Правительство Красноярского края Администрация Красноярска Фонд Михаила Прохорова

Правительство Красноярского края
Администрация Красноярска
Фонд Михаила Прохорова
в партнерстве с МВДЦ «Сибирь» и
Выставочной компанией «Красноярская Ярмарка»
660077, Россия, г. Красноярск, ул. Авиаторов, 19, МВДЦ «Сибирь»
2-6 ноября 2011 года
V Красноярская Ярмарка Книжной Культуры
ПРОГРАММА: главная сцена/сцена холла/сцена II/детская площадка
время
1 ноября, вторник
19.00
«ПОТОП»
Театр оперы и
Аудиовизуальный, музыкальный проект. Современное толкование
балета
библейского сюжета о Вселенском потопе.
Идея, музыка, инсталляция – Владимир Тарасов.
Текст – Фридо Манн.
Главные герои — это персонажи из Ветхого Завета (Бытие 6-9).
Библейская история о Великом Потопе — это парабола, драматически
видоизменяющаяся в перспективе шокирующих сцен из истории XX
века. Музыка обогащает действие, позволяя зрителю отчетливей его
чувствовать и осознавать.
Организатор: Фонд Михаила Прохорова
время
2 ноября, среда
14.00
Открытие V Красноярской ярмарки книжной культуры
Сцена холл
14.30
Открытие Клуба КРЯКК
Клуб КРЯКК
14.30
«Песни опыта и невинности»
Клуб КРЯКК
Открытие выставки.
Выставка московских и красноярских художников, посвященная
творчеству Уильяма Блейка.
Уильям Блейк по праву считается родоначальником авторской книги
художника. Более двух веков назад он вместе с женой Кэтрин основал
издательство, в котором печатал книги способом гравюры на меди с
последующей раскраской иллюстрации. Блейк впервые применил
комплексное художественное высказывание в форме книги, сделав ее
мощным инструментом для творческой самореализации.
В настоящем проекте художники не только по своему раскрывают
блейковские образы, но и создают собственные «песни опыта и
невинности».
Куратор – Михаил Погарский.
Организатор: Мастерская «Аз да Буки»
14.30
Клуб КРЯКК
14.30
Клуб КРЯКК
14.30
Клуб КРЯКК
«Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»
Открытие выставки.
Выставка первых иллюстраций к знаменитой дилогии Льюиса Кэрролла
о приключениях Алисы – оригинальных гравюр Джона Тенниела.
50 ксилографий. Первое и единственное издание гравюр Тенниела,
отпечатанных в 1988 году с оригинальных самшитовых досок. Классика
мировой графики.
Джон Тенниел (1820-1914) – английский художник-иллюстратор –
познакомился с Льюисом Кэрроллом в 1864 году, когда книга «Алиса в
Стране Чудес» была уже сдана в набор. Кэрролл хотел лично
проиллюстрировать книгу, но техника его рисунка находилась на
любительском уровне, поэтому издатель Александр Макмиллан
порекомендовал ему обратиться к Джону Тенниелу. Тенниел выступил в
качестве полноправного автора концепции оформления обеих книг
дилогии. Сегодня его иллюстрации считаются каноническими.
Организатор: галерея InArtis (Москва)
«25. Лица современной российской литературы»
Открытие выставки.
Фотопортреты и фрагменты интервью 25 участников современной
русской литературной сцены из архива журнала «Афиша».
Куратор – Ирина Меглинская.
Организатор: ИД «Афиша»
Кохо Мори. Современная японская гравюра
Открытие выставки.
Легендарный джазовый музыкант Владимир Тарасов, специальный гость
и участник Ярмарки, представляет выставку своего друга – японского
художника.
Куратор – Владимир Тарасов.
Организатор: КРЯКК
14.30
Клуб КРЯКК
14.30
Клуб КРЯКК
14.30
Холл
«Чехословацкие легионы в контексте литературы, искусства и
театра»
Открытие выставки.
Чехословацкие легионы – добровольческие чешские и словацкие
военные формирования, организованные в 1914 году и участвовавшие в
Первой мировой войне на стороне Антанты. Первоначально именовались
Чешскими корпусами и частями. Термин «легионы» стал использоваться
вскоре после окончания войны.
Выставка является попыткой представить в необычном ракурсе тему
чехословацких легионов, пробывших на территории России более шести
лет, с 1914 по 1920 годы.
Долгое пребывание регулярных военных частей за границей
формировало потребность в творчестве отвлечься от удручающей
повседневности. В любительской и в то же время вполне
профессиональной литературной, художественной и театральной
деятельности участвовало много талантливых молодых чехов и словаков.
Сегодня, тематическая близость их творчества позволяет назвать итоги
этих стараний «легионерской культурой».
Организатор: Чешский культурный Центр, Национальная библиотека
Чешcкой республики — Славянская библиотека
«Осторожно, гламур!»
Открытие выставки.
Проект журнала «Теория Моды».
На выставке представлена уникальная коллекция платьев известного
коллекционера Назима Мустафаева.
Организатор: журнал «Теория Моды»
RESPEKT / РЕСПЕКТ
Открытие международной выставки комиксов «РЕСПЕКТ-1».
Работы девяти художников из разных стран, созданные по итогам их
участия в воркшопе на Фестивале рисованных историй «КомМиссия» в
мае 2011 года в Москве.
На выставке представлены работы художников: Игорь Баранько
(Украина), Хосе Антонио Берналь (Испания), Алим Велитов (Россия),
Александер Гельнер (Германия), Вильям Голдсмит (Великобритания),
Алексей Иорш (Россия), Циска Риман (Германия), Роман Соколов
(Россия), Эрдиль Яшароглу (Турция).
Кураторы: Павел Хихус, Вольф Иро, Настя Галашина, Анна Воронкова,
Ольга Вострецова.
Международный комикс-проект «РЕСПЕКТ» осуществляется при
поддержке Европейского Союза.
Организаторы: Немецкий культурный центр им. Гете, Международный
фестиваль комиксов «КомМиссия»
14.30
Павильон 2
14.30
Сцена 2
«Кошкин том»
Открытие выставки.
Работы художников Красноярска, Омска, Владивостока и СанктПетербурга. Живопись, графика, керамика.
Образы известных «литературных» кошек и котов.
Куратор: Елена Коновалова.
Организатор: «Арт-галерея Романовых» (Красноярск)
«Современная музейная книга. Мультимедийные возможности
путей развития»
Презентация проекта.
Современная музейная книга – не только результат интеллектуального
труда, представленный на бумаге. Это многодельный, электронный по
своей природе продукт, сам процесс создания которого формирует
насыщенное информационное облако. На презентации будет представлен
целый спектр возможностей мультимедийного развития современной
музейной книги на примере проектов Программы «Первая публикация».
Организатор: Благотворительный Фонд В.Потанина
14.30
«Непридуманные истории или Красота – страшная сила»
Детская площадка Мастер-класс Дмитрия Цветкова.
Что ушло, а что осталось, как изменился мир и мы в нем?
Ведущий организует дискуссию со слушателями о всех видах
изобразительного искусства и помогает им создать новый комикс.
День первый. Что такое фреска, мозаика и витраж?
14.30
Холл
Организатор: КРЯКК
«Азбука современности. Философия сказки»
Открытие фотовыставки.
Особенный фото-рассказ об особенных пациентах красноярского Центра
онкогематологии, которые научились делать и дарить чудеса.
15.00
Сцена холл
Организатор: «Твори-Гора»
Чемпионат по скороговоркам
Специальный проект радиостанции «Серебряный Дождь».
Модераторы: известные радиоведущие города.
Организатор: радио «Серебряный дождь»
15.30
Сцена 2
«Борис Рыжий»
Документальный фильм о поэте.
Режиссер и автор сценария Алена Ван дер Хорст (Aliona van der Horst),
Нидерланды, 2008.
Режиссер фильма пытается найти ответ на вопрос: «Почему Борис решил
уйти из жизни? Что заставило молодого, талантливого, получившего
известность поэта решиться на этот шаг?». Фильм снимался в
Екатеринбурге, в районе Вторчермета, где жил поэт. Режиссер
встречалась с его семьей, друзьями, соседями, наблюдала за людьми на
улицах, во дворах, магазинах – за теми людьми, о которых писал Борис
Рыжий.
 приз Silver Wolf на ХХI Международном Фестивале
Документального Кино в Амстердаме (International Documentary
Festival Amsterdam, IDFA);
 приз за лучший документальный фильм на Эдинбургском
кинофестивале 2009 года (Edinburgh’s International Festival, EIFF);
 шорт-лист премии «Лавровая ветвь», номинация «Лучший
кинофильм» (2009).
Организатор: КРЯКК совместно с Посольством Нидерландов
15.30
«Вокруг света за четыре дня»
Детская площадка Мастер-класс от Творческой мануфактуры П.Т.Х.
Две молодые художницы из Санкт-Петербурга Маша Небесная и Женя
Исаева проведут 4-хдневный мастер-класс для детей от 5 до 13 лет и
младше.
Серия мастер-классов включает в себя краткое знакомство с традициями
разных народностей и изготовление вместе с художниками объектов,
характерных для того или иного этноса.
День первый. Северная Америка – Индейцы. «Головной убор вождя
краснокожих – кроу».
Организатор: Творческая мануфактура П.Т.Х.
16.00
Клуб КРЯКК
16.00
Большой зал
переговоров
«НОС. Новая Словесность»
Публичные дебаты, по итогам которых будет объявлен шорт-лист
участников литературной премии «НОС» (Новая словесность).
Модератор: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО».
Марк Липовецкий, председатель жюри – филолог, критик, историк
культуры. С 1996 года живет и работает в США. Автор более ста статей
и восьми книг по истории русской литературы ХХ века;
Кирилл Кобрин – литератор, историк, радиожурналист. Живет в Праге.
Автор ряда книг и многочисленных публикаций в бумажной и
электронной периодике. Редактор журнала «Неприкосновенный запас».
Колумнист портала Полит.Ру;
Елена Фанайлова – поэт, литературный критик, обозреватель культуры
Радио Свобода. Лауреат премий Андрея Белого, «Московский счет»,
журнала «Знамя»;
Константин Мильчин – филолог, критик, корреспондент отдела
культуры журнала «Русский репортер». Публикует рецензии и книжные
обзоры в журналах «Иностранная литература», Time Out, в газете
«Книжное обозрение» и др. Ведет программы о литературе на телеканале
«Культура», имеет постоянную рубрику на радиостанции «Маяк»;
Владислав Толстов – журналист, политический обозреватель, член
Союза журналистов.
Эксперты:
Дмитрий Кузьмин – российский поэт, литературный критик,
литературовед, издатель;
Николай Александров – российский литературовед, критик, теле- и
радиоведущий.
Андрей Левкин – писатель и публицист, главный редактор Интернетпортала Polit.ru.
Ежегодная литературная премия «НОС» основана Фондом Михаила
Прохорова для выявления и поддержки новых трендов в современной
художественной литературе на русском языке.
Прямая Интернет-трансляция дебатов на сайте Фонда Михаила
Прохорова.
Организатор: КРЯКК совместно с Фондом Михаила Прохорова
«Книжное Красноярье 2012»
Презентация грантового конкурса.
Ведущие: Ольга Анатольевна Карлова, заместитель Губернатора
Красноярского края – заместитель Председателя правительства
Красноярского края; Алексей Михайлович Клешко, заместитель
Председателя Законодательного Собрания Красноярского края.
Конкурс на получение краевых социальных грантов на осуществление
издательских проектов в 2012 году.
Организатор: Правительство Красноярского края
17.00
Сцена 2
17.00
Сцена холл
Борис Зайдман. «Современная литература Израиля»
Встреча с писателем.
Известный автор Борис Зайдман поднимет ряд актуальных для
израильской литературы вопросов: тематический разрыв между двумя
поколениями израильских литераторов (поколение писателей пионеровпервопроходцев против поколения коренных израильтян – уроженцев
1960х-1980х); желание молодого поколения перевоссоздать язык и
ивритскую литературу; создание лаконичного («худого») жанра в
новейшей ивритской литературе; творчество двух важнейших
маргиналов в ивритской литературе (классик Амос Оз и новатор Этдар
Керет) как две оппозиционные исходные точки новой и новейшей
ивритской литературы.
Организатор: Израильский культурный центр (Новосибирск)
Николай Подгурский
Творческая встреча с писателем.
Общение с известным красноярским автором Николаем Владимировичем
Подгурским всегда интересно и познавательно.
Вместе с участниками встречи автор постарается найти ответы на
извечные вопросы: «Кто виноват?» и «Что делать!»
