Технические требования к материалам и файлам, предоставляемым в репроцентр типографии ГрафиПак:

Технические требования к материалам и файлам,
предоставляемым в репроцентр типографии ГрафиПак:
Требования к подготовке материалов для печати
1. Требования к носителям информации, принимаемым в производство.
1.1. Диски Zip 100 или Zip 250 Mb
1.2. Компакт-диски CD-R или CD-RW (стандарт ISO9660)
1.3. Диски DVD+R/DVD+RW
1.4. Устройства, поддерживающие USB, FireWire-400 при наличии к ним драйверов и соединительных кабелей.
1.5. Файлы в формате PS или PDF также могут быть отправлены через FTP-сервер типографии (для организации
электронной папки на сервере и получения доступа к ней, необходимо связаться с менеджером)
1.6. Для сжатых файлов необходимо предоставить свой архиватор.
1.7. Самораспаковывающиеся архивированные файлы в работу не принимаются.
2. Требования к файлам, принимаемым в производство
2.1 Производить верстку на единой платформе — MAC или РС.
2.2 Файлы верстки предоставляются в формате QuarkXPress (версии программ 4.11 – 5 для PC/MAC) в комплекте с
подписной корректурой*.
Рекомендуем использовать программы
для векторной графики — Adobe Illustrator;
для растровой — Adobe PhotoShop (TIFF без LZW или PhotoShop EPS);
для верстки — QuarkXPress, Adobe Indesign.
При использовании других программ (CorelDraw, PageMaker и др.) мы не можем гарантировать правильности
передачи цветов и отдельных объектов. Рекомендуется дополнительный контроль.
2.3 Файлы публикации предоставляются как многостраничные постраничные файлы в формате PDF в комплекте с
подписной корректурой*.
===================================
*) Подписная корректура должна соответствовать требованиям, изложенным в разделе 11 данного документа.
3. Требования к именам файлов
3.1 Имя файла не должно превышать 28 знаков.
3.2 В именах файлов могут использоваться только латинские буквы a-z и цифры 0-9.
3.3 Для разделения слов и знаков должен использоваться знак подчеркивания «_». Использование других знаков не
допускается.
3.4 Для удобства в работе название файла должно соответствовать его содержанию.
3.5 Недопустимо использование одинаковых имен для разных файлов одного издания.
4. Общие требования к верстке.
4.1 Все файлы (текст (верстка), растровые и векторные изображения), относящиеся к публикации, должны находиться
в одной папке. Все шрифты, используемые в публикации, должны быть собраны в одну общую папку. В
публикации не должно быть никаких лишних файлов (в т.ч. промежуточных результатов работы).
Желательна предварительная проверка верстки программой FlightCheck.
4.2 В самом файле недопустимо наличие объектов, не использующихся в верстке, расположенных за полями
документа.
4.3 При использовании каких-либо нестандартных расширений программы QuarkXPress (Extention) необходимо заранее
предупредить менеджера типографии и передать эти расширения вместе с файлами публикации
4.4 Растровые изображения, кроме обтравок (формат EPS c Clipping Path), должны быть заверстаны в непрозрачные
окна (Box Color – White).
4.5 Все цвета должны иметь статус «Process separation» (не «Spot Color») в «Edit Colors», кроме цветов печатающихся
отдельно.
4.6 При выполнении сборки из программы QuarkXPress (команда «Collect for Output») все иллюстрации должны иметь
статус «Ok» в окне «Picture Usage».
4.7 При сборке публикации с помощью программы FlightCheck не используйте отдельную папку для иллюстраций
4.8 При настройке треппинга (Overprint/Knockout и др. ) в той или иной программе необходимо учитывать, что
растрирование в репроцентре происходит с настройками «PS Overprint», то есть с сохранением настроек
программы верстки.
5. Требования к шрифтам, используемым в издании
5.1 В работу принимаются только оригинальные лицензионные шрифты PostScript.
5.2 Все шрифты должны быть в формате PostScript Type 1. Используемые начертания шрифтов (Plain, Bold, Italic,
Outline…) должны иметь соответствующие версии файлов в комплекте шрифтов на диске. Проверить наличие
требуемого начертания можно в программах ATM, FlightCheck, Adobe Illustrator. Имейте в виду, что программы
верстки не проверяют шрифт на наличие соответствующих начертаний, а создают их программными средствами
для отображения на экране. Такой шрифт при выводе на ФНА «слетит» или выведется его Bitmap
версия.Старайтесь не использовать размеры шрифтов с сотыми и тысячными долями, всегда округляйте до
десятых. Не используйте шрифты неизвестного происхождения.
