Закупка запасных частей для силовых трансформаторов ( 2 лота) Государственная Электросистема Грузии Заявление на проведение тендера ___________ 2014 г. 1. АО «Государственная электросистема Грузии» (далее – ГЭГ), содействуя реабилитации подстанций, объявляет тендер в двух лотах: Лот №1: Закупка двигателей и насосов: Наименования # 1 2 3 4 5 6 7 ед. Измер Кол Масло насос МТ100/8У1 или Аналог шт. 5 Масло насос PR200/4 или Аналог шт. 1 Масло насос для реактора МТ63/10У1 или Аналог Вентилятор, с системой охлождения ДЦ, с двигателем 2,2квт. ВЗТ-740, обдув от двигателия или Аналог Вентилятор, с системой охлождения ДЦ, с двигателем 2,2квт. ВЗТ-740, обдув к двигателю или Аналог Вентилятор с двигателем 0,25квт. ВЗТ360 или Аналог Эл.двигатель 0,75квт., для привода РПН шт. 3 шт. 10 шт. 10 шт. 20 шт. 2 Лот №2: Закупка других зап. частей: Наименования # Ед. Измер Кол шт. 10 2 Подшипник 76-306Е, или его аналог Подшипник 307Е, или его аналог шт. 10 3 Подшипник 307, или его аналог шт. 20 шт. 20 1 Подшипник 308, или его аналог 4 5 Затворы дисковые (шибер), ДУ-100 мм шт. 20 6 Клапан предохранительный для трансформаторов шт. 2 шт. 2 ВБИЕ.494155.001(5ВБ455.248) 7 Клапан Отсечной для трансформаторов ВБИЕ.494155.003(5ВБ456.246) Ref N: T-0714-G-001 Закупка запасных частей для силовых трансформаторов ( 2 лота) Государственная Электросистема Грузии (далее – «Товар»), и всех заинтересованных физических и/или юридических лиц просит предоставить тендерные предложения в двух конвертах (техническое и финансовое предложение). 2. Полный пакет тендерной документации на английском языке можно получить в офисе ГЭГ по адресу: Грузия, Тбилиси 0105, ул. Бараташвили 2, 4-ый этаж, комната №417. 3. Срок поставки: а) желательный срок поставки - 2 месяцев; 4. Гарантийные условия: а) Для лота №1 - гарантийный период нормального функционирования товара должен быть определен минимум в 24 месяца с даты поставки товара в соответствии с Incoterms 2010 на Условиях DAP Грузия, г. Тбилиси, ул. Киндзмараули 29. б) Для лота №2 - гарантийный период нормального функционирования товара должен быть определен минимум в 12 месяца с даты поставки товара в соответствии с Incoterms 2010 на Условиях DAP Грузия, г. Тбилиси, ул. Киндзмараули 29. 5. Тендер будет проводиться в соответствии с процедурами, определенными в данной тендерной документации и Постановлением Правительства Грузии №53 от 7 марта 2013 года. 6. Любое физическое или юридическое лицо, принимающее участие в тендере, имеет право предоставить тендерное предложение кроме тех случаев, если претендент представляет страну, с которой по законодательству Грузии запрещено коммерческое взаимоотношение. 7. Информация, подтверждающая полномочие физических и юридических лиц, должна содержать следующие квалификационные данные: а) Претендент должен предоставить копии действующих сертификатов по производству и контролю качества завода-производителя; б) Претендент должен предоставить гарантию производителя относительно поставленного товара. 8. Для обеспечения тендерного предложения претендент должен предъявить банковскую гарантию в размере 3% от цены тендерного предложения, которая должна быть действительной в течение 90 дней с даты открытия предложения. Организация, выдавшая банковскую гарантию, должна быть квалифицирована рейтингом, эквивалентным по крайней мере «В+» Fitch Ratings, или другого международного рейтингового агентства. 9. Тендерное предложение считается неприемлемым для оценки в том случае, если претендент не удовлетворяет требования пунктов 7 и 8 данного извещения или если любой из представленных документов окажется фальшивым. Ref N: T-0714-G-001 Закупка запасных частей для силовых трансформаторов ( 2 лота) Государственная Электросистема Грузии 10. Цена должна быть указана претендентом в любой валюте, но не более одной валюты; предпочтительно в долларах США, Евро или Лари. 11. Для безопасности исполнения договора должна быть предъявлена банковская гарантия по обеспечению договора в размере 5% от стоимости договора. Организация, выдавшая банковскую гарантию, должна быть квалифицирована рейтингом, эквивалентным по крайней мере «В+» Fitch Ratings, или другого международного рейтингового агентства. 