И тать своихъ дѣтей и помогать нуждающиыся. I I вотъ при такихъ то условіяхъ желаніе быть богатымъ—ость желаніе похвальное и вполнѣ законное. Помогать бѣдныиъ есть обязанность каждаго состоятельнаго челові.ка. Но помощь эта должна быть разумная, цѣлесообразная, не случайная, a систенатическая, упорядоченная. <Не подавайте ншцимъ>. Никогда пе подавайте. Истиііный нищій н е протягиваетъ руку и стыдится проснть. Т ѣ , которые просятъ Христовымъ именемъ, обыкновенно н и іціе-промышленникп. Помогайте бѣдныиъ; помогайте пзвѣстиой вамъ бѣдной, но честной семьѣ. Воспптайте ребенка этой семьи, платнте за него в ъ школу, подарнте этой семьѣ в ъ праздникъ новое платье, порадуйте ее, утѣшьте. Помогайте бѣдной вдовѣ с ъ ребятами, давайте ей опредѣлениоо пособіе ежемѣсячно; лечите бѣдияковъ, платитѳ за н и х ъ доктору и аптекарю—открывайтс школы, больницы, лечебницы, богадѣльни—для нихъ е щ е пайдетея много мѣста на земномъ шарѣ, но никогда не подавайте ниіи,имт.-ііопрошайкамъ. Вотъ при к а к и х ъ условіяхъ, вотъ при какихъ стремленіяхъ каждый человѣкъ нетолько можетъ, но долженъ стремпться къ б о г а т с т в у . . . И н а ч с — э т о стремленіе развратъ. Добрые совѣты. Никогда н е болтайте лишняго. В ы можете увлечься и разоблачить свои торговыя, дѣловыя тайны. Это пряио невыгодно. Б у д ь т е осторожны съ письмами. Мефистофель говоритъ: "He пигиите писемъ н никогда не уничто- жайте полученныя>. І І о йісфистофель былъ совсѣмъ не дѣловой человѣкъ. Дѣловыя письма пиіиите непремѣнно\ отвѣчайте, по возможііости, тотчасъ-же и отсылайте немедленно. В ъ выраженіяхъ будьте осторожны и осмотрителыіы. Р а н ь ш е времени, пока нѣтъ существеннѣйшей необходимости, пе разсказывайте никогда о свонхъ убыткахъ или потеряхъ. Т а к і я сообщенія подрываютіі вѣру в ъ ваши силы il ослабляютъ репутацію дѣльца. Какч, бы в ы не были богаты, нусть y васъ бѵдутъ мнлліоны—вы обя- зате.шю должны дать вашимъ сыновьямъ хорошее u непремѣнно снеціалънос образованіе. Случая въ жизнп нсльзя предвидѣть. В ы можете обѣднѣть и горе тогда вашимъ дѣтямъ, если они не къ чеыу не приготовлены. Пусть хоть изучатъ какую-нибудь спеціальность, тогда онн н е пропадутъ и будутъ в ъ состояніи прокормитьсебя. Читайте газеты и, по возможности, хорошія газеты. Всякому дѣловоыу человѣку нужно быть в ъ курсѣ міров ы х ъ и отечественныхъ событій. Газеты часто наводятъ на полезныя ыыслп, на планы и проекты, осуществленіе которыхъ можетъ принесть большую по.