5.3 Недопустимо использование функций «All caps» и «Small caps» (капитель) для перевода строчных букв в заглавные
и наоборот
5.4 В публикации должны содержаться все использованные в верстке и во внедренных EPS-файлах шрифты.
5.5 В верстке не должны быть использованы системные шрифты (которые устанавливаются в систему при
инсталляции Windows или MacOS).
5.6 При использовании для верстки программ векторной графики, шрифты должны быть преобразованы в кривые.
6. Требования к файлам иллюстраций
6.1 Принимаются растровые цветоделенные (цветовая модель CMYK) изображения в форматах: EPS — Preview – 8
bits/pixel; EPS DCS 2.0 — Preview – 8 bits/pixel-Single File DCS/No Composite – при использовании
дополнительных цветов; TIFF — без LZW-компресии.
6.2 Иллюстрации должны иметь разрешение не ниже 250 dpi для цветных и полутоновых изображений (CMYK,
Duotone, Grayscale, фактор пересчета линиатуры в разрешение не менее 1.5, например, 175 lpi * 1.5 = 265dpi) и
не менее 600 dpi для черно-белых иллюстраций (B/W, Bitmap).
6.3 Применяемая линиатура растра определяется качеством используемой бумаги и возможностями печатной машины
(заранее уточните в типографии зачение линеатуры)
6.4 Недопустимо сохранение в файлах неиспользуемых путей обтравок и дополнительных каналов (Path и Alpha
Channel), также недопустимо использование дополнительных слоев.
6.5 Принимаются векторные изображения в формате Adobe Illustrator EPS версий 5.0–8.0: все шрифты должны быть
переведены в кривые (Text to Curves, Create Outline); избегайте внедрения растровых иллюстраций в векторные
изображения; используемые в файлах триадные цвета должны быть сохранены в пространстве CMYK; треппинг
в элементах векторной графики должен составлять 0.1-0.5 мм в зависимости от сложности работы.
6.6 Параметры цветоделения.
Euroscale; растискивание (Dot Gain) – 15%; минимальная площадь растровых элементов – 3%; максимальная
площадь растровых элементов черной краски (Black Ink Limit) – 100%; сумма красок (Total Ink Limit) – см. п.6.7.
Более подробную информацию вы можете получить в репроцентре.
6.7 Максимальная сумма красок
Максимальный суммарный объем красок в изображениях должен составлять:
мелованная бумага не более 300 %, в случае необходимости использования большей суммы красок, вопрос
нужно согласовать с технологом типографии.
7. Требования к исполнению электронного макета
7.1. Формат полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату издания.
7.2. При верстке иллюстраций навылет (края иллюстрации находятся за полями документа) необходимо оставить запас
под обрез по 3-5 мм с каждой стороны за обрезным форматом документа (за исключением стороны корешкового
поля).
7.3. Текст, иллюстрации, другие элементы верстки, если это не предусмотрено требованиями дизайна, должны
отстоять от линии обреза не менее чем на 3 мм.
7.4. Все иллюстрации желательно заверстать в 100-процентном масштабе, в противном случае возможно появление
муара или зубчатых краев на изображении. Все операции с иллюстрациями (изменение размера, поворот,
зеркальное отображение) желательно выполнить в программе подготовки изображений (Adobe Photoshop, Adobe
Illustrator). Все цветные полутоновые иллюстрации должны быть сохранены в цветовом пространстве CMYK.
Штриховые изображения должны быть сохранены как bitmap. Черно-белые полутоновые изображения должны быть
сохранены как grayscale.
7.5. Толщина линий должна быть не менее 0,25 pt
7.6. Тонкие цветные элементы должны быть толщиной не менее 0.5 pt, то есть мелкий шрифт кеглем до 9 pt и тонкие
линии до 0,5 pt должны быть выполнены не более чем в одну краску.
7.7. Дополнительные цвета отличные от триадных должны быть установлены как «Spot». Например: в диалоговом окне
«Edit Colors» программы QuarkXPress должны находиться только простые (не синтезированные) Spot-цвета (не
имеющие атрибута «Process Separation»).