Организаторы: ИД «Тренд»
17.00
«Баллада о буксире». Иосиф Бродский. Стихи для детей
Детская площадка Презентация благотворительного проекта издательства «Розовый жираф»
– книги Иосифа Бродского «Баллада о маленьком буксире». Проект
книги и иллюстрации к ней придумала Екатерина Марголис в
соавторстве с пациентами РДКБ.
Книга «Баллада о маленьком буксире» – уникальный проект.
Во-первых, это редкое стихотворение Иосифа Бродского, написанное для
детей.
Во-вторых, при создании иллюстраций к книге использовались рисунки,
которые выполнили дети с онкологическими заболеваниями.
В-третьих, все, кто участвовал в создании книги, работали совершенно
безвозмездно. Все средства, собранные от ее продажи, издательство
«Розовый жираф» перечисляет в Благотворительный фонд «Подари
жизнь», помогающий детям бороться с тяжелыми заболеваниями.
Известный поэт и переводчик Марина Бородицкая прочитает детское
стихотворение Иосифа Бродского, а «Розовый жираф» будет вместе с
гостями мероприятия строить настоящий город из бумаги и фантазии.
Мероприятие рассчитано на детей от 7 лет.
17.00
Холл
Организатор: ИД «Розовый жираф»
«Джаз-компот»
Мульт-площадка.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии».
Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется заранее съесть
кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
19.00
Театр оперы и
балета
ул. Перенсона, 2
20.00
«Дом кино»
пр. Мира, 88
время
11.00 – 12.00
Клуб КРЯКК
11.00
Сцена 2
«ПОТОП»
Аудиовизуальный, музыкальный проект.
Современное толкование Библейского сюжета о Вселенском потопе.
Идея, музыка, инсталляция – Владимир Тарасов.
Текст – Фридо Манн.
В постановке заняты: Лорен Ньютон, вокал (США), Владимир Тарасов,
перкуссия (Литва), Керри Шон Кейс, поэт (Литва), Андреас Шрайбер,
скрипка (Австрия), Витис Невинскас, контрабас (Литва), Евгениус
Каневичус, контрабас, гитара (Литва), Павелас Гюнтерис, перкуссия
(Литва), Аркадиус Готесманас, перкуссия (Литва), Хор Brevis под
руководством Гинтаутаса Венисловаса (Литва), Хоровой ансамбль
Свято-Троицкого Собора Красноярска, художественный руководитель –
Владимир Пономарев.
Организатор: Фонд Михаила Прохорова
Специальная программа «Дома кино»
«Панта Рей». Театрализованное хоровое действо.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организатор: «Дом Кино»
3 ноября, четверг
«Книга художника, Artist’s book, Livre de Artiste»
Лекция Михаила Погарского. Мастер-класс для детей и взрослых.
История, истоки и современность российской книги художника.
Презентация выставки «Песни опыта и невинности».
Михаил Погарский – художник, писатель, редактор и издатель альманаха
«Треугольное колесо».
Организаторы: Мастерская «Аз да Буки»
«Красноярск открывает Север»
Презентация новых выпусков альманаха «Неизвестный Норильск».
Модератор – Лариса Стрючкова.
Альманах «Неизвестный Норильск» является уникальным региональным
изданием, чьи страницы полностью посвящены истории, культуре,
географии Севера. Начав свою жизнь в 2005 году (при поддержке Фонда
Михаила Прохорова) небольшой журнал перерос в альманах со
всероссийской и зарубежной подпиской и дополнился приложением
«Путешествия по Таймыру».
В программе презентации рассказ о последних открытиях и
исследованиях, опубликованных на страницах альманаха, и
короткометражные видео-зарисовки про экспедиции его авторов.
Организаторы: Издательство «АПЕКС» (Норильск)
11.00
«Непридуманные истории или Красота – страшная сила»
Детская площадка Мастер-класс Дмитрия Цветкова.
Что ушло, а что осталось, как изменился мир и мы в нем?
Ведущий организует дискуссию со слушателями о всех видах
изобразительного искусства и помогает им создать новый комикс.
День второй. Как нарисовать мамонта и превратить обезьяну в человека?
Организатор: КРЯКК
11.30
«Россия на экспорт: образ страны в учебниках русского языка для
Малый конференц- иностранцев»
зал
Круглый стол.
Какое отношение в Европе к русскому языку, почему его учат?
Становится ли Россия привлекательнее и интереснее для учеников, когда
им в руки попадают учебники русского языка? Как решается проблема
развития и изменения языка? Речь какого поколения или социального
слоя считать образцовой и, следовательно, достойной включения в
учебники русского языка как иностранного в качестве эталона. Эти и
многие другие вопросы предлагают обсудить организаторы дискуссии.
12.00
Клуб КРЯКК
12.00
Сцена холл
Организаторы: Учебно-издательский центр «Златоуст»
«Литература Чешских легионеров в Сибири»
Круглый стол.
Модераторы: Ян Махонин, Лукаш Бабка.
Словосочетание «легионерская литература» стало для чехов таким же
устойчивым, как, например, «постколониальная литература» для
англичан. Творчество чешских литераторов, которых связывает опыт
долговременного пребывания за границей, выразилось в таких жанрах,
как героический эпос, дневниковые записи, мемуары, а также в
классических жанрах: роман, рассказ и стихотворение.
Легионерской литературой считают не только произведения, сочиненные
чешскими и словацкими солдатами в 1914-1920 гг. в России, но и
литературу межвоенного периода, которая отражает уже пройденный
опыт.
Организаторы: Чешский культурный Центр, Национальная библиотека
Чешcкой республики — Славянская библиотека
«Портреты. Красноярск, ХХ век»
Презентация новой книги красноярского писателя Александра
Астраханцева.
Модератор: Раиса Сакова, критик.
Участники: Александр Астраханцев, писатель; Марина Савиных,
главный редактор журнала «День и ночь»; Эдуард Русаков, писатель;
Марина Сашко.
Александр Астраханцев – член Союза российских писателей,
председатель регионального отделения Литературного фонда России.
Книга «Портреты. Красноярск, ХХ век» состоит из 16 очерковвоспоминаний. Среди героев книги – яркие личности, создававшие
духовно-интеллектуальную атмосферу Красноярска второй половины
ХХ века: Виктор Астафьев, Николай Мамин, Андрей Поздеев, Иван
Кузнецов, Олег Шенин, Геннадий Игнатьев, Николай Клепачев и другие.
Организатор: Красноярское региональное отделение Литературного
фонда России
12.00
«Гарри Поттер» vs «Горе-Волшебник»
Детская площадка Венгерская литература от «КОМПАС-ГИД». Презентация.
Ведущие: Татьяна Воронкина (переводчик, обладательница
международной премии им. Милана Фюшта, Золотого ордена Труда и
Рыцарского креста Венгерской республики) и Ирина Арзамасцева
(специалист по детской литературе, автор учебников по детской
литературе, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской
литературы МПГУ).
«Горе-волшебник» – это ставшая классикой остроумная, живая,
оригинальная сказка венгерского писателя Пала Бекеша. История о
волшебнике Жужике Шуршалкине появилась задолго до всемирно
известного Гарри Поттера. Она не обрела широкой популярности в силу
редкости языка, но достойна встать на полке рядом с классиками
мировой детской литературы.
12.00
Сцена 2
12.00
Холл
13.00
Клуб КРЯКК
Организатор: ИД «КОМПАС-ГИД»
«Геннадий Васильевич Юдин. Жизнь. Библиотека»
Презентация книги Инны Половниковой.
Книга посвящена сибирскому библиографу и винозаводчику Г.В.Юдину
(1840-1912 гг.), его библиотеке и архиву. По документальным
материалам воссоздан жизненный путь собирателя и сделана попытка
проследить судьбу собранных им книг и рукописей.
Книга адресована читателю, который интересуется историей книжной
культуры – библиофилам, культурологам, историкам книг, краеведам.
Организаторы: ИД «Новости»
«Джаз-компот»
Мульт-площадка.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии». Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется
заранее съесть кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в
творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
Фридо Манн
Встреча с писателем. Впервые в России (первый визит и первая
творческая встреча). К российской премьере проекта «Потоп».
Внук известного писателя Томаса Манна родился в городе Монтерей,
штат Калифорния (США). После Второй мировой войны переехал в
Европу, где изучал музыку, теологию, психологию и медицину. В 1985
году написал свою первую книгу «Профессор Парсифаль».
В 1996 году под руководством Джоржа Табори в театре поставлена пьеса
по его книге «Терезин или фюрер дарит евреям город».
В 1999 году выходит его первая из серии межкультурных романов книга
«Браса». В 2008 году Фридо Манн публикует свою биографию и
представляет на суд читателя перипетии своей жизни.
Интересуясь глобальными проблемами человечества и историческими
хитросплетениями, писатель всегда открыт новым идеям и участвует в
различных аудиовизуальных проектах.
Организатор: КРЯКК
13.00
Сцена 2
Владимир Мукусев. «Черный блокнот»
Творческая встреча с писателем и журналистом. Презентация книги
«Разберемся…»
Владимир Мукусев – политолог, советский и российский журналист. С
1987 по 1990 год – ведущий и выпускающий редактор информационноразвлекательной программы «Взгляд». Академик Евразийской Академии
Телевидения и Радио, автор и ведущий ряда телевизионных проектов, в
том числе и региональных.
История бесследного исчезновения на дорогах бывшей Югославии двух
советских телекорреспондентов Виктора Ногина и Геннадия Куринного
– одна из самых загадочных и трагических в летописи новейшей
журналистики нашей страны. Среди всех сотрудников СМИ, погибших
на балканской войне, только эти двое так и не были найдены и опознаны;
более того, официального заключения по поводу их гибели до сих пор
нет. Двадцать лет свое собственное расследование трагедии ведет
Владимир Мукусев.
Предыдущая книга автора «Разберёмся…», представляющая собой
попытку разобраться в истинных причинах убийства Влада Листьева,
была издана в 2007 году и приобрела широкую известность.
Организатор: ИД «РА «Арсис-Дизайн»
13.00 – 14.00
«Вокруг света за четыре дня»
Детская площадка Мастер-класс от Творческой мануфактуры П.Т.Х.
Две молодые художницы из Санкт-Петербурга Маша Небесная и Женя
Исаева проведут 4-хдневный мастер-класс для детей от 5 до 13 лет и
младше. Серия мастер-классов включает в себя краткое знакомство с
традициями разных народностей и изготовление вместе с художниками
объектов, характерных для того или иного этноса.
День второй: Древний Китай. «Ручной дракон».
13.00
Сцена холл
Организатор: КРЯКК
Владимир Шанин. «Приенисейская летопись. 1207-1834 гг.»
Встреча с автором.
Встречи с известным красноярским писателем и краеведом Владимиром
Яковлевичем Шаниным стали для Красноярской ярмарки книжной
культуры традиционными.
Автор представит первый том «Приенисейской летописи», освещающей
историю Красноярского края с 1207 по 1834 гг. Подобного издания еще
не было в истории краеведения. А уникальный подбор иллюстраций и
гравюр сделал эту книгу наглядной и познавательной для всех возрастов.
Организаторы: ИД «ТРЕНД»
13.00-15.00
Малый зал
переговоров
14.00 – 15.00
Клуб КРЯКК
14.00-15.00
Сцена 2
«Как начать издавать журнал одному и без денег»
Бизнес-мастерская.
Модератор: Владимир Бабков, главный редактор журнала «ARTменеджер»
В ходе встречи состоится презентация книг по теме мастерской и будут
проанализированы темы и вопросы, возникающие при организации
собственного издания: идея проекта, концепция журнала, регистрация
СМИ, классификация журналов, аудитория и партнеры проекта, бизнесплан и бюджет, иллюстрации и дизайн, подписка и многое другое.
Организаторы: Журнал «ART-менеджер», ООО «Букатон»
«Европа: конец нулевых»
Презентация книги Кирилла Кобрина.
Модератор: Андрей Левкин, писатель, журналист.
Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Кирилл
Кобрин, писатель, журналист.
Кирилл Кобрин последние 10 лет живет и работает в Праге. Это
обстоятельство определило главный сюжет представляемой книги –
Европа как место, где разыгрывается финальная драма «исторического
XX века». В этой драме соблюдены три главных единства: места
(Европа), времени (конец 2000-х) и действия (конец
«послереволюционной», модернистской, «европейской» Европы).
Будучи русским писателем и историком, живущим в Европе, автор
наблюдает за предметом своего описания одновременно изнутри и извне,
что дает новый взгляд на привычные явления.