іьзу. Изобрѣтеяія u нововведенія помогаютъ в с я к о ы у д ѣ л у . Политическій и политико-экономическій отдѣлы газетъ даютъ часто у к а занія, полезныя развитому дѣловому человѣку. Уважайте прессу; о н а лучшій вашъ помощникъ, руководитель и наставникъ. Б у д ь т е нзысканно вѣжливы н предупред н т е л ы ш съ вашнми кліентами. Ни изящество магазина, ни роскошныя зеркалышя стекла, ни роскошныя в ы в ѣ скн, ніі, наконецъ, доброкачественность вашего товара не выручатъ в а с ъ , если вы сами и вашн прикащики lie будутъ вѣжливы » деликатны. Чѣмъ вы любезнѣе—тѣмъ вы пріятнѣе вашему кліенту или покупателю, тѣмъ охотн ѣ е О І І Ъ ндетъ къ вамъ. Надо помнить, что в ы д л я публики, a не публика для васъ. Грубостыо вы разгоните в с ѣ х ъ кліентовъ. He трудно, путеыъ публикацій и рекламьі привлечь кліентовъ, но нужно умѣть и ѵдержать ІІХЪ. A это достигается только умѣньемь обращаться съ публшсой. Верите лучше меньшіГі барышъ, ио продавайте болыие, тогда дѣло ваше будетъ ироцвѣтать и вы будете наживать д е н ь г и . m І Q cö a cc a §a o c~ CQ £0 S CD X S 1 rQ fû a S3 33 s X Cd O s § ь CT or 0 H tf д 0 0 э 0 H tr l-x ta o << ta X X IS РЭ p << 4 S3 05 ta 0 03 X 03 0 Ё 03 tp S o O CD 45 Ш «ij з> СЯ O ш £ K CO > o* s g 0 Ii w o o оэ- tsf D ЭЯ S H Ѳ CO o « > O m 1=3 Ф А Б Р И К А и МАГАЗЙНЪ c3 Ф И З И Ч Е Ш Ъ ПРИБОРОВЪ, ГЕОДЕЗИЧЕСКИХЪ, ХИРѴРГИЧЕСКИХЪ и ДРУГИХЪ ИНСТРУМЕНТОВЪ, ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ даа т т ш д а . ФАБРИКЪ Ш •-a Е , 03 ^ £ p. S M 1-3 o И Ы S n O •z a la S H o Cd > O С . Т Р Ы И Н ЗАВОДОВЪ Д И Н Моеква, Л у б я н к а , еоб. 0 c 1 0 en i l А ( Ä домъ. И м ѣ е т ъ в ъ м а г а з и н ѣ и и з г о т о в л я е т ъ н а фабриЬѢ и н т т р у м е н т ы по с в о е й КАТАЛОГИ в с ъ х ъ спеціальности. ОТД-БЛОВЪ ВЫСЫЛАЮТСЯ ПО Т Р Е БОВАНІЮ. ЗАІѵАЗЫ ИНОГОРОДШІХЪ и с п о л н я ю т с я ТОЧНО И АККУРАТНО. Моеквя, Пѳтровкѳ, д. В о л к о в а против-ь никовя перѳулка И М Б Ѣ Т С Столеш- Я въ БОІІЫІМЪ ВЫБОРѢ и ПО СХОДНЫМЪ Ц Ш М Ъ : РОЯЛЕ S ПІАН0, ПРИНАДЛЕЖНОСТИ для ФОРТЕШАННАГО ПРОИЗВОДСТВА, м м д а АРИСТОНЫ, И Т А Л Ы І Н С Ш м ГЕРОФОНЫ, и н ѣ м е ц ш і щ щ т , СИМФОНЮНЫ, о т р у н ы д л я ИНСТРУМЕНТОНЪ. в с ѣ х ъ Р Ѵ Ч Н Ы Я ГАРМОНШ Ш Ш А Г О КАЧЕСТВА, В О З Д Ѵ Ш Н Ы Я ГАРМОНІИ, Ц И Т Р Ы , Г И Т А Р Ь І И П,>. И п р . ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ ВЫСЫЛАЕТСЯ БЕЗПЛАТНО. З а к г з ы Г г . иногороднихъ исполняются быстро и акнуратно. I H O l O G T b l т AM IIA ДЛЯ ПІАНО САМОЕ ПРАКТИЧНОЕ И Д Е Ш Е В О Е О С В - Ь Ш Е Н І Е . н о в о с т и д н я (ГОДЪ П Я Т Ы Й ) . Е ж е д а в н а я общественная, полишешя іштеращная газвта, О Ш Ы Т А ПОЛТГОДОВАЯ ПОДПИСЙА СЪ 1-го іюля 1887 Г. по 1-е янгіаря 1886 г . н E H > еФедневномъ ГраЫера o4 X> ф Л М О ристичвсІ«шъ Г ^ с Г ^ и Ы Ѵ о ; е В Г - Г с Р с : аиекдо.овь, В ъ іюньскпхъ :еяоЧей шутокъ u отдгългъ газе- .морис.еческаго курьезовь. номерахъ началнсь п е ч а т а н і с и ъ д в а н о п ы х г фельетона-ромаиа. „московш ПОЛСШГЬ" ЛЮБОВЬ Номера CE эт и „м„ ф в л ь е х о я а ^ УВЛЕЧЕНІЕ." № І І О Д П И С Н А Я • д г Ц - В Н А : к г г т г г ; Адресъ: Мооква, „Новооти Дна". г » г редатор^дшель А. Я. ЛИПСКЕРОВЪ. САТИРИЧЕСКІЙ Ж У Р Н А Л Ъ „ Б У Д И Л Ь Н Й I•S . 1 1 •1 • о, о. ж e. а. К Ъ " . 23-й г о д ъ изданія. |8 I 1 . Рисунки печатаются нѣсколькими краскаии (хромолитографія). 2 . Настоящая редакція нрііспособнла «Будильникъ» для семейнаго чтенія; изгнано в с е . что можетъ оскорблять чувство приличія. 3 . В ъ каждомъ нумсрѣ провинціальная страничЬа рисунковъ, нерѣдко с ъ портретами. 4 . Съ 1 8 8 6 г. участв. в ъ «Будильнийѣ» новые художники-каррикатуристы наъ заграницы. 5 . Годовымъ подписчикамъ литературная преыія—классическое нроизведеніе с ь фототипіями. ® і і 1? Ц 0 Рн ^ œ œ H gai S 1 * a. e. - |S 1 g1 8 . 1. i à &o c g X t- =. o. O C- CO à* « s Û4° t° = S ai « 4 5£ =I - S05 s i i CO CO «! M ti g -Àf i -À ë и ПОДЖНАЯ ЦѢНА НА „БУДИЛЬНИКЪ": На годъ для иногороднихъ съ переснлкой и преміей Безъ иреміи На іюлгода • Въ Москвѣ съ доставкой и иреміей. . . . . . . Безъ преміи IIa по.тгода AД Р Е С 0 Въ Москву, в ъ р е д а к д і ю доиъ B A T 10 р. — к. 9 „ — „ 5„ — „ 9 „ — „ 8 „ — „ 4 „ 50 „ Ь: „ Б У Д И Л Ь H И К Д", Гинцбурга. ы Тверская, M 8 •s i é . • S i s . . s. - g o a go o £ à à •g .0 0 I 5 S S ° лa «Œ A ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДЛНІЯ ЖУРНАПЪ ЛИТЕРАТУРНО-ІУДОЖЕСТВЕННЫЙ й ЮМОРЯСТИЧЕСКІЙ В Ъ ФОРМАТѢ БОЛЫІІИХЪ ИЛЛЮСТРИРОВАННЬІХЪ ЖУРНА- ловъ. ВЫХОДИТЪ Е Ж Е Н Е Д Ш Н О — П О ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЪ ТЕЧЕНІИ 50 m 1887 ГОДА въ годъ. — УСЛОВІЯ ПОЛ11ИСКИ: Для городскихъ подиисчиковъ с ъ на домъ на г о д ъ 5 руб., на доставкою іюлгода 3 руб. Д л я иногороднихъ нодиисчиконъ с ь перасылкою в ъ бандероляхъ на г о д ъ 6 p., на нол- года 3 руб. 5 0 кои. А д р е с о в а т ь : в ъ коитору уголъ Роиіильевской журнала <Пчелки», и Дерибасовской домч> Р а л л и . ул., jxx,x, - H O T K P U T  ПОЛУГОДОВАЯ ППЛПИПКА х х . х , « н ( С ъ 1 - г о і ю л я 1887 года no 1 - 6 января 1888 года) Нд ІЖВЯЕДЪЛЬНЫЙ ЛЯТКРАТУРИЫЙ, СДТЯРХЧВСШЙ, ЮЯОРИСТИЧКСКІЙ, ХУДОЖВ«твшіно-н.і.іюотригипдиный ЖУРІІДЛЪ „РАЗВЛЕЧЕНІЕ" двухсотъ „КНЯЗЬ ВЯЗВМШЙ 1 МЕЛЬНЙКА" Л. Толстаго: Кѵязь „Серебртіныіі". С ю ж е т ъ к а р т ш і ы ваятъ ваъ р о и а п а г р а ф а 2) отдѣльной иродажѣ Въ теченіе года 2 5 исволвевныхъ въ с о с т о я щ н х ь ин'ь с а і о і ш ы х ъ отдѣлѣ п р и м у п , времія картвіп. нѣсколько будетъ большаго красокъ. 3) рѵблей. художествеішо првложеній, п ь е с ъ для п ѣ н і я в ф о р т е и і а и о . Вь и д р у г . 4 ) Настольный валандарь, съ ложеніеяъ четырехъ олеграфвчееквхъ картнпъ изоброжающихъ т ы р е времени г о д а " . П о д п и с н а г о д о в а л ( т . еъ б нотиыхъ атомъ учаетіе иаибодѣе любимые вублпкой какъ-то гг. За- рембо, Ouue.ib, И р н г о ж і й 1 лнваря стопті. формата, 12 р. съ 1 яиваря 1 п о м е р а со всѣми беаалатныии иреміями н іірн„че- 1 8 8 7 г . но 1888 г . ) продолжаетгя. В с ѣ подивсчикн получають журналъ ирвложеніянв. Подпиеная цѣна: п а г о д ъ 6 р у б . , н а и о л г о д а 4 р у б . , н а 3 ыѣояца 2 р ѵ б . , n a 1 мѣояіѵь 7 6 к . , съ перееылкой в доставкой. От- д і и ь н ы е .\»Л» ж у р н а л а в ы е ы . і а ю т с я з а 2 с е ы п к о п ѣ е ч і і ы я педпис.зд НА РАЗВ/ІЕЧЕНІЕ ирипииается въ Коиторѣ редакціи, Мосвва, домъ Ліанозова. Гааетный в ъ москв-в В Ъ КНИШНОІѴІЪ МАГАЗИН-Б ПОПОВА, въ С.-ПЕТЕРБУРГ6. ПРОДАЮТСЯ ШДУЮЩ1Я драматическія сочиненія h переводы Развлеченіе в ы х о д в т ь е ж е н е д ѣ л ы ю no в о с к р е с н ы и ъ д и я м ъ в ъ ф о р м а ТІІ л у ч ш и х ъ и н о с т р а н н ы х ь и л л ю с т р а ц і й ( L e M o n d e i l l u s t r e , T h e l l l u struted L indon News и др.). Развлеченіе въ т е ч е п і е года даетъ своимъ подписчикаыъ пѣсколысо большихъ оригинальныхъ нсторическпхъ, бытовыхъ. уголовннхъ и др. иллюстрврованныхъ романовъ, дѣлый рядъ лпвѣстей, разсказовъ, очерк о в ъ , сценокъ, отихотворепііТ, массу веселыхъ ш у т о к ъ , о с т р о у м п ы х ъ а и е к д о т о в ѣ , к а л а м б у р о в ъ в п р о ч . В ъ т е к с т ѣ и пъ отдѣлыіыхъ придожсиіяхт. журиалъ даетъ около іірекрасно всио.іііенвыхъ картвпъ болыпаго формата н громадное количество разлвчпыхъ рвсунковъ, каррикатуръ im „злобу дня" и каррикатѵрныхъ иортретові. общественннхъ дѣятелей. К р о м ѣ т о г о , всѣ г о д о в ы е и п о л у г о д о в ы е п о д п к с ч а к л п о л у ч а ю п , г л ѣ д у ю щ і я беявлатвыя премів: 1) большую р о с к о ш н у ю х у д о ж е с т в е і ш у ю и с т о р и ч е с к у ю к а р т в н у Въ ВЪ ТЕАТРАЛЬНОЙ БИБЛІОТЕКѢ С. РАЗСОХИНА .маркн. переулокъ, ілйііймлми. ОБСТ АКОВОЧНЫЯ. К.шпва y іроба. И с т о р . д р а м а в ъ 4 д ѣ й е т в і я х ъ . Х.іѣба и Зрп.шщв. ( Н е р о п ъ ) . И с т о р . д р а м а въ 1 д ѣ й с і в і я х ъ . Серебрянная руда. Н а р о д н а я п ь е с а с ъ и ѣ и і е м ъ в ъ 3 д ѣ й с т в і я х ъ . Вѣоъма. И с т о р . д р а м а в ъ ö д ѣ й с т в і я х ъ . ТРАГЕДІИ в ДРлМЫ. Уріель Акоста с о ч . Г у ц к о в а . Т р а г е д і я в ъ 5 д ѣ й с т в і я х ъ . Ііослѣдняя искорка. Д р а м а въ 2 д ѣ й с т в і я х ъ . Поздняя жатоа. Д р а м а в ъ 4 д ѣ й с т в і я х ъ . Фауств с о ч . Г е т е . Д р а м а в ъ 0 д ѣ й с т в і я х ъ . Муче/iuxs страсти. Д р а м а — к о м е д і я въ 3 д ѣ й с т в і я х ъ . Матъ—престушица- Д р а м . м о н о л о г ъ в ъ 1 д ѣ й с т в і и . Пос.иьдній выход*. Д р а м а ы . 4 д ѣ й с т в і я х ъ . * 1'нч.ше устои. Д р а м а — к о м е д і я в ъ 5 д ѣ й с т в і я х ъ . ІІиренейскій волке. Н с т о р . д р а м а въ 5 д ѣ й с т в і я х ъ . ЕОМЕДІИ и БОДЕБИЛИ. Всккому зерну сооя борозда І і о м е д і я в ь 3 д ф й с т в і я х ъ . * Лроіадале. І і о м е д і я в ъ 2 д ѣ й с т в і я х ъ . Одна біьда друіую накликаеті. К о м е д і я в ъ 4 д ѣ й с т в і я х ъ . Бароні (ІІо чуаству долш). К о м е д і я в ь 5 д ѣ й с т в і я х ъ . * Сынокз и п а п е н ь к а . К о м е д і я в ъ 5 д ѣ й с т в і к х ь . Разруіиеніе Ііомпеи. К о м е д і я в ъ 4 д ѣ й с т в і я х ъ . На паяхч. І ъ о м е д і я въ 4 д ѣ й с т в і я х ъ . Синій чулоке. К о м е д і я въ 3 д ѣ й с т в і я х ъ . IIa всіъ четыре стороны. І і о м . в ъ 3 д ѣ й с т в і я х ъ . ІІроисхожденіе Тартюфа с о ч . Г у ц к о в а . К о м . в ъ 5 д ѣ й с т в і я х ъ . Золотая ручка, cm. 1645, Улож. о наяаз. К о м . в ъ 4 д ѣ й с т в . Влаштворашелышя дамы. І і о м е д і я в ь 4 д ѣ й с т в і к х ъ . % \ Саова Илъич* Вавиловг. (Продолж. „Разрутепія Помяеи"). Комедія иъ 4 дѣйствіяхъ. . Намв нужны дсныи. Комедія въ 4 дѣйствіяхъ. Я ом бо всемв-же вияоваш.—1 дѣйстие. Нетъста иа чпсз —1 дѣйствіе. , . . . ' » Яе зноя броду—яе суйся es еоду.—l дѣйствіе. Затѣйница.—1 дѣйствіе. Женихіі— ІІокойники. — 1 дѣйствіс. . Отелло Кузмичі и Дездемона ІІанкратьевна.—l дѣйствіс. Сговот съ яаскарадомъ.—1 дѣйстпіе. Бъ свое*» ха-шт», da оь чужой и«маітв.-1 дѣиствіе. Ііо Сеяькѣ шапка.— 1 дѣйствіе. Приснжчып Яасадателъ.—1 дѣяствіе. Стрекоза.—1 дѣйствіе. * Секретъ отъ теми.—І дѣйствш. Щекотливое порученіе.—1 дѣйствіе ( 'пиъ—ионологъ для ingenue въ 1 дѣйствіе. I/o ачиійски.—1 дѣйствіи. К І Г ^ картинка изъ амер. жизни въ 1 дѣйетв. Яи волосокь отъ преступленія. Въ 1 дѣВствіи. ВОДЕВИЛИ ОЪ ПѢНІЕКЪ. Кошт оонъ—мышки оъ домъ въ 1 дѣйствіи. * Тетушки ii.fi Глухош въ 2 дѣйствіяхъ. Рачо пташечка затьла,—1 дѣиствіе. . , Ученая жена. Монодогъ для куилетиста въ 1 дѣйствш. Композиторъ. Монологъ для куилетиста въ 1 дѣйствш. Одноактныя пьесы стоютъ 1 рубль. Два акта и 2 рубля. болѣе- Бодьшинство иьесі, литографировапо; отмѣченныя-же »-вечатныя. Кромѣ того, ві, книжныхь магаанаахъ г. Москвн иродаются собрапія этихъ яьесъ, no 2 рубля за томъ. Всего вншло три т ма ІІомѣщено въ I томѣ: 1) Послѣдній вНходъ 2) И виновать, 3) На волосокъ отг проступяеи я, 4) 0два 6ѣда др,г,ю на. нлииаегь, 5 ) Стрекоза, 6 ) Прогадалъ. В ъ I I т о м ѣ : 1 ) СТЕФИ ЖИРАРЪ, 2 ) Женихи—Покойнини, 3, Поздияя жатва, 4 ) По Сеньнѣ шапяа 5 ) Рано пташечка запѣла, 6) Всякому зврну своя борозда, 7) Мучвннкъ страсти. В і , I I I томѣ: 1) Золотая ручка, 2 ) Гнильіе устои, 3) Благотворительныя дамы. П р и I томѣ портретъ автора. I / / / / Цѣна 50 ноп, съ ne p. 60 ноп. (П0ЧТ0ВЫМІІ MAPMMtf). Нпсьма щ ю г у т п з т ш А с ^ бовскій йульваръ, домг ЗуСковой. '