7.8. В программе QuarkXPress, треппинг по альфа-каналу (дополнительной краске) или другим цветам должен
производиться с дополнительным контролем со стороны заказчика установок в окне Trap Information.
Ответственность за неправильное использование опции «non white area» при настройке обтравки изображения
лежит на заказчике.
7.9. При верстке макета издания, которое скрепляется способом клеевого бесшвейного скрепления (КБС) необходимо
учесть следующие факторы:
7.9.1.1. – из-за неполной раскрываемости блока возникает необходимость в случае ложных разворотов
(распашных иллюстраций) готовить иллюстрации для левой и правой полосы со смещением
линии стыковки изображения от корешка внутрь полосы, при этом иллюстрации должны идти «на
вылет» за линию стыковки изображения, чтобы избежать белых полей на внутреннем поле
полосы у корешка;
7.9.1.2. – из-за неполной раскрываемости блока необходимо учитывать эффект «втягивания»
иллюстраций и текста в корешок, с учетом этого определять размер внутреннего поля полос
блока;
7.9.1.3. – из-за наличия боковой проклейки обложки полезной поле на 2 и 3 полосах обложки меньше
обрезного формата на 6 мм, то же самое относится к первой и к последней полосе блока, это
необходимо учитывать при верстке этих полос, особенно в случае размещения рекламы и/или
распашных иллюстраций;
7.9.1.4. – корешок, а также внутреннее поле 2 и 3 полос обложки должны иметь белое поле шириной 3 мм
для лучшей адгезии клея;
7.9.1.5. – верстка обложек в виде файлов QuarkXpress может предоставляться в виде разворотов,
учитывающих размер корешка, при этом толщину корешка для конкретного количества тетрадей и
типа бумаги необходимо дополнительно уточнить в типографии.;
7.10. Основные триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, Black) не должны переопределяться и использоваться в
качестве дополнительных цветов, то есть нельзя создавать в документе копий основных CMYK-цветов и
использовать их для оформления издания.
8.
Выбор дополнительных цветов.
8.1. Выбор дополнительного цвета может производиться по стандартным каталогам смесевых цветов по системе
Pantone. Для выбора смесевых цветов используется атлас Pantone Solid Formula Guide, для определения
сочетания триадных красок наиболее близких к смесевым краскам необходимо использовать атлас Pantone Solid to
Process. При выборе цвета по атласу и его заказе нужно иметь ввиду, что на репродукции возможны
незначительные отличия цвета от представленного в атласе. Это обусловлено множеством причин: возрастом
атласа, отличием цветов красок у разных производителей, типом бумаги, наличием лакового покрытия и т.д. В
случае необходимости наиболее близкого соответствия цвета на репродукции и в оригинале необходимо
разрабатывать рецептуру краски, что требует дополнительных временных и финансовых затрат.
9.
Требования к подписной корректуре (пополосный макет издания)
9.1 Макет должен содержать все полосы издания, включая пустые и полностью соответствовать электронной версии.
9.2 Четко должна быть указана последовательность страниц в издании, макет должен быть собран, как готовое
изделие.
9.3 На тех страницах, где по соображениям дизайна сняты колонцифры, на распечатках четко должны быть указаны
номера страниц вручную.
9.4 Должно быть указано правильное месторасположение вклеек и вкладок в издание Все элементы изображения
должны читаться.
9.5 Если на вклейке, вкладке имеются дополнительные элементы (перфорация, биговка, фальцовка и т.д.), должно
быть указано их точное размещение на данной странице
9.6 Ясно должен быть указан формат вклеек, вкладок и других дополнительных элементов.
9.7 если для печати используются дополнительные краски, то на макете должны быть выделены элементы, которые
печатаются дополнительным цветом с указанием точного номера цвета Pantone
9.8 Все распечатки должны хорошо читаться
9.9 Макет не должен содержать редакторской и корректурной правки и должен быть подписан в печать ответственным
за издание лицом с указанием даты подписания на каждой полосе издания.
9.10 Макет должен быть выведен в формате близком к формату издания.
9.11 Необходимо наличие в макете обрезных меток.
9.12 Распечатки полос, которые содержат менее или более четырёх красок, должны иметь четкие указания о том, какие
именно краски используются для печати данной полосы.