Организатор: ИД «НЛО»
«Русская тема»
Презентация культовой серии издателя Дэймона Мюррея.
Участники: Дэймон Мюррей, издатель, куратор, Fuel Publishing (Англия)
Модератор: Юлия Гумен.
Представление «русского проекта» издательства Fuel Publishing – серии
иллюстрированных изданий, так или иначе связанных с Россией. В
серию вошли следующие издания:
 Russian Criminal Tattoo Encyclopedia («Энциклопедия татуировок
заключенных»), автор – Данциг Балдаев, фотографии – Сергей
Васильев;
 Home-Made. Contemporary Russian Folk Artifacts («Вынужденные
вещи. Современные российские предметы народного творчества»)
– автор Владимир Архипов;
 Drawings from the Gulag («Изображая Гулаг») – автор Данциг
Балдаев;
 Notes from Russia («Заметки из России») – автор Алексей ПлуцерСарно.
Fuel Publishing – английское издательство иллюстрированных книг,
основанное в 2005 году Дэймоном Мюрреем и Стивеном Сорреллом,
дочерняя компания FUEL design group, имеющей 20-летний опыт работы
и многочисленные международные награды в области дизайна.
Организаторы: Агентство Goumen&Smirnova
14.00
Сцена холл
«Буква Статейнова». Энциклопедии
Презентация энциклопедических проектов издательства.
Первым крупным результатом энциклопедической работы в издательстве
«Буква Статейнова», стал трёхтомный «Большой энциклопедический
словарь Красноярского края». Первый том – биографии; второй том –
информация о предприятиях, организациях и учреждениях края, а также
информация о книгах и картинах художников и писателей региона;
третий том – о природе Красноярского края.
Сейчас ведётся работа над трехтомным изданием — «Большой
энциклопедический словарь Сибири и Дальнего Востока».
Цель энциклопедических проектов – показать нынешнему и будущему
поколению историю территорий, лежащих по правую сторону Урала.
Организатор: ИД «Буква Статейнова»
14.00
«Кошкин том»
Детская площадка Серия мастер-классов красноярских художников.
День первый: «Кото-скрапбукинг» или «Кото-коллаж».
Делаем подарочные обложки для книг или записных книжек.
Ведущие: Екатерина Шеффер и Лариса Гавришина.
Куратор: Елена Коновалова.
15.00 – 16.00
Клуб КРЯКК
Организатор: «Арт-галерея Романовых» (Красноярск)
Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Немецкий культурный
центр им. Гете представляют
«Новая немецкая драматургия»
День первый.
Лукас Бэрфус. «Путешествие Алисы в Швейцарию»
Прочтение пьесы.
Режиссер: Олег Рыбкин.
Исполняют артисты Красноярского драматического театра
им. А.С.Пушкина.
Алиса живет на севере Германии. Она больна: ее состояние не является
жизнеугрожающим, но и жизнью ее существование назвать сложно.
Алиса готова умереть, но не хочет совершать самоубийство. Ей нужен
помощник, и она находит его в Швейцарии – это Густав Штром, врач,
практикующий эвтаназию. Начинается скрупулезная подготовка к
осуществлению задуманного…
Программу представляет театральный критик Дина Годер, член
экспертного совета Фонда Михаила Прохорова.
Организатор: Театр им. А.С.Пушкина (Красноярск), КРЯКК и Немецкий
культурный центр им. Гете
15.00
Сцена 2
15.00
Сцена холл
«Лена и люди»
Презентация новой книги стихов поэта Елены Фанайловой.
Елена Фанайлова окончила Воронежский медицинский институт и
лингвистический факультет Воронежского университета, живет в
Москве, работает на радиостанции «Свобода», член экспертного совета
Литературной премии «НОС».
«Лена и люди» – шестая книга стихотворений и поэм Елены Фанайловой,
опубликованная в московском «Новом издательстве» в 2011 году.
Тексты, вошедшие в сборник, взывают к прочтению профессиональным,
внимательным и умным читателем и объяснению с ним. Важность их для
современной русской поэзии и современной русской жизни очевидна.
Кроме своей поэзии Елена Фанайлова представит и прочитает переводы
стихотворений украинского поэта Сергея Жадана.
Организатор: КРЯКК
«Книгабайт». Территория инноваций
Презентационная программа проекта.
Ведущий: Андрей Гельмиза, издатель, директор фонда «Книгабайт» и
дизайн-компании «РостМедиа».
«Книгабайт» представит новые тенденции в области электронного
книгоиздания и инновации в книжной отрасли, продемонстрирует, как
цифровые технологии и инновации внедряются в издательский процесс и
музейно-выставочную деятельность.
Организаторы: Компания «РостМедиа» и Фонд «Книгабайт»
15.00
«Крокодил и жуки»
Детская площадка Презентация книги поэта, писателя и драматурга Игоря Жукова.
Игорь Жуков – автор книг для детей, лауреат премии Ершова (2009 г., за
книгу «Крокодил, который любил все красивое»), лауреат премии Союза
театральных деятелей за сценарии пьес для детей (2008 г.).
В программе: чтение стихов и сказок писателя, показ
мультипликационного фильма по сценарию автора («Время травмы»,
2011 г., режиссер А.Гурьев).
Организатор: ИД «Априори»
16.00
Клуб КРЯКК
16.00 – 17.00
Сцена 2
«Мода и пропаганда: новые одежды для нового человека»
Дискуссия приурочена к выходу в издательстве «НЛО» книги Джурджи
Бартлетт «FashionEast: призрак, бродивший по Восточной Европе».
Участвуют: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Людмила
Алябьева, шеф-редактор журнала «Теория моды».
Варвара Степанова, Любовь Попова и другие художникиконструктивисты в первые годы после большевистской революции стали
активно работать на ниве создания новой одежды для нового человека.
По их мысли, новые люди должны были с готовностью отказаться от
условностей буржуазной по своей природе моды в пользу в высшей
степени функциональной «прозодежды», а также облачиться в новый
текстиль, усеянный символами вроде серпа и молота и аббревиатурами
вроде «5 за 2» (пятилетка за два года). Между тем, очень скоро стало
понятно, что подавляющее большинство новых женщин не готово к роли
девушек с веслом и предпочитает гораздо более традиционные формы с
точки зрения кроя и принтов на ткани. Не меньший отпор среди
населения встретил и агитационный текстиль, поскольку массовый
покупатель отказывался быть «носителем» пропаганды.
Власть очень быстро отреагировала на настроения людей – авангардисты
были отстранены от конструирования образа нового человека, за чем
последовали реставрация традиционной женственности, привычного
силуэта и возвращение к тканям в цветочек.
Организаторы: ИД «НЛО» и журнал «Теория моды»
Slow Show
Сергей Тимофеев (Рига) и текст-группа «Орбита». Поэтическая
медитация.
Текст-группа «Орбита» предлагает Slow Show – поэтическую медитацию
в радиоволнах и городских шумах. Звуки передаются в FM-диапазоне и
ловятся участниками шоу на небольшие портативные радиоприёмники.
Возникает зацикленный сигнал, курсирующий из записи в радиоэфир,
затем в микрофоны, а потом уже – на колонки. Он позволяет отрешиться
от повседневных впечатлений, сконцентрироваться на поэтических
текстах, которые доносятся как позывные неведомых радиостанций, как
будто «вычленить» их из радиошумов, распознать и принять. Программа
даёт зрителям шанс настроиться на совсем иную волну.
Участвуют: Артур Пунте, Сергей Тимофеев, Семен Ханин.
Организатор: КРЯКК
16.00
Занятия от «Насти и Никиты». Биографическое
Детская площадка Увлекательное занятие по книге А.Ткаченко «Владимир Даль».
В ходе встречи ребята познакомятся с жанром биографии, узнают, кто
такие биографы и как пишутся жизнеописания, а также попробуют свои
собственные силы в составлении биографии Владимира Даля.
В программе занятий – увлекательная творческая игра «Продолжения»
по далевским пословицам и поговоркам, сувениры от «Насти и Никиты»
и хорошее настроение.
Организатор: ИД «Фома»
16.00
Холл
16.00
Холл
17:00
Сцена 2
«Джаз-компот»
Мульт-площадка.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии». Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется
заранее съесть кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в
творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
«Кубок здравого смысла»
Смешной конкурс по решению головоломок и нестандартных задач.
Такое соревнование будет не только сложным (или совсем несложным),
но еще и веселым – ведь оригинальные решения могут оказаться
правильнее любого верного ответа!
Организатор: «Твори-Гора»
«Москва. Кремль. Шостаковичу»
Презентация книги Оксаны Дворниченко и показ документального
фильма.
Оксана Дворниченко – режиссер-документалист, писатель.
Книга Оксаны Дворниченко о той стороне жизни Шостаковича, которая
до сих пор оставалась совершенно неизвестной. Композитор, чья слава
гремела по всему миру, был для соотечественников еще и депутатом, к
которому обращались в трудную минуту. Писали не в партийные органы,
не правительству, а ему. Достаточно было написать на конверте
«Москва. Кремль. Шостаковичу» – и письмо доходило до адресата.
Депутатская переписка Шостаковича – это не только документальное
свидетельство, исторический памятник советской эпохе, но и штрихи к
портрету великого музыканта.
Организатор: КРЯКК
17.00
Марина Бородицкая
Детская площадка Встреча с поэтом и переводчиком.
Многие родители и дети хорошо знают и любят стихи Марины
Бородицкой: «Краткое руководство по отращиванию длинных кос», «Щи
талочка», «Канцелярская сказка», «Из жизни щенка Мартына». И многие
знают о том, что Марина – блестящий переводчик, умеющий заставить
чужие стихи заговорить по-русски: шуметь и шептать, бормотать и
звенеть! В издательстве «Розовый жираф» вышло много книг в ее
переводах – и для самых маленьких, и для тех, кто уже подрос.
Стихотворные истории Людвига Бемельманса про шалунью «Мадлен»,
чудные книжки-картинки для малышей «Тишка-плутишка» и «Храбрый
Пушок ростом с вершок» Линли Додд, головокружительно остроумная
«Замечательная книжка» Далласа Клейтона, а также неустаревающая
классика «Баю-баюшки, луна» Маргарет Уайз Браун.
На встрече с Мариной, конечно, будут звучать стихи. И, мы надеемся, ее
собственные тоже!
Для детей от 3 лет.
Организатор: ИД «Розовый жираф»
17.00
Дом кино
пр. Мира, 88
18.00
Клуб КРЯКК
19.00
Дом кино
пр. Мира, 88
время
11.00
Сцена 2
11.00
Детская сцена
Специальная программа «Дома кино»
«В поисках истины». Фильм к 300-летию со дня рождения
М.В.Ломоносова.
Подробности в блоке «Параллельная программа».
Организаторы: Дом Кино
Сонатина для 4х поэтов
Владимир Тарасов и Ко.
Сонатина для голосов четырёх поэтов, контрабаса, кларнета (гобоя) и
перкуссии. Четыре поэта читают стихи на разных языках. Сонатина
написана по заказу книжной ярмарки во Франкфурте.
Лев Рубинштейн – русский поэт (живет в Москве);
Артуро Валенис – литовский поэт (живёт в Лондоне);
Керри Шон Кейс – англ. поэт (живет в Вильнюсе);
Херардо Бертран – мексиканский поэт (профессор, работает в Варшаве);
Кларнет – Алексей Круглов;
Контрабас – Евгениус Каневичус (Литва).
Владимир Тарасов: «Учитывая международное значение книжной
ярмарки в Красноярске, я решил отметить свой концерт на КрЯККе
звучанием Русского, Испанского, Английского и Литовского языков. Да
и просто маленькой концептуальной игрой со словом как звуком и со
звуком как словом».
Организатор: КРЯКК
Специальная программа «Дома кино»
«Река жизни. Валентин Распутин». Документальный фильм и встреча с
режиссером Сергеем Мирошниченко.
«Книжная лавка». Открытие книжного магазина.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Дом Кино
4 ноября, пятница
«Енисейская губерния»
Презентация фотоальбома Владимира Черкашина.
Фотоальбом – своеобразный творческий отчет и итог многолетних
исследований и собирания фотографий и открыток XIX-ХХ вв.
известного краеведа.
Организаторы: ИД «ТРЕНД»
«Непридуманные истории или Красота – страшная сила»
Мастер-класс Дмитрия Цветкова.
Что ушло, а что осталось, как изменился мир и мы в нем.
Ведущий организует дискуссию со слушателями о всех видах
изобразительного искусства и помогает им создать новый комикс.