12. Лица, заинтересованные в участии в тендере, обязаны заплатить тендерный сбор в размере 500 лари (или эквивалент в долларах США или Евро по официальному обменному курсу, установленному ко дню оплаты Национальным банком Грузии www.nbg.ge) на банковский счет ГЭГ (с указанием назначения в платежном поручении: «Стоимость участия в тендере: закупка запасных частей для силовых трансформаторов»). Квитанция, подтверждающая оплату, должна быть предъявлена в аппарат тендерной комиссии по адресу: Грузия, г. Тбилиси 0105, ул. Бараташвили 2, комната №417, или в виде сканированной копии по следующим адресам электронной почты: Luiza.ezugbaia@gse.com.ge; Lasha.shengelia@gse.com.ge. Банковские реквизиты ГЭГ: GEL BANK OF RECEIVER JSC Bank of Georgia Bank Code: BAGAGE22 Receiver: Georgian State Electrosystem JSC RECEIVER Receiver’s account № GE56BG0000000283534100 USD INTERMEDIARY BANK Citibank N.A., New York, USA SWIFT: CITIUS33 BENEFICIARY BANK Bank of Georgia; 3, Pushkin Str. 0105 Tbilisi, Georgia SWIFT: BAGAGE22 Beneficiary’s name: Georgian State Electrosystem JSC Beneficiary’s account №: GE56BG0000000283534100 BENEFICIARY EURO INTERMEDIARY BANK Commerzbank, Frankfurt, Germany SWIFT: COBADEFF BENEFICIARY BANK Bank of Georgia; 3, Pushkin Str. 0105 Tbilisi, Georgia SWIFT: BAGAGE22 Beneficiary’s name: Georgian State Electrosystem JSC Beneficiary’s account №: GE56BG0000000283534100 BENEFICIARY 13. После того, как претендент заплатит плату за участие в тендере, он официально регистрируется и имеет право подать тендерное предложение. Ref N: T-0714-G-001 Закупка запасных частей для силовых трансформаторов ( 2 лота) Государственная Электросистема Грузии 14. Претендент имеет право подать только одно тендерное предложение по каждому лоту. Альтернативные тендерные предложения не допускаются. 15. В тендере по каждому лоту может быть выявлен один победитель. 16. Дополнительная информация приведена в тендерной документации. 17. Печатные версии надлежащим образом подписанных оригиналов технического и финансового предложений должны быть представлены в отдельных конвертах. Оба предложения должны быть помещены отдельно, в запечатанных конвертах, и представлены до 15:30 часов 27 Октября 2014 года (по местному времени) по адресу: Грузия, Тбилиси 0105, ул. Бараташвили 2, 4-ый этаж, комната №417, главный офис ГЭГ. После окончания указанного времени тендерные предложения не принимаются. Напечатанные предложения будут приниматься в соответствии с процедурами, указанными в инструкциях. Устный торг будет проводиться по указанному адресу. Позднее претенденты будут уведомлены о дате и времени проведения устных торгов. Минимальный шаг снижения цены при устных торгах составляет: Лот №1: 1500 (тысячи пятсот) лари; Лот №2: 300 (триста) лари. 18. В 16:00 часов 27 Октября 2014 года (по местному времени) будут вскрыты только технические предложения по адресу: Грузия, Тбилиси 0105, ул. Бараташвили 2, 4-ый этаж, комната №417, главный офис ГЭГ. Только уполномоченные представители претендентов имеют право присутствовать при вскрытии предложений. Финансовые предложения не вскрываются и будут храниться Закупщиком до определения времени их вскрытия. 19. Предложения, предъявленные незарегистрированными компаниями, не рассматриваются и возвращаются предъявителю невскрытыми. 20. Тендерная комиссия имеет право, по своему усмотрению, потребовать от любого претендента уточнение его предложения. Любое требование о предоставлении пояснений, также как и любой ответ претендента, должен быть предъявлен в письменной форме. В то же время, запрещается предъявление такого требования или предложения, которым изменяется тендерное предложение или цена товара. 21. Желающие принять участие в тендере могут получить дополнительную информацию или ознакомиться с тендерной документацией в тендерной комиссии или аппарате закупщика в рабочие дни с 09:00 по 18:00 часов, кроме выходных и официальных праздничных дней Грузии по следующему адресу: Грузия, г. Тбилиси 0105, ул. Бараташвили 2, комната №417. Телефон: +995 32 251 03 23 Факс: +995 32 298 98 16 Контактное лицо: Луиза Эзугбаия; Лаша Шенгелия Ref N: T-0714-G-001 Закупка запасных частей для силовых трансформаторов ( 2 лота) Государственная Электросистема Грузии E-mail: Luiza.ezugbaia@gse.com.ge; Lasha.shengelia@gse.com.ge Веб-страница: www.gse.com.ge Ref N: T-0714-G-001