День третий. Какие бывают платья, шляпы и ювелирные украшения?
Организатор: КРЯКК
12:00–14:00
Клуб КРЯКК
12.00–14.00
Сцена 2
«1990-й: опыт изучения недавней истории»
Круглый стол, приуроченный к выходу в издательстве «НЛО»
двухтомника про 1990-й год.
Модератор: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО».
Участвуют: Алексей Венедиктов, главный редактор «Эхо Москвы»:
Алексей Клешко, заместитель Председателя Законодательного Собрания
Красноярского края; Марк Липовецкий, филолог, критик, историк
культуры; Кирилл Кобрин, писатель, журналист; Кристина Роткирх,
журналист (Финляндия), Хосе Мануэль Прието, писатель (Куба – США).
«1990-й: опыт изучения недавней истории» – уникальный проект,
существующий одновременно в трех «измерениях».
Во-первых, это энциклопедия, охватывающая все сферы жизни России и
Восточной Европы в 1990 году: культуру (официальную и
неофициальную), журналистику (печатную и электронную), процессы
смены политических элит, межнациональные отношения, общественные
движения, сферу экономики и пр.
Во-вторых, это научная дискуссионная площадка, на которой спорят
историки, философы и социологи. О том, какими методами можно
исследовать год, запомнившийся не громкими событиями, но
изменениями стиля жизни и способа мышления: год возникновения
коммерческих структур и самого класса бизнесменов, год массовых
политических движений, год возникновения новых СМИ и борьбы за
свободу прессы.
В-третьих, это уникальная реконструкция «не запомнившегося» и «не
исследованного» года.
Организаторы: КРЯКК и ИД «НЛО»
Фотография и книга
Круглый стол по вопросам издательского дела в сфере фотоискусства.
Участники: Ирина Меглинская, куратор, составитель уникального
фотоальбома Ляли Кузнецовой «Дорога»; Антон Михайловский, главный
редактор издательства Treemedia и др.
Первая часть дискуссии посвящена общим проблемам фотографического
книгоиздания в современной России, способам их решений, знакомит с
международным опытом.
Вторая часть посвящена «zine-культуре». Название «zine» – это
современное сокращение fanzine, magazine. По большому счету фанзины
были малотиражными изданиями для людей, объединенных общим
интересом или увлечением. Обрастая историей, фанзины образовали
свою культурную прослойку в искусстве молодых художников.
Встреча приурочена к открытию выставки Ляли Кузнецовой в
Красноярском музейном центре.
Организаторы: TREEMEDIA
12.00
Детская сцена
12.00
Сцена холл
12.00
Холл
12.00 – 16.00
Холл
«Дом на холме»
Презентация книги.
«Дом на холме» – таинственная история, написанная одним из
интереснейших современных итальянских поэтов Нино Де Вита
(лауреатом премий Альберто Моравиа, Иньяцио Буттитта, Наполи,
Тарквиния Кардарелли) и проиллюстрированная Симоне Масси.
Переведена на русский Геннадием Киселевым. Эта книга, разговор о
человеке, природе, животных, детстве, привязанности и предательстве. В
ней используется оригинальный текст на редком ныне сицилийском
диалекте.
Организаторы: «КОМПАС-ГИД»
Евгений Чебалин
Творческая встреча с писателем.
Евгений Васильевич Чебалин – автор уникальной дилогии «Безымянный
зверь» и «СТАТУС КВОта». Основной идеей книг автора является то,
что месопотамская цивилизация дала рождение всему сущему.
Произведения автора скандально известны во всем мире.
Участникам встречи представится редкая возможность самим
определиться с оценкой столь неоднозначного произведения.
Организаторы: ИД «ТРЕНД»
Акция «Алфавит»
Создаем несуществующие буквы, ищем новые формулы, интригуем и
познаем сложную науку лингвистику. Зачем?
Просто иногда хочется сказать значительно больше….
Организатор: «Твори-Гора»
«СТАДО ОВЕЦ»
Мастер-класс по эстонским орнаментам.
Узоры, созданные по народным мотивам, снова становятся
популярными. В современных одеждах Эстонии популярны элементы
народного узора и орнаменты субкультур Мульги, Сету, Кихну, Муху…
Народные узоры украшают нашу жизнь, придают ей новые настроения и
чувства.
Одевать овец в свитеры с орнаментом – очень увлекательно и красиво!
Организатор: Красноярская эстонская национально-культурная
автономия «ЭЭСТИ»
13.00 – 14.00
«Вокруг света за четыре дня»
Детская площадка Мастер-класс от Творческой мануфактуры П.Т.Х.
Две молодые художницы из Санкт-Петербурга Маша Небесная и Женя
Исаева проведут 4-хдневный мастер-класс для детей от 5 до 13 лет и
младше.
Серия мастер-классов включает в себя краткое знакомство с традициями
разных народностей и изготовление вместе с художниками объектов,
характерных для того или иного этноса.
День третий: Мексика. «Жестяное сердце Мексики».
Организатор: КРЯКК
14:00–15:00
Клуб КРЯКК
14.00
Холл
14.00
Сцена 2
14.00–15.00
Сцена холл
«Бои за историю: прошлое как ограниченный ресурс»
Презентация специального номера журнала «Неприкосновенный запас»,
посвященного СССР.
Модератор: Кирилл Кобрин, писатель, журналист.
Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Илья
Калинин, шеф-редактор журнала «Неприкосновенный запас»; Марк
Липовецкий, филолог, критик, историк культуры.
С момента распада СССР прошло уже 20 лет. Круглая дата в очередной
раз актуализировала вопрос о причинах произошедшего. Их стремятся
найти в закулисной борьбе при обсуждении нового союзного договора,
конкретных интересах, стоящих за Беловежскими соглашениями,
подрывной работе западных спецслужб и так далее.
Мало кто задумывается над тем, как поддерживались многонациональная
структура и внешнее единство СССР?
Участники круглого стола предлагают более глубокий уровень
рассуждений, связанный с объективным экономическим положением,
сложившимся к концу 80-х годов ХХ века и сделавшим невозможным то
перераспределение ресурсов, которое так или иначе примиряло бы
большинство национальных республик.
Организаторы: КРЯКК и НЛО
«Мосты Леонардо»
Семейная площадка.
Строительство мостов поможет не только развить архитектурные
навыки, но и даст пример того, как можно соединить казалось бы
несоединимые вещи. Кто знает, сколько новых «мостиков» (диалогов,
шуток, историй) удастся построить гостям площадки?!
Организатор: «Твори-Гора»
Программа «Первая публикация»
Презентация издательской программы.
Модератор: Ирина Остаркова.
Реализация программы предполагает постоянное рабочее
взаимодействие с музеями и музейными организациями, в том числе, с
заявителями всероссийского музейного конкурса «Меняющийся музей в
меняющемся мире», активно позиционирующими себя в культурном и
научно-исследовательском поле.
Основным мероприятием Программы «Первая публикация» является
одноименный конкурс заявок на публикацию материалов об уникальных
музейных коллекциях (или отдельных экспонатах), которые хранятся в
фондах музеев и представляют несомненный историко-культурный
интерес.
Организаторы: Благотворительный фонд В.Потанина
«Книгобум-2011»
Финал литературного конкурса.
Красноярский филиал ИД «Комсомольская правда» приглашает
участников конкурса и их болельщиков на заключительный этап!
Победит тот, кто силен своими знаниями и группой поддержки!
Призы получат и участники, и зрители.
Организаторы: «Комсомольская правда»
14.00
«Кошкин том»
Детская площадка Мастер-классы красноярских художников.
Ведущие: Елена Краснова и Юлия Юшкова.
Куратор: Елена Коновалова
День второй: «Солнечные коты».
Роспись по готовой глиняной форме. Раскрась кота и придумай сказку о
нем. Всех раскрашенных котов участники смогут забрать с собой. Для
автора самого удивительного кота – приз.
Организатор: «Арт-галерея Романовых» (Красноярск)
15.00
«Украденные имена»
Детская площадка Презентация книги и выставки испанского художника и писателя
Тассиеса.
Тассиес Жозе Антонио – испанский художник и писатель, обладатель
премии Биеннале иллюстраторов в Братиславе.
«Украденные имена» – это книга об одиночестве ребёнка, который со
звонком с уроков ждёт, пока остальные разойдутся, который уверен, что
летающие по раздевалке брюки – его, который воспринимает школу как
новый срок наказания. Говорят, что это его проблема, что он живёт в
своем собственном мире, что видит мир не так, как остальные.
В рамках обсуждения книги «Украденные имена» и выставки работ
автора речь пойдет о школьном насилии.
Приглашаются к участию педагоги, родители и дети.
15.00 – 16.00
Клуб КРЯКК
Организаторы: «КОМПАС-ГИД»
Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Немецкий культурный
центр им. Гете представляют
«Новая немецкая драматургия»
День второй.
Фальк Рихтер. «В чрезвычайном положении».
Прочтение пьесы.
Режиссер: Олег Рыбкин.
Исполняют артисты Красноярского драматического театра
им. А.С.Пушкина.
Муж и жена. Наконец-то они добились своего: они живут в охраняемом
поселке за высоченным забором с крепко запертыми воротами. Но
угроза, исходящая от опасного внешнего мира, и страх перед
социальным падением проникли очень глубоко в жизнь семьи. А при
потере работы последствием будет и немедленное выселение с
огороженной территории. Жизнь проходит в страхе. Герои сами для себя
создают новую реальность страха, погружаются в кошмарный сон и не
могут от него очнуться. Постепенно забор поселения, который защищает
от внешнего мира, превращается в несокрушимую стену тюрьмы –
метафору страха современного западного общества перед социальным
падением и потерей благосостояния.
Организатор: Театр имени Пушкина (Красноярск), КРЯКК и Немецкий
культурный центр имени Гете
15.00 – 16.00
Сцена 2
15.00
Холл
16:00 – 17:30
Клуб КРЯКК
«Синие маленькие гоночные машины»
Программа поэтических чтений «Поэтика».
Презентация поэтического сборника Сергея Тимофеева, вышедшего в
серии «Новая поэзия» ИД «НЛО».
Впервые приехав в Сибирь из далекой Латвии, поэт, художник и
музыкант Сергей Тимофеев выступит на сцене Красноярской ярмарки со
своими коллегами – текст-группой «Орбита».
Организатор: КРЯКК
«Разговор о важном»
Занимательная игра для всех.
Настольная игра «Сибирика» специально создана для разных семей,
добрых друзей и веселых компаний. Во время игры каждый посетитель
станет гостем деревни Овсянка, где всех ждут невероятные
приключения, великие свершения и, конечно, пропуски хода (ну куда уж
без них?).
Игра – напольная, поэтому готовимся не только кидать кубик, но еще и
быстро передвигаться по полю.
Организатор: «Твори-Гора»
«Дресс-код: Текст и Текстиль»
Финал одноименного конкурса и презентация специального номера
журнала «Теория моды».
Модератор: Людмила Алябьева, шеф-редактор журнала «Теория моды».
Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Андрей
Бартенев, художник, модельер; Наталья Агаханова, председатель
красноярской ассоциации модельеров.
Конкурс молодых дизайнеров продолжается!
В этом году их попросили подумать об отношениях текста и текстиля.
Например, советские конструктивисты активно использовали текст,
когда в 1920-е годы работали над образцами агитационного текстиля,
обильно снабжая их революционными лозунгами и аббревиатурами.
Эльза Скиапарелли первой придумала использовать газетные принты и
сделала шарф, на котором были «собраны» заметки о ней самой.
Десятилетия спустя Джон Гальяно использовал идею своей
предшественницы и украсил вырезками из прессы нижнее белье.
Нидерландский дуэт Viktor&Rolf также охотно пускает текст на свои
модели: одним из ярких примеров служит коллекция прет-а-порте осеньзима 2008–2009, модели которой они снабдили слоганом NO, выразив
таким образом свое отношение к быстрой смене модных тенденций.
Нам остается только гадать о том, какой революционный ход придумают
участники нашего конкурса!
Организатор: КРЯКК совместно с журналом «Теория Моды»
16:00 – 17:30
Сцена 2
Женскаянеженская
Программа поэтических чтений «Поэтика».
Участники: Татьяна Щербина (поэт, переводчик, публицист, free-lance),
Линор Горалик (поэт, писатель, эссеист, Snob), Юлия Идлис (поэт,
критик, редактор, «Русский Репортер»).
В программе участвуют современные российские поэтессы,
отличающиеся от других коллег по творчеству тем, что контекст и
амплитуда их профессиональных интересов дает им новую силу
применить свой опыт. Все они – известные журналисты и публицисты,
публичные фигуры. Но жизнь их поэзии находчиво абсорбирует
общественную. Их видение окружающего мира выделяется из
экспериментов другой лучшей половины сегодняшней поэзии еще и
потому, что она у них не выявлена директивно гендерной. Авторы
поделятся со слушателями ходом своего творческого поиска: он
интерактивный, эстетический и открытый.
Организатор: КРЯКК
16.00 – 17.00
«Не кормить и не дразнить!»
Детская площадка Презентация книг Станислава Востокова «Не кормить и не дразнить!» и
«Зимняя дверь».
Станислав Востоков родился в Ташкенте, окончил художественное
училище, работал в разных зоопарках мира, а теперь живет в
подмосковной деревне и пишет книги для детей. «Не кормить и не
дразнить!» – одна из самых его популярных книг, полная доброго юмора
и тонких наблюдений за обитателями и посетителями Московского
зоопарка.
Возраст участников: 8-12 лет
16.00
Сцена холл
Организаторы: ИД «САМОКАТ»
RESPEKT / РЕСПЕКТ
Презентация выставки комиксов.
Часть 1. Хихус и Ломаско.
Куратор и художник Павел Хихус и художница Виктория Ломаско
представляют зрителям выставку комиксов «РЕСПЕКТ-1» –
графическую историю, рожденную совместно молодыми авторами из
России и Европы, с целью рассказать о насущных социальных проблемах
доступным, интересным языком.
Авторы расскажут, что такое комиксы и какую роль они играют в
современной культуре, покажут видеофильм о проекте «РЕСПЕКТ»,
обсудят со зрителями представленную на выставке графику и те
комиксы, которые не вошли в экспозицию, но публикуются и хранятся
на интернет-ресурсах.
Часть 2. Виктория Ломаско. Мастер-класс «Графический репортаж.
Специфика жанра».
Комиксист, график и специалист по документальным репортажам
Виктория Ломаско расскажет об истории и значении социального
комикса, о документальных комиксах на основе исторических событий и
покажет, какими разными они бывают.
Организатор: Немецкий культурный центр им. Гете
16.00
Холл
Акция «Алфавит»
Создаем несуществующие буквы, ищем новые формулы, интригуем и
познаем сложную науку лингвистику. Зачем?
Просто иногда хочется сказать намного больше..
Организатор: «Твори-Гора»
17.00–18.00
«Рисованный пространственный звук»
Детская площадка Интерактивный мастер-класс. Patrick K.-H. / Олег Макаров.
Мультимедийные художники и музыканты Patrick K.-H. и Олег Макаров
представляют интерактивный мастер-класс и перформанс для детей от 8
до 18 лет по рисованному пространственному звуку.
Художники в течение года участвуют в образовательной программе
Московского музея современного искусства (ММСИ). Благодаря
сочетанию современного медиа-искусства с живым действием,
участники мастер-класса смогут движением тела создавать картины и
звуковые композиции, услышать, как звучат изображения, нарисованные
ими же самими, в реальном времени смогут стать героями
анимационного фильма.
17.00
Дом кино
пр. Мира, 88
18:00
Клуб КРЯКК
19:00
Филармония
Малый зал
пр. Мира, 2б
Организатор: КРЯКК
Специальная программа «Дома кино»
«Женщина с пятью слонами». Документальный фильм.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Дом Кино
Владимир Епифанцев. «Облако в штанах»
Поэтический перформанс.
Музыкальное сопровождение: электронный проект The HET.
Известный театральный актер, звезда российского кино, хулиган и
экспериментатор, автор радикальных игровых, музыкальных и
поэтических перформансов и непревзойденных шедевров видеоарта
Владимир Епифанцев специально для Красноярской ярмарки представит
программу по поэме Владимира Маяковского «Облако в штанах».
В перформансе участвует актриса Анастасия Веденская.
Организатор: КРЯКК
«Тарасов. Соло» и «Тарасов и Трио»
Первая часть – Соло.
Владимир Тарасов. «Думая о Хлебникове».
Программа приурочена к столетию футуризма и написана в 2009 году по
заказу Berliner Festipiele для фестиваля Maerz Muzik.
Вторая часть – Тарасов и Трио.
Владимир Тарасов (ударные), Алексей Круглов (кларнет), Владимир
Волков и Евгениус Каневичус (контрабас). Джазовые импровизации.
Организаторы: КРЯКК
19.00
Дом кино
пр. Мира, 88
Специальная программа «Дома кино»
«Социальная реклама». Программа видеороликов.
«Поэтический слэм – ОДА ГОДА».
«КомМиссия». Программа мультфильмов.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Дом Кино
21.00
«Через пение к звездам»
Ресторан Bonaparte Музыкальный вечер.
Выступают группы Race 2 Space и Milky Toad.
В московской электронной группе Race to Space прежде всего на себя
обращают внимание два медийных лица – клавишник Петр Федоров,
известный по главным ролям в фильмах «Обитаемый остров»,
«Обитаемый остров. Схватка», «Россия 88» и «Гоп-стоп», и вокалистка
Мариам Сехон – поющая драматическая актриса, солистка ВИА
«Татьяна». Другие участники группы также плотно заняты в российской
кино- и телеиндустрии, поэтому до недавнего времени Race to Space
оставался исключительно студийным проектом.
Milky Toad / АРМ Автор (Омск), нео-idm независимый музыкальный
проект. 23-летний омич Андрей Митрошин делает инструментальную
электронную музыку, к которой подходит много модных стилевых
ярлыков — «чиллвейв», «фьючепоп», «колдвейв», «гипнагоджик»,
«кассетная электроника» и т.п. Журнал «Афиша» придумал этому
проекту обобщение – «чувственная аналоговая электроника».
время
11.00
Клуб КРЯКК
Организаторы: фестиваль «Темные лошадки», при информационной
поддержке Openspace.ru
5 ноября, суббота
Алексей Бруни
Творческая встреча.
Алексей Бруни родился в 1954 году в Тамбове. В 1984 окончил
Московскую консерваторию и аспирантуру (скрипка, класс профессора
Б.Беленького). Лауреат двух международных конкурсов: им. Н.Паганини
в Генуе (1977) и им. Жака Тибо в Париже (1984). Обладая обширным
репертуаром, включающим свыше 45 концертов, скрипач много
выступал в России и за рубежом как солист, так и в сопровождении
ведущих симфонических коллективов. Несколько лет проработал
концертмейстером в Государственном академическом симфоническом
оркестре СССР под управлением Евгения Светланова. С 1990 года
является концертмейстером Российского национального оркестра под
управлением Михаила Плетнёва. Начиная с 1986 года Алексей Бруни
преподает в Московской консерватории им. П.И.Чайковского.
Его мастер-классы проходили в России, Испании, Италии, Аргентине,
Южной Корее. Алексей Бруни удостоен почетного звания Народный
артист РФ. В свободное время пишет стихи и в 1999 году опубликовал
свой первый сборник.
Организатор: КРЯКК
11.00
Сцена 2
«Через пространство и время»
Презентация фотоальбома.
Участвуют авторы: В.И. Чин-Мо-Цай, М.П. Николаев, Г.А. Романюта,
Б.А. Бармин, А.А. Давыдов, А.И. Михайлов.
Есть ли на белом свете что-нибудь замечательнее и грандиознее нашего
Красноярского края? Он находится в самом центре России, и Енисей,
пробившийся через каменный коридор Саян «с южных гор до северных
морей», кажется становым хребтом России. Он - центр, соединивший
Запад и Восток.
Этот фотоальбом не историческая хроника, а скорее документальный
фоторепортаж, лирический дневник, объяснение в любви нашей суровой
и прекрасной сибирской Родине.
Организаторы: «Растр» и Красноярское фотографическое общество
11:00–12:00
«Непридуманные истории или Красота – страшная сила»
Детская площадка Мастер-класс Дмитрия Цветкова.
Что ушло, а что осталось, как изменился мир и мы в нем.
Ведущий организует дискуссию со слушателями о всех видах
изобразительного искусства и помогает им создать новый комикс.
День четвертый. Как рисовать солнце, луну, горы и реки?
12.00
Клуб КРЯКК
Организатор: КРЯКК
«Осторожно, гламур!»
Презентация книги Стивена Гандла «История гламура».
Модератор: Людмила Алябьева, шеф-редактор журнала «Теория моды».
Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Роман
Мустафаев, модельер, коллекционер.
Гламур – уникальное явление: он может заворожить своей сказочной
красотой, но может и шокировать, превращаясь в вульгарную показуху.
Завоевав поп-культуру и коммерческий рынок, он проник в
повседневный досуг, быт, моду и даже политику.
Издательство «НЛО» приглашает на презентацию книги Стивена Гандла
«История гламура» – первого значительного исследования,
рассказывающего о феномене гламура во всей его исторической
многозначности и своеобразии. В центре внимания автора обширный
временной пласт – от наполеоновской эпохи до наших дней. С
неожиданной стороны читателю откроются такие искусные мастера по
созданию видимостей, как Наполеон, Вальтер Скотт, Байрон, Джордж
Браммелл, звезды Голливуда, куртизанки, спортсмены, модели,
созданные в недрах фабрики гламура.
В рамках презентации будет представлена уникальная коллекция платьев
известного коллекционера Назима Мустафаева.
Организаторы: КРЯКК и ИД «НЛО»
12:00
Сцена 2
12:00 – 15:00
Сцена холл
Геннадий Прашкевич: «А знаем ли мы сами Сибирь?»
Встреча с писателем.
Геннадий Прашкевич приглашает поговорить о странной зависимости
нашего (русского) человека от иностранного (чужого) взгляда на нас.
Принято хаять иностранцев, описывавших Сибирь во всей ее
неприкаянности. Но ведь мы и сами вносим лепту в деформированный
образ Сибири.
Геннадий Мартович Прашкевич – русский писатель, поэт, переводчик.
Родился в Красноярском крае, сейчас живет в Новосибирске. Он
прекрасно знает Сибирь, много писал о ней в исторических романах
«Секретный дьяк», «Носорукий», «Тайна полярного князца» и своей
недавней работе «Теория прогресса».
Организаторы: ИД «Текст»
«День словаря»
Презентация программы.
Данный проект направлен на привлечение внимания публики к вопросам
языковой и информационной культуры, мировой лексикографии и
возможностей их использования в образовании и профессиональной
деятельности.
Организаторы: Культурно-просветительская программа «Словари ХХI
века», Институт русского языка им. Виноградова РАН, справочноинформационный портал «Грамота.ру», компания «ABBYY Software»,
компания «Paragon Software Group»
12:00
Стройплощадка
Детская площадка Добро пожаловать в Зимний Городок издательства «Самокат».
Как туда попасть? Мы его построим сами и придумаем истории для его
обитателей, вдохновляясь книгами Ротраут Сузанны Бернер.
Возраст участников: 5-10 лет
12.00
Холл
12.00 – 16.00
Холл
Организаторы: ИД «САМОКАТ»
«Джаз-компот»
Мульт-площадка.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии». Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется
заранее съесть кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в
творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
«СТАДО ОВЕЦ»
Мастер-класс по эстонским орнаментам.
Узоры, созданные по народным мотивам, снова становятся
популярными. В современных одеждах Эстонии популярны элементы
народного узора и орнаменты субкультур Мульги, Сету, Кихну, Муху…
Народные узоры украшают нашу жизнь, придают ей новые настроения и
чувства.
Одевать овец в свитеры с орнаментом – очень увлекательно и красиво.
Организатор: Красноярская эстонская национально-культурная
автономия «ЭЭСТИ»
13:00
КРЯКК-Клуб
13:00
Сцена 2
Андрей Бартенев. Мастер-класса
Андрей Бартенев – возможно, самый яркий и эксцентричный
представитель современнго российского искусства и авангардной моды,
индивидуальный образ и работы которого известны во всем мире.
Дизайнер, художник, модельер, сценограф, куратор, педагог.
По предложению КрЯКК в этом году Андрей Бартенев проводит в
Красноярске недельный воркшоп не только по художественной графике
и дизайну, но и по стратегиям в творчестве современного художника.
Итоги мастер-класса будут подведены в формате импровизированной
презентации.
Организатор: КРЯКК
Программа «Первая публикация»
Презентация издательской программы.
Тема: Графический дизайн музейных изданий.
Модератор: Евгений Корнеев, арт-директор программы.
Один из лучших книжных дизайнеров России расскажет об особенностях
работы над графическим дизайном книг-альбомов, посвященных
музейным коллекциям, на примере изданий, вышедших в рамках
программы «Первая публикация». Особое внимание будет уделено
последнему изданию в серии «100% Иваново. Агитационный текстиль
1920-1930-х годов» из собрания Ивановского государственного
историко-краеведческого музея им. Д.Г. Бурылина».
Организаторы: Благотворительный фонд В.Потанина
13.00 – 14.00
«Вокруг света за четыре дня»
Детская площадка Мастер-класс от Творческой мануфактуры П.Т.Х.
Две молодые художницы из Санкт-Петербурга Маша Небесная и Женя
Исаева проведут 4-хдневный мастер-класс для детей от 5 до 13 лет и
младше. Серия мастер-классов включает в себя краткое знакомство с
традициями разных народностей и изготовление вместе с художниками
объектов, характерных для того или иного этноса.
День четвертый: Россия. «Соломенная коза – хранительница домашнего
очага».
Организатор: Творческая мануфактура П.Т.Х.
14:00
КРЯКК-Клуб
14.00–15.00
Сцена 2
«Меняющееся пространство российских городов: случай
Красноярска»
Круглый стол.
Модератор: Илья Калинин, шеф-редактор журнала «Неприкосновенный
запас».
Участники: Елена Трубина, Александр Слабуха, Максим Румянцев.
Как меняется пространство российских городов? Существуют ли
универсальные законы их развития? Применим ли в России опыт
европейских и американских городов? Каковы особенности Красноярска
и перспективы его развития? Какие конкурентные преимущества есть у
Красноярска по сравнению с другими региональными центрами? На эти
и многие другие вопросы ответят участники круглого стола,
приуроченного к выходу в издательстве «НЛО» книги Елены Трубиной
«Город в теории». В книге Елены Трубиной рассматриваются
классические и современные теории городов. Значимые идеи
урбанистической теории воспроизводятся с учетом специфики
постсоветских городов и тех сложностей, с которыми сталкиваются
исследователи при их изучении.
Организаторы: ИД «НЛО»
Александр Григоренко
Встреча с писателем. Презентация романа «Мэбэт».
Авторитетный литературный критик Лев Данилкин («Афиша») высоко
оценил роман красноярского автора А.Григоренко «Мэбэт»: «Сплошная,
ритмически оформленная, отлившаяся в странные слова мудрость.
Материал – сибирско-таежный, а суть – та же, что в древнегреческих
трагедиях, в «Эдипе»: человек и рок, судьба. Собственно, все книги
пишутся про это – только одни химически чистые, а другие –
разбавленные. «Мэбэт» – мифопоэма о сибирских коренных народах,
неразбавленный, редчайший образец литературы, литературы, вообще
без примесей».
Организатор: КРЯКК и ИД «Арсис»
14.00
«Кошкин том»
Детская площадка Мастер-классы красноярских художников.
Ведущий: Мария Воронова.
Куратор: Елена Коновалова.
День третий: «Книжка игрушка»
Создаем книгу своими руками. Какая она? Может, это книга-кубик или
книга-коробка? А может, книга-шляпа? Найди для своей книги новую
интересную форму!
14.00
Холл
Организатор: «Арт-галерея Романовых» (Красноярск)
«Мосты Леонардо»
Семейная площадка.
Строительство мостов поможет не только развить архитектурные
навыки, но и даст пример того, как можно соединить казалось бы
несоединимые вещи. Кто знает, сколько новых «мостиков» (диалогов,
шуток, историй) удастся построить гостям площадки?!
Организатор: «Твори-Гора»
14.00
Дом кино
пр. Мира, 88
15.00 – 17.00
Клуб КРЯКК
Специальная программа «Дома кино»
Презентация журнала «Фото&Видео»
Презентация издательства «Искусство кино».
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Дом Кино
Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Немецкий культурный
центр им. Гете представляют
«Новая немецкая драматургия»
День третий.
Пауль Бродовски. «Дождь в Нойкельне».
Прочтение пьесы.
Режиссер: Олег Рыбкин.
Исполняют артисты Красноярского драматического театра
им. А.С.Пушкина.
Глухая ночь в Нойкельне – районе Берлина, пользующемся дурной
репутацией. Семь разных героев и семь разных судеб. Их пути
пересекаются – в поисках счастья, близости или ответа на вопрос, как
жить дальше. И мы понимаем, что эта тоска их и связывает, она не дает
им заснуть в эту ночь.
Персонажи Бродовски очень точно схвачены, он идет за ними следом
словно с камерой в руках, и тем не менее, его цель не документальное
отражение действительности или описание некой социальной среды. В
его пьесе возникает очень своеобразный мир, который хрупок,
непроницаем, мимолетен, опасен.
По окончании чтения пьесы состоится обсуждение цикла «Новая
немецкая драматургия».
В обсуждении принимают участие: Ирина Прохорова, главный редактор
ИД «НЛО»; специальный гость – Марина Давыдова, театральный критик,
кандидат искусствоведения, главный редактор журнала «Театр».
Организатор: КРЯКК, Театр им. А.С. Пушкина и Немецкий культурный
центр имени Гете
15.00-16.00
«ЭРДЕЛЬТЕРЬЕР и БУКВА «Р»
Детская площадка Презентация книги поэта Михаила Яснова.
Путешествие с поэтом в страну «Чудодетство» для детей и родителей.
15.00–16.00
Сцена 2
Организатор: КРЯКК и ИД «Детгиз»
«Пиотровский». «Независимые книжные магазины»
Круглый стол.
Тема для обсуждения: опыт создания книжного магазина.
Обсуждаются вопросы и проблемы рынка книжной продукции:
мотивация, работа с издательствами, экономика, продвижение, ошибки и
многое другое.
Организаторы: «Пиотровский»
15.00 – 17.00
Сцена холл
16.00
Сцена 2
Павел Хихус и Виктория Ломаско
Лекция и мастер-класс.
Художники расскажут о результатах второго этапа международного
комикс-проекта Respekt, который прошел в Екатеринбурге в октябре
2011 года, и проведут мастер-класс.
Часть 1. Павел Хихус. «Как разговаривать с подростками о сложном.
Комиксы и мультики».
Часть 2. Виктория Ломаско. «Графический репортаж. Специфика жанра».
Презентация книги «Запретное искусство» («Бумкнига», 2011).
Организаторы: Немецкий культурный центр им. Гете
«Новая поэзия»
Программа поэтических чтений «Поэтика».
Участвуют: Федор Сваровский, Данила Давыдов, Павел Гольдин.
Авторов серии «Новая поэзия» (ИД «НЛО») представит редактор серии,
поэт Дмитрий Кузьмин.
В программе: стихотворения из книг «Путешественники во времени»
(Ф.Сваровский), «Марш людоедов» (Д.Давыдов) и «Хорошая лодка не
нуждается в голове и лапах» (П.Гольдин) прозвучат в сопровождении
экспериментальной электроники. Импровизационный сет исполнят
музыканты The HET, Patrick K.-H. и Олег Макаров.
Организатор: КРЯКК и ИД «НЛО»
16.00
Занятия от «Насти и Никиты». Космическое.
Детская площадка Подготовка будущих космонавтов по книге Александра Ткаченко
«Летающие звезды».
В программу подготовки входит веселый космо-аква-грим, космические
конкурсы, викторины и изготовление космических поделок.
Организаторы: КРЯКК и ИД «Фома»
17:00
Таинственный Яснобор Мишарин
Детская площадка Марина Бородицкая и Михаил Яснов представляют…
Как-то раз любимые многими-многими детьми (и их родителями!) поэты
Марина Бородицкая и Михаил Яснов увидели картинки художника
Игоря Куприна. Это были не просто картинки, а настоящая история,
рассказанная образами. Художник умеет истории показывать и
рассказывать, но ведь хочется, чтобы они звучали! Так появился на свет
таинственный поэт, которого никто не видел (но почему-то его легко
узнать) – Яснобор Мишарин, написавший рождественскую сказку по
мотивам иллюстрация Игоря Куприна – «Однажды в зимнем городе».
Марина и Михаил сами расскажут, как так вышло: стихи написаны по
мотивам картинок, а не наоборот. Ну, и конечно, прочитают на два
голоса.
Для детей от 5 лет.
Организаторы: ИД «Розовый Жираф»
17.00
Холл
17.00
«Дом кино»
пр. Мира, 88
18.00–19:00
Клуб КРЯКК
20.00
Красноярский
музейный центр,
пл. Мира, 1
Время
11.00
Сцена 2
«Джаз-компот»
Мульт-площадка.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии». Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется
заранее съесть кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в
творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
Специальная программа «Дома кино»
Программа чешского кино. Фильмы режиссера Мартина Рышавы.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организатор: «Дом Кино»
«Воденников & Пластинка мсье Ф.»
Вечер поэта Дмитрия Воденникова и группы акустических музыкантов.
Мультимедийный музыкально-поэтический перформанс.
Дмитрий Воденников – поэзия.
Группа «Пластинка мсье Ф.»: Илария Синицына – вокал; Дмитрий Жук –
гитара; Олег Васенин – клавиши.
Дмитрий Воденников часто экспериментирует и читает свои стихи с
различными группами. Последнее время он полюбил авангард-джаз
группы «Пластика месье Ф.». Трагические стихи от этого становятся
легче, ему это нравится.
Организатор: КРЯКК
КРЯКК в гостях у Стрелки
Музейная ночь «Литературная».
В числе участников: Владимир Тарасов, Проект «3арт», Тимофей Радя,
Кирилл Преображенский, Владислав Мамышев-Монро, Наталия Мали и
многие другие.
В выставочной программе представлены связанные с литературной
проблематикой работы современных художников, работающих в разных
жанрах, включая мультимедиа, видео-арт, саунд-арт, инсталляция,
перформанс.
Более подробную информацию о Музейной ночи «Литературная»
смотрите в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Красноярский музейный центр.
6 ноября, воскресенье
Ляля Кузнецова
Документальный фильм.
Авторы: Олег Климов, Ирина Меглинская.
Ляля Кузнецова – одна из немногих женщин фотографов, наших
соотечественниц, получивших признание и известность по всему миру.
На протяжении всего творческого пути Ляля Кузнецова исследует
неотделимую от русской культуры тему – тему цыган. В 1977 году,
будучи уже взрослым человеком, она познакомилась на рынке в
Казахстане с цыганом, пришла на экскурсию в табор, сделала несколько
снимков и не смогла уйти. Ляля Кузнецова уже на протяжении 30 лет
снимает цыган, а ее фотографии известны по всему миру.
Организатор: Галерея «Меглинская» при поддержке ИД «Афиша»
11.00–12.00
«Непридуманные истории или Красота – страшная сила»
Детская площадка Мастер-класс Дмитрия Цветкова.
Что ушло, а что осталось, как изменился мир и мы в нем?...
Ведущий организует дискуссию со зрителями и помогает им создать
новый комикс.
День пятый. Нарисуем натюрморт на столе и портрет в кресле.
11.00
Холл
12.00 – 16.00
Сцена 2
Организатор: КРЯКК
«Кубок здравого смысла»
Смешной конкурс по решению головоломок и нестандартных задач.
Такое соревнование будет не только сложным (или совсем несложным),
но еще и веселым – ведь оригинальные решения могут оказаться
правильнее любого верного ответа!
Организатор: «Твори-Гора»
«Палитра сибирских мастеров. ХХ век»
Студия «Архипелаг» представляет серию документальных фильмов.
Цикл фильмов о знаменитых красноярских художниках: Юрии
Худоногове, Андрее Поздееве, Тойво Ряннеле и Викторе Ряузове.
Художник – инструмент своего Дара, или Дар – инструмент для
художника? И второй не менее важный вопрос: суровое время, война,
тяжкие препятствия на пути мешают или, наоборот, помогают ярче
воплотиться дару художника?
Фильмы:
 «Тойво», реж. Святослав Чаплинский, начало в 12-00
 «Юрий Худоногов», реж. Ирина Зайцева, начало в 13-00
 «Когда грунтуют холсты», реж. Элина Астраханцева, начало в 14-00
 «Виктор Ряузов», реж. Ирина Зайцева, начало в 15-00.
Цикл представляют:
Искусствовед, кандидат искусствоведения, преподаватель КГХИ Татьяна
Михайловна Ломанова, режиссёр Ирина Зайцева, продюсер, режиссёр
Элина Астраханцева.
Цикл создан при финансовой поддержке экс-губернатора Красноярского
края Александра Хлопонина и является одним из самых красивых и
уникальных культурных проектов нашего региона.
Организаторы: Киностудия «Архипелаг»
12.00
«Нескучный город»
Детская площадка Презентация книги Хельги Патаки и встреча с автором.
Каждый город – это уникальный организм, история которого, прежде
всего, – в жизни его людей. Мы хотим поговорить о том, что каждый из
нас пишет историю, и мы сами создаем пространство, в котором живем.
О новом проекте ИД «Самокат» (городская игра-прогулка «Московское
ралли») и о многом другом мы будем говорить на встрече с Хельгой
Патаки, писателем, музыкантом, создателем краеведческого проекта
«Город наизнанку» и одним из авторов «Московского ралли».
Возраст участников – от 11 лет.
Организаторы: КРЯКК и ИД «САМОКАТ»
12.00 – 16.00
Холл
«СТАДО ОВЕЦ»
Мастер-класс по эстонским орнаментам.
Узоры, созданные по народным мотивам, снова становятся
популярными. В современных одеждах Эстонии популярны элементы
народного узора и орнаменты субкультур Мульги, Сету, Кихну, Муху…
Народные узоры украшают нашу жизнь, придают ей новые настроения и
чувства.
Одевать овец в свитеры с орнаментом – очень увлекательно и красиво.
Организатор: Красноярская эстонская национально-культурная
автономия «ЭЭСТИ»
13.00
Занятия от «Насти и Никиты». Парад пуговиц
Детская площадка Занятие по одноименной книге Елены Каликинской.
Ребята познакомятся с историей такого маленького, но весьма полезного
для человека предмета, как пуговица, узнают, как изменялись пуговицы
на протяжении веков, какие роли они играли в одежде разных народов, а
также попробуют свои собственные силы в изготовлении пуговицукрашений.
Продолжат занятие увлекательные конкурсы с пуговицами. Результатом
занятия станут украшения собственного изготовления, сувениры от
«Насти и Никиты» и хорошее настроение.
Приносите с собой на занятие веселые разноцветные пуговицы всех
размеров (из маминых тайников) и приводите друзей!
13.00
Холл
Организаторы: ИД «Фома»
«Джаз-компот»
Мульт-площадка подводит итоги.
Снимаем, лепим, вырезаем и склеиваем мультфильм «Однажды в
Италии». Тренируем широкую итальянскую улыбку. Рекомендуется
заранее съесть кусочек пиццы. Говорят, это помогает итальянцам в
творчестве.
Организатор: «Твори-Гора»
14.00
«Золотые сказы Енисея»
Детская площадка Презентация проекта Алексея Малышева.
Собрание народных преданий Енисейского региона – энциклопедия
сибирской экзотики – представляет читателю нравственное наследие
народов через удивительные судьбы людей, тайны истории, сокровища и
диковины природы Сибири.
Проект ориентирован на школьную и библиотечную и педагогическую
аудиторию.
Организаторы: КРЯКК
15.00
Сцена холл
Закрытие V Красноярской ярмарки книжной культуры
19.00
Филармония
Большой
концертный зал
пр. мира, 2б
19.00
Дом кино
пр. Мира, 88
«Пер Гюнт»
Музыка Э.Грига к драме Г.Ибсена «Пер Гюнт», соч.23
Литературная редакция А.Бруни
Читает – Алексей Бруни.
Солисты – Игорь Головатенко (баритон), Анастасия Белукова (сопрано)
Хор Академии хорового искусства имени В.С. Попова, Российский
национальный оркестр
Дирижер – Михаил Плетнев.
Организатор: КРЯКК
Специальная программа «Дома кино»
«Короче». Фестиваль студенческих короткометражек.
Подробности в блоке «Параллельные программы».
Организаторы: Интернет-портал OpenSpace.ru и Дом Кино
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
2-6 ноября
Специальная программа Дома Кино
пр. Мира, 88
время
20.00
Арт-чердак
время
17.00
Кинозал
19.00
Кинозал
2 ноября, среда
«Панта Рей»
Театрализованное хоровое действо.
Композитор: Владимир Кобекин.
Постановка: Василий Вавилов, заслуженный артист России.
Исполняет: Хоровой ансамбль солистов «ТЕБЕ ПОЕМЪ», художественный
руководитель - заслуженный деятель искусств России Константин Якобсон.
Размышления о смысле бытия и подлинных человеческих ценностях, заложенные
в кратких изречениях Гераклита Эфесского, получили своеобразное авторское
прочтение в кантате уральского композитора.
Музыка Кобекина, сугубо современная по интонационному строю, открыта для
эмоционального резонанса с аудиторией, в чем и кроется один из секретов её
воздействия и обаяния. Сочетание терпких гармоний с ритмами заклинаний,
ясного мелодического стиля с авангардными приемами письма создает
неповторимое звуковое пространство, которое сродни медитации, позволяет
отречься от суетности мира.
3 ноября, четверг
«В поисках истины»
Фильм к 300-летию со дня рождения М.В.Ломоносова.
Студенческое телевидение лаборатории Института филологии и языковой
коммуникации Сибирского федерального университета представляет фильм,
посвященный 300-летю со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова.
«В поисках истины» – это история жизни великого ученого глазами сибирских
студентов. Молодые люди XXI века отправляются на поиски истины так же, как
три столетия назад это сделал сын архангельского помора Михаил Ломоносов.
Они хотят понять, действительно ли главная человеческая страсть – стремление к
познанию. Студенты едут в места, связанные с жизнью и деятельностью ученого,
встречаются с людьми, которые рассказывают о нем с разных точек зрения.
«Река жизни. Валентин Распутин»
Режиссер – Сергей Мирошниченко, Россия, 2011, 164 мин. (2 серии)
Демонстрация документального фильма и творческая встреча с режиссером
Сергеем Мирошниченко.
Писатель Валентин Распутин, критик Валентин Курбатов и издатель Геннадий
Сапронов отправляются в уникальную экспедицию по зоне затопления будущей
Богучанской ГЭС, посещая родные и памятные места Валентина Распутина – от
Иркутска до Братска. Во время этого путешествия по реке времени и по реке
жизни Писатель, Критик и Издатель ведут непрерывную дискуссию о власти, о
судьбе народа и об исчезающем слове.
19.30
Пространство
книжного
магазина
время
17.00
Кинозал
19.00
Кинозал
20.00
Арт-чердак
21.00
Кинозал
время
14.00
пространство
книжного
магазина
«Книжная лавка»
Открытие магазина.
Презентация журнала «Арт-менеджер»
Встреча с главным редактором Владимиром Бабковым.
Презентация журнала «Афиша»
Специальный гость – куратор, фотодиректор Издательского дома «Афиша»
Ирина Меглинская.
4 ноября, пятница
«Женщина с пятью слонами»
Документальный фильм. Германия, Швейцария, 2009 г., 94 мин.
Режиссер: Вадим Ендрейко / Vadim Jendreyko
В ролях: Светлана Гайер, Анна Гётте, Ханнелоре Хаген, Юрген Клодт.
Пятью слонами героиня фильма Светлана Гайер, известная в Германии
переводчица, называет пять романов Достоевского, которые она перевела на
немецкий язык.
Уникальная женщина, Светлана Гайер продолжает работать даже в свои 85 лет,
иронизируя, что просто слишком стара, чтобы менять распорядок жизни. В ее
жизнь вмешивались драматические события европейской истории. В
сопровождении съемочной группы она впервые более чем за полвека решается на
путешествие в город своего детства – Киев.
Светлана Гайер скончалась вечером 7 ноября 2010 года в своём доме во
Фрайбурге.
 Премия швейцарской киноакадемии за лучший документальный фильм
года (2010)
 Приз на кинофоруме «ВАКА» (2010)
 Приз кинофестиваля документальных фильмов в Лейпциге (2009)
Социальная реклама
Презентация специальной программы видеороликов
Презентация специальной программы лучших мировых видеороликов,
популяризирующих печатные работы и пропагандирующих чтение. Показ
сопровождается комментариями экспертов и обсуждением с залом.
Куратор – Иван Чурилин.
Модератор – Олег Безруких.
«Поэтический слэм – ОДА ГОДА»
К 300-летию со Дня рождения М.В.Ломоносова.
КомМиссия
Программа мультфильмов одноименного международного фестиваля
рисованных историй с комментариями идейного вдохновителя фестиваля,
художника Павла Хихуса.
5 ноября, пятница
Презентация журнала «Фото и видео».
Презентация издательства «Искусство кино»
Модератор: Дина Назарова.
Видеопоказ от издательства «Искусство кино».
17:00
Кинозал
Программа чешского кино
«Медвежьи острова»
Режиссер Мартин Рышавы, 2010, 62 мин.
Четвертый документальный фильм режиссера и писателя Мартина Рышавы,
снятый в Республике Саха (Якутия). Герой фильма – старый чукотский охотник,
который 65 лет спустя отправляется на Медвежьи острова, где жил в конце
войны. На месте, которое сейчас пустует и где сегодня живут только белые
медведи, он находит заброшенную полярную станцию. В морозной тишине,
которую нарушает лишь вой ветра, он ходит среди занесенных снегом тракторов,
агрегатов, антенн, радиопередатчиков и агитационных стенгазет, оставшихся еще
с советских времен, и вспоминает старые времена. Жизненная сила и энергия
старого охотника ярко контрастирует с мертвой величественностью
пространства, машин и агрегатов полярной базы, которые превратились в
застывший памятник своей былой славы
время
19.00
Кинозал
«Афонька больше не хочет быть оленеводом»
Режиссер Мартин Рышавы, 2004, 76 мин.
Полнометражный документальный фильм о жизни сибирских кочевников. Герои
фильма – молодой оленевод Афанасий Константинов и его двоюродная бабушка
Мария Егоровна Колесова. Она хочет, чтобы ее родственники после ее смерти
вели традиционный образ жизни своих предков, в то время как молодой Афонька
больше не желает пасти северных оленей. Он мечтает о жизни в деревне или в
городе, где много новых возможностей, где можно самореализоваться.
6 ноября, пятница
«Короче»
Интернет-ресурс OpenSpace.ru представляет Фестиваль студенческих
короткометражек
Это фестиваль лучшего игрового, анимационного и документального кино,
снятого за последние два года для тех, кто не ходит на профильные фестивали
короткометражных фильмов, а значит, не видит работ, авторам которых,
возможно, предстоит определять будущую повестку дня.
Куратор программы: Антон Сазонов.
5 ноября. 20.00
Красноярский музейный центр
КРЯКК в гостях у Стрелки. Музейная ночь «Литературная»
Выставочная программа
Кураторы: Полина Васильева, Ася Мухина
В программе представлены связанные с литературной проблематикой работы современных
художников, работающих в разных жанрах, включая мультимедиа, видео-арт, саунд-арт,
инсталляция, перформанс.
Владимир Тарасов
Аудио-визуальные инсталляции «Шестидесятые» и другие видеоработы.
Проект«3арт» (Игорь Чиркин, Алексей Подкидышев)
Инсталляция «Шепот» (sound – The HET).
Работа была впервые представлена в знаменитой московской «XL Галерее», long-list
номинантов Премии Кандинского 2011; участники 2ой международной биеннале молодого
искусства «Стой! Кто идет?»; художники спектакля Кирилла Серебренникова «Около
ноля» (Театр О. Табакова) и проекта «Платформа» (Седьмая студия МХТ, «Винзавод»).
Тимофей Радя
Молодой художник из Екатеринбурга, участник Биеннале молодого искусства «Стой! Кто
идет?», номинант конкурса «Инновация» представляет вариации из проектов «FaceBook.
Бродский» и «FaceBook. Маяковский».
«Литературные записи», коллективный проект
Кураторы: Кирилл Преображенский и Виктория Марченкова
В современном художественном процессе видеоарт зачастую становится невероятно
зрелищным и суггестивным жанром. Множество экранов, высокое разрешение проекций,
тотальное воздействие звука, гигантские тёмные боксы и расставленные ряды удобных
кресел всё больше погружают зрителя в атмосферу кинотеатра или массового аттракциона.
Но чтение – это индивидуальный опыт, который может осуществляться только один на
один с книгой или с монитором. Таким образом и построена экспозиция выставки, в
которой одинокий посетитель садится перед монитором и надевает на себя наушники,
чтобы войти в интимный контакт с произведением.
Patrick K.-H. & Олег Макаров
Интерактивный аудио-визуальный перформанс «Cinestetika. Вариация» и аудиовизуальная инсталляция «Посвящение Михаилу Булгакову» (проект инициирован Домоммузеем Булгакова в Москве).
Владислав Мамышев-Монро
«Достоевский» (фотография). «Россия, которую мы потеряли» (видеоарт).
Владислав Мамышев-Монро – известный современный медиа-художник, лауреат Премии
Кандинского 2007 в номинации «Медиа-проекта года». Знаменит своими блестящими
преображениями в известных людей и литературных героев, как в художественных
работах (фотография, видео), так и в рамках перформансов. Первая и любимая героиня
перевоплощений художника – актриса Мерилин Монро.
Наталия Мали. «Медитативная практика Пригова, или Изображая минеральную
воду высокой культуры»
Перформанс.
Вода, пустота, черное, ничто, неземное, шестой день недели и не суббота, 50 капелек
крови, тихий подземный голос, смерть – это только некоторые темы, которыми был
увлечен Д.А. Пригов. Перформанс будет сопровожден микшированным звуковым записей
голоса Д.А. Пригова.
«Дорога». Фотографическая выставка Ляли Кузнецовой
Куратор – Ирина Меглинская.
Ляля Кузнецова – первая из русских фотографов, чье творчество удостоилось внимания
Aperture. Фотограф, чье имя на протяжении 90-х годов ХХ века ассоциировалось с новой
российской фотографией. За последние 12 лет в США, Германии и Великобритании
вышло три ее книги, не считая публикаций в зарубежных фотоальбомах, посвященных
нашей стране. В 2010 году издатели Леонид Гусев и Мила Сидоренко выпустили в свет
первую в России книгу Ляли Кузнецовой – «Дорога». Российский фотоальбом и выставка
«Дорога» отличаются тем, что наиболее полно отражают творчество автора за последние
десятилетия. Многие фотографии публикуются и выставляются впервые (серии «Цирк» и
«Евреи. Бухара).
Музыкальная программа
Куратор: Денис Бояринов, шеф-редактор раздела «Современная музыка» портала
OpenSpace.ru, куратор и автор фестиваля «Темные Лошадки».
Начиная с 2009 года на «Темных Лошадках» выступали молодые группы, поющие на
русском языке и не связанные с традицией русского рока. Тогда казалось, что если
молодая группа поет на родном языке – это радикальная форма культурной оппозиции во
времена, когда большинство выбирает pigeon english. Таких независимых от
общественного мнения музыкантов фестиваль поддерживал в первую очередь. В 2011 г.
ситуация изменилась: сейчас петь на русском и намекать на связь с корнями – это даже
модно. Объектом интереса «Темных Лошадок» по-прежнему остались группы, которые
идут своим путем, не обращая внимания на тренды и моды, однако в лайнапе фестиваля
русскоязычные проекты дополнились проектами на английском и на тарабарском. Самое
важное, что объединяет участников феста – это оригинальность, самостийность и,
разумеется, хорошая музыка. Для культурной программы Ярмарки фестиваль «Темные
лошадки» предложил сделать акцент на молодых русских группах и музыкальных
коллективах, корнями связанных с сибирскими или зауральскими городами.
Площадка: Кинолекционный зал
Галя Чикис
Психоделический рок.
Певица и пианистка Галя Чикис – автор психоделических альбомов «Медленно» и «Без
кислорода». Вместе с финской панк-группой «Рок-грызуны» Чикис поет и играет детский
рок на утренниках. Также Галя делает красивую и нежную индитронику – в лучших
берлинских традициях лейбла Monika Records, хозяйка которого Гудрун Гут невероятно
высоко ценит музыку Чикис.
«Лемондэй»
Панк-рок.
Дуэт Юли Накаряковой и Жени Иль. В лучшие моменты минимализм и экспрессия
«Лемондэй» напоминают нам о французской «новой волне» и американском протопанке.
«Пес и группа»
Авторский рок.
Питерский квартет, состоящий из Евгения Пса Гудкова, Инны Маклаковой, Евы
Фролкиной и Ильи Барамии, играет не по годам взрослый и меланхоличный рок с
саксофоном.
All Flesh Is Grass
Интеллектуальный хип-хоп.
Самая многообещающая красноярская группа – дуэт Саши Хирурга и Димы Арктора
выдает себя уже библейской цитатой, взятой в название. Сопрягают раскачанные
сэмплированные биты и ершистый постиндустриальный звукоряд с новой городской
поэзией на русском.
FPRF
Цифровой шугейз/пост-рок.
Новосибирский квартет, состоящий из Даниила Шаромова, Антона Глебова и родных
братьев Евгения и Михаила Гаврилова, играют драматическую инструментальную музыку,
которая соединяет рок-драйв с синтезаторными красотами, не менее интересно и
напористо, чем их английские сверстники.
Площадка: Зал «Полиэкран»
20.30
Владимир Тарасов и Керри Шон Кейс
Музыкально-поэтический перформанс: Владимир Тарасов – барабаны, Керри Шон Кейс –
стихи.
Майлз Дэвис как-то заметил, что музыкальные инструменты – это просто расширение
человеческого голоса. Расширяя свои голоса, вокально ли или на ударных, Кейс и Тарасов
превращаются в единый полифонический инструмент. Это артисты, которые постоянно
слушают и друг друга и свое самое глубокое естество. Их совместная игра создает из
музыкальных произведений незабываемые документы коллективного творчества.
21.30
Евгений Маслобоев (Leo Records/Иркутск)
Перформанс «Квадриптих».
Автор о программе: impro-art-music на дрожжах этно-джаза пополам с элементами
византийской статики и балийского минимализма Стива Райха в металле…
Отец и дочь Евгений и Анастасия Маслобоевы хорошо известны знатокам современного
джаза и постоянным читателем уважаемого журнала Downbeat. За несколько их альбомов,
вышедших на лейбле Leo Records, они получили немало превосходных рецензий и эпитет
«создателей оригинальной концепции этноджаза». В Красноярске состоится первое
выступление ансамбля Маслобоевых.
23.00
The HET (Валерий Васюков)
Аудио-визуальный сет, посвящение поэту Алексею Парщикову.
23.30
Алексей Акимов
Аудио-визуальный сет.
Видеохудожник Алексей Акимов – житель города Канска, в 17 лет он попал на первый
фестиваль, в 2009 году получил спецприз за свой фильм «2 лета», а в прошлом году его
картина «Говорит и показывает Google» была признана лучшей российской работой на
Международном Канском видеофестивале.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
«Современная библиотека и библиотека будущего. Кому и зачем будут нужны
библиотеки».
3-4 ноября 2011 г.
Место проведения:
Большой зал переговоров.
 Есть ли у библиотек будущее, и какие векторы развития понятны уже сейчас.
 Зачем и какая библиотека нужна молодому поколению.
 Будущее книги и библиотечных коллекций. Книга художника как книга будущего и
объект интереса серьезных библиотек.
 Электронные издания – как разобраться в этой среде. Нужны ли они в современной
библиотеке. Какие сервисы должны сопровождать электронные издания. Как они
используются в учебном процессе.
 Юридические аспекты использования электронных изданий.
 У участников семинара будет возможность пообщаться с крупнейшими издателями
и поставщиками электронных изданий.
В ходе семинара будет проведен анализ реализованных проектов, поддержанных Фондом в
рамках Конкурса «Новая роль библиотек в образовании» за 2010-11 годы и объявлены
условия нового конкурса.
В рамках профессиональной программы состоится круглый стол, на котором будут
представлены результаты стажировки в Великобритании, организованной Фондом
Михаила Прохорова для авторов лучших реализованных проектов – победителей конкурса
«Новая роль библиотек в образовании» в 2008-2009 годах. Участники стажировки
поделятся с коллегами не только профессиональными, но и общекультурными
впечатлениями.
Ведущая семинара:
 Ольга Валентиновна Синицына, заместитель генерального директора
Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им.
М.И.Рудомино.
Эксперты:
 Екатерина Юрьевна Гениева, генеральный директор Всероссийской
государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И.Рудомино;
 Александр Алексеевич Артамонов, эксперт творческой группы «Музейные
решения», преподаватель РАНХ при Президенте РФ, эксперт конкурса
«Museumstan», игротехник, ведущий нескольких десятков проектных и
аналитических семинаров в области культуры и образования;
 Елена Владимировна Лерман, заведующая международным отделом Московской
областной детской библиотеки, координатор проектной деятельности МОДБ;
 Ирина Борисовна Михнова, директор российской государственной библиотеки для
молодежи;
 Антон Владимирович Пурник, руководитель отдела управления проектами РГБМ.
4 ноября. 10.00.
Малый зал переговоров.
Параллельное мероприятие для детских библиотек.
Ведущая: Е.В.Лерман.
Презентация новых «сложных» книжных серий от издательстве «КОМПАС –ГИД».
 «Открытый диалог» Есть ли табуированные темы в детско-подростковой
литературе?
 «Гражданин Мира». Мы говорим о формировании гражданской позиции у ребёнка.
 «КомпасKID». Как работать с форматом книжки-картинки, почему такой формат
необходим для начального этапа обучения чтению
время
3 ноября, четверг
Тема дня. Современная библиотека и библиотека будущего
10.00
Открытие семинара.
Специфика семинара и профессиональной программы этого года.
10.30
О.В.Синицына. Библиотеки, Взгляд в будущее. Векторы развития.
11.30
Кофе-брейк
12.00
E.Ю.Гениева. Современная библиотека как институт модернизации
13.00
15.00
16.00
16.30
17.30
И.Б.Михнова, А.В.Пурник. Нужна ли библиотека молодежи? Российский
и международный опыт.
Е.В.Лерман. Новые задачи детских библиотек. Европейский опыт их
решения.
Кофе-брейк
Круглый стол «Английские впечатления».
Представление результатов стажировки победителей конкурса «Новая
роль библиотек в образовании» в Великобритании в июле 2011 г.
Представление реализованных проектов, получивших поддержку Фонда
Михаила Прохорова в рамках Библиотечного конкурса 2010-11 г.
время
4 ноября, пятница
Тема дня. Электронные издания. От издателя к пользователю
10.00
В.М.Прудников. Электронные учебные пособия для новых стандартов
образования. Презентация ИНФРА-М
А.Липенский. КОНЕК – Электронные учебники нового поколения.
Новые возможности PRO-QEST.
12.00
Кофе-брейк
12.30
15.00
16.30
А.А.Артамонов «Электронная книга в библиотеке: возможности и
проблемы».
Владимир Дмитриев. «Снижение расходов на комплектование за счет
электронных книг». Презентация от «ЛитРес».
«Книгабайт. Будущее книги».
Мастер-класс - презентация электронных изданий.
Темы презентации: Библиотеки в цифровую эпоху. Изменение в
структуре фондов. Современный «библиотечный интерфейс» и новые
услуги для читателей.
Модератор – Андрей Гельмиза, директор Фонда «Книгабайт».
Кофе-брейк
17.00
18.00
А.А.Артамонов. «Интернет в библиотеках Красноярского края.
Результаты мониторинга ситуации и предложения на будущее».
Закрытие семинара.
Объявление конкурса 2012 года
«Взгляд на книгу и иллюстрацию»
4-5 ноября 2011 г.
11.00 – 18.00
Специальная программа для книжных дизайнеров, художников и тех, кому это
просто интересно. Лекции рассчитаны на широкую аудиторию слушателей.
Место проведения:
Конференц-зал «Амфитеатр».
Ведущий:
 Борис Трофимов, дизайнер, член Союза художников РФ, член Академии
графического дизайна, педагог Высшей академической школы графического
дизайна. Лауреат Государственной премии РФ в области литературы и
искусства.
Участники:
 Эрик Белоусов, дизайнер, основатель дизайн-бюро OSTENGRUPPE вместе
с И.Гуровичем и А.Наумовой, член Академии графического дизайна. Педагог
(графический дизайн) Национального института дизайна;
 Виктор Меламед, иллюстратор, педагог Британской школы дизайна в
Москве, магистр искусств (Master of arts) в университете Хертфордшира;
 Зина Сурова, художник-иллюстратор, автор детских книг. Занимается также
живописью и раскрашенной скульптурой. Преподает рисунок, живопись и
иллюстрацию в Британской высшей школе дизайна (Москва).

Темы лекций
Б.Трофимов
 Фокусы с книгой или серьезно. Где взять умение. Как получить результат.
З.Сурова
 Современная книжка-картинка. Тенденции и явления. Взаимодействие
текста, иллюстраций и зрителя.
 Играть не стыдно. Создание игровой среды. Опыт проведения мастерклассов и занятий для детей и взрослых. Арт объекты и площадки для
детей.
Эрик Белоусов
 Предметы, пространство, события и тренды.
Виктор Меламед
 Существо иллюстрации.
 Иллюстрация наступившего